「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

The printing request is held by the print portal in the state of being specifiable by the address information IPMP of the client.例文帳に追加

印刷要求は、クライアントのアドレス情報ＩＰＭＰによって特定可能な状態で、プリントポータルに保持される。 - 特許庁

CLIENT AND SERVER SYSTEM FOR OPERATING INTEGRAL USER AUTHORITY MANAGEMENT UNDER ENVIRONMENT CAPABLE OF PLURAL KIND OF INFORMATION PROCESSING例文帳に追加

複数種類の情報処理が可能な環境下で統一的なユーザー権限管理を行うクライアントサーバーシステム - 特許庁

The server computer 11 raises a client who wishes to display an advertisement toward the area displaying a map (step 201).例文帳に追加

サーバコンピュータ１１は、地図を表示する地域に対して広告表示を希望するクライアントを募る（ステップ２０１）。 - 特許庁

The image processing system 2 comprises the encoding apparatus 6 and a client terminal 8 which are connected via a network 4.例文帳に追加

画像処理システム２は、ネットワーク４を介して接続されている符号化装置６とクライアント端末８とを含む。 - 特許庁

The client accesses the transmitter through the Internet and the transmitter transmits the stored program.例文帳に追加

クライアントはインターネットを通じてその送信装置にアクセスし、送信装置はその保存されている番組を送信する。 - 特許庁

When a character string is inputted in a client 1, a voice conversion part 12 converts the character string into voice waveform data.例文帳に追加

クライアント１において、文字列が入力されると、音声変換部１２がこれを音声波形データに変換する。 - 特許庁

To enable a server application on a local terminal to control access from client applications on a remote terminal.例文帳に追加

ローカル端末上のサーバアプリケーションがリモート端末上のクライアントアプリケーションからのアクセスを制御可能にする。 - 特許庁

To protect a server computer 930 from an unjust access to the server computer 930 from a client terminal 920.例文帳に追加

クライアント端末９２０からサーバ計算機９３０への不正アクセスからサーバ計算機９３０を保護する。 - 特許庁

CONTENTS EDIT SYSTEM, CONTENTS EDIT METHOD, EDIT SERVER APPARATUS, PROGRAM, AND EDIT CLIENT APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ編集システム、コンテンツ編集方法、編集サーバ装置、プログラム、並びに編集クライアント装置およびプログラム - 特許庁

A client side 130 (x) returns graphic data (x)' of print data from a server side 120 to the server side 120.例文帳に追加

クライアント側１３０（ｘ）は、サーバ側１２０からの印刷データの図形データ（ｘ）’をサーバ側１２０に返送する。 - 特許庁

Peripheral devices 1-5, client computing devices 6, 8 and servers 10, 12 are connected through a network 14.例文帳に追加

周辺デバイス１〜５と、クライアントコンピューティングデバイス６，８及びサーバ１０，１２は、ネットワーク１４を介して接続されている。 - 特許庁

When the electronic mail application C2 of a client 22 receives M1', the application C2 registers M1 in an internal mail management data DB2.例文帳に追加

クライアント２２の電子メールアプリケーションＣ２は、Ｍ１’を受信すると、内部のメール管理データＤＢ２に登録する。 - 特許庁

INSURANCE CONTRACT INFORMATION PROVISION SYSTEM AND CLIENT TERMINAL CONNECTED TO INSURANCE CONTRACT INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加

保険契約情報提供システムおよび当該保険契約情報提供システムに接続されたクライアント端末 - 特許庁

PROCESSING SYSTEM FOR SMALL AMOUNT OF EXPENSES, CLIENT COMPUTER CONSTITUTING THE SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THE COMPUTER例文帳に追加

小口経費処理システム，同システムを構成するクライアント・コンピュータおよび同コンピュータのためのプログラム記録媒体 - 特許庁

When it is accepted (S27), the operating panel of the client device is remotely controlled to execute the workflow of the image forming device (S28).例文帳に追加

受入れられると（S27）、クライアント装置の操作パネルをリモート制御し、画像形成装置のワークフローを実行する（S28）。 - 特許庁

A client 103 for reproducing an image displays image data required to a video server 101 by a reception through a network.例文帳に追加

映像再生用クライアント103は、ビデオサーバ101へ要求した映像データをネットワーク経由で受信して表示する。 - 特許庁

To provide a method of enabling reuse of Web session data generated at a server in a client/server environment.例文帳に追加

クライアント／サーバ環境において、サーバで生成されたウェブセッションデータの再利用を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a server computer, user terminal equipment and client terminal equipment capable of communication through the Internet.例文帳に追加

サーバコンピュータと、インターネットを介して通信可能なユーザ端末装置及びクライアント端末装置とを備える。 - 特許庁

The client device 1 transmits the plurality of identifiers transmitted from the IC tag reader 4 to the information providing server 5.例文帳に追加

クライアント装置１は、ＩＣタグリーダ４から送信された複数の識別子を情報提供サーバ５に送信する。 - 特許庁

The user transmits a printing request to the server 2 from the client 1 with the held contents and an output destination specified.例文帳に追加

ユーザは、クライアント１から上位層サーバ２に保持コンテンツ、出力先を特定して印刷要求を送信する。 - 特許庁

A keyword normalizing means 1a normalizes a keyword transmitted from a client 4 through a network 3.例文帳に追加

キーワード正規化手段１ａは、ネットワーク３を介してクライアント４から送信されてきたキーワードを正規化する。 - 特許庁

Validity of the client certificate is short, about several hours while validity of the agent certificate is long.例文帳に追加

クライアント証明書の有効期限は数時間程度と短いのに対し、エージェント証明書の有効期限は長い。 - 特許庁

The menu page of a label print service is transmitted from a Web server 321 through an internet 311 to a client 301.例文帳に追加

Webサーバ３２１からインターネット３１１を介して、クライアント３０１に対してラベルプリントサービスのメニューページが送られる。 - 特許庁

When its own version is not the latest version, the client module 41 displays a message to a user 30, and interrupts the processing.例文帳に追加

自分が最新のバージョンで無い場合には、ユーザ３０に対してメッセージを表示し、処理を中断する。 - 特許庁

After authenticating the digital signature of the received mail, the reception server 2 transmits the mail to client machines 3a-3d.例文帳に追加

受信サーバ２は、受信したメールのデジタル署名を認証すると、当該メールをクライアントマシン３ａ〜３ｄに送る。 - 特許庁

The client device determines deletion data inside the screen cache according to the priority of the screen information, and deletes them.例文帳に追加

クライアント装置は、画面情報の優先度に応じて画面キャッシュ内の削除データを決定し削除する。 - 特許庁

On a client machine 12, a piece of data communication software for getting access to a server 16 through the Internet 14, is installed.例文帳に追加

クライアントマシン１２には、インターネット１４を介してサーバ１６にアクセスするデータ通信ソフトウェアがインストールされる。 - 特許庁

Contract data 16 include contract contents, the kind of already mounted monitoring software and the kind of the client terminal 20, etc.例文帳に追加

契約データ１６は契約内容，実装済の監視ソフトウェアの種類，クライアント端末２０の種類等を含む。 - 特許庁

The collection of the information of installed programs is requested from a server 71 to a client 91.例文帳に追加

サーバ７１からクライアント９１に対してインストールされたプログラムの情報を収集することを要求する。 - 特許庁

The client 11 uses the communication path noticed from the routing selection apparatus 21 to make communication with a server 12.例文帳に追加

クライアント１１は経路選択装置２１から通知された通信経路を用いてサーバ１２と通信を行う。 - 特許庁

The client successively obtains the device information from each device-search FSA, by using the notified address information.例文帳に追加

クライアントは通知されたアドレス情報を用いて各デバイス探索ＦＳＡから順次デバイス情報を取得する。 - 特許庁

A plurality of pieces of data A1, A2, A3, B1, B2 and B3 which are not larger than a preset size are transmitted to a client 20 from a server 10.例文帳に追加

予め設定された大きさ以下の複数のデータＡ１，Ａ２，Ａ３，Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３を、サーバ１０からクライアント２０へ送信する。 - 特許庁

The access information and follow-up information are read by a client terminal 1 and displayed on the same screen.例文帳に追加

クライアント端末１によりアクセス情報及びフォロー情報が読み出され、その同一画面上に表示される。 - 特許庁

Upon receiving the property information, the client transfers it to the configuration part of the application program (step 530).例文帳に追加

クライアントは、そのプロパティ情報を受信すると、それをアプリケーションプログラムのコンフィギュレーション部分へ受け渡す(ステップ530)。 - 特許庁

The client PC 9 transmits the print data 9b for authenticated printing to a print server 11a of a print server PC 11.例文帳に追加

クライアントＰＣ９が、認証印刷の印刷データ９ｂをプリントサーバＰＣ１１のプリントサーバ１１ａへ送信する。 - 特許庁

The input mail 2 and the output mail 3 are ciphered and transmitted/received between an external client machine and the computer 1.例文帳に追加

入力メール２と出力メール３は、外部のクライアントマシンとコンピュータ１間で暗号化して送受信される。 - 特許庁

A method and an apparatus for operating a satellite positioning system (SPS) receiver in a client/server architecture.例文帳に追加

クライアント／サーバアーキテクチャにおいて衛星位置決めシステム（ＳＰＳ）受信機を操作するための装置および方法。 - 特許庁

The client computer periodically calls the respective PLCs and stores and transfers their state data to the host computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、定期的に各ＰＬＣを呼び出しててその状態データを蓄積し、ホストコンピュータに転送する。 - 特許庁

Control information to control future access to the Web server from the administrative system (client) is prepared in the Web server.例文帳に追加

管理システム（クライアント）からＷｅｂサーバへの将来のアクセスを制御するための制御情報をＷｅｂサーバに用意する。 - 特許庁

To facilitate designation of print setting on a print client in a printing system using an electronic mail system.例文帳に追加

電子メールシステムを利用した印刷システムにおいて、印刷クライアントにおける印刷設定の指定を容易にする。 - 特許庁

The servers SVA, SVB and SVC, the management server SV and the thin client TC are connected through the Internet IN.例文帳に追加

サーバＳＶＡ，ＳＶＢ，ＳＶＣと管理サーバＳＶとシンクライアントＴＣとをインターネットＩＮを介して接続する。 - 特許庁

To shorten a time required until a server provides service with respect to a service request from a client.例文帳に追加

サーバーがクライアントからのサービス要求に対してサービス提供までの時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

To appropriately target an advertisement from a server to a client in a distributed data processing system.例文帳に追加

分散データ処理システム内のサーバからクライアントへ広告を適合的に照準することができるようにする。 - 特許庁

A publisher terminal 2, a client terminal 3, and an electronic publication service site 4 are connected by the Internet 5.例文帳に追加

出版者端末２、クライアント端末３、及び電子出版サービスサイト４は、インターネット５により接続されている。 - 特許庁

The user of the client 200 (x) side can easily select desired images from the window for image selection.例文帳に追加

クライアント２００（ｘ）側のユーザは、所望する画像を当該画像選択用のウィンドウから容易に選択できる。 - 特許庁