「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

Issue #83712: Project with non-ASCII pathname cannot be built on JDK 6. 例文帳に追加

問題 #83712:JDK 6 で ASCII 以外のパス名のプロジェクトを構築できない。 - NetBeans

Members of the Imperial family cannot adopt (Article 9 of the Imperial House Act). 例文帳に追加

養子縁組をすることができない（皇室典範9条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of May 2009, Fushimi Momoyama-jo Castle cannot be visited inside. 例文帳に追加

2009年5月現在，伏見桃山城には入城できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vii) A voting slip on which the written name of a candidate cannot be identified 例文帳に追加

七　どの候補者を記載したのか確認できないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The measuring part and the operation/radio communication part cannot be separated mutually.例文帳に追加

計測部と演算・無線通信部とは分離可能である。 - 特許庁

The copyright is not alienable and cannot be transferred. 例文帳に追加

発明者人格権は，譲渡不能かつ移転不能である。 - 特許庁

The time limit for filing the opposition cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加

異議申立についての期限は延長することができず，申立期間の不遵守は回復することができない。 - 特許庁

The time limit for filing the substantive statement of the appeal cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加

審判請求の理由の提出期限は延長することができず，期限不遵守は回復することができない。 - 特許庁

The divisional application cannot be identical to the original application.例文帳に追加

分割出願は，原出願と同一であることはできない。 - 特許庁

The separated application cannot be identical to the original application.例文帳に追加

分離出願は原出願と同一であってはならない。 - 特許庁

The metallic anode conductor cannot be deposited by reduction.例文帳に追加

金属製の陽極導体は還元処理で析出しない。 - 特許庁

Cases where Sales Contract on Goods cannot be rescinded 例文帳に追加

商品販売契約の解除を行うことができないとき - 日本法令外国語訳データベースシステム

With this arrangement, the lid 13 cannot be broken open.例文帳に追加

これによって蓋１３をこじ開けることがができなくなる。 - 特許庁

To provide a case whose lid cannot be easily opened.例文帳に追加

蓋を簡単に開けることができないケースを提供する。 - 特許庁

The term for submission of the authorisation document cannot be extended. 例文帳に追加

委任状の提出期間を延長することはできない。 - 特許庁

When consultation is not established or consultation cannot be held 例文帳に追加

協議が成立せず、又は協議をすることができないとき - 特許庁

To notify a user that remote setups cannot be done.例文帳に追加

遠隔設定することができないことをユーザーに通知する。 - 特許庁

When an unauthorized user who does not know a correct security key rewrites data, data cannot be read out, a system cannot be used.例文帳に追加

正しいセキュリティ解除鍵を知らない不正ユーザがデータを書き換えるとデータを読み出せず、システムが使用不可能になる。 - 特許庁

I cannot find pages 5 to 7 in the document. 例文帳に追加

書類の5ページ目から7ページ目が抜け落ちているようです。 - Weblio Email例文集

Due to the schedule for restocking, delivery cannot be possible until this September. 例文帳に追加

入荷スケジュール上、9月以降のお届けになる予定です。 - Weblio Email例文集

I cannot be more grateful for all the advice you give me. 例文帳に追加

いつもさまざまなアドバイスをいただき、頭があがりません。 - Weblio Email例文集

I cannot thank enough for your kindness. 例文帳に追加

貴殿のご親切には、お礼の申し上げようもございません。 - Weblio Email例文集

I cannot thank enough for your kindness. 例文帳に追加

こんなに親切にしていただき、心苦しいほどでございます。 - Weblio Email例文集

It's a pity that I cannot help you in any way. 例文帳に追加

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。 - Weblio Email例文集

Even if you bring the matter to our company, we cannot help you. 例文帳に追加

弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。 - Weblio Email例文集

Gift vouchers cannot be used to purchase this product. 例文帳に追加

本商品のご購入にギフト券はご利用いただけません。 - Weblio Email例文集

As you know, it cannot be delayed any further.例文帳に追加

知っての通り、それはこれ以上遅らせることができない。 - Weblio Email例文集

I have never suggested that it cannot occur.例文帳に追加

私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。 - Weblio Email例文集

I cannot operate this machine instead of him.例文帳に追加

私は彼の代わりにこの機械を操作することができない。 - Weblio Email例文集

I cannot find any clear benefit of switching the service. 例文帳に追加

乗り換えによって得られる明確なメリットが見出せません。 - Weblio Email例文集

I cannot continue my friendship with you any longer.例文帳に追加

私はあなたとこれ以上友人関係を続けられません。 - Weblio Email例文集

I have training tomorrow so I cannot take part in that. 例文帳に追加

私は明日研修があるのでそれに参加できません。 - Weblio Email例文集

Apparently she cannot speak English so she communicates with gestures. 例文帳に追加

彼女は英語を話せないからジェスチャーで話すそうです。 - Weblio Email例文集

I cannot express my gratitude toward you enough. 例文帳に追加

私はあなたへの感謝の気持ちを十分に伝えられない。 - Weblio Email例文集

I cannot understand why you did that work.例文帳に追加

あなたがなぜその仕事をしたのか私には理解できない。 - Weblio Email例文集

They cannot accept the fact that everyone is different.例文帳に追加

彼らは一人一人違うということが受け入れられない。 - Weblio Email例文集

The characters in your name are corrupted, so I cannot make out what it is. 例文帳に追加

あなたの名前が文字化けしていて判読できません。 - Weblio Email例文集

I cannot have my grades fall, so I studies hard. 例文帳に追加

成績が下がるといけないので頑張って勉強しました。 - Weblio Email例文集

The possibility that young companies cannot receive loans is extremely high. 例文帳に追加

若い会社に融資されない可能性が非常に高い。 - Weblio Email例文集

My wife is awake, so I cannot talk on the phone now. 例文帳に追加

妻が起きているので、今は電話で話すことができない。 - Weblio Email例文集

I apologize that I cannot live up to your expectations. 例文帳に追加

私はあなたのご期待にそえなくて申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I cannot decide whether I should tell her the truth or not.例文帳に追加

私は彼女に真実を言うべきかどうか迷っている。 - Weblio Email例文集

I must tell them I cannot participate in that tour. 例文帳に追加

そのツアーに参加できない事を伝えなければ成りません。 - Weblio Email例文集

I cannot imagine just how rough it was for him. 例文帳に追加

彼がどんなにつらかったのか、想像することが出来ない。 - Weblio Email例文集

We cannot guarantee the quality of that product. 例文帳に追加

私たちはその製品についての品質保証は出来ません。 - Weblio Email例文集