「Chain complex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING OLIGOSACCHARIDE CHAIN/ PHENYLENEDIAMINE COMPLEX, OLIGOSACCHARIDE CHAIN LINKERED COMPOUND, SULFATED OLIGOSACCHARIDE CHAIN/ PHENYLENEDIAMINE COMPLEX COMPOUND LINKERED BY LINKER COMPOUND例文帳に追加

オリゴ糖鎖・フェニレンジアミン複合化合物の製造方法、オリゴ糖鎖集合化リンカー化合物、リンカー化合物により集合化した硫酸化オリゴ糖鎖・フェニレンジアミン複合化合物 - 特許庁

This stabilizer for the nucleic acid complex having block copolymer chains having an anionic polymer block chain and a nonionic polymer block chain is provided.例文帳に追加

アニオン性ポリマーブロック鎖と非イオン性ポリマーブロック鎖とを有するブロックコポリマー鎖を有する核酸複合体用安定化剤。 - 特許庁

A method for detecting botulinum toxin is also provided which comprises capturing that portion of a botulinum toxin complex which is other than the botulinum toxin light chain (L chain) and reacting the captured botulinum toxin light chain (L chain) with a substrate.例文帳に追加

また、ボツリヌス毒素複合体のうちボツリヌス毒素の軽鎖(L鎖）を除く部分を捕捉し、該捕捉したボツリヌス毒素のL鎖部分を基質に反応させるボツリヌス毒素検出方法による。 - 特許庁

The integrated structure of the metal complex has a metal complex chain having a polynuclear metal complex and crosslinking ligands, and a linking molecule capable of forming a hydrogen bond with a biguanide-like structure positioned at least at one terminal in the polynuclear metal complex in the metal complex chain.例文帳に追加

本発明の金属錯体集積構造物は、本発明の複核金属錯体と架橋配位子とを有してなる金属錯体鎖と、前記金属錯体鎖の複核金属錯体における少なくとも一端に位置する、ビグアニド状構造と水素結合を形成可能な連結分子とを有してなる。 - 特許庁

When the complex of a sugar chain with a trifunctional spacer such as a sugar chain amino acid is used, the whole sugar chain can be immobilized, and the excellent immobilized sugar chain capable of being bound to a chromophore useful on utilization as a sugar chain chip or a sugar chain array is obtained.例文帳に追加

糖鎖アミノ酸のような三官能性スペーサーと糖鎖の複合体を用いると、糖鎖全体を固定化でき、しかも、糖鎖チップや糖鎖アレイとして利用する際に有用な発色団を結合できる優れた固定化糖鎖が得られることを見出した。 - 特許庁

The metal complex-integrated structure has a metal complex chain, a structure which is capable of forming at least three hydrogen bonds and is positioned at opposed ends in a dinuclear metal complex in the metal complex chain and a coupler molecule capable of forming a hydrogen bond.例文帳に追加

本発明の金属錯体集積構造物は、本発明の前記金属錯体鎖と、前記金属錯体鎖の複核金属錯体における対向する末端に位置する、少なくとも３つの水素結合を形成可能な構造と水素結合を形成可能な連結分子とを有してなる。 - 特許庁

Thereby, even in a complex sugar chain synthesis, it is possible to perform the synthesis continuously and automatically.例文帳に追加

複雑な糖鎖合成であっても連続的、且つ自動的に実行することが可能になる。 - 特許庁

The organic metal complex includes a compound having a pyrrole ring or a sulfur atom in the center of the carbon chain.例文帳に追加

なお、炭素鎖の真中でピロール環やイオウ原子を有している化合物をも包含している。 - 特許庁

The physiologically active peptide derivative has an asparagine or glutamine residue having a complex sugar chain bonded with a nitrogen atom of a side chain amide group and an asparagine or glutamine residue having a high mannose sugar chain bonded with a nitrogen atom of a side chain amide group.例文帳に追加

複合型糖鎖が側鎖アミド基の窒素原子に結合したアスパラギンまたはグルタミン残基、かつ高マンノース型糖鎖が側鎖アミド基の窒素原子に結合したアスパラギンまたはグルタミン残基を合わせ持つ生理活性ペプチド誘導体。 - 特許庁

RING-OPENING POLYMERIZATION OF CYCLIC ETHER USING RUTHENIUM CARBONYL COMPLEX AND SILYLATED CHAIN POLYETHER OBTAINED FROM THE POLYMERIZATION例文帳に追加

ルテニウムカルボニル錯体を用いる環状エーテルの開環重合およびそれから得られるシリル化鎖状ポリエーテル - 特許庁

This polymer gel contains polymer chain having a fluorescent lanthanoid complex in the structural formula as a component.例文帳に追加

構造式中に蛍光性ランタノイド錯体を有する高分子鎖を構成成分として含有する高分子ゲル。 - 特許庁

The α-L-fucosidase is industrially advantageously produced from the internal organ of sea urchin and the substrate specificity of the α-L-fucosidase is used for structural analysis of complex carbohydrate sugar chain and functional study of sugar chain.例文帳に追加

ウニ内臓から工業的に有利に生産され、その基質特異性を利用して複合糖質糖鎖の構造解析や、糖鎖の機能研究に用いられる。 - 特許庁

A ligand complex with a sugar chain and a linker compound bonded is bonded to heated fluorescent nanoparticles to obtain the sugar chain fixed fluorescent nanoparticles.例文帳に追加

糖鎖とリンカー化合物とを結合させたリガンド複合体を、加熱処理した蛍光性ナノ粒子と結合させて、糖鎖を固定化した蛍光性ナノ粒子を得る。 - 特許庁

In this active material complex, metal powder having a chain- like form of multiple fine metal particles linked one another in a chain form and serving as a conductive filler is added to the active material for the battery.例文帳に追加

活物質複合体は、電池用の活物質に、導電性フィラーとして、微細な金属粒が多数、鎖状に繋がった形状を有する金属粉末を加えた。 - 特許庁

A complex is prepared by sealing the carbon compound in a microparticle of a block copolymer having a poly(ethylene glycol) chain segment and a poly(meth)acrylic ester chain segment having a secondary and/or a tertiary amino groups in the side chain.例文帳に追加

ポリ（エチレングリコール）鎖セグメントと第二級および／又は第三級アミノ基を側鎖に有するポリ（メタ）アクリルエステル鎖セグメントを有するブロックコポリマーの微小粒子中に炭素化合物を封入した複合体。 - 特許庁

COMPLEX CONSISTING OF POLYMER CONTAINING 9-OXO-9-PHOSPHAFLUORENE-2,7-DIYL GROUP IN MAIN CHAIN AND METALLIC COMPOUND例文帳に追加

９−オキソ−９−ホスファフルオレン−２，７−ジイル基を主鎖に含む重合体と金属化合物とからなる複合体 - 特許庁

BIS(SALICYLALDIMINATO)TITANIUM COMPLEX CATALYST, HIGH-DENSITY SYNDIOTACTIC POLYPROPYLENE BY CHAIN-END CONTROL MECHANISM, BLOCK COPOLYMER CONTAINING THIS例文帳に追加

ビス（サリシルアルジミナト）チタン錯体触媒、鎖末端制御機構による高密度シンジオタクチックポリプロピレン、これを含むブロックコポリマー - 特許庁

The oligonucleotide chain in the antigen-antibody complex is then cut off at the cleavage site, recovered, amplified, and detected.例文帳に追加

その後、抗原抗体複合体中の前記オリゴヌクレオチド鎖を切断部位で切り離して回収し、増幅し、検出する。 - 特許庁

A polymer fluorescent complex wherein a polymer compound having a polyethylene glycol chain is coordinated to a rare earth element, is provided.例文帳に追加

希土類元素にポリエチレングリコール鎖を有する高分子化合物が配位している高分子蛍光錯体を提供する。 - 特許庁

When the side chain of the linear polymer having hydrophilic side chains is bonded to the porphyrin-metal complex while interposing a spacer between them, stability of the oxygen complex obtained by adsorbing oxygen on the supermolecular clathrate complex can be improved.例文帳に追加

なお、親水性側鎖を有する線状高分子の側鎖とポルフィリン金属錯体とがスペーサーを介して結合していれば、包接超分子錯体に酸素が吸着した酸素錯体の安定性がより向上する。 - 特許庁

The mouse or progenies thereof in which genome is modified so as to have decreased or deleted activity of an enzyme relating to modification of a sugar chain in which the 1-position of fucose is bound to the 6-position of N-acetylglucosamine in the reducing end through alpha-bond in a complex N-glycoside-linked complex sugar chain.例文帳に追加

N-グリコシド結合複合型糖鎖還元末端の、N-アセチルグルコサミンの６位にフコースの１位がα結合する糖鎖修飾に関与する酵素の活性が、低下または欠失するようにゲノムが改変された、マウスまたはその子孫。 - 特許庁

The oxygen reduction catalyst includes a porous carrier; a polymer chain bonded to a surface of the porous carrier; and the large ring metal complex carried on the polymer chain.例文帳に追加

本発明は多孔質担体、該多孔質担体表面に結合された高分子鎖、および該高分子鎖に担持された大環状金属錯体を含んでなる酸素還元用触媒に関する。 - 特許庁

The thermoformed product of the stereo complex polylactic acid includes the polylactic acid in which a chain is extended by polyisocyanate through an amide bond.例文帳に追加

ポリイソシアネートによりアミド結合を介して鎖延長されたポリ乳酸を含むステレオコンプレックスポリ乳酸の熱成型品である。 - 特許庁

To provide a method for modifying one terminal or both terminals of a molecular chain of polyvinyl alcohol without use of a complex reaction mechanism.例文帳に追加

ポリビニルアルコール分子鎖の片末端または両末端を複雑な反応機構を用いることく変性する方法を提供する。 - 特許庁

This complex can be further stabilized by the addition of a hydrophilic polymer attached to a hydrophobic side chain.例文帳に追加

この複合体を、親水性ポリマーを疎水性側鎖に結合させて付加することにより、この複合体をより安定化させることができる。 - 特許庁

The foaming molded product of the stereo complex polylactic acid includes the polylactic acid in which a chain is extended by polyisocyanate through an amide bond.例文帳に追加

ポリイソシアネートによりアミド結合を介して鎖延長されたポリ乳酸を含むステレオコンプレックスポリ乳酸の発泡成型品である。 - 特許庁

The extrusion molded product of the stereo complex polylactic acid includes the polylactic acid in which a chain is extended by polyisocyanate through an amide bond.例文帳に追加

ポリイソシアネートによりアミド結合を介して鎖延長されたポリ乳酸を含むステレオコンプレックスポリ乳酸の押出成型品である。 - 特許庁

The sialooligosaccharide chain of YDS-Asn having an influenza virus activity is transferred to a metal complex having fluorescent light by the utilization of the saccharide transfer activity of Endo-M.例文帳に追加

インフルエンザウィルス活性を持つYDS-Asnを、Endo-Mの糖転移活性を利用して、蛍光を持つ金属錯体にシアロオリゴ糖鎖を転移させる。 - 特許庁

And unraveling the complex chain of events that can turn a triumph of human innovation into a smoldering pile of wreckage in seconds well, I can't think of a more compelling application than that.例文帳に追加

人類の技術革新の極致を 数秒で くすぶった大量の残骸に 変えてしまえる 複雑な一連の出来事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This oil soluble molybdenum composition comprises an organic molybdenum complex including a reaction product of a long chain monocarboxylic acid, monoalkylated alkylenediamine, a monoglyceride and a molybdenum source and use of the molybdenum complex as a multifunctional additive for a lubricant composition.例文帳に追加

長鎖モノカルボン酸とモノアルキル化アルキレンジアミンとグリセリドとモリブデン源の反応生成物を含んで成る有機モリブデン錯体そしてそれを潤滑組成物用多機能添加剤として用いること。 - 特許庁

The hydrophilic film forming composition comprises (A) a hydrophilic polymer having a silane coupling group at an end of the polymer or in a side chain thereof and a dimethylsiloxane unit in a side chain of the polymer and (B) a metal complex catalyst.例文帳に追加

（Ａ）ポリマー末端または側鎖にシランカップリング基、及び、ポリマー側鎖にジメチルシロキサンユニットを有する親水性ポリマー並びに（Ｂ）金属錯体触媒を含有する親水性膜形成用組成物。 - 特許庁

Meanwhile, an oligonucleotide complex antibody having an antibody specifically bonding to an oligonucleotide chain as a label and the antigen, and containing a cleavage site, capable of cutting off the oligonucleotide chain, is brought into contact with the antigen in the recovered buffer solution to form an antigen-antibody complex.例文帳に追加

一方、標識としてのオリゴヌクレオチド鎖と抗原に特異的に結合する抗体とを有し、オリゴヌクレオチド鎖を切り離すことができる切断部位を含むオリゴヌクレオチド複合抗体と、回収した緩衝液中の抗原と、を接触させて抗原抗体複合体を形成させる。 - 特許庁

The supermolecular clathrate complex is characterized in that a cyclodextrin dimer encloses a porphyrin-metal complex portion of a linear polymer compound having a porphyrin-metal complex on at least one side chain of a linear polymer having hydrophilic side chains.例文帳に追加

この発明の包接超分子錯体は、親水性側鎖を有する線状高分子の少なくとも一つの側鎖にポルフィリン金属錯体を有する線状高分子化合物のポルフィリン金属錯体部分を、シクロデキストリン二量体が包接したものである。 - 特許庁

The complex contains a raw material of food or medicine, a plant sterol ester, middle chain fatty acid triacylglyceride and cyclodextrin.例文帳に追加

本発明は、食品又は医薬品原料、植物ステロールエステル、中鎖脂肪酸トリアシルグリセリド及びシクロデキストリンを含む複合体を提供する。 - 特許庁

When the insulator is a polymer compound having a principal chain containing an aromatic ring and/or a complex ring, the electric discharge lamp offers an improved resistance against deterioration.例文帳に追加

絶縁体が、主鎖中に、芳香環及び／又は複素環を有する高分子化合物の場合には、劣化に対する耐性が改善される。 - 特許庁

A complex of a cell bonding molecule, for example, a cell bonding peptide and a polymer containing a polypeptide chain, and a sensor matrix, for example, a polyion complex, is mentioned as the sensor matrix imparted with a cell bonding activity.例文帳に追加

細胞接着活性を付与されたセンサマトリックスとしては、細胞接着性分子、例えば、細胞接着性ペプチド又はポリペプチド鎖を含む高分子と、センサマトリックス、例えば、ポリイオンコンプレックスとの複合体が挙げられる。 - 特許庁

To provide a complex in which metals are combined with a block polymer and to provide a device in which the complex permit electric bond through metals, and electrodes forming a pair through a polymer chain of the block polymer are installed.例文帳に追加

金属類とブロックポリマーとが結合した複合体、および前記複合体は、金属類を介した電気的結合が可能であり、ブロックポリマーの高分子鎖を介して対となった電極を設置したデバイスを提供する。 - 特許庁

A method to noncovalently bind glucose dehydrogenase and water-soluble polymers which have a polymer segment chain having a side chain as primary, secondary, or tertiary amine at the terminal part of a polyethylene glycol (PEG) chain to a gold surface; and an enzyme complex bound as above are provided.例文帳に追加

グルコース脱水素酵素をポリエチレングリコール（ＰＥＧ）鎖の末端に第一級、第二級もしくは第三級アミン部分を側鎖に有するポリマーセグメント鎖を有する水溶性ポリマーとともに金表面に非共有結合的にバインディングさせる方法、並びに、該バインディングした酵素複合体。 - 特許庁

The organic polymer material comprises a polymer side chain that is derived from a halogenated alkyl substituted styrene on the main chain of the organic polymer base and a functional group forming a complex with a heavy metal ion on the polymer side chain.例文帳に追加

本発明に係る有機高分子材料は、有機高分子基材の主鎖上に、ハロゲン化アルキル置換スチレンから誘導された重合体側鎖を有し、該重合体側鎖上に重金属イオンと錯体を形成する官能基が導入されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a DWCNT complex in which the adjacent DWCNTs are bonded covalently to each other through a carbon chain and which is handled while a plurality of the DWCNT complexes are bundled.例文帳に追加

隣接するもの同士炭素チエーンを介して共有結合し、複数本が束状となった状態で扱えるDWCNT複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a complex of a clathrin heavy chain and its autoantibody and adapted to cancer determination.例文帳に追加

本発明の課題は、癌判定に応用することのできる、クラスリン重鎖とその自己抗体との複合体の測定方法を提供することである。 - 特許庁

The sugar chain fixed fluorescent nanoparticles are added to a dilution series of protein to form a complex to thereby cause precipitation of an aggregate.例文帳に追加

糖鎖を固定化した蛍光性ナノ粒子をタンパク質の希釈系列に加えることによって複合体を形成させて、凝集体の沈殿を生じさせる。 - 特許庁

The complex comprises the aimed substance modified with the conjugate comprising mannose 6-phosphate bound to one end of a polyethylene glycol chain.例文帳に追加

本発明の複合体は、マンノース６-リン酸がポリエチレングリコール鎖の片末端に結合してなる結合体により、目的物質が修飾されてなる。 - 特許庁

To provide a nucleic acid complex which thermally stabilizes a chain molecule in a nucleic acid such as DNA or RNA and has good heat resistance.例文帳に追加

ＤＮＡやＲＮＡなどの核酸における鎖状分子の熱安定化を図り、もって耐熱性を備えた核酸複合体を提供すること。 - 特許庁

The polishing solution includes a heterocyclic compound and polymer particles respectively having a functional group capable of forming a complex with copper ions in the side chain.例文帳に追加

銅イオンと錯体を形成しうる官能基を側鎖に有する重合体粒子、および複素環化合物を含有することを特徴とする研磨液。 - 特許庁