| 意味 | 例文 |
Cannot Workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 395件
I'll be late with work so I cannot go there. 例文帳に追加
私は仕事で遅くなるからそちらに行けない。 - Weblio Email例文集
We cannot work together with you in your job. 例文帳に追加
私たちはあなたの仕事に協力できません。 - Weblio Email例文集
Work cannot be that difficult to come by.例文帳に追加
仕事を見つけるのは そんなに難しいはずがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot participate in that event due to work. 例文帳に追加
私は仕事のためにそのイベントに参加できない。 - Weblio Email例文集
Under serfdom and slavery those who work cannot own, and those who own cannot work. 例文帳に追加
農奴制や奴隷制のもとでは、働く人間は所有できず、所有する人間は働くことができなかった。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』
We need to destroy that system. but I cannot do this work alone.例文帳に追加
そのシステムをブッ壊すんだ でも一人じゃ無理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot understand what you do for work. 例文帳に追加
あなたの仕事の内容を把握することができません。 - Weblio Email例文集
I cannot understand why you did that work.例文帳に追加
あなたがなぜその仕事をしたのか私には理解できない。 - Weblio Email例文集
I cannot use my English at work because it is poor. 例文帳に追加
私の英語は拙いので仕事で使うことができません。 - Weblio Email例文集
You cannot go and fight and work and build and things like that.例文帳に追加
そこに行き 戦ったり 働いたり 創ったりできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cannot ask people to work under these conditions.例文帳に追加
このような状況で人を働かせる事などできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where you cannot work, it really, that changed my life.例文帳に追加
仕事をしてはならない1日が私の人生を変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time Mr. Yamada has other work and cannot give you a hand. 例文帳に追加
今回山田さんは他の仕事があり、あなたを手伝えません。 - Weblio Email例文集
I am so busy with work that I cannot go anywhere. 例文帳に追加
私は仕事が忙しすぎて、どこにも行く事が出来なかった。 - Weblio Email例文集
My nerves are so worn down that I cannot put my heart into my work. 例文帳に追加
神経がひどく疲れていて仕事に打ち込めないのです. - 研究社 新和英中辞典
If you cannot work out the problem, you had better try a different method. 例文帳に追加
その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tanaka Corpus
If you cannot work out the problem, you had better try a different method.例文帳に追加
その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tatoeba例文
I cannot engage that I will finish the work by the end of this month. 例文帳に追加
今月末までにその仕事を終えることは約束できない. - 研究社 新英和中辞典
The way things are , you cannot finish the work before dark.例文帳に追加
こんな状況では暗くなる前にその仕事は終わらないよ - Eゲイト英和辞典
I have gotten pretty old, so I cannot do that physical work. 例文帳に追加
私はかなり年を取っていますので、その力仕事はできません。 - Weblio Email例文集
Cannot find opportunities to trade and to work in the private sector例文帳に追加
貿易や民間部門での仕事の機会を見つけられずにいるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot stick people watching me while I work. 例文帳に追加
働いてる間中人々が私を監視しているのは我慢できない. - 研究社 新英和中辞典
I am sorry to trouble you, but I cannot work today due to illness. 例文帳に追加
体調不良のため勝手ながら本日お休みさせて頂きます。 - Weblio Email例文集
When she asks me so seriously to do work, I cannot refuse.例文帳に追加
彼女にそんなに真面目に仕事を頼まれると、私は断れません。 - Weblio Email例文集
For him, a hot bath after work is something he cannot live without. 例文帳に追加
彼にとって仕事の後の熱いお風呂は欠かすことができないものだ - Weblio Email例文集
This program cannot work out without the efforts and enthusiasm of accepting companies.例文帳に追加
本制度は、受入企業の努力と熱意なしでは成り立たない制度。 - 経済産業省
It is a collection of poems which people cannot but listen to closely, the work of a person drawing nearer to the heart of poetry; it is the work of a passionate poet. 例文帳に追加
「耳を欹しむる歌集なり、詩に近づきし人の作なり。情熱ある詩人の著なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ben is damaged both physically and emotionally and cannot continue his rescue work. 例文帳に追加
彼は心身ともに傷つき,救助活動を続けることができなくなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness. 例文帳に追加
長い病気の後で彼が以前ほど働けないのは当然である。 - Tanaka Corpus
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.例文帳に追加
長い病気の後で彼が以前ほど働けないのは当然である。 - Tatoeba例文
There are many works that even experts cannot agree if they are really his work or not. 例文帳に追加
真筆であるか専門家の間でも意見の分かれるものも多々ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first virtual computer cannot schedule the work items coming from the second work queue and the second virtual computer cannot schedule the work items coming from the first work queue.例文帳に追加
第1の仮想計算機は第2の作業待ち行列からの作業項目をスケジューリングすることができず、第2の仮想計算機は第1の作業待ち行列からの作業項目をスケジューリングすることができない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Beginning of Ownership” 邦題:『所有権の起源』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 訳:永江良一 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
