「Cleaned up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working liquid supply device which permits the liquid to be cleaned up to a level ensuring a long time operation, and a machine tool with the working liquid supply device.例文帳に追加

長時間の使用に耐え得る程度にまで、加工液を浄化することができる加工液供給装置及びこれを備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

However, after the residents who were not under the control of the So clan were cleaned up from Sanpo by the repatriation of 1436, the Sanpo Daikan (local governor in Sanpo) dispatched by the So clan began to govern this area. 例文帳に追加

しかし1436年の送還により宗氏の支配下にない者達が一掃され、以降三浦は宗氏の派遣する三浦代官の支配するところとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To roll round a cleaning member so that toner may not be piled up in a gap formed by the cleaning member and a cleaned member while suppressing increase of running costs.例文帳に追加

ランニングコストの増加を抑制しつつ、清掃部材と被清掃体とで形成される間隙にトナーが滞留しないように清掃部材を巻き取る。 - 特許庁

When the inner frame 5 is pulled out, cleaned up rollers 3 can be returned again in the furnace without cutting the film, since the film is hung up over the rollers 3 on the side of outer frame 4 left in the furnace.例文帳に追加

内枠５を引き出した場合には、炉内に残した外枠４側のローラ３にフィルムが架け渡されているので、フィルムを切断することなく清掃完了したローラ３を再び炉内に戻すことができる。 - 特許庁

Parts 2 are lined up in the tray 11 by a holding means 15 arranged in the tray 11 so that the parts 2 are separated from one another and then cleaned.例文帳に追加

洗浄用トレー11に、この洗浄用トレー11に設けられる保持手段15で複数の洗浄部品２を互いに離反した状態に整列させ、洗浄処理する。 - 特許庁

After the substrate W is cleaned in the processing chamber 30, the substrate W is pulled up by the substrate transfer mechanism 70 and transferred into a drying chamber 20 through an opening 80.例文帳に追加

処理槽３０内における洗浄処理終了後、基板搬送機構７０により基板Ｗを引き揚げ、開口部８０を経由して乾燥室２０内へ搬送する。 - 特許庁

A cleaning apparatus body 10 is engaged/fitted with/to a rope 5, and the rope 5 is cleaned while the body 10 is brought up along the rope 5 by a moving device 14.例文帳に追加

ロープ５に洗浄装置本体１０を外嵌装着し、移動装置１４により洗浄装置本体１０をロープ５に沿って上昇させながらロープ５を洗浄する。 - 特許庁

When the main body case 2 reaches in the vicinity of a wall, the floor face can be efficiently cleaned up to the edge because more dust on the floor face is sucked through the right suction part 4b.例文帳に追加

本体ケース２が壁の近傍までくると、右側吸込部4bから床面の塵埃をより多く吸引するため、床面の際までより効率よく掃除できる。 - 特許庁

The cleaning surface has a first area 31 with a relatively lower ratio of area contacting the surface to be cleaned up and a second area 32 with a relatively higher ratio thereof.例文帳に追加

清掃面は、清掃対象面との接触面積率が相対的に低い第一の領域３１と相対的に高い第二の領域３２とを有している。 - 特許庁

FBI spokesmen say that was "the old bad FBI" and that all that stuff has been cleaned up after J. Edgar Hoover died and President Nixon was thrown out of office. 例文帳に追加

FBI のスポークスマンは、それが「むかしのわるいFBI」の話であって、J. エドガー・フーヴァーが死んで、ニクソン大統領が失脚してからはもうそういうのは一掃された、と言う。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The groove 37 is integrally formed with the paper guide, contains the foreign matters such as the paper powder, and is cleaned up for an optional time by removing the ADF platen glass 4.例文帳に追加

前記溝部３７はペーパーガイドと一体に形成されるもので、紙粉等の異物を収容しておき、任意の時期にＡＤＦ用プラテンガラス４を外して清掃できるようにする。 - 特許庁

When the housing for shredding 42 is cleaned or the dropped thing in the housing for shredding 42 is searched, the cover 20 is taken off and the housing for shredding 42 is pulled up by grasping a handle 56.例文帳に追加

破砕用ハウジング４２の清掃や、破砕用ハウジング４２内の落し物の探索等を行うときには、フタ２０を外し、把手５６を摘んで破砕用ハウジング４２を引き上げる。 - 特許庁

Further, the reactive force receiving member 20 is installed above a water jetting nozzle 22, so that the washed out asbestos material 14 can be prevented from scattering to the cleaned up part.例文帳に追加

また、前記反力受け部材１０を水噴射ノズル２２の上方に装着することにより、洗浄除去されたアスベスト材１４が洗浄除去済みの部位に飛散することを防止できる。 - 特許庁

On a supporting body, a continuously fed, band-shaped electrode member runs in contact with a polishing tape having abrasive grain layers, so that the film surface of the electrode member is cleaned up.例文帳に追加

支持体上に砥粒層を有する研磨テープにより、連続供給される帯状の電極部材を接触走行させながら前記電極部材の塗膜表面のクリーニングを行う。 - 特許庁

To provide a suction port body restricting the increase in operation force for a suction port, and cleaning up a surface to be cleaned efficiently compared with only wiping, and to provide a vacuum cleaner.例文帳に追加

吸込口体の操作力の増大を抑制しつつ、単に払拭するよりも効率的に被掃除面を磨き上げることの可能な吸込口体および電気掃除機を提案する。 - 特許庁

The residue in the hole is accurately cleaned by utilizing the above cup and air pressure in combination with an air feeder for blowing up the residue from the hole on the ground.例文帳に追加

また、穴内の残留物の清掃を的確に行うために上記のカップとエアー圧力を利用し、穴内残留物を地上に噴上げるエアー供給器を組合せて使用する。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of quickly cleaning up a room by supplying the cleaned air both in the lateral direction and the forward direction.例文帳に追加

本発明は、横方向と前方向にも浄化空気を供給できるようにして室内の浄化を速やかに行なうことのできる空気清浄機を提供することを目的としている。 - 特許庁

By establishing the relation of cleaning roll 100 > charging roll 14, the charging roll 14 is surely cleaned up to the end part, then, the good cleaning performance related to the charging roll 14 is obtained.例文帳に追加

クリーニングロール１００＞帯電ロール１４とすることで、帯電ロール１４の端部まで確実にクリーニングすることができ、帯電ロール１４の良好なクリーニング性能が得られる。 - 特許庁

Amenooshihito no mikoto is said to be the deity who cleaned up the meconium (蟹; kani) when Ugayafukiaezu was born, and its descendants were called the Kamori (蟹守) clan (Kamori can be written using other characters including 掃部, 加守 and 狩森). 例文帳に追加

天忍人命はウガヤフキアエズ生誕のときにその胎便（「蟹」と呼ばれる）を掃除したという神で、その子孫は蟹守（かもり）氏（掃部、加守、狩森などとも）と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for cleaning the organic compound containing chlorine by which the incineration ash of waste or dioxins in contaminated soil can be efficiently decomposed and cleaned up in a very low temperature range.例文帳に追加

廃棄物の焼却灰や汚染土壌中のDXNsを非常に低い温度域で、効率よく分解浄化することができる含塩素有機化合物の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scrapping method by which pollutants are cleaned up and made harmless in the scrapping of the polluted facility by the pollutants such as dioxins such as a trash incineration facility.例文帳に追加

ダイオキシン等の汚染物質で汚染されたごみ焼却施設等の汚染施設を解体するに際して、その汚染物質を洗浄して無害化できるようにした解体工法を提供する。 - 特許庁

The catalyst and ammonia as a reducing are used, methane is used as a reducing agent, the temperature of the catalyst is set up at 50-650°C, and a gas containing nitrogen oxide is cleaned.例文帳に追加

また、このような脱硝触媒を用いると共に、還元剤としてメタンを用い、脱硝触媒の温度を５００〜６５０℃に設定して酸化窒素含有ガスを浄化する。 - 特許庁

In this image forming device equipped with a corona wire paying-out mechanism and a corona wire take-up mechanism in an electrifier to electrify a photoreceptor, the corona wire is taken up to be moved and also it is cleaned by passing through a cleaning unit.例文帳に追加

画像形成装置において、感光体を帯電させる帯電器にコロナワイヤの繰り出し機構と巻き取り機構とを設け、前記のコロナワイヤを巻き取って移動させるとともに、前記のコロナワイヤをクリーニングユニット中を通過させて清掃する。 - 特許庁

To provide a bonding method and device capable of effecting desired bonding while eliminating charge-up damages by suppressing the occurrence of charge-up damage, which becomes a problem upon cleaning, upon bonding materials to be bonded to each other, whose bonding surfaces are cleaned by energy wave.例文帳に追加

エネルギー波により接合面を洗浄した被接合物同士を接合するに際し、洗浄時に問題となるチャージアップダメージが生じることを抑え、チャージアップダメージのない状態で所望の接合を行えるようにした接合方法および装置を提供する。 - 特許庁

The electrostatic charger with the take-up mechanism is provided with a rewinding driving means and the mechanism is driven repeatedly to wind up and rewind the electrostatic charging wire; and the electrostatic charging wire is cleaned and its stain is detected to tense the electrostatic charging wire which is normal and has no sticking stain.例文帳に追加

巻き取り機構付きの帯電器に巻き戻し駆動手段を設け、、帯電ワイヤの巻き取りと巻き戻しの駆動を繰り返し、且つ帯電ワイヤの清掃と帯電ワイヤの汚れを検出し、正常で汚れ付着のない帯電ワイヤを張架するよう制御する。 - 特許庁

To provide an extension pipe for a vacuum cleaner which can restrain a floor surface to be cleaned from getting damaged by an engagement tool when the lower side space of furniture such as a bed is cleaned, and can improve workability in cleaning the lower side space of the furniture, and is suitable for surely sucking dust up to the depth of the lower side space.例文帳に追加

ベッド等家具の下側空間を掃除する際に掃除対象の床面が係止具で傷付くことを抑制でき、かつ、前記下側空間を掃除する作業性を向上できるとともに、前記下側空間の奥深くまで確実に吸塵させるのに適した掃除機用延長管を提供する。 - 特許庁

The floor nozzle for vacuum cleaner of high dust collecting performance, comprises a casing part 15 for conveying the dust scraped up from the cleaned surface to the floor nozzle extension tube inlet part, and the means 17 mounted in the casing part 15 for generating ions, and the ions are generated toward the cleaned surface.例文帳に追加

また、被清掃面上より掻き上げた塵埃を床ノズル延長管入口部まで搬送するケーシング部１５と、前記ケーシング部１５内に設けられイオンを発生する手段１７とを備え、前記イオンを前記被清掃面に向かって発生させる掃除機用床ノズルで、集塵性能が高い掃除機用床ノズルを提供できる。 - 特許庁

For that purpose, not only the dust fallen on the road, but also the accumulated earth and sand and the weeds can be scooped up with the claw plate 20, and the uneven road can be efficiently cleaned.例文帳に追加

このため、単に路面上に落ちている塵埃のみならず、堆積土砂、雑草をも爪板２０を用いて掬い取ることができ、凹凸のある路面の清掃作業を効率良く行うことができる。 - 特許庁

To gently discharge exhaust air for preventing dust from being blown up and scattering into an environment to be cleaned, by employing a circulating air current system for suction and exhaust air.例文帳に追加

本体に於ける、吸気及び排気を循環気流とし、本発明の主旨である清掃環境えの塵埃の吹き上げ及び飛散の防止を目的とする、緩かな排気の放出を行うのである。 - 特許庁

To provide a detergent auxiliary sheet which enables a liquid detergent easily and effectively adhere and closely contact with cleaning parts with the sheet, can correspond to contaminations on any parts, and further can easily be cleaned up after using the sheet.例文帳に追加

シートを介して液体洗剤が被清掃部に接着、密着し効率良く簡単にどんな部位の汚れにも対応でき、さらにシート使用後の後片付けが簡単な洗剤補助シート。 - 特許庁

To provide a nursing care equipment for half-body bathing allowing a part around excretion to be safely cleaned up at ease in an easy posture of a patient whose upper half body is placed on a backrest in the raised state of a bed.例文帳に追加

患者の上半身をベッド背上げ状態の背もたれに乗せた、楽な姿勢で、安全に安心して、排泄回りを清潔にすることを可能にした、介護用半身入浴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and convenient beverage brewer suitable for a small office of 20-30 persons or for an ordinary home, permitting immediate drinking with gusto at any time, and easily cleaned up afterwards.例文帳に追加

２０〜３０名程度の小オフィス用または一般家庭用に適した小型コンパクトで、好きなときにすぐに美味しく飲め、後片付けの簡単な使い勝手のよい飲料抽出機を提供する。 - 特許庁

During the leak and hydrostatic test on the reactor pressure vessel 2, the cooling water cleaned up by the reactor water clean-up device 13 is heated by the steam supplied from a house boiler 23 in the heat exchanger 15 and is supplied to the reactor pressure vessel 2 by way of feedwater piping 30.例文帳に追加

原子炉圧力容器２の耐圧漏洩試験時には、炉水浄化装置１３で浄化された冷却水が、熱交換器１５で、所内ボイラ２３から供給される蒸気により加熱され、給水配管３０を通して原子炉圧力容器２に供給される。 - 特許庁

The immersion lithographic apparatus is cleaned by use of a cleaning liquid consisting essentially of ultra-pure water and (a) a mixture of hydrogen peroxide and ozone, or (b) hydrogen peroxide at a concentration of up to 5%, or (c) ozone at a concentration of up to 50 ppm, or (d) oxygen at concentration of up to 10 ppm, or (e) any combination selected from (a)-(d).例文帳に追加

液浸リソグラフィ装置が、超純水及び（ａ）過酸化水素とオゾンの混合物、又は（ｂ）最高５％の濃度の過酸化水素、又は（ｃ）最高５０ｐｐｍの濃度のオゾン、又は（ｄ）最高１０ｐｐｍの濃度の酸素、又は（ｅ）（ａ）〜（ｄ）から選択された任意の組合せで基本的に構成された洗浄液を使用して洗浄される。 - 特許庁

The water cleaning portion 3 is immersed in raw water and the free end of the tube 2 is arranged at a position lower than the surface of raw water and raw water is sucked up to the water cleaning portion 3 to be continuously cleaned.例文帳に追加

原水中に前記浄水部(3) を没させると共に、チューブ(2) の自由端を原水の液面よりも低い位置に配し、サイフォンの原理により前記浄水部(3) へと原水を吸い上げて、連続的に浄化処理を行う。 - 特許庁

When excavation is difficult, the ground water around the contaminated soil is pumped up, then the water is brought into contact with the heavy metal or the like immobilizing body to be cleaned, water is repeatedly poured into the contaminated soil, and the operation is repeated.例文帳に追加

掘削が困難な場合は、汚染した土壌の周辺の地下水を揚水した後、その水を重金属等固定化体と接触させて浄化し、再び汚染した土壌に注水する操作を繰り返す。 - 特許庁

On the image carrier 12, solid patterns PA and PB as density patches are formed corresponding to the positions of the ends of a transfer paper corresponding to the paper size of the transfer paper, and then, the solid patterns are scraped off and cleaned up by a cleaning device.例文帳に追加

像担持体１２の、転写紙の紙サイズに対応した転写紙の端部の位置に対応して、濃度パッチであるベタパターンＰＡ，ＰＢを形成させ、これをクリーニング装置で掻き取らせてクリーニングさせる。 - 特許庁

To easily measure gaseous pollutants existing in cleaned air spurted from an HEPA filter, a ULPA filter, a chemical filter or the like, without disturbing in-use filters, when a clean room is set up or when the clean room is in an activated state.例文帳に追加

クリーンルームを立ち上げたさいや，クリーンルーム稼働中に，ＨＥＰＡ，ＵＬＰＡ，ケミカルフイルタなどから吹き出される清浄空気中に同伴するガス状汚染物質を，使用中のフイルタごとに外乱なく簡易に計測できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses turning up of a tip edge line portion of a cleaning blade, makes the tip edge line portion favorably follow a body to be cleaned and maintains abut pressure, and to provide a process cartridge.例文帳に追加

クリーニングブレードの先端稜線部のめくれを抑制し、かつ、先端稜線部の被清掃体に対する追随性を良好にでき当接圧を維持することのできる画像形成装置、及び、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade capable of maintaining contact pressure by suppressing turning up of a front end ridge portion of the cleaning blade and improving followability for a body to be cleaned of the front end ridge portion, and an image forming apparatus, and a process cartridge.例文帳に追加

先端稜線部のめくれを抑制し、かつ、先端稜線部の被清掃体に対する追随性を良好にでき当接圧を維持することができるクリーニングブレード、画像形成装置、及び、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The whole surface of the cassette type strainer is cleaned, and cleaning and inspection up to the tip part of a pyramid type cassette can be performed, by repeating movement in the circumferential direction and movement in the axial direction of the movable stand 4 on the ring frame 1.例文帳に追加

そして、リングフレーム１上の可動台４を円周方向移動と軸方向の移動を繰返すことで、カセット型ストレーナの全面を清掃し、かつ角錐形カセットの先端部まで清掃と点検を可能にした。 - 特許庁

The diffusion means 35 is positioned above a set water level B of a water storage portion 5 in the preliminary washing process, and below a set water level A in the main washing process so as to be cleaned up in the washing water.例文帳に追加

拡散手段３５は予備洗浄工程時に貯水部５の設定水位Ｂより上に、本洗浄工程では設定水位Ａより下位、すなわち、洗浄水中に没して浄化されるようになっている。 - 特許庁

According to it, when Prince Oama (Emperor Tenmu) left Yoshino no miya (Yoshino Palace) for Kanto region (in this case, the east of Suzuka-no-seki Checkpoint), OWARI no Osumi cleaned up his private house to provide them with it as Angu (temporary lodging for emperor) and helped them with war funds. 例文帳に追加

それによれば、大海人皇子（天武天皇）が吉野宮を脱して関東（この場合鈴鹿関の東）に行ったとき、尾治大隅は私邸を掃除して行宮に提供し、軍資を出して助けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masayuki, under the support of Soryo (heir of the head family) Masatoyo YAMANA, drove away the branches of the Shugo family like Motoyuki and his backing forces into Mimasaka Province, and cleaned up the Motoyuki group that had remained in Hoki Province, and then he assumed the post of Shugo. 例文帳に追加

政之は惣領の山名政豊支援の下、元之ら守護家傍流とその支持勢力を美作国へ追い落とし、伯耆国内に残っていた元之党を掃討して守護職に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bathtub water kept in the washing water tank 3 is circulated by using the circulation water pathways, ozone generated by an ozone generator 19 is mixed in the circulating water, and the water (bathtub water) can be cleaned up.例文帳に追加

洗濯水槽３に溜まった風呂水を、循環水路を用いて循環させ、循環中の水にオゾン発生器１９の発生するオゾンを混入することにより、水（風呂水）の浄化を行うことができる。 - 特許庁