「Chewing gum」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem in efficiently achieving quit smoking, reduction in number of cigarettes, elimination of irritation, relaxing effect, drowsiness prevention during driving, improvement in the concentration in studies and sports, prevention of throwing away chewing gum, and exercise effect of jaws.例文帳に追加

禁煙、またはタバコの本数減、イライラの解消、リラックス効果、運転中の眠気防止、勉強時スポーツ時などの集中力の向上、ガムのポイ捨て防止、顎の運動効果をいかに効率よく成し逐げられるかが課題である。 - 特許庁

To provide inexpensively manufacturable false teeth for the maxilla causing no upward parting even if a load acts on a part at chewing time, and capable of improving mounting performance to a gum part.例文帳に追加

咀嚼時において荷重が一部に作用しても浮き上がることがなく、歯茎部に対する装着性の向上を図ることができ、低廉に製作することができる上顎用入れ歯を提供する。 - 特許庁

The so-called sugar-coated microcapsule flavor and taste, which is prepared by bonding mannitol to the surface of yeast wherein a flavor, preferably mannitol is added to the inside of bacterial cells, is used as a flavor and taste agent to prepare the chewing gum.例文帳に追加

着香料として、菌体内に香料、好ましくはメントール類を内包させた酵母の表面にマンニトールを付着させてなる、いわゆる糖被覆マイクロカプセル香料を用いて、チューインガムを調製する。 - 特許庁

To provide a chewing gum including butyric acid bacteria that can be expected to have prophylactic and therapeutic effects for periodontal diseases and teeth decay (dental caries) by artificially transferring the live cells of a bacterium antagonistic to the pathogenic bacteria of periodontal diseases and teeth decay into the mouth of a patient to make the intraoral bacterial flora healthy.例文帳に追加

人工的に歯周病とう蝕（虫歯）の病原菌に対抗する生菌を口内に移入して、口腔内細菌叢の健全化をはかる事により、歯周病とう蝕（虫歯）の予防と治療を考える。 - 特許庁

To provide a container with an auxiliary encasing chamber, which is convenient for use, such as allows an individually-unpacked chewing gum which is ready for disposal after having been chewed to be packed in a piece of disposal paper removed from the auxiliary chamber, then to be collected in the auxiliary chamber.例文帳に追加

個包装されていない噛み終わったガムを補助収納室から取り出した捨て紙にくるんだうえ補助収納室に纏めておくことができるなど、使用上便利な補助収納室付き容器を提供する。 - 特許庁

As food products suitable for using this sweetening composition as a sweetener, e.g. a drink such as a carbonated beverage, a fruit drink, coffee, a soft drink, a milk beverage or a tea-based drink, and a dessert such as a mousse, and confectioneries such as chewing gum and candy are exemplified.例文帳に追加

スクラロース及び乳清ミネラルを含有する甘味組成物、該甘味組成物を含有する食品（炭酸飲料、果実飲料、コーヒー、清涼飲料水、乳飲料、茶系飲料、デザート及び菓子を含む）。 - 特許庁

To provide a novel food deodorant safely added to food, particularly to chewing gum to exert excellent deodorant effect without losing flavor, aroma and palate feeling originated in the food; and to provide food to which the food deodorant is added.例文帳に追加

食品特にチューインガムに安全に配合することができ、食品本来が有する風味、香気、食感をそこなうことなく、優れた消臭効果を示す消臭剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a food additive capable of giving various food compositions such as a mineral component-reinforced instant noodle, chewing gum, biscuit, pan cake premix, processed cheese, fishery paste product without harming eat feeling.例文帳に追加

食感を損なうことなく、ミネラル成分強化即席麺・チューイングガム・ビスケット・ホットケーキプレミックス・プロセスチーズ・水産練り製品等の各種食品組成物を与える食品添加剤を提供する。 - 特許庁

The intra-oral forming agent for the powder tablet chewing gum includes a thickening stabilizer having a water absorbing ratio of ≥5.5% when left as it is for 10 minutes in an atmosphere having humidity of 80% at 40°C.例文帳に追加

温度４０℃、湿度８０％の雰囲気で、１０分間放置したときの吸水率が５．５％以上である増粘安定剤を含有することを特徴とする粉末打錠チューインガム用口中成形剤によって達成する。 - 特許庁

To provide a chewing gum inhibiting teeth from being attached with a stain and capable of removing polyphenols becoming a cause of the stain and drifting in an oral cavity such as in saliva.例文帳に追加

唾液など口腔内に漂うステインの原因となるポリフェノールを取り除くことのできるステインの歯牙付着抑制用チューインガムを提供する。 - 特許庁

To provide chewing gum solving such a problem that gargle with mouthwash does not work on prevention of cold syndrome because it is practically difficult to strictly carry out the gargle with mouthwash for preventing cold syndrome, and it is popular to temporarily gargle after being infected with the cold syndrome.例文帳に追加

風邪症候群を予防するためにうがい薬によるうがいの励行は実際には難しく、風邪症候群に罹患した後に一時的にうがいをするのが一般的であって、風邪症候群の予防に効果を発揮していない。 - 特許庁

To provide a composition of chewing gum which has high stability in production and during preservation, is unobtainable by a chemically synthesized method, and contains low molecular weight active ingredients expected to sufficiently infiltrate into the periodontal tissue.例文帳に追加

製造時や保存中の安定性が高く、化学的合成手法により得られるものではなく、歯周組織への十分な浸透が期待される低分子量の活性成分を含有したチューインガム組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a chewing gum composition capable of delaying elution of its flavor ingredient in the mouth and sustainedly releasing strong flavor even if it is kept in the mouth for a long time.例文帳に追加

口中において香味成分の溶出を遅らせ、長時間口中にあっても持続して強い香味を発現させるチューインガム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dental base to which adhesive food such as rice cake, potatoes, chocolate or chewing gum may not be stuck, and to provide a dental base producing method.例文帳に追加

餅、いも、チョコレート、或いはチューインガム等の粘着性の有る食物でも付着する恐れの少ない義歯床及び義歯床の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A gum base composition for the chewing gum contains a swelling agent selected from the group consisting of granular starches, in particular hydroxypropylated, ethoxylated and carboxymethylated starches all of which are additionally crosslinked, dried A-granule wheat starch, and decomposable pregelatinized starches.例文帳に追加

本発明は、粒状デンプン、特に場合によってはさらに架橋結合されているヒドロキシプロピル化、エトキシ化およびカルボキシメチル化したデンプン、乾燥A-粒状コムギデンプンならびに分解性アルファ化デンプンを含む群から選択される膨潤剤を含むことを特徴とする、環境にやさしいチューインガム用のガムベースの組成物に関する。 - 特許庁

The chewing gum blended with eucalyptus extracts comprises at least one of macrocarpal A, macrocarpal B and macrocarpal C and the contents of these are 0.001-0.0045 wt.%, 0.003-0.0045 wt.% and 0.0015-0.0045 wt.% based on the whole weight of the chewing gum for macrocarpal A, macrocarpal B and macrocarpal C, respectively.例文帳に追加

本発明のユーカリ抽出物配合チューインガムは、マクロカルパールＡ、マクロカルパールＢおよびマクロカルパールＣのうち、少なくとも１種類を含有し、これらの含有量はそれぞれチューインガム全体の重量に対して、マクロカルパールＡが０．００１〜０．００４５重量％、マクロカルパールＢが０．００３〜０．００４５重量％、およびマクロカルパールＣが０．００１５〜０．００４５重量％であることを特徴とする。 - 特許庁

This chewing gum inhibiting the teeth from being attached with the stain is provided by blending gelatin or collagen which are proteins having >15% proline and histidine in their amino acid compositions, adsorbing the polyphenols drifting in the oral cavity with high selectivity.例文帳に追加

プロリン、ヒスチジンがタンパク質のアミノ酸組成の１５％を超えるようなタンパク質であるゼラチン、コラーゲンが口腔内に漂うポリフェノールに強い選択性をもって吸着するので、これらを配合した歯牙へのステイン付着抑制用チューインガムを提供する。 - 特許庁

The prevention or treatment of the periodontal disease can be carried out by formulating the lactoferrin-encapsulating liposome with a composition for the oral cavity such as dentifrice, mouthwash, gel for the oral cavity, spray for the oral cavity, troche, tablet, chewable, chewing gum and candy.例文帳に追加

このラクトフェリン内包リポソームを歯磨、洗口剤、口腔用ゲル剤、口腔用スプレー、トローチ、タブレット、チュアブル、チューインガム、キャンディなどの口腔用組成物に配合することにより、歯周病の予防や治療をすることができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling the bitter taste of caffeine, by which the bitter taste of a drink such as coffee drink, black tea drink, green tea, oolong tea, or cocoa, or the bitter taste of a caffeine-containing composition such as drinkable preparation, tablet, troche, chocolate, candy, jelly, chewing gum or the like, especially a bitter taste immediately sensed in mouth, can significantly be controlled.例文帳に追加

コーヒー飲料、紅茶飲料、緑茶、ウーロン茶、ココア等の飲料や、ドリンク剤、錠剤、トローチ、チョコレート、キャンデー、ゼリー、錠菓、チューイングガム等のカフェインを含有する組成物の苦味、特に口中に入れて直に感じる苦味を有意に抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sealable packaging material used for hermetically sealing chewing gum or the like in a stick form, excellent in bending properties and heat sealability, especially good in design effect and safe even from an aspect of the environment due to incineration or the like after use.例文帳に追加

チューインガム等をスティック状に密封包装するヒートシール性包装材料であって、折り曲げ性、ヒートシール性に優れるほか、特に意匠効果がよく、使用後の焼却等環境面でも安全なヒートシール性包装材料を生産性よく提供する。 - 特許庁

To provide a composition in the form of a chewing gum composition or a confectionery composition containing stain removing agent selected from anionic and non-ionic surfactants and methods of using the same to remove stains from dental material including teeth.例文帳に追加

アニオン性及び非イオン性界面活性剤から選択される汚れ除去剤を含有するチューインガム組成物又は糖菓組成物の形態にある組成物、及び歯を包含する歯科的材料から汚れを除去するためにそれを使用する方法を提供する。 - 特許庁

The antiinflammatory factor-containing immunological substance can be added and utilized in an ice cream, a candy, a baked confectionery, a bread, a cake, a custard pudding, a mousse, a jelly, a frozen sweet, a tastily seasoned dried food for sprinkling over rice, a gummy candy, a chocolate, a caramel, a jam, a chewing gum or a curry.例文帳に追加

また、腸吸収性抗炎症因子含有免疫性物質は、アイスクリーム、飴、焼き菓子、パン、ケーキ、プリン、ムース、ゼリー、氷菓、ふりかけ、グミ、チョコレート、キャラメル、ジャム、ガム又はカレーに添加利用することができる。 - 特許庁

To provide a sleeping pill containing a highly safe vitamin and mineral usable as a health food as essential components although a remedy of dementia, a remedy of menopausal disorder, a chewing gum for tranquilization and the like are present for the treatment by using the vitamin agent.例文帳に追加

ビタミン剤による治療においては、痴呆治療剤、更年期障害の治療薬、精神安定チューインガムなどがあるが、健康食品としても用いられる安全性の高いビタミンとミネラルを主成分とする睡眠剤を提供する。 - 特許庁

In the packaging container 1 equipped with a bottom face plate, right and left side face plates, a top face plate 4, a back face plate and a front face plate while the front face plate is opened to take out a chewing gum stored therein, a middle partition plate 7 is arranged with a predetermined space from the top face plate 4.例文帳に追加

下面板、左右の側面板、上面板４、背面板および正面板を備え、正面板を開放して内部に収容されたガムを取り出すようにした包装容器１において、上面板４との間に一定の空間をおいて中仕切板７が配設される。 - 特許庁

The chewing gum is colored using a pigment which is obtained by extracting plants belonging to Ipomoea genus of Convolvulaceae family with water or hydrous alcohol under an acidic condition of pH 1.0-6.5, and subjecting the product to at least one kind of treatment selected from the group consisting of absorption treatment, ion exchange treatment, acid treatment, and membrane separation treatment.例文帳に追加

Convolvulaceae科Ipomoea属に属する植物体を、ｐＨ１．０〜６．５の酸性条件下で水又は含水アルコールで抽出後、吸着処理、イオン交換処理、酸処理及び膜分離処理よりなる群から選択される少なくとも１種の処理を行って得られる色素を用いてチューインガム類を着色する。 - 特許庁

To provide, with excellent productivity, a heat-sealable packaging material which is used for packaging a chewing gum or the like tightly in the shape of a stick, which is excellent particularly in moistureproofness and enables stabilization of heat seal and which is also safe for the environment in regard to incineration after the use and others.例文帳に追加

チューインガムなどをスティック状にタイトに包装するヒートシール性包装材料であって、特に防湿性に優れると共に、ヒートシールを安定化でき、使用後の焼却など環境面でも安全なヒートシール性包装材料を生産性よく提供する。 - 特許庁

To obtain a bad breath-eliminating composition effectively washing out bad smell ingredients, such as indole, skatole, phenol, p-cresol, in the oral cavity and safely used in the oral cavity, a composition for the oral cavity containing the same, chewing gum, and to prepare oral cavity-refreshing confectionery.例文帳に追加

口腔内のインドール、スカトール、フェノール、ｐ−クレゾールなどの匂い成分を効果的に洗浄し、かつ、口腔内でも安心して使用できる口臭洗浄組成物、それを含む口腔用組成物、チューインガム及び口中清涼菓子を提供する。 - 特許庁

This product as an edible composition, such as an edible film, chewing gum and a confectionery product, contains a heat absorbing agent combined with a physiologically permissible carrier, wherein the heat absorbing agent is present in the edible composition so as to be released from a carrier while giving the oral cavity of a consumer a temperature cooling effect.例文帳に追加

吸熱剤を生理学上許容されるキャリアと組み合わせて含む、可食性フィルム、チューインガムまたは菓子製品のような食用組成物であって、その吸熱剤が消費者の口腔に対し温度冷却効果を与えながらキャリアから放出されるように吸熱剤が存在している食用組成物。 - 特許庁

To provide a food additive capable of affording a food composition such as a mineral ingredient-enriched instant noodle, chewing gum, a biscuit, a hot cake premix, process cheese or a fishery paste product having an excellent texture such as resistance to teeth without deteriorating a flavor.例文帳に追加

風味を損なうことなく、歯ごたえ等の食感に優れたミネラル成分強化即席麺、チューイングガム、ビスケット、ホットケーキプレミックス、プロセスチーズ、水産練り製品等の食品組成物を与える食品添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber-like composition capable of sustaining excellent chewing sensation in the mouth for a long time and free from causing uncomfortable bitter taste through improving a technique for the rubber-like composition such as gum base of a combination of gelatin and polyphenol.例文帳に追加

ゼラチンとポリフェノールとを組み合わせたガムベースなどのゴム状組成物の技術を改良し、口中において良好な噛み心地を長時間にわたって維持でき、不快な渋みを生じることもないゴム状組成物を提供する。 - 特許庁

The projections/recessions 6 allow the adhesive food such as rice cake, potatoes, chocolate or chewing gum to be hardly stuck onto the food abutment surface 5 or to be easily separated even in the case of adhesion.例文帳に追加

又、この食物当接面５には、食物付着防止用凹凸６が備えられており、この食物付着防止用凹凸６によって、例えば餅、いも、チョコレート、飴或いはチュウーインガム等の粘着性を有する食物が食物当接面５に付着し難く、付着しても容易に離脱するものとされている。 - 特許庁

To provide a powder composition having low hygroscopicity and excellent storage stability, enabling easy and uniform dispersion of a core substance, containing a sufficient amount of the core substance, having good taste, free from the adhesion to the tooth in a state added to a chewing gum or a tablet candy and preferable as a taste and flavor imparting or promoting agent and provide a food or drink containing the powder composition.例文帳に追加

吸湿性が低く、保存安定性に優れ、かつ芯物質の均一な分散が容易であり、十分な量の芯物質を含有し、更には呈味性にも優れる、ガム、打錠菓子などへの添加後においても歯への付着感のない、香気香味付与あるいは増強剤などとして好ましく使用することができる粉末組成物およびこれを含む飲食品を提供する。 - 特許庁

This healthy food or healthy drink capable of rapidly degrading an alcohol is obtained by mixing permission juice, curcuma, tannin, a powder of Panax notoginseng, and Vinca rosea or the like with chocolate, sugar candy, chewing gum or oolong tea as a rapidly degrading agent of the alcohol, adding a nutrient of aloe vera and spiral water algae and further adding a sweetening, a perfume, and a salinity in suitable amounts.例文帳に追加

健康食品の加工に於いて、チョコレートや砂糖飴やチューインガムやウーロン茶に柿渋、ウコン、タンニン、田七粉、日々草等をアルコールの急速分解剤として混合せしめると共に、アロエベラや螺旋水藻の栄養源を添加し甘味料、香料、塩分を適当に添加する事を特徴としたアルコール急速分解健康食品と健康飲料。 - 特許庁

To propose a sheet-shaped material storing case for stacking and storing sheet-shaped food such as dry chewing gum and taking out sheet-shaped materials one by one for use, which is easy to handle, easy to take out the stored materials, prevents inconvenience such as the sheet-shaped material getting moistened, and can store them under good conditions during use.例文帳に追加

乾燥したガム等のシート状の食品等を積み重ね収納し、また、一枚ずつ取り出して使用するためのケースであって、取り扱い易く、また収納したシート状物の取り出しが容易で、しかもシート状物が湿気る等の不都合を防止して使用中に良好な状態で保管しておこくとができる優れたシート状物収納ケースを提案する。 - 特許庁

This chewing gum composition A is obtained by including a powdered flavor 10 with a bulk density of 0.40-0.95 g/cm3 obtained by a fluidized bed layering granulation method with a spray-drying-type fluidized bed granulation apparatus which continuously and directly produces spherical granules from a liquid material.例文帳に追加

液体原料から連続的に直接、球形状顆粒を製造する噴霧乾燥式流動層造粒装置を用いて、流動層レイヤリング造粒法により得られる嵩密度０．４０ｇ／ｃｍ^3〜０．９５ｇ／ｃｍ^3からなる粉末香味料１０を含有してなることを特徴とするチューインガム組成物Ａ。 - 特許庁

This article is made of silicone or rubber raw material, or its similar flexible raw material, whereby the movement of chewing gum, the movement of bending or rolling the same in the mouth, the sucking movement such as smoking, and the movement of sucking a pacifier can be performed by one article to efficiently solve the problems.例文帳に追加

シリコンまたはゴム素材、およびそれに類似する柔軟性のある素材を使い、物品を作ることによって、ガムを噛むような動作、口の中で折り曲げたり転がす動作、タバコを吸うような吸引動作、おしゃぶりを吸う動作などをひとつの物で行えるようにしたことにより効率よく上記の課題を解決することが出来るのである。 - 特許庁