「Changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect data changes in a Web system, in a wrapper.例文帳に追加

ラッパー装置において、Ｗｅｂシステムにおけるデータの変更を検出する。 - 特許庁

Therefore, changes in fuel injection characteristics can be reduced.例文帳に追加

したがって、燃料噴射特性の変化を低減することができる。 - 特許庁

Due to the latest software update, following changes are made: 例文帳に追加

今回のソフトウェアのアップデートにより、以下のような変更点があります。 - Weblio Email例文集

They have a countdown clock that shows the number of seconds remaining before the light changes. 例文帳に追加

それは，信号が変わるまでの残り秒数をカウント表示する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The DLC membrane continuously changes the refractive index in a membrane thickness direction.例文帳に追加

膜厚方向に屈折率が連続的に変化するＤＬＣ膜。 - 特許庁

To appropriately manage changes in states related to application programs.例文帳に追加

アプリケーションプログラムに関する状態の変化を適切に管理すること。 - 特許庁

To provide a chewing gum which changes color with the degree of chewing.例文帳に追加

咀嚼の程度に応じて色が変化するチューインガムを提供する。 - 特許庁

This electric current changes at input signal voltage Vin and becomes the value (Iy+Δ1).例文帳に追加

この電流は入力信号電圧Vinで変化し値(Iy+ΔI)となる。 - 特許庁

Furthermore, if the sampling frequency changes, they are computed again.例文帳に追加

また、サンプリング周波数が変わった時にはこれらを再計算する。 - 特許庁

(a) changes concerning the denomination or registered office of the association of producers;例文帳に追加

(a) 生産者組合の名称及び登録事務所に係る変更 - 特許庁

Changes in the number of cases of illegal entry by ship by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別船舶による不法入国事件の推移 - 特許庁

Changes in the number of cases of activities other than those permitted by the status of residence previously granted by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別資格外活動事件の推移 - 特許庁

Changes in the number of issuance of written deportation orders by grounds for deportation 例文帳に追加

退去強制事由別退去強制令書の発付状況 - 特許庁

Changes in the number of deportees by voluntary departure by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別自費出国による被送還者数の推移 - 特許庁

The global economy has also undergone significant changes in the last two years. 例文帳に追加

これまでの2年間には、世界経済にも大きな動きがあった。 - 財務省

Fiscal and monetary policies have helped bring about these welcome changes. 例文帳に追加

財政・金融政策が、こうした歓迎すべき変化を支えてきた。 - 財務省

Deemed Changes in Articles of Incorporation on Withdrawal of Partners of a Limited Partnership Company 例文帳に追加

合資会社の社員の退社による定款のみなし変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When an output signal of the sensor changes, the main power supply is turned on.例文帳に追加

センサの出力信号が変化したとき、主電源がオンされる。 - 特許庁

To accurately control air fuel ratio even if exhaust gas quantity changes.例文帳に追加

排出ガス量が変化しても精度良く空燃比を制御すること。 - 特許庁

The movable body 26 changes the passage of a weft yarn Y by being rotated.例文帳に追加

可動体２６は、回転されて緯糸Ｙの経路を変更する。 - 特許庁

The element 13 changes a reactance value by applying a voltage.例文帳に追加

可変リアクタンス素子１３は印加電圧によりリアクタンス値を変える。 - 特許庁

Notification, etc. of Changes, etc. to the Basic Terms and Conditions of a Foreign Investment Trust 例文帳に追加

外国投資信託の信託約款の変更等の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To eliminate complicated procedure accompanying the addition of viewing and listening changes, etc.例文帳に追加

視聴料金追加等に伴う手続の煩雑さを解消する。 - 特許庁

To ensure accuracy in measuring a distance even if an environmental temperature changes.例文帳に追加

環境温度が変化しても距離の測定精度を確保できる。 - 特許庁

The reflection body changes the direction of the beam to a mark to be read.例文帳に追加

反射体は、読取るべき印に向けて、ビームの方向を変える。 - 特許庁

To facilitate connection verification in a network whose configuration changes.例文帳に追加

構成が変化するネットワークにおいて、接続検証を容易にする。 - 特許庁

To continue optimum servo control even if the control state changes.例文帳に追加

制御状態が変動しても最適なサーボ制御を継続させる。 - 特許庁

To stabilize the rotation speed of a motor even if an environment temperature changes.例文帳に追加

周囲温度が変化してもモータの回転速度を安定させる。 - 特許庁

The colored layer changes the color of transmitted light into a prescribed color.例文帳に追加

前記着色層は、透過する光を所定の色に変化させる。 - 特許庁

To improve response properties and power generation efficiencies in load changes.例文帳に追加

負荷変動に対する応答性及び発電効率を向上させる。 - 特許庁

To accelerate processing even when input data changes while the processing.例文帳に追加

入力データが変化しても処理の高速化を図れるようにする。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 changes the predetermined ratio and the predetermined order.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、所定割合、所定の順序を変更する。 - 特許庁

To provide silica fine powder having small changes in electrification quantity with time.例文帳に追加

帯電量の経時変化が小さいシリカ微粉末等の提供 - 特許庁

a transmission that automatically changes the gears according to the speed of the car 例文帳に追加

車のスピードに応じてギヤを自動的に切替える変速装置 - 日本語WordNet

a variable whose values are independent of changes in the values of other variables 例文帳に追加

値が他の変数の値における変化から独立している変数 - 日本語WordNet

a mutation that drastically changes the phenotype of an organism or species 例文帳に追加

生命体か種の表現型を抜本的に変える突然変異 - 日本語WordNet

the point on a curve where the tangent changes from positive on the left to negative on the right 例文帳に追加

正接が左の正から右の負に変化する曲線の点 - 日本語WordNet

What kinds of changes are needed to address these problems? 例文帳に追加

これらの問題に対処するにはどのような変更が必要ですか。 - Tanaka Corpus

Quick detection of inappropriate changes made to the system. 例文帳に追加

システムに対して行なわれた、不適切な変更をすばやく検出す る。 - FreeBSD

If you ever get tired of following the changes, press Ctrl-C followed by a q.例文帳に追加

変更を追うのに飽きたら、Ctrl-Cに続いてqを押してください。 - Gentoo Linux

In this example, a service starts foo.py, which changes names to foo:例文帳に追加

この例では、サービスがfoo.pyを起動し、そしてこの名前がfooに変わります。 - Gentoo Linux

breaks any hard or symbolic links to any working file it changes; 例文帳に追加

は変更されるワークファイルへの ハードリンク、シンボリックリンクを全て壊します; - JM

Similarly, if one of the processes closes a file descriptor, or changes its associated flags (using the fcntl (2) 例文帳に追加

同じように、一方のプロセスがファイルディスクリプタを閉じたり、( fcntl (2) - JM

Keep this file untouched since changes would result in incorrect IP packages. 例文帳に追加

このファイルは変更しないこと。 変更すると IP パッケージが不正になる。 - JM

In this case it is left unspecified whether the file position (if any) changes. 例文帳に追加

この場合はファイル位置が変更されるかどうかは不定である。 - JM