「Cleaned up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By this constitution, the cleaned water W2 is further cleaned up to highly purified water W3 in the high-degree cleaned apparatus 3.例文帳に追加

こうして高度浄化装置３は浄化水Ｗ２をさらに高度浄化水Ｗ３まで浄化する。 - 特許庁

Today's the day we're gettin' this house cleaned up!例文帳に追加

そっで 今日こそこん家ば綺麗に片付けましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just got to get yourself cleaned up before your wife gets back.例文帳に追加

奥さんが戻る前に きれいにしておかないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have again littered the room I had only just cleaned up. 例文帳に追加

いま掃除したばかりの座敷をまた散らしたね - 斎藤和英大辞典

They cleaned up the rubble from here in just one night. 例文帳に追加

たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。 - Weblio Email例文集

My men cleaned the scene; the bodies won't turn up.例文帳に追加

うちのチームが現場を掃除した 死体は 表に出ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I march down hallways cleaned up after me every day例文帳に追加

いつも帰った後に 掃除されている廊下を通るけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just, you know, stay a few days, until we get it cleaned up.例文帳に追加

きれいに片づけるまで何日かここにいればいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just, you know, stay a few days until we get it cleaned up.例文帳に追加

きれいに片づけるまで何日かここにいればいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fixture is created and cleaned up for each test case.例文帳に追加

fixtureは、それぞれのテストケースごとに作成・解放されます。 - Python

Follow the instructions of the committee officials, and let's get everything cleaned up.例文帳に追加

実行委員の指示に従って 後片づけを進めてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, I cleaned it up, I did not touch anything but garbage.例文帳に追加

ごめん、かってに片づけたよ、 ごみ以外は触ってない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think somebody else cleaned up after he was killed?例文帳に追加

被害者が殺された後 誰か他の人物が 掃除したってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the student refuses to clean up it needs to be cleaned例文帳に追加

掃除を拒否した生徒がいたら 掃除をさせるようにするのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Air discharged from an air hole (42) is cleaned up by using the centrifugal force.例文帳に追加

シャフト(22)の遠心力を利用して、エア孔(42)から出るエアを浄化する。 - 特許庁

Here is where her body was, and here... is where you cleaned up your mother's blood.例文帳に追加

ここに彼女の体があり そして... 君が血痕を 拭き取った場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I hurried to reach the destination in the morning, dust kicked-up by the hooves of my horse was cleaned off by rain. 例文帳に追加

あつからぬほどとぞいそぐのる駒のあゆみの塵も雨のしめりも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a static eliminator capable of maintaining ion generating capability even if it is not cleaned up.例文帳に追加

掃除をしなくてもイオン発生能力を維持できる除電器を提供する。 - 特許庁

To provide an ink ribbon with which a head can be cleaned automatically upon using up the ink ribbon.例文帳に追加

使用し終わるとき自動的にヘッドを清掃できるインクリボンを提供する。 - 特許庁

Just stay with us, you know, until you get the house cleaned up or sold.例文帳に追加

僕たちと一緒に暮らそう、 あの家を綺麗にするか売ってしまうまでの間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of the channel parts 4 has a depth and a width enough to form a space where dirt on a surface C to be cleaned up is adequately housed between the surface of the wet sheet 1 and the surface C to be cleaned up when the wet sheet 1 thus obtained contacts the surface C to be cleaned up.例文帳に追加

凹条部４は、ウエットシート１が清掃対象面Ｃと当接したときに、ウエットシート１の表面と清掃対象面Ｃとの間に、清掃対象面Ｃ上の汚れを収容し得る空間が形成されるに足る深さ及び幅を有している。 - 特許庁

There was this big hole in the wall where someone had thrown an amp, so I stuck her in there and covered her with insulation, cleaned up as best I could.例文帳に追加

壁に穴が開いてたから 彼女を入れ防音材で塞いで キレイにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are welcome to get cleaned up before dinner... if that appeals to you... and stay the night if you want.例文帳に追加

夕食前に身なりを整えるなら歓迎だ お前が頼むなら そして 望むなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a level indicator for a sealed pressure tank of which the main body is not only easy to be cleaned up but also it can be cleaned up during its operation and is easy to maintain.例文帳に追加

液面計本体の清掃が簡単なだけでなく、運転中でも清掃ができ、かつ、メンテナンスが容易な加圧密閉型タンク用液面計を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the inclination of the cleaning brush can be set up in an optimum state corresponding to an object to be cleaned.例文帳に追加

従って、洗浄対象に応じ洗浄ブラシの傾きを最適状態に設定できる。 - 特許庁

a site where toxic wastes have been dumped and the Environmental Protection Agency has designated them to be cleaned up 例文帳に追加

有害廃棄物が捨てられている、環境保護庁が一掃するよう指定している場所 - 日本語WordNet

To provide a dioxin-degrading microorganism sought from the natural world so that the environment can be cleaned up.例文帳に追加

環境浄化に役立てるため自然界より探索したダイオキシン分解微生物の提供。 - 特許庁

To provide a sucking-up implement which can suck up without sprinkling pollen and dust, and can easily suck up pollen and dust from a curved surface to be cleaned.例文帳に追加

花粉や塵芥を撒散らすことなく吸取ることができるとともに、湾曲した清掃対象面から花粉や塵芥を容易に吸取ることができる、吸取具を、提供することを課題とする。 - 特許庁

A wafer cleaning and drying device 40 is provided with a cleaning bath 42, in which wafers are cleaned with a cleaning solution caused to overflow and a drying bath 14, in which the cleaned wafers are pulled up and dried.例文帳に追加

本ウエハ洗浄・乾燥装置４０は、洗浄液をオーバーフローさせつつウエハを洗浄する洗浄槽４２と、洗浄したウエハを引き上げ乾燥する乾燥槽１４とを備えている。 - 特許庁

To enable soils to be put in and cleaned up sanitarily and eliminate ill odors generated in a toilet.例文帳に追加

衛生的に汚物の投入や清掃を行なうことができ、しかもトイレ内に発生する悪臭の消臭を図る。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet capable of picking up sufficient amounts of dirt and dust from surfaces to be cleaned.例文帳に追加

本発明は、被清掃面にこびりついた塵や埃をも十分に拭い取ることが可能な清掃シートを提供する。 - 特許庁

The air discharged from the engine main body 21 passes through a discharged air cleaning apparatus 23 to be cleaned up, and is then released into atmosphere.例文帳に追加

エンジン本体２１からの排気は排気浄化装置２３を通って浄化された後に大気中に放出される。 - 特許庁

When a charging roll is cleaned in a charger, potential setting-up, image density setting-up and intra-surface irregularity setting-up for correcting density irregularity in a surface are performed interlocking with the cleaning operation.例文帳に追加

帯電器において帯電ロールのクリーニングを行うと、このクリーニング動作に連動して、電位セットアップ、画像濃度セットアップ、および面内の濃度むらを補正するための面内むらセットアップが行われる。 - 特許庁

The moving mechanism 6 locates the second optical connector 20 by moving the holding part 2 at a position where the second optical connector 20 is cleaned up with the second cleaning mechanism 4, and locates the first cleaning mechanism 3 at a position where the first connector 10 is cleaned up.例文帳に追加

移動機構６は、コネクタ保持部２の移動によって第２の光コネクタ２０を第２の清掃機構４により清掃可能な位置に配置するとともに、第１の清掃機構３を、第１の光コネクタ１０を清掃可能な位置に配置可能である。 - 特許庁

When calling this method, the required container state is cleaned up for this transaction (46).例文帳に追加

これによって、完了したトランザクションに関わっている各コンテナに、内部メモリ空間のクリーンアップを実施するように通知がなされる。 - 特許庁

To provide a maintenance-free basin of a washing and dressing table which can be cleaned up with relative ease.例文帳に追加

本発明は洗面化粧台洗面ボールの汚れを比較的簡単に落とすことができるメンテナンスフリー化を目指したものである。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which the nozzle of a print head is protected against dry-up or clogging and the print head is cleaned without requiring any power.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、印字ヘッドのノズルの乾燥や目詰まりの防止、印字ヘッドのクリーニングなどを無動力で行う。 - 特許庁

Because this jetting out water is directly sprayed at the hair catcher 37, the hair catcher 37 is cleaned up, and slime and the like are removed.例文帳に追加

この噴出水が直射状にヘアキャッチャー３７に吹き付けられるので、ヘアキャッチャー３７が浄化され、ヌメリ等が除去される。 - 特許庁

Thus, dust stuck on the optical disk is blown off to the outer peripheral side, the signal recording face of the optical disk is cleaned up.例文帳に追加

これにより、光ディスク上に付着したゴミを外周側に吹き飛ばし、光ディスクの信号記録面上をきれいな状態とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooking device in which an annular recess in a bucket body can be easily cleaned up without a heating element unit getting in the way.例文帳に追加

バケット体における環状凹所内を発熱体ユニットが邪魔にならずに簡単に清掃できる電磁調理装置を提供する。 - 特許庁

After all runtime structures have been cleaned up, a message will be printed to notify the user that bc is ready for more input. 例文帳に追加

ランタイムのデータ構造をすべてクリアした後メッセージが表示され、bc は次の入力を受け付ける状態になったことを示します。 - JM

ITO cleaned things up by replacing TANI and INOUE with Shigenobu OKUMA and Kiyotaka KURODA under unavoidable circumstances. 例文帳に追加

こうした事態を受けて伊藤はやむなく谷と井上を更迭して大隈重信と黒田清隆を入閣させて事態の収拾を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, applying pressure with a cleaning liquid in contact with a cleaned object after wettability improvement enables the cleaning liquid to be effectively impregnated up to micro-depressions of the cleaned object, thus further enhancing the cleaning effect.例文帳に追加

なお、濡れ性の改善処理後に、被洗浄材に洗浄液が接触した状態で、加圧することで洗浄液を被洗浄材の微細凹部にまで効果的に浸透させて洗浄効果をさらに高めることができる。 - 特許庁

To provide a method for cleaning up polychlorinated biphenyl, in which polychlorinated biphenyl in a low concentration is surely cleaned up and polychlorinated biphenyl can be removed without affecting the service condition of equipment.例文帳に追加

低濃度のポリ塩化ビフェニルを確実に浄化し、また機器の使用状態に影響を与えずにポリ塩化ビフェニルを除去することが可能なポリ塩化ビフェニル浄化方法を提供する。 - 特許庁

This clean-up device is designated to clean the objects to be cleaned by rinsing the same after cleaning without substantially using the detergents.例文帳に追加

洗剤を実質的に用いることなく被洗浄物を洗浄した後、すすぎを行うことによって清浄化を図るための装置である。 - 特許庁