「Chewing gum」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This chewing gum composition contains a polysaccharide having at least three α-1,4 glycoside bonds in the molecule.例文帳に追加

少なくとも分子内に３個以上のα−１，４グリコシド結合を有する多糖類を含有することを特徴とするチューインガム組成物である。 - 特許庁

This chewing gum contains a curcuminoid component, especially curcumin in an amount effective for prophylaxis of the cancer of the oral cavity.例文帳に追加

チューインガムにクルクミノイド成分、特にクルクミンを口腔ガン予防に有効量含有させる。 - 特許庁

The functional chewing gum containing a chitosan oligosaccharide as an effective ingredient and having antimicrobial effect is provided.例文帳に追加

本発明により、キトサンオリゴ糖を有効成分として含有して抗菌効果を有することを特徴とする機能性チューインガムが提供された。 - 特許庁

A chewing gum or a candy formulated with a lactuco picoline ingredient which is a hypnotic substance extracted from lettuce.例文帳に追加

チューインガムや飴菓子に、レタスから抽出した誘眠物質であるラクッコピコリン成分を配合する。 - 特許庁

To obtain chewing gum excellent in chewy feeling without arousing rough feeling and having high toothbrushing effect by including calcium-based granules.例文帳に追加

ざらつき感を生じることなく、咀嚼感に優れ、且つ歯磨き効果の高いチューインガムを提供する。 - 特許庁

The enzyme is a dextrase and/or mutanase, and the sugar-coated product is a chewing gum, tablet confectionery or capsule.例文帳に追加

該酵素がデキストラナーゼ及び／又はムタナーゼであり、該糖衣製品がチューインガム、錠菓又はカプセルである糖衣製品。 - 特許庁

To provide a tobacco alkaloid releasing chewing gum imparting tobacco alkaloid in an amount equal to the amount released and absorbed in smoking by a consumer.例文帳に追加

消費者が喫煙する際に得る放出及び吸収に相当するタバコアルカロイド放出を得るチューインガムを提供する。 - 特許庁

A candy, a gummy candy, a piece of chewing gum, a troche, a chewable tablet, etc., are preferred as the composition for the oral cavity.例文帳に追加

口腔用組成物としては、キャンデー、グミ、チューインガム、トローチ、チュアブルタブレット等が好ましい。 - 特許庁

In the mouth, the tablet exhibits a first crunchy stage which changes to a second chewing gum stage.例文帳に追加

口中で、錠剤は、最初の噛み砕く感触の段階を示し、これが第二のチューインガム段階に変化する。 - 特許庁

To provide taste potentiator compositions, and edible confectionery and chewing gum products containing the same.例文帳に追加

味覚増強組成物並びに味覚増強組成物を含有する食用菓子製品及びチューインガム製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a chewing gum composition that imparts cooling in the oral cavity upon consumption and a method of preparing a center-filled confectionery piece.例文帳に追加

消費の際により強い冷感を与えるチューインガム組成物及び中心充填物菓子ピースの調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new approach to the controlled release of an active component in edible compositions such as, for example, chewing gum and confectionery compositions.例文帳に追加

食用組成物、例えば、チューインガムおよび菓子組成物中の活性成分の制御された放出のための新規な手法を提供する - 特許庁

BAD BREATH INGREDIENT-ELIMINATING COMPOSITION, COMPOSITION FOR ORAL CAVITY CONTAINING THE SAME, CHEWING-GUM, AND ORAL CAVITY-REFRESHING CONFECTIONERY例文帳に追加

口臭成分洗浄組成物及びそれを含む口腔用組成物、チューインガム及び口中清涼菓子 - 特許庁

To provide an over-coated chewing gum formulation for delivering a medicament or agent to an individual.例文帳に追加

医薬品又は物質を個体に送達するためのオーバーコートしたチューインガム配合物を提供する。 - 特許庁

The chewing gum is coated with gummy candy so as to have flavor expression and flavor retention.例文帳に追加

グミキャンディーがチューインガムを被覆することにより、香味発現と香味持続性を持たせたチューインガム。 - 特許庁

To provide a chewing gum having decreased adhesion without much changing texture and taste.例文帳に追加

本発明の目的は、チューインガムの質感や味を大きく変化させずに付着性を低下させることである。 - 特許庁

To provide a masticatory composition such as a chewing gum which contains spice preparations having excellent favor-evolving property and excellent in feel of use and durability.例文帳に追加

香味発現性が良く、持続性にも優れた使用実感の優れた香料製剤を含有した咀嚼組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a caries-preventing supplemental vehicle, especially, a chewing gum, candy, confectionary, tooth paste, tooth-brushing agent and gel.例文帳に追加

カリエス予防性の供給ベヒクル、特にチューインガム、キャンディー、菓子類、練り歯磨、歯磨剤およびゲルの提供。 - 特許庁

The objective chewing gum includes the natural salt that is obtained by drying the marine deep water collected from the sea ≥200 m deep.例文帳に追加

海面下２００ｍ以上の深海から取水した海洋深層水を、乾燥して得られた天然塩を含有するチューインガムである。 - 特許庁

This composition is such one as to comprise an organic base material powder for chewing gum, inorganic powder and organic macromolecular binder.例文帳に追加

チューイングガム用有機基材粉末、無機粉体及び有機高分子結合剤からなることを特徴とするチューイングガム用改質顆粒組成物。 - 特許庁

To provide a chewing gum capable of effectively preventing cancer of the oral cavity by using a material high in safety and by a simple method.例文帳に追加

安全性の高い素材を使用して簡易な方法でしかも効果的に口腔ガンを予防しえるチューインガムを提供する。 - 特許庁

CHEWING GUM AND CONFECTIONERY COMPOSITION CONTAINING ENCAPSULATED STAIN-REMOVING SUBSTANCE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND APPLICATION例文帳に追加

カプセル封入された汚れ除去剤を含むチューイングガムおよび糖菓組成物、その製造方法および使用 - 特許庁

The method for producing the chewing gum comprises (A) a step for mixing and heating the trehalose with the fruit juice and providing an uncrystallized trehalose and (B) a step for mixing the uncrystallized trehalose in the step (A) with a raw material for the chewing gum and separating out the crystallized trehalose.例文帳に追加

また、（Ａ）トレハロースと果汁とを混合、加熱し、トレハロース未結晶物を得る工程、（Ｂ）上記（Ａ）のトレハロース未結晶物とチューインガム原料とを混合し、トレハロース結晶体を析出させる工程を備えてなる高果汁含有チューインガムの製法によって達成される。 - 特許庁

To provide a method for producing chewing gum coated with a perfume on the surface thereof, which has a coating step capable of stably coating on the surface of a chewing gum having ununiform height, a uniform amount of a water-based liquid form material containing a thickener and a liquid perfume.例文帳に追加

高さが均一でないチューインガムの表面に、増粘剤及び液体香料を含有する水性液状物の均一量の塗布が安定的に可能な塗布工程を有する、表面に香料が塗布されたチューインガムの製造方法を提供する - 特許庁

To provide a soft candy-like chewing gum where water content during stored is stably maintained, with such soft candy-like soft chewability having both elasticity and softness when chewed, having smooth palate feeling and new palate feeling not having existed so far, and to provide a method for producing the soft candy-like chewing gum.例文帳に追加

チューインガム保存中の水分量が安定に維持され、チューインガム咀嚼時に弾性と柔軟性とを兼ね備えたソフトキャンディのようなソフトな噛み口で滑らかな食感を有し、今までにない新規な食感を有するソフトキャンディ様チューインガム及びその製法を提供する。 - 特許庁

The chewing gum composition includes one or more of stereoisomer of monatin as a naturally occurring high intensity sweetener in which sweetness retains for at least five minutes during chewing.例文帳に追加

天然に存在する強力甘味剤であるモナチンの1つ以上の立体異性体を含むチューインガム組成物であって、甘味がチューイングの少なくとも5分間持続する組成物。 - 特許庁

The functional chewing gum is effective for preventing dental caries by keeping the oral cavity clean, as the gum can suppress growth of cariogenic microbes by the antimicrobial effect of the chitosan oligosaccharide.例文帳に追加

本発明の機能性チューインガムはキトサンオリゴ糖の抗菌効果により齲蝕原性細菌の増殖を抑制することができるので、口腔内を清潔に保って齲蝕を予防する目的に有効である。 - 特許庁

The chewing gum composition or candy composition, in some embodiments, includes a gum base or a candy carrier, at least one sweetener, casein phosphopeptide-calcium phosphate, and at least one food-grade acid.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、ガムベース若しくは製菓用担体、少なくとも１つの甘味料、カゼインリンペプチド−リン酸カルシウム及び少なくとも１つの食品グレードの酸を含有する、チューインガム組成物若しくは菓子組成物。 - 特許庁

By wrapping and sealing confectionery products in the packaging assembly composing moisture barrier to the chewing gum compositions contained in the package, significant decrease of the previous decomposition of the gum polymer can be achieved.例文帳に追加

本発明の実施形態によれば、包装に含まれるチューインガム組成物に対して湿度バリアを構成する包装組立体の中に菓子製品を包封すれば、ガムポリマーの前分解の顕著な減少を達成することができる。 - 特許庁

To provide deodorant confectionery exhibiting favorable deodorant effect even in relatively short-time ingestion, in contrast to the fact that deodorant chewing gum does not exhibit deodorant effect until an eater continues to chew the gum for a long time.例文帳に追加

消臭性チューインガムは、長時間にわたって咀嚼を続けてはじめて消臭効果が発揮されるのに対し、比較的短い時間での摂食でも良好な消臭効果を示す、消臭性菓子を提供する。 - 特許庁

This method for producing the chewing gum comprises processes of (1) heating and mixing sweetener with a thickener and water followed by admixing spices, (2) adding heated and melting gum base to the heated mixture followed by giving aeration by stirring and mixing and (3) cooling the stirred mixture.例文帳に追加

１）甘味料、増粘剤及び水を加熱混合し、更に香料を添加混合し、２）該加熱混合物に加熱溶解したガムベースを添加し、撹拌混合することでエアレーションを施し、そして、３）該撹拌混合物を冷却する。 - 特許庁

A chewing gum, keeping the center gum covered with a sugar-coated layer, includes a sugar-coated portion having any one of pigments selected from the group consisting of anthocyanin-based pigment and table beet pigment and the center gum portion having at least one type of pigment consisting of turmeric pigment, Spirulina pigment and Safflower yellow pigment, and changes color with the degree of chewing.例文帳に追加

センターガムを糖衣層で被覆したチューインガムにおいて、糖衣部がアントシアニン系色素およびアカビート色素からなる群から選ばれるいずれかの色素を有し、センターガム部にウコン色素、スピルリナ色素、およびベニバナ黄色素からなる少なくとも1種の色素を有し、咀嚼の程度に応じて色が変化する、チューインガム。 - 特許庁

The chewing gum having moist feeling comprises a gum base, and polyglyceryl fatty acid monoester at an amount effective to obtain gum having rich and moist feeling and good chewability, wherein the polyglyeryl fatty acid monoester contains 14-18c fatty acid.例文帳に追加

ふくよかで潤い感のある噛み心地のよいガムを得るに有効な量のポリグリセリン脂肪酸モノエステルとガムベースとを含むチューインガムであって、該ポリグリセリン脂肪酸モノエステルの脂肪酸部分の炭素数が１４〜１８である、チューインガム。 - 特許庁

The salts have solubility in water of 250 mg/mL (water) or less, and are prepared in a state of a gel formulation, a chewing gum, a juice formulation, a spray formulation, a tablet, a chewing tablet, a coated tablet, a powdered formulation or an easily-reducible dry preparation.例文帳に追加

該塩は水中での前記塩の溶解度が２５０ｍｇ／ｍｌ（水）以下であり、ゲル剤、チューインガム、ジュース剤、スプレー剤、錠剤、咀嚼錠剤、コーティング錠剤、散剤、容易に還元可能な乾燥製剤の状態で調製される。 - 特許庁

This chewing gum is obtained by selectively containing povidone iodine, azulene sodium sulfonic acid, dequalinium chloride, domiphen bromide, chlorhexidine gluconate, methyl salicylate, cetylpyridinium chloride, or the like, in gum base as ingredients having functions of disinfecting and sterilizing the oral cavity and the throat.例文帳に追加

チューインガムには、ガムベースに口の内、喉を消毒、殺菌する作用を有する成分として、例えば、ポピドンヨード、アズレンスルホン酸ナトリウム、塩化デカリニウム、臭化ドミファン、グルコン酸クロルヘキシジン、サリチル酸メチル、塩化セチルピリジニウムなどを選択的に含有した。 - 特許庁

A combination of a powder flavoring composition and a liquid emulsified flavoring composition comprising the flavoring, an emulsifier and water and/or a polyhydric alcohol is added to the gum base to promote release of flavor from the flavoring in the chewing gum.例文帳に追加

粉末香料組成物と、香料、乳化剤、及び水及び/又は多価アルコールを含有する液状乳化香料組成物とを併用してガム生地に添加することで、チューインガムからの香料の香味発現が促進され、かつ増強される。 - 特許庁

The chewing gum is obtained by preliminarily adding at least one tasty substance selected from an acidifier and a sweetener to vinyl acetate resin to prepare a taste-retentive composition (preprocessed raw material), and adding the composition to other raw materials such as gum base when kneading the raw materials.例文帳に追加

酸味料、甘味料から選ばれる少なくとも一つの呈味物質をあらかじめ酢酸ビニル樹脂と混合することにより、呈味持続性組成物（前処理原料）を調製し、原料混練時に、ガムベース等の他の原料に、その組成物を添加することにより得られる。 - 特許庁

The tabletted chewing gum sweet characterised in that it comprises at least two integral parts, a first integral part comprising a compressed gum base and a tablet base material, and a second integral part comprising a compressed tablet base material.例文帳に追加

少なくとも２つの一体的部分を含んでなり、第一の一体的部分が圧縮されたガムベースおよび錠剤ベース材料を含んでなり、第二の一体的部分が圧縮された錠剤ベース材料を含んでなることを特徴とする錠剤加工されたチューインガム菓子。 - 特許庁

The chewing gum contains sugar as a sweetener, and comprises reduced palatinose containing ≥75 wt.% of α-D-glucopyranosyl-1, 6-D-sorbitol (GPS), and erythrithol.例文帳に追加

甘味料として砂糖を使用するチューインガムにおいて、α‐Ｄ‐グルコピラノシル‐１，６‐Ｄ‐ソルビトール（ＧＰＳ）含量が７５重量％以上の還元パラチノースとエリスリトールを使用する。 - 特許庁

To provide a method for producing Roselle chewing gum colored red by making good use of red pigment of Roselle, citric acid or tartaric acid, and flesh natural materials.例文帳に追加

本発明は、ローゼルの赤い色素、クエン酸や酒石酸、爽やかな天然の素材を生かして、赤色に着色したローゼルチューインガムを提供しようとするものである。 - 特許庁

The method for producing a chewing gum coating composition comprises heating core substance, food emulsifier and/or oil and fat, and sterol while stirring and mixing them using a stirring-type mixing granulator.例文帳に追加

攪拌式混合造粒機を用いて、香味等を有する芯物質、食品用乳化剤及び／又は油脂、並びにステロールを攪拌・混合しながら加熱する。 - 特許庁

The method includes using acid seasoning for a person having difficulty in chewing/swallowing, containing carrageenan and/or psyllium seed gum, and having a content ratio of acetic acid to citric acid of 2:8-8:2.例文帳に追加

カラギナン及び／又はサイリウムシードガムを含有し、酢酸及びクエン酸の含有比が２：８〜８：２であることを特徴とする咀嚼・嚥下困難者用酸性調味料を用いる。 - 特許庁

The food product includes the component for developing the breasts in a troche, a candy, or a chewing gum and reduces effect of digestive enzyme and shortens the internal absorption in few minutes by subjecting the component to sublingual absorption.例文帳に追加

豊胸成分をトローチ叉は飴、ガムに含有させたもので成分を舌下吸収させることにより消化酵素の影響を低減し、体内吸収も数分と短くしたものである。 - 特許庁

To provide l-menthol-containing emulsified aroma chemical which can prevent the precipitation of the crystal of l-menthol mixed in the sugar coating, when the grain chewing gum coated with sugar is produced.例文帳に追加

糖衣を施した粒ガムなどの製造する際に、糖衣中に配合したl-メントールの結晶析出を防止することのできるl-メントール含有乳化香料を提供する。 - 特許庁

This stick-preventing agent is characterized by containing glucomannan and a non-sticking viscoelastic food such as a chewing gum is characterized by containing the glucomannan.例文帳に追加

グルコマンナンを含有することを特徴とする付着防止剤、及び粘弾性食品中にグルコマンナンを特徴とする非付着性粘弾性食品によって達成される。 - 特許庁