「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

We cannot admit non-members into our club building 例文帳に追加

我々は、非会員をこのクラブのビルに入れることはできない - 日本語WordNet

the quality of being irreversible (once done it cannot be changed) 例文帳に追加

不可逆性の品質（一度、行われると変更できない） - 日本語WordNet

the property of something that cannot be pervaded by a liquid 例文帳に追加

液体によって充満されることのない何かの性質 - 日本語WordNet

a system whose performance cannot be described by equations of the first degree 例文帳に追加

その性能が一次方程式で説明されないシステム - 日本語WordNet

HEAT EXCHANGER MADE OF ALUMINUM ALLOY WHERE OFFENSIVE CONSTITUENT CANNOT ADHERE EASILY例文帳に追加

臭い成分のつきにくいアルミニウム合金製熱交換器 - 特許庁

To cool electrons in a manner which cannot be performed by existing electrotechniques.例文帳に追加

既成の電気工学では出来ない、電子冷却をする。 - 特許庁

An employer cannot obligate workers to take paid holidays by the hour.例文帳に追加

時間単位による取得を義務づけることはできない。 - 厚生労働省

If you cannot afford an attorney, an attorney will be appointed for you...例文帳に追加

弁護士に依頼する 余裕ない場合は 公選弁護人を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could be facing questions that we cannot answer例文帳に追加

答えることの出来ない問に 直面することになるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she cannot command your life.例文帳に追加

でも姑はあなたの人生を 支配することまではできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By mandate, you cannot make a person compassionate.例文帳に追加

強制で 人を思いやりのある人にすることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As someone from a child counseling center, we simply cannot overlook this matter.例文帳に追加

児童相談所としては 見過ごすわけにはいきません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot stop what is happening to your body.例文帳に追加

お前さんの体に起きている異変は止める事が出来ん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.例文帳に追加

車椅子に乗っている人は 歩けないと思いがちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot lose the war against cancer.例文帳に追加

しかし私たちは癌との戦いに 屈する訳にはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a tier one cia target. we cannot let him go.例文帳に追加

彼はCIAの目標 ティア1だ 彼を引き渡すことはできない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something as important as this cannot be described as yours or mine, it is ours.例文帳に追加

重要なのは "お前の"や"私の"ではない "我々の"だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's your home, so I cannot hate it.例文帳に追加

それでも皆さんの故郷ですから 憎む気にはなれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We certainly cannot send you back beyond the wall.例文帳に追加

我々はあなたを壁の向こうへ 送り返すことはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your arms and legs are bound, so that you cannot move.例文帳に追加

お前の その腕と足... 動けぬよう拘束しとるんだがのぉ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a tier one cia target. we cannot let him go.例文帳に追加

彼はciaの目標 ティア1だ 彼を引き渡すことはできない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A treasure such as this cannot be counted in lives lost.例文帳に追加

これの財宝は、失われる命で数えることは出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot indiscreetly determine this to be decisive common ground.例文帳に追加

決定的な共通点だとは 軽率には判断できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, you cannot walk away from this.例文帳に追加

聞いてください、あなたはこれを切り抜けることができません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot deny eighteen years' worth of memories.例文帳に追加

あなたの中の18年の記憶が それを否定できるはずがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They said, you cannot photograph us. you have to wait.例文帳に追加

彼らが言うには 「お前にわしらの写真は撮れない 待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That in principle, there's no reason that democracy and islam cannot coexist.例文帳に追加

民主主義とイスラム教が 共存できないはずがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you cannot possibly go wrong, but if youd like my personal recommendation...例文帳に追加

どれも間違いありませんが... 私の個人的なお勧めは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And no matter what I say, you cannot untie me from the mast.例文帳に追加

しかし、私が何と言おうと縄をほどいてはならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the moment when I cannot continue supporting someone.例文帳に追加

それは だれかを支持し続けることができなくなる体験 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's it, we cannot have any more mistakes.例文帳に追加

それだけだ 我々はこれ以上 過ちを犯す事はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot understand one incident without first understanding the other.例文帳に追加

最初にその事件を理解せずに この話は 理解できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot cook with these lowquality vegetables. honey! honey!例文帳に追加

こんな質の悪い野菜で料理なんて出来ないわ - ヨボ ヨボ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I cannot forget what happened in kanchanaburi例文帳に追加

カンチャナブリで起こった事は 決して忘れる事は 出来ませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot open the mind of another unless you yourself have an open mind.例文帳に追加

自分が心を開かなければ 相手も心を開かない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how hard I try, I cannot win against sex appeal.例文帳に追加

わたしが どう頑張っても スケベ心には 勝てませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And therefore I cannot be held responsible for all of it?例文帳に追加

だから全ての責任を負うことはできない」と言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot allow shame to befall our leader who decided the order.例文帳に追加

順番を決めたリーダーに 恥をかかせるわけにはいかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vehicle scratches alone cannot warrant a conviction.例文帳に追加

車の傷だけで被告人を 有罪にすることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your contract clearly states that you cannot own a dog.例文帳に追加

契約書には犬は飼えないと はっきり書いてあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This evil cannot be concealed by the power of the elves.例文帳に追加

そのような悪は エルフの力を持っても対抗しきれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot get involved in students financial problems.例文帳に追加

児童の家庭の経済問題までは 関与できないわけですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot go and fight and work and build and things like that.例文帳に追加

そこに行き 戦ったり 働いたり 創ったりできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh, hold it there. you definitely cannot let go of this house!例文帳に追加

えっ ちょっと待ってよ この家は絶対に手放しちゃダメ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot helicopter people out of poverty.例文帳に追加

ヘリコプターで貧困から人々を救出することも無理です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書