1153万例文収録!

「Check-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Check-Inの意味・解説 > Check-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Check-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7037件



例文

In a money handling device, for the transaction of handling the customer cash, an operated carrying path is limited, and an abnormality check is performed only in the limited carrying path.例文帳に追加

顧客現金を扱う取引の場合、動作させる搬送路を限定し、限定された搬送路のみ異常チェックを行うようにする。 - 特許庁

To install an elevator control device in the elevator pit, check it in the installed state, and avoid the influence due to entry of water into the pit.例文帳に追加

エレベータのピットに制御装置を設置し、設置された状態で点検し、かつ、ピット内の浸水による影響を未然に回避することにある。 - 特許庁

To dispense with a load hold check valve or drift reducing valve in a meter-in/meter-out separation type control circuit to control the working fluid of a hydraulic actuator.例文帳に追加

流体圧アクチュエータの作動流体を制御するメータイン・メータアウト分離型制御回路にてロードホールドチェック弁やドリフト低減弁をなくす。 - 特許庁

To promptly check identity between data recorded in a copy source recording medium and data recorded in a copy destination recording medium.例文帳に追加

コピー元記録媒体に記録されているデータとコピー先記録媒体に記録されているデータとの同一性を早期に確認できるようにする。 - 特許庁

例文

In March 1601, Masanori entered into his new domain in Aki and Bingo Provinces, and immediately went around to check the area and recalculated the kokudaka (crop yield) by conducting land surveys. 例文帳に追加

慶長6年(1601年)3月に芸備に入封した正則は早くも領内を巡検するとともに、検地で石高の再算出を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

(2) Check-items for the medical examination listed in following each item pertaining to the medical examination of the preceding paragraph shall be the items listed in the each item of the same paragraph (excluding item (iv)): 例文帳に追加

2 前項の健康診断であつて次の各号に掲げるものの項目は、同項各号(第四号を除く。)に掲げる項目とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Check to apply rename of comments and click Refactor.The name of the page changes in the Project window and on the tab in the Visual Designer. 例文帳に追加

名前変更をコメントに適用することを選択し、「リファクタリング」をクリックします。 「プロジェクト」ウィンドウとビジュアルデザイナのタブでページの名前が変更されます。 - NetBeans

Compared with the western calendar, which continues in chronological order, the Japanese calendar requires people to remember all the gengo or to check them in a table to have a clear picture of historical events. 例文帳に追加

時系列に連続した西暦に比べて過去を正確にあらわすには元号を全て覚えるか照合作業が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To check the display operation of a display unit in detail, based on test display data stored beforehand in a performance image memory device.例文帳に追加

演出画像記憶装置に予め記憶させておいたテスト表示データに基づいて表示器の表示動作を詳細にチェックすることができる。 - 特許庁

例文

To provide a nozzle function check mechanism capable of judging which one of inkjet heads or which one of nozzles in the inkjet head has a malfunction in a printer.例文帳に追加

プリンタのいずれのインクジェットヘッドのいずれの箇所のノズルが機能不全を起こしているかを、判別できるノズル機能チェック機構を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a display implement which allows an easy check from a far distance of names, symbols, etc., written in a display section.例文帳に追加

表示部に表記した氏名,記号等を遠方から容易に確認することができるものを提供することにある。 - 特許庁

The sub-tank 1 is provided with a check valve 12 opening/closing the feed port 11b of the throat part 11 in its inside.例文帳に追加

サブタンク1の内部には、スロート部11の供給口11bを開閉する逆止弁12が設けられている。 - 特許庁

Or the third person permitted by the user can directly check the information registered in the server 20.例文帳に追加

もしくは、利用者が許可する第三者は、情報管理センタサーバ20の登録情報を直接確認することができる。 - 特許庁

A tracing part 37 stores the traced result in a check point setting table 42 based on the starting point information storage table 41.例文帳に追加

トレース部37は、始点情報格納テーブル41に基づき、そのトレース結果をチェックポイント設定テーブル42に格納する。 - 特許庁

The pipe is provided with a check valve to prevent a reverse flow of mixture gas and one end immersed in carbohydrate.例文帳に追加

該パイプは混合ガスの逆流を防止するためのチェックバルブと、炭水化合物中に浸せきされた一端を具えている。 - 特許庁

A check valve 98, a chamber 100 for housing the off gas and a stop valve 102 are arranged in the branched flow passage 94.例文帳に追加

分岐流路94には、逆止弁98、オフガスを収容するチャンバ100及び開閉バルブ102が配設される。 - 特許庁

To provide a document check device which allows checking the consistency of using a specific character string in a document.例文帳に追加

文書中において、特定の文字列の使用の整合性をチェックすることが可能な文書チェック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a check seal capable of suppressing variation of pressure in an oil reservoir chamber when a valve is opened.例文帳に追加

開弁時における油溜室内の圧力変動を抑制することができるチェックシールを提供することである。 - 特許庁

The situations of check-out/in with respect to information is detected, so that unplanned information is discriminated by using the detection result.例文帳に追加

情報に対するチェックアウト、インの状況を検知し、これを用いて計画外の情報を区別できるようにする。 - 特許庁

To improve the using efficiency of a relay band between node devices in a path-continuity check method.例文帳に追加

パス接続性確認方法において、ノード装置間の中継帯域の使用効率を向上できることを目的とする。 - 特許庁

To easily check the date and frequency of printing of storage data confidentially received in a confidential reception box.例文帳に追加

親展受信ボックスに親展受信された保存データが印刷された日時や頻度を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a resin check valve having stable seal performance without causing fluctuation in cracking pressure.例文帳に追加

クラッキング圧力の変動が起こらず、安定したシール性能を得ることができる樹脂製逆止弁を提供すること。 - 特許庁

The characteristic check step (S16) is a step of checking the characteristic by using TEG formed in a dicing region.例文帳に追加

特性チェック工程(S16)は、ダイシング領域に形成されているTEGを用いて特性チェックを行う工程である。 - 特許庁

To provide a form check apparatus storing a motion picture video image when a predetermined subject is included in the motion picture video image.例文帳に追加

所定の被写体が動画映像に含まれている場合に動画映像を記憶するフォームチェック装置を提供する。 - 特許庁

The device makes a reference for whether the ID 41 of the dongle 40 is registered in a server system (server registration check).例文帳に追加

また、ドングル40の被認証ID41が、サーバシステムに登録されているか否かを照会する(サーバ登録チェック)。 - 特許庁

In selecting the outsourcing contractor, does the division check the following points, for example, from the viewpoint of operational risk management? 例文帳に追加

外部委託先の選定に当たり、例えば、オペレーショナル・リスク管理の観点から、以下のような点に留意しているか。 - 金融庁

After a pre-shipment check, the two stages are carried by ship to the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加

出荷前点検の後,第1段と第2段は鹿児島県にある種(たね)子(が)島(しま)宇宙センターに船で輸送されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To easily check the operation of the whole electric circuits even in the middle of production of an electronic grand piano.例文帳に追加

電子型グランドピアノの生産途中においても電気回路全体の動作チェックを容易に実行できるようにする。 - 特許庁

To reduce circuits for check bit generation and syndrome generation in order to reduce delay and required electric power.例文帳に追加

チェックビットの生成および症候群発生のための回路の量を少なくし、遅延及び所要電力をを小さくする。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which a CPU can accurately check the charging state of the secondary battery.例文帳に追加

CPUが二次電池に対する充電状態をより正確に判定することができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

A pressure adjustment valve 8 and a check valve 9 are attached on the downstream side of the pressure sensor 7 of the return pipe 6 in the order.例文帳に追加

リターンパイプ6の圧力センサ7の下流側には、調圧弁8、チェック弁9がこの順で装着されている。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DATA TRANSMISSION/RECEPTION IN COMMUNICATIONS SYSTEM USING STRUCTURAL LOW-DENSITY PARITY CHECK CODE例文帳に追加

構造的低密度パリティ検査符号を用いる通信システムにおけるデータ送信/データ受信のための装置及び方法 - 特許庁

Furthermore, it requests check-in to the file version control server and updates the stored file to a file without interposing of the user.例文帳に追加

更に、ユーザが介在することなく、ファイル版数管理サーバにチェックイン要求し、格納ファイルをファイルに更新する。 - 特許庁

A print pattern forming section 410 embeds a public key corresponding to a private key for encoding in the digital check data.例文帳に追加

印刷パターン生成部410は、符号化のための秘密鍵に対応する公開鍵を、デジタル牽制データに埋め込む。 - 特許庁

A free piston 83 energized by a spring 86 is mounted in a back-pressure chamber 88 of a poppet 61 of this pilot type check valve 45.例文帳に追加

パイロット型チェック弁45のポペット61の背圧室88に、ばね86により付勢されたフリーピストン83を設ける。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of preventing the electrostatic destruction of electronic components in the adjustment/check process.例文帳に追加

電子機器の調整・チェック工程における電子部品の静電破壊を防止することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

When reaching to the threshold value or more (7sec. in Fig.), a time proportional thereto is added to transmit the next health check frame.例文帳に追加

しきい値以上(図で7秒)となった場合にはそれに比例した時間を追加して次のヘルスチェックフレームを送出する。 - 特許庁

To provide an emergency stop device which can speedily handle an accident in such a case and eliminates the need to periodically make a function check.例文帳に追加

事故発生時に素早く対応でき、機能チェックを定期的に行う必要がない非常停止装置を提供する。 - 特許庁

In yet another aspect, the identifier is generated by computing a cyclic redundancy check (CRC) of the configuration (320).例文帳に追加

さらに他の側面において、識別子は、設定の巡回符号検査(CRC)を計算することにより生成される(320)。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING ERROR IN NC-DATA, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR ERROR CHECK METHOD OF NC-DATA例文帳に追加

NCデータのエラーチェック方法及びその装置並びにNCデータのエラーチェック方法のプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

When no Check-in is made, an error processing is performed (step 604) and the Preflight is stopped.例文帳に追加

Check−inが行われていない場合には、エラー処理を行って(ステップ604)、Preflightを中止する。 - 特許庁

By a usual imaging method, the dust check image 1 of the test pattern of a model eye performs normal record as shown in (a).例文帳に追加

通常の撮像方法により模型眼のテストパターンの塵埃チェック画像1が(a)のように正常に記録する。 - 特許庁

Check valves 35 and 37 for drain checks are secured to the fixed sections of the vacuum piping made to creep in an attic space.例文帳に追加

天井裏を這い回す真空配管の所定部分に排水逆流防止用の逆止弁35,37を取り付ける。 - 特許庁

A logical check is carried out on the data contained in the data block, after carrying out the physical checksum calculation (406).例文帳に追加

物理的なチェックサム計算を行なった後、論理チェックが、データブロック内に含まれるデータ上で行なわれる(406)。 - 特許庁

Check data CHK1 and CHK2 defined by 2-bite length are stored in the areas A2 and A3.例文帳に追加

また、領域A2及びA3には各々2バイト長で定義されるチェック用データCHK1,CHK2が格納される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING LIVE CHECK POINTING, SYNCHRONIZATION, AND/OR RECOVERY USING CODING IN BACKUP SYSTEM例文帳に追加

バックアップシステムにおける符号化を使用して、ライブチェックポインティング、同期、及び/又は復旧をサポートするための方法及び装置 - 特許庁

The other radio terminals 9 check an update program stored in a radio terminal 9 connected by a LAN 5.例文帳に追加

他の無線端末9は、LAN5で接続されている無線端末9に記憶されている更新用プログラムを確認する。 - 特許庁

To prevent erroneous editing of an operator in time of a preflight check of an electronic document, and to improve efficiency of a workflow.例文帳に追加

電子ドキュメントのプリフライトチェック時における、オペレータの誤編集を防ぎかつワークフローの効率化することである。 - 特許庁

In this case, preferably a valve case 7 storing the check valve 5 is fitted to the lower part of a horizontal part 6a of the frame 6.例文帳に追加

この場合止弁5を収容した弁ケース7を、フレーム6の横架部分6aの下部に取り付けるのが望ましい。 - 特許庁

例文

To provide a stirling engine which is equipped with a check valve being easy of design, abundant in durability, and easy of attachment.例文帳に追加

設計が容易で耐久性に富み、さらには取付けが容易な逆止弁を備えたスターリング機関を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS