「Cam-actuating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The motor 43 and the plate cam 41 are adapted for actuating the lock pin 12.例文帳に追加

モータ４３及び板カム４１はロックピン１２を作動させるようになっている。 - 特許庁

In a cam unit 1 comprising a cam base 10b, a cam slider mounted on the cam base, and a cam driver 10a for actuating the cam slider, the cam base or the cam driver is positioned and tightened on a fixed die or a movable die with a reamer bolt 3.例文帳に追加

カムベース１０ｂと該カムベースに設けられるカムスライダーと該カムスライダーを可動させるカムドライバー１０ａとでなるカムユニット１において、前記カムベース又はカムドライバーが、リーマボルト３によって固定金型又は移動金型に位置決めされて締結されるカムユニット１である。 - 特許庁

A cam follower part 8a of the actuating member 8 is guided by a cam part 6b of an inner cylinder 6 fitted to the cap 4.例文帳に追加

作動子８のカムフォロワ部８ａは、キャップ４と嵌合した内筒６のカム部６ｂに案内される。 - 特許庁

In addition, a sliding cam (13) is fitted to the rear part of each refill (9) so as to allow the sliding cam (13) to come into contact with the tilting cam surface (18) of the actuating cam (17) and thereby, the refill (9) is pressed backward by a spring (16).例文帳に追加

この作動カムの傾斜カム面（１８）に当接するようスライドカム（１３）が各レフィール（９）の後端に設けられ、上記レフィール（９）をばね（１６）で後方に押圧している。 - 特許庁

A control valve includes a stop valve (3) arranged in a conduit of an EGR gas passage, a rotary actuating means (1), and a cam (11) for driving, by the rotary actuating means (1), the stop valve (3) from its closed position to an open position and inversely.例文帳に追加

ＥＧＲガス通路の管路内に配置された止め弁３と、回転作動手段１と、前記止め弁をその閉鎖位置から開放位置に、またその逆に、前記回転作動手段により止め弁を駆動するカム１１とを含む。 - 特許庁

In actuating a parking brake, rocking displacement is applied to a cam lever 19 to inwardly displace the pad 7a in the diameter direction of the rotor 1.例文帳に追加

パーキングブレーキ作動時には、カムレバー１９を揺動変位させて、上記パッド７ａをロータ１の直径方向内方に変位させる。 - 特許庁

This system is equipped with a drive shaft provided with a drive cam 15 on the outer periphery, and an oscillation cam 17 oscillation-freely supported by the drive shaft and for openingly/closingly actuating a suction valve 12 via a valve lifter 16.例文帳に追加

外周に駆動カム１５が設けられた駆動軸１３と、該駆動軸に揺動自在に支持されて吸気弁１２をバルブリフター１６を介して開閉作動させる揺動カム１７とを備えている。 - 特許庁

The cam mechanism (M) for forming a shed of the loom includes a vibrating lever (1) actuating a heald frame and a roller (4) designed to be acted by a cam (5) belonging to the mechanism by rotating the lever (1) by a common shaft (2).例文帳に追加

この織機のヒ口を形成するカム機構（Ｍ）は、ヘルドフレームを作動させる振動レバー（１）から成り、レバー（１）が共通軸（２）に旋回されて機構に属するカム（５）によって作用されるように設計されたローラ（４）を備えている。 - 特許庁

The cam mechanism 52 comprises a cam follower 54 provided on an actuating member 44 capable of ascending and descending, a plurality of ascending/descending cams 55 provided at a stop position of each clamp mechanism 12 in the carrying direction, and the air cylinder 57 provided on the fixed frame 13 side to hoist/lower the ascending/descending cam 55.例文帳に追加

カム機構５２は、昇降可能な作動部材４７に設けたカムフォロワ５４と、搬送方向における各クランプ機構１２の停止位置に設けた複数の昇降カム５５と、固定フレーム１３側に設けられて上記各昇降カム５５を昇降させるエアシリンダ５７とを備えている。 - 特許庁

When pneumatic cylinders 14 and 15 are put in operation and an actuating link 8 is moved horizontally to the right in the figure, a cam groove 9 is moved to the right in the figure, and a roller follower 7 is pushed by the push-move slope 9a in the moving direction of the actuating link 8.例文帳に追加

空気圧シリンダ１４，１５が稼動されて、作動リンク８が図１（ａ）右方へ向けて水平移動されると、カム溝９は図１（ａ）右方へ移動され、ローラフォロワ７が押動斜面９ａにより作動リンク８の移動方向へ押される。 - 特許庁

This valve train layout for an overhead valve engine 10 uses a single cam shaft 22 actuating two suction valves 40 and a single exhaust valve 62.例文帳に追加

オーバーヘッドバルブエンジン１０用のバルブ列機構は、２つの吸込みバルブ４０と単一の排出バルブ６２とを作動させる単一のカムシャフト２２を使用する。 - 特許庁

This apparatus comprises a plurality of tappets 16 each driven by respective corresponding cams of the cam shaft, and each of the tappets 16 is received slidably in a one-piece tubular body 10, having a housing for guiding a valve actuating piston 21.例文帳に追加

カムシャフトの各カムによって駆動されるタペット１６が、弁駆動ピストン２１を案内するためハウジングを有する単一部品に作られた管状ボデー１００内に、滑動可能に取り付けられる。 - 特許庁

The suction valves 40 are actuated by a cam follower 28 and a single push rod 30 driving a rocker arm 32 with dual arms 36 and separate play adjusters 38 actuating the suction valves 40.例文帳に追加

吸込みバルブ４０は、カム従動部２８と、２つのアーム３６及び別々のガタ調整器３８が吸込みバルブ４０を作動する状態でロッカーアーム３２を駆動する単一のプッシュロッド３０とにより作動される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can prevent sliding friction between an image carrier and a belt member, by reliably returning a cam member to a rotating position where the belt member is separated from the image carrier, without actuating a drive motor.例文帳に追加

駆動モータを作動させることなく、像担持体からベルト部材が離間する回転位置へ確実にカム部材を復帰させて、像担持体とベルト部材の摺擦を阻止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The lever-type cam follower (1) is provided, which is made of the sheet metal without discharging chips out of the sheet metal, and which is used for actuating at least one gas-changing valve in a row of valves of an internal combustion engine.例文帳に追加

板金から切りくずを排出することなく作られ、内燃機関の弁列において少なくとも一つのガス交換弁を作動させるために使用するレバー形カムフォロアー（１）を提案する。 - 特許庁

The upper die 2 includes a driver cam B1 actuating the guide mechanism, and upper blades 41, 42 applying cutting force to the cut part of the reinforcement part together with the lower blades 21, 22.例文帳に追加

上型２には、案内機構を作動させるドライバカムＢ１と、下刃２１、２２と共に補強部の切断部分に対し切断力を作用させる上刃４１、４２とが設けられている。 - 特許庁

A cam 65 actuating a lock mechanism 51 so as to regulate the rotation of an upper arm 22 against a lower arm 21 is forced to get into contact with a shaft 71 at plane parts (a-g and a'-g') of six or more positions.例文帳に追加

アッパアーム２２のロアアーム２１に対する回動を規制するようロック機構５１を作動させるカム６５を、シャフト７１に６個所以上の平面部（ａ〜ｇとａ’〜ｇ’）で当接させるようにした。 - 特許庁

A valve lift is made variable by actuating suction valves 12, 12 to open and close by oscillation of this oscillating cam and revolving a support arm 21 in the vertical direction by a control means 22.例文帳に追加

この揺動カムの揺動により吸気弁１２，１２を開閉作動させると共に、制御手段２２によってサポートアーム２１を上下方向へ回動させることにより、バルブリフトを可変にする。 - 特許庁

To provide a valve train device for an internal combustion engine for actuating a valve by a cam and a valve spring, capable of ensuring valve smooth operation without unnecessarily increasing the operation resistance of the valve.例文帳に追加

カムとバルブスプリングとによってバルブを動作させる内燃機関用の動弁装置に関し、バルブの作動抵抗を不要に増大させることなくバルブの円滑な作動を確保可能にする。 - 特許庁

The intake valve 3 and the actuating mechanism 8 are formed separated from each other, and the axis line X of the valve system 10 of the intake valve 3 is arranged on the axis line P of the cam shaft 7.例文帳に追加

前記吸気弁と作動機構を別体に形成すると共に、吸気弁のバルブステム１０の軸線Ｘを、前記カムシャフトの軸線Ｐ上に配置する。 - 特許庁

In the peripheral wall (24) of the housing, a cam surface (26) is recessed which runs in peripheral direction and rises axially in the axially departing direction from the actuating member.例文帳に追加

ハウジングの周壁２４にて、カム面２６がリセス部とされており、該カム面は、周方向に移動し且つ操作部材から軸方向に離れる方向に向けて軸方向に上昇する。 - 特許庁

The variable lift mechanism includes a drive cam 15 secured to a driveshaft 15 and an oscillating cam 17 for actuating an intake valve for opening and closing, and continuously controls the lift of the intake valve and the amount of intake by varying the fulcrum of oscillation of a transmission mechanism 18 by means of a control cam 33 of a control shaft 32.例文帳に追加

可変リフト機構は、駆動軸１５に固定された駆動カム１５と、吸気弁を開閉作動させる揺動カム１７とを備え、伝達機構１８の揺動支点を制御軸３２の制御カム３３により変化させて吸気弁のバルブリフト量と吸気流量を連続的に制御するようになっている。 - 特許庁

A cam groove 65 is formed in the rotary barrel 6, and an actuating lever 12 with a cam pin 12a engaged with the cam groove 65 is moved in an optical axis direction in accordance with the rotation of the rotary barrel 6 near the collapsed position of the lens barrel 1, then, the barrier driving ring 24 is rotated so as to open/close the lens barrier 22.例文帳に追加

回転筒６にカム溝６５を設け、このカム溝６５に係合するカムピン１２ａを備えた作動レバー１２を、レンズ鏡筒１の繰込み位置近傍における回転筒６の回動に伴って光軸方向へ移動させ、これによりバリア駆動リング２４を回動させてレンズバリア２２を開閉する。 - 特許庁

In a vehicle equipped with a valve actuating characteristics cartable mechanism 20, the temperature of the catalyst 15 provided in an exhaust pipe 14 of the internal combustion engine 1 is estimated based on the engine rotation speed and the intake pipe absolute pressure and the estimated catalyst temperature is corrected by timing advance correction value set according to a cam phase of the valve actuating characteristics cartable mechanism 20 so that the catalyst temperature is precisely estimated.例文帳に追加

バルブ作動特性可変機構２０が搭載された車両において、内燃機関１の排気管１４に設けられた触媒１５の温度をエンジン回転数及び吸気管内絶対圧に基づいて推定し、この推定触媒温度をバルブ作動特性可変機構２０のカム位相に応じて設定されている進角補正値によって補正することにより正確に触媒温度を推定する。 - 特許庁

A cam for a compression release engine brake for actuating an engine valve 34 provided between an engine cylinder and an exhaust manifold 26 to provide compression-release engine braking in combination with exhaust gas restriction 70 and brake gas recirculation are disclosed.例文帳に追加

エンジン・シリンダと排気マニホールド２６の間に設けられたエンジン・バルブ３４を作動させ、排気ガス絞り７０及びブレーキ・ガス再循環を組み合わせて圧縮解放エンジン・ブレーキを提供するカムが開示される。 - 特許庁

A V-belt driven automatic transmission provides a driven pulley 30 that is composed of a fixed sheave 31 and a movable sheave 32 and a torque cam mechanism 50 that produces thrust F in the direction to tighten a belt 26 when changing the torque by the actuating torque.例文帳に追加

Ｖベルト式自動変速装置は、固定シーブ31および可動シーブ32から構成される被動プーリ30と、作動トルクにより作動して、トルク変化時にベルト26を締め付ける方向の推力Ｆを発生するトルクカム機構50とを備える。 - 特許庁

A selectively actuating device is provided with a piece 17 which is generated based on the rotation of a driving motor 2, a rotating shaft 3A which rotatably supports the piece 17, and a piece 16 which is rotated by the rotational torque transmitted to the piece 16 when the piece 17 rotates in the direction b and provided with a cam section 16B.例文帳に追加

駆動モータ２の回転に基づいて発生するコマ１７と、コマ１７を回転自在に支持する回転軸３Ａと、コマ１７がｂ方向に回転したときに回転トルクが伝達されて回転するコマ１６を有し、コマ１６にはカム部１６Ｂが設けられている。 - 特許庁

The control method takes an advantage of the reaction torque of a cam shaft 12 in conjunction with a frictional self-locking feature of the electro-mechanical camshaft phase shifting device 30 to simplify a control structure and to reduce actuating torque required for an electric machine, consequently reducing a size of the electric machine.例文帳に追加

この制御方法は、電気・機械的なカムシャフト移相装置３０の摩擦性セルフロックの特徴と連係してカムシャフト１２反作用トルクを活用することにより、制御構造を簡単化しかつ関連した電気マシーンに要求される作動トルクを軽減し、その結果、電気マシーンのサイズを小さくする。 - 特許庁

This test device is so constituted that a cam receiver body actuating and moving a second connector 24B so as to connect a first connector 24A provided in a fuel delivery port of the fuel injection pump 4 to the second connector 24B provided in a fuel receiver of the fuel injection nozzle 22 held by a holder 3 provided in a platform 2 is actuated, by a hydraulic piston.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ４の燃料排出口に設けた第１接続具２４Ａと、プラットホーム２に設けたホルダー３に保持されている燃料噴射ノズル２２の燃料受入れ口に設けた第２接続具２４Ｂとを、接続すべく、第２接続具２４Ｂを駆動移動させる受けカム体を油圧ピストンで駆動するように構成してある。 - 特許庁