「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

The baby cannot even walk, much less run. 例文帳に追加

その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。 - Tanaka Corpus

You cannot judge a person if you don't know him well. 例文帳に追加

その人のことをよく知らなければ、人を判断できない。 - Tanaka Corpus

I cannot agree with you as regards the new plan. 例文帳に追加

その新しい計画に関してはあなたに賛成できない。 - Tanaka Corpus

I cannot refrain from expressing my opinion about the affair. 例文帳に追加

その件について自分の意見を述べないわけには行かない。 - Tanaka Corpus

Additionally, rotensho which cannot be seen in Japan are often listed. 例文帳に追加

また日本の露天商には無いものを主に記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dishes that cannot be identified as yo-shoku nor Asian dishes. 例文帳に追加

洋食やアジア系の料理では区別できないものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A desired sumi ink cannot be obtained solely by grinding sumi against a suzuri (ink stone). 例文帳に追加

硯で墨を磨っただけでは、好みの墨にならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will hear its footsteps and also feel its existence, but cannot see it. 例文帳に追加

足音はするし、気配も感じるが、その姿は見えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though he worries about his home, he cannot return.' 例文帳に追加

「故郷のことが心配でも帰ることがおできにならない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rule cannot be applied in every case.例文帳に追加

この法則はすべての場合に適用されるとは限らない。 - Tatoeba例文

This box is so large that it cannot go into my bag.例文帳に追加

この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。 - Tatoeba例文

You cannot depend on his support for your project.例文帳に追加

あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。 - Tatoeba例文

I cannot thank you enough for your kindness.例文帳に追加

あなたのご親切にはお礼の申し上げようもありません。 - Tatoeba例文

I cannot thank you enough for your kindness.例文帳に追加

あなたのご親切にいくら感謝してもし過ぎることはない。 - Tatoeba例文

For this reason, I cannot go with you.例文帳に追加

こういう理由で私は君と一緒に行くことができない。 - Tatoeba例文

Her folks cannot help worrying about her wound.例文帳に追加

彼女の両親は彼女のけがのことが心配でたまらない。 - Tatoeba例文

He lied to me. I cannot trust him any longer.例文帳に追加

彼は私に嘘をつきました。もう彼を信頼できません。 - Tatoeba例文

I cannot answer your request offhand.例文帳に追加

あなたのその要求にやすやすと応じるわけにはいかない。 - Tatoeba例文

I would understand if you cannot talk about it.例文帳に追加

私は、あなたがそのことについて話せない事情もわかる。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful of traffic when you cross the road.例文帳に追加

道を渡る時、車に注意し過ぎなどということはない。 - Tatoeba例文

The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.例文帳に追加

ガソリン価格がこう高くては、大きな車は買えないな。 - Tatoeba例文

I cannot provide you with any more support.例文帳に追加

これ以上の援助をあなたにしてあげることはできません。 - Tatoeba例文

If a noise outside starts to bug me, I cannot focus on study.例文帳に追加

屋外の音が気になって勉強に集中できない。 - Tatoeba例文

"Hello." "Due to the customer's circumstances, a connection cannot be made."例文帳に追加

「もしもし」「お客様のご都合によりお繋ぎできません」 - Tatoeba例文

The lung cancer patient cannot inspire air very well 例文帳に追加

肺がん患者は、あまりよく空気を吸い込むことができない - 日本語WordNet

These fabrics are delicate and cannot be tumbled dry 例文帳に追加

これらの織物は傷みやすいので、乾燥機を使用できない - 日本語WordNet

The question concerning the meaning of life cannot be answered 例文帳に追加

人生の意義に関する質問に答えることができない - 日本語WordNet

I cannot interrelate these two events 例文帳に追加

私はこれら二つのでき事を関連付けることができない - 日本語WordNet

I cannot correlate these two pieces of information 例文帳に追加

私はこれらの2つの情報を関連付けることができない - 日本語WordNet

We cannot represent this knowledge to our formal reason 例文帳に追加

私たちはこの知識を正式な理由として提示できない - 日本語WordNet

I cannot pretend to say that you are wrong 例文帳に追加

私は、あなたが間違っていると言うふりをすることがない - 日本語WordNet

We cannot air this X-rated song 例文帳に追加

我々はこの成人向きの歌を放送することができない - 日本語WordNet

that cannot be entirely consumed or used up 例文帳に追加

それを完全に消費できないか、使いきることができない - 日本語WordNet

We cannot man all the desks 例文帳に追加

私達はすべての机に人員を配置することはできない - 日本語WordNet

I cannot accept the defeat--I want to get even 例文帳に追加

私は敗北を受け入れることができない−−仕返ししたい - 日本語WordNet

You cannot nurse your baby in public in some places 例文帳に追加

ある場所では公の場で赤ちゃんにミルクをあげられない - 日本語WordNet

You cannot be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。 - Tatoeba例文

You cannot be too careful in choosing your friends.例文帳に追加

友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。 - Tatoeba例文

I cannot possibly finish the work by tomorrow.例文帳に追加

明日までにその仕事を終えることはどうしてもできません。 - Tatoeba例文

Don't make fun of him because he cannot write his name.例文帳に追加

名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。 - Tatoeba例文

You cannot learn too much about your own language.例文帳に追加

母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。 - Tatoeba例文

In doing things, we cannot be too careful.例文帳に追加

物事を行うには、いくら注意してもし過ぎることはない。 - Tatoeba例文

She cannot recommend him too much.例文帳に追加

彼女は彼のことをいくら推薦してもし過ぎることはない。 - Tatoeba例文

I cannot help loving her in spite of her many faults.例文帳に追加

彼女は欠点だらけだけど、好きにならずにはいられない。 - Tatoeba例文

Her folks cannot help worrying about her wound.例文帳に追加

彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない。 - Tatoeba例文