「Chlorides」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a white or reddish mineral consisting of hydrous chlorides of potassium and magnesium 例文帳に追加

カリウムとマグネシウムが水和した塩化物から成る、白色または赤みを帯びた鉱物 - 日本語WordNet

Sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, or magnesium chloride is preferably used as the chlorides.例文帳に追加

塩化物塩類は、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、又は塩化マグネシウムが好ましい。 - 特許庁

Gas (2, 24) is cooled to produce a condensate (5, K) containing metal chlorides.例文帳に追加

ガス（２，２４）が冷却されて金属塩化物を含む凝縮物（５，Ｋ）が生成される。 - 特許庁

By this reaction of the titanium tetrachloride with the titanium scraps, lower chlorides of titanium including titanium dichloride are produced, and gas of the produced lower chlorides of titanium deposits on the inner surface of the vessel 2.例文帳に追加

四塩化チタンとチタンスクラップとの反応で二塩化チタン等のチタンの低級塩化物が生成し、生成したチタンの低級塩化物の気体は容器２の内面で析出する。 - 特許庁

Or the whole of the raw material gas and intermediate products are decomposed to hydrogen chlorides so as to be recovered.例文帳に追加

また、原料ガス及び中間生成物を全て塩化水素に分解して回収する。 - 特許庁

To obtain a new copolymer of a salt of diallyl dialkyl ammonium except chlorides with sulfur dioxide.例文帳に追加

ジアリルジアルキルアンモニウムのクロリド以外の塩と二酸化イオウとの新規な共重合体を提供する。 - 特許庁

an aqueous solution containing the chlorides of sodium and potassium and calcium that is isotonic to animal tissues 例文帳に追加

動物性組織に対して等浸透圧のナトリウム、カリウム、カルシウムの塩化物を含んでいる水溶液 - 日本語WordNet

PROCESS AND DEVICE FOR ELIMINATING VOLATILE ELEMENTS, IN PARTICULAR CHLORIDES AND/OR SULFATES, CONTAINED IN STREAM OF FUMES例文帳に追加

煙霧流れからの揮発性成分、特に塩化物及び／又は硫酸塩の除去方法及び装置 - 特許庁

Magnesium is then put in the vessel 2, whereby the lower chlorides of titanium are reduced to produce metal titanium.例文帳に追加

容器２内にマグネシウムを投入し、チタンの低級塩化物を還元して金属チタンを生成する。 - 特許庁

It is preferable to collect dust after the gas containing chlorides of the evaporated heavy metals is quenched to make the heavy metal chlorides in dust-like state, and to remove chlorine components in the first substance in form of alkali chlorides by adding an alkali metal-containing substance to the first and the second substances.例文帳に追加

第１物質から揮発した重金属の塩化物を含有するガスを急冷し、重金属の塩化物をダスト状とした後、ダストを集塵すること、間接加熱中の第１物質及び第２物質にアルカリ金属元素を含有する物質を添加し、第１物質中の塩素成分をアルカリ塩化物として除去することが好ましい。 - 特許庁

The lanthanoid metal salt to be used includes a chloride of lanthanum, cerium and yttrium, or a chloride mixture containing two or more chlorides thereof.例文帳に追加

使用するランタノイド金属塩はランタン、セリウム、イットリウムの塩化物、あるいはこれらの二種類以上の混合塩化物。 - 特許庁

The Lewis acid contains a compound selected from metal halides, halogens, inorganic ammonium chlorides and organic sulfuric acid (salts).例文帳に追加

上記のルイス酸は以下のグループ、すなわち金属ハロイド物、ハロゲン、無機塩化アンモニウム、有機硫酸(塩)類中の一つを含む。 - 特許庁

By this constitution, it is possible to accurately measure the mercury concentration in the sample gas containing mercury chlorides.例文帳に追加

上記構成により、塩化水銀を含有する試料ガス中の水銀濃度を正確に測定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a structural steel material suitably usable for welded structures in corrosive environments caused by chlorides, such as bridges and steel towers erected in areas in which there are large flying chlorides such as areas in vicinities of seashores or over which an antifreezing agent is scattered.例文帳に追加

海岸付近または凍結防止剤が散布される地域等、飛来塩化物が多い地域に建設される橋梁や鉄塔などの、塩化物が関与した腐食環境の溶接構造物に用いて好適な構造用鋼材を提供する。 - 特許庁

In a process for recovering the copper from an acid aqueous solution containing cupric chlorides and alkali metal and/or alkali earth metal chlorides by the solvent extraction by using a cation-exchange extractant, the solvent-extraction is performed in the presence of sulfate ions.例文帳に追加

銅の塩化物と、アルカリ及び／又はアルカリ土類金属の塩化物とを含有する酸性水溶液から、陽イオン交換型抽出剤を用いて溶媒抽出により銅を回収する方法で、溶媒抽出を硫酸イオンの存在下で行う。 - 特許庁

To provide a cleaning agent and a cleaning method of harmful gas safely removing silica chlorides from a treating object gas, having no possibility of a rapid exothermic reaction even when the cleaning agent having captured silica chlorides and completed a cleaning reaction should become a high temperature of 300°C or higher, in a dry cleaning method of gas containing silica chlorides as harmful components.例文帳に追加

有害成分として塩化ケイ素類を含むガスの乾式浄化法において、安全に処理対象ガスから塩化ケイ素類を除去できるとともに、塩化ケイ素類が捕捉された浄化反応済の浄化剤が万が一高温（３００℃以上）になった場合にも急激な発熱反応が起こる虞がなく、安全に浄化処理することができる浄化剤及び浄化方法を提供する - 特許庁

To simply treat harmful substances such as dioxins, polybiphenyl chlorides, or the like, causing soil pollution or ground water pollution.例文帳に追加

土壌汚染や地下水汚染を招いているダイオキシン類、ポリ塩化ビフェニル類などの有害物質を簡便に処理しようとする。 - 特許庁

This method for producing the epoxy compound comprises epoxidizing allyl chlorides with the oxygen or the air in the presence of a solvent, an aldehyde compound and a heteropoly acid catalyst.例文帳に追加

アリルクロライド類を、溶媒、アルデヒド化合物、及びヘテロポリ酸触媒存在下、酸素又は空気によってエポキシ化すること。 - 特許庁

The Dy and Sc chlorides are not volatile, but they are water soluble.例文帳に追加

塩化チタニウム及び塩化タンタルが揮発性であり、ウェハ上に存在する他の材料に対して適度な選択性を得ることができるからである。 - 特許庁

To provide a soft polymer useful as a substitute for conventional soft plastic materials including polyvinyl chlorides and polyolefins.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルやポリオレフィンからなる従来の軟質性プラスチック材料の代替品として有用な軟質性重合体を提供する。 - 特許庁

This method for producing chloromethylstyrenes comprises adding hydrogen chloride to methylstyrenes to provide α-chloroethyltoluenes, chlorinating the methyl groups of the obtained α-chloroethyltoluenes to provide α-chloroethylbenzyl chlorides, and dehydrochlorinating the obtained α- chloroethylbenzyl chlorides to provide the objective chloromethylstyrenes.例文帳に追加

メチルスチレン類に塩化水素を付加させてα−クロロエチルトルエン類を製造し、得られたα−クロロエチルトルエン類のメチル基を塩素化してα−クロロエチルベンジルクロライド類を製造し、次いでこのα−クロロエチルベンジルクロライド類を脱塩化水素してクロロメチルスチレン類を製造する、クロロメチルスチレン類の製造方法である。 - 特許庁

To provide a simple method simultaneously removing and separating acid chlorides and chlorine in treated gas generated by oxidative decomposition of organic chlorides, decomposing halogenated acetic acid and chlorine generated in the decomposition, and completely degrading them into carbon dioxide, chloride ions and the like in several hours.例文帳に追加

本発明では、有機塩素化合物の酸化分解処理で生成する処理ガス中の酸クロライド等と塩素を同時に除去分離し、分離した際に生成するハロ酢酸及び塩素を分解処理し、二酸化炭素、塩化物イオンなどに完全に数時間で分解する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To provide the cleaning agent and the cleaning method of toxic gas in a dry type cleaning method of gas containing silicon chlorides as toxic components, safely removing silicon the chlorides from treating object gas, even in cleaning in a condition with possibility of the temperature of the cleaning agent getting high when cleaning.例文帳に追加

有害成分として塩化ケイ素類を含むガスの乾式浄化法において、浄化する際の浄化剤の温度が高温度になる虞がある条件の浄化処理であっても、安全に処理対象ガスから塩化ケイ素類を除去できる有害ガスの浄化剤及び浄化方法を提供する。 - 特許庁

To establish an efficient and high-selective dechlorination (dehalogenation) process for aromatic chlorides (halides), particularly for aromatic polychlorides (polyhalides).例文帳に追加

効率的で、選択性の良い芳香族塩（ハロゲン）化物、特に芳香族多塩（ハロゲン）化物からの脱塩素（ハロゲン）化方法を確立し、提供すること。 - 特許庁

This method for producing the 2-methyl group-substituted α,α,α- trifluorotoluene comprises carrying out cross coupling of an organometallic compound having 2-methylphenyl group with trifluoromethyl-substituted benzene chlorides in the presence of a catalyst.例文帳に追加

触媒存在下、２−メチルフェニル基を有する有機金属化合物とトリフルオロメチル置換ベンゼンクロライド類とのクロスカップリング反応。 - 特許庁

The silicon chlorides obtained by this method are free from the problem of the aluminum concentration level and can be sufficiently used as a raw material for producing the polycrystalline silicon.例文帳に追加

この方法で得られるシリコン塩化物は、アルミニウム濃度レベルに問題はなく、多結晶シリコン製造時の原料として十分使用できる。 - 特許庁

To provide a method for decomposing dioxins in molten fly ash containing substances of low melting points such as heavy metal chlorides as a base effectively.例文帳に追加

重金属類の塩化物のような低融点物質をベースとして含む溶融飛灰中のダイオキシン類を効果的に分解する方法を提供する。 - 特許庁

The Lewis acid is selected from metal chlorides and the organic compound is selected from the group comprising organic halides, alcohols, ethers, esters, alkenes, ketones and organic complexing agents.例文帳に追加

ルイス酸として金属塩化物、有機化合物として有機ハロゲン化物、アルコール、エーテル、エステル、アルケン、ケトンと有機錯化剤含有グループから選択、製造。 - 特許庁

To obtain a base material for conveyance and preservation of a medical solution, which has excellent transparency, heat resistance, flexibility and kinking properties and is useful as a substitutive material for polyvinyl chlorides.例文帳に追加

透明性、耐熱性、柔軟性及びキンク性が優れ、ポリ塩化ビニルに代わる代替材料として有用な医療溶液の搬送・保存用基材を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing benzoic acid derivatives synthesizes benzoic acids by hydrolyzing benzoyl chlorides in a water-immiscible organic solvent.例文帳に追加

安息香酸クロライド類を水不溶性の有機溶剤中で加水分解し、安息香酸類を合成する安息香酸誘導体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a woody cement plate in which the quick hardening of cement is possible, and which has no problems caused by chlorides, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

セメントの速やかな硬化が可能で、塩化物に起因する上記問題のない木質セメント板およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

In addition, the thermoplastic resin is preferably any one selected from the group consisting of polyolefins, polyacrylonitriles, polybutadienes, polyvinyl chlorides, polyacetals, polyesters, and polyamides.例文帳に追加

また、該熱可塑性樹脂がポリオレフィン、ポリアクリロニトリル、ポリブタジエン、ポリ塩化ビニル、ポリアセタール、ポリエステル、ポリアミドの群から選ばれるいずれか一つであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing isoquinolinesulfonyl chloride by completely suppressing generation of chlorides of the isoquinoline ring in isoquinolinesulfonic acid.例文帳に追加

本発明は、イソキノリンスルホン酸のイソキノリン核塩素化物の発生を完全に抑制しつつ、イソキノリンスルホニルクロリドを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make efficiently treatable a waste water containing an organic material without necessitating the removal of residual chlorides such as sodium chloride.例文帳に追加

食塩等の残留性の塩化物等の除去を必要とせず、高効率に有機物を含む排水を処理することが可能な水処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a process and device for eliminating harmful volatile elements, in particular chlorides and/or sulfates contained in a stream of particle-laden fumes.例文帳に追加

粒子含有煙霧流れに含有される有害な揮発性成分、特に塩化物及び／又は硫酸塩の除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The liquid antifreezing agent is obtained by adding 0.1 wt.% to 10 wt.% carboxymethyl cellulose to an aqueous solution of one compound selected from acetic acid salts, formic acid salts, ureas, chlorides and low-molecular weight alcohols.例文帳に追加

酢酸塩、蟻酸塩、尿素、塩化物、低分子アルコールから選ばれる１つの水溶液に、カルボキシルメチルセルロースを０．１重量％〜１０重量％添加する。 - 特許庁

Accordingly, scattered metallic particles attached on the transmission screen 107 for cutting visible ray are reacted to form metallic chlorides, and discharged out of a vacuum chamber 100 together with the mixed gas.例文帳に追加

これにより、可視光カットＸ線透過膜１０７上に付着した金属飛散粒子は、金属塩化物となり、ガスと共に真空容器１００外に排出される。 - 特許庁

A reaction to convert ferrous chloride (FeCl2) to ferric chloride (FeCl3) and a reaction to convert chlorides and the chlorine ion of hydrochloric acid to chlorine gas take place in the anode compartment.例文帳に追加

陽極室では塩化第一鉄（ＦｅＣｌ2 ）が塩化第二鉄（ＦｅＣｌ3 ）になる反応及び塩化物及び塩酸の塩素イオンが塩素ガスになる反応が起こる。 - 特許庁

To provide a method for treating dust containing chlorides capable of sorting lead, zinc and chlorine contained therein, and recovering them with a high recovering ratio.例文帳に追加

塩化物含有ダストに含まれる鉛分、亜鉛分、塩素分を分別して、しかも高い回収率で回収することのできる塩化物含有ダストの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provided a method for synthesizing a rare-earth oxo isopropoxide safely with a high yield, by using a rare-earth metal, which is more inexpensive than anhydrous rare-earth chlorides, as a raw material.例文帳に追加

無水希土類塩化物よりも安価な希土類金属を原料に用いて、高収率で安全に、希土類オキソイソプロポキシドを合成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accelerator for coagulating and hardening the water- hardening type binder, especially those not showing alkaline characteristic being free of alkaline metals and chlorides.例文帳に追加

本発明は水硬性結合剤のための凝結および硬化促進剤、特にアルカリ金属および塩化物を含まず、塩基性の性質を有さない促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the produce of aromatic carboxylic acids or aromatic acid chlorides having substituents such as an alkoxy, a hydroxy, a formyloxy or an alkanoyloxy on the aromatic ring.例文帳に追加

芳香族環上にアルコキシ、ヒドロキシ、ホルミルオキシ、またはアルカノイルオキシ置換基を有する芳香族カルボン酸または芳香族酸塩化物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a treatment method of waste preventing that selenium is contained in drain discharged in the treatment process of waste such as soot and dust containing selenium and water soluble chlorine component and preventing that selenium is incorporated into chlorides when chlorine component contained in the waste is recovered as the chlorides.例文帳に追加

セレン及び水溶性の塩素分を含む煤塵等の廃棄物の処理過程で排出される排水中にセレンが含まれることを回避することができるとともに、廃棄物に含まれる塩素分を塩化物として回収する際に塩化物中にセレンが混入することを防止することのできる廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing silicon chlorides, in which metallic silicon, wherein the aluminum concentration is higher than that in the conventional metallic silicon, is used as a raw material, and to provide a method of manufacturing polycrystalline silicon using the same.例文帳に追加

アルミニウム濃度が従来より高い金属シリコンを原料として使用するシリコン塩化物の製造方法、およびそれを用いる多結晶シリコンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-purity benzoic acid derivatives by which the high-purity benzoic acid derivatives can be manufactured at a low cost on an industrial scale by using benzoyl chlorides.例文帳に追加

安息香酸クロライド類を用いて高純度の安息香酸誘導体を工業的に有利に製造することができる高純度安息香酸誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁