「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

My gratitude for this cannot be fully expressed.例文帳に追加

これに対する私の感謝の気持ちは言い尽くせません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He cannot see much political imperative to change.例文帳に追加

彼は変更する政治的責務があるとは感じていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Outside auditors simply cannot examine every transaction.例文帳に追加

外部監査人は、すべての取引を調べることはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is one thing I really cannot get my head around.例文帳に追加

私がまったく頭が回らないことが一つあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Someone cannot be put in jail just because they are in debt.例文帳に追加

借金があるという理由で人は投獄されません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In node E, the communication request broadcast cannot be received.例文帳に追加

ノードＥでは、通信要求ブロードキャストが受信できない。 - 特許庁

You cannot buy a ticket commercially to fly into space in america例文帳に追加

現在、アメリカで宇宙行き航空券は買えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot keep doing animal experimentation forever例文帳に追加

動物実験をいつまでも続けるわけにはいきません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're being ridiculous. I mean, you cannot confiscate my car key.例文帳に追加

バカげてる 車の鍵を 没収する権利はないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and I cannot leave the fort unprotected." 例文帳に追加

私としては砦を無防備にするわけにはいきません。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

We cannot believe that he ran away, 例文帳に追加

私たちはヘクトールが逃げたとは信じることができない。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"They are rusted so badly that I cannot move them at all; 例文帳に追加

ひどく錆びてしまって、少しも動かせないんです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

``At present I cannot spare energy and nerve force for digestion,'' 例文帳に追加

「今、気力や精神力を消化などに使えるものか」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Candles cannot always be cast. 例文帳に追加

ロウソクは、いつも型どりしてつくれるとは限らないんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Many children cannot afford the fees for private schools, so they cannot go to school. 例文帳に追加

多くの子どもたちが私立の学校の授業料を支払う余裕がないため，学校へ行くことができません。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve the problems wherein a light source cannot be specified correctly in an observation environment, and excellent color reproducibility cannot be acquired in the observation environment.例文帳に追加

観察環境での正しく光源を特定できず、観察環境での色再現性を良好とできない。 - 特許庁

To solve the problem that indirect spot welding cannot be performed in a welding object part in which a supporting member cannot be arranged on the back face side.例文帳に追加

裏面側に支持部材を配置できない溶接対象部においては、インダイレクトスポット溶接ができない - 特許庁

If you have an incompatible version of sax.jar in your JDK installation, the IDE installer crashes with the following message:The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104)例文帳に追加

JDK に互換性のない sax.jar がある場合、IDE のインストーラは次のメッセージでクラッシュします。 「The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104)」 - NetBeans

The time limit for the payment of the application fee cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加

手数料の納付期限は延長することができず，期限の不遵守は回復することができない。 - 特許庁

The time period for proving the right of priority cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加

優先権の証明期間は延長することができず，期間の不遵守は回復することができない。 - 特許庁

The time limit for filing the request for renewal of the trade mark regulation cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加

更新請求の期限は延長することができず，期限の不遵守は回復することができない。 - 特許庁

The time limit for filing the application for the restitutio in intergrum cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加

原状回復請求の期限は延長することができず，期限不遵守は回復することができない。 - 特許庁

The reason is that I think that if someone cannot value other peoples' opinions, that person cannot establish relationships with mutual trust. 例文帳に追加

私は、人の意見を大切にできなければ、その人との信頼関係は成立しないと思うからです。 - Weblio Email例文集

the theory that the parts of any whole cannot exist and cannot be understood except in their relation to the whole 例文帳に追加

どんな全体の部品も存在できないで、全体との彼らの関係以外に、理解できないという理論 - 日本語WordNet

A database entry cannot end in a loose binding; the final component (which cannot be "?") must be specified.例文帳に追加

データベースの項目は緩い結合では終了できず、最後の要素("?" は許されない)は指定しなければならない。 - XFree86

In this case, anisotropic resolution limit cannot be improved.例文帳に追加

この場合、非等方な解像限界が改善することはない。 - 特許庁

To solve a problem that recycling cannot be performed and predetermined luminous intensity control cannot be obtained in a conventional lighting fixture for a vehicle.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、再利用することができず、また、所定の配光制御が得られない点にある。 - 特許庁

Some of the keys or values cannot be standardized.例文帳に追加

いくつかのキーあるいは値は標準化することができない。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit whose dielectric substrate cannot break.例文帳に追加

高周波回路を構成する誘電体基板が割れる。 - 特許庁

(2) However, the term of the extension cannot be longer than 5 years. 例文帳に追加

(2) ただし，延長期間は5年を超えることができない。 - 特許庁

In addition, the effect thereof cannot be found to be remarkable one. 例文帳に追加

そして、その効果も格別なものとすることはできない。 - 特許庁

In addition, the tool is placed or replaced in positions to which the tool cannot be magnetically attached.例文帳に追加

また、着磁不可能な箇所では、置いたり置き替える。 - 特許庁

A third person who does not see the display cannot see the symbol displayed on the key, so that the third person cannot see what is input.例文帳に追加

ディスプレイを見ていない第三者はキーに表示された記号が見えず、何が入力されたか知ることができない。 - 特許庁

You reported that X died in battle and Y escaped, but that cannot be.' 例文帳に追加

「Xは討ち死に、Yは遁走、というがそんな事はあるまい。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You cannot learn such a thing too soon. 例文帳に追加

そういうことは、いくら早く学んでも、早すぎることはない。 - Tanaka Corpus

You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody. 例文帳に追加

ジムは八方美人だから、彼の言うことは当てにならない。 - Tanaka Corpus

This rule cannot be applied in every case. 例文帳に追加

この法則はすべての場合に適用されるとは限らない。 - Tanaka Corpus

This box is so large that it cannot go into my bag. 例文帳に追加

この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。 - Tanaka Corpus

For this reason, I cannot go with you. 例文帳に追加

こういう理由で私は君と一緒に行くことができない。 - Tanaka Corpus

You cannot depend on his support for your project. 例文帳に追加

あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。 - Tanaka Corpus

I cannot thank you enough for your kindness. 例文帳に追加

あなたのご親切にはお礼の申し上げようもありません。 - Tanaka Corpus

I cannot thank you enough for your kindness. 例文帳に追加

あなたのご親切にいくら感謝してもし過ぎることはない。 - Tanaka Corpus

2. a program for which cryptographic functionality cannot be changed by the users; and 例文帳に追加

（二）　暗号機能が使用者によって変更できないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some signals cannot be caught or ignored. 例文帳に追加

いくつかのシグナルは捕捉することも無視することもできません。 - FreeBSD

You cannot mount this disk as you would a normal CDROM. 例文帳に追加

このディスクを通常の CDROM としてマウントすることはできません。 - FreeBSD