「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

The client 12 transmits a peripheral device connection request through a data packet to the server 10 and the server 10 accepts the connection.例文帳に追加

クライアントは、サーバにデータパケットを介して周辺装置コネクション要求を送信し、サーバは該コネクションを受け入れる。 - 特許庁

A plurality of documents are registered in a document database 31 and can be browsed from a PC being a client.例文帳に追加

文書データベース３１には、複数の文書が登録されていて、クライアントとなるＰＣから閲覧を要求できる。 - 特許庁

A CTI system includes an incoming call waiting server 3 arranged between client terminals 4 and a CTI server 1 on a network.例文帳に追加

クライアント端末４とＣＴＩサーバ１との間にネットワーク上で介在する着信待機サーバ３を備える。 - 特許庁

At this time, entire compliance information is tentatively fetched from a DB server 6 to a local disk 8a of the client 7a.例文帳に追加

このとき、全コンプライアンス情報は、ＤＢサーバ６から、一旦、クライアント７ａのローカルディスク８ａに取り込まれる。 - 特許庁

The client device executes an application program as a confidential process for performing processing based on confidential information.例文帳に追加

クライアント装置は、機密情報に基づいて処理を行うための機密プロセスとしてアプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

Thus, an in-base VLAN 160 is dynamically constructed between the client 131 and the base router 133.例文帳に追加

これにより、クライアント１３１と拠点ルータ１３３間の拠点内ＶＬＡＮ１６０を動的に構築することができる。 - 特許庁

The client acquires contents regulated by the prepared original program file from the server and reproduces the contents.例文帳に追加

クライアントでは、こうして作成されたオリジナル番組ファイルに規定されたコンテンツをサーバから取得し、再生する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD, CLIENT TERMINAL APPARATUS, INFORMATION PROVIDING METHOD, COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理方法、クライアント端末装置、情報提供方法、コンピュータ実行可能なプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

An intermediary server is arranged between a client terminal of the users and a server (a Web server) for controlling the digital content.例文帳に追加

本発明では、ユーザのクライアント端末とデジタル・コンテンツを管理するサーバ（Ｗｅｂサーバ）との間に仲介サーバを設ける。 - 特許庁

The client device simulates an assumed result on the basis of the assumed circumstances under the conditions that the original circumstances are left.例文帳に追加

クライアント装置は、原条件を残すという条件下で仮定状況に基づいて仮定結果をシミュレートする。 - 特許庁

Catalogue information requested from a client 50 of a catalogue insertion requesting person is accumulation-collected in a collective database 32.例文帳に追加

カタログ掲載依頼者のクライアント５０から依頼されるカタログ情報は、総合データベース３２に集積される。 - 特許庁

DATA MANAGEMENT SYSTEM, DATA MANAGEMENT METHOD, CLIENT TERMINAL, SERVER APPARATUS, DATA DECODING APPARATUS, DATA DECODING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ管理システム、データ管理方法、クライアント端末、サーバ装置、データ復号装置、データ復号方法、及び記録媒体 - 特許庁

When the basic password is not correctly inputted, a user cannot access the client computer system in a complete form.例文帳に追加

基本パスワードが正しく入力されない場合、ユーザはクライアント・コンピュータ・システムに完全な形でアクセスできない。 - 特許庁

Thus, even when the server A is down after logging in the portal server C, the server B is accessible from the client computer 1.例文帳に追加

これにより、ポータルサーバＣへのログイン後、サーバＡがダウンしても、クライアントコンピュータ１からサーバＢへアクセスできる。 - 特許庁

A storage system (10) comprises a file migration server (26), a file migration client (51) and an LDEV migration engine (31).例文帳に追加

ストレージシステム（１０）は、ファイル移動サーバ（２６）、ファイル移動クライアント（５１）、及びＬＤＥＶ移動エンジン（３１）を備える。 - 特許庁

A client computer transmits user data to an authentication server, receives a certificate from the authentication server and stores the certificate.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、認証サーバにユーザデータを送信して認証サーバから証明書を受信して記憶する。 - 特許庁

CAMERA CONTROL SYSTEM, CAMERA CONTROL METHOD, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM EXECUTING ITS PROCESSING AND CLIENT TERMINAL STORED THEREIN例文帳に追加

カメラ制御システム、カメラ制御方法、およびその処理を実行するプログラムを記憶した記録媒体、クライアント端末 - 特許庁

An application server, which artificially functions as an SIP-compliant client, is connected to an IP subsystem network further.例文帳に追加

ＩＰサブシステムネットワークに、擬似的にＳＩＰ対応クライアントとして機能するアプリケーションサーバを更に接続する。 - 特許庁

Retrieval of a file to satisfy prescribed conditions is performed according to a retrieval request from a client A (S1).例文帳に追加

クライアントＡからの検索要求に応じて、所定の条件を満たすファイルの検索が実行される（Ｓ１）。 - 特許庁

Consequently, the proxy server 20 has access to such a website prior to a client terminal 10 in the LAN 100.例文帳に追加

これにより、ＬＡＮ１００内のクライアント端末１０よりも先にプロキシサーバ２０がそのようなウェブサイトにアクセスする。 - 特許庁

The client 12 adds the real address of the server 16 and issues the processing request of the distributed object A to the server 14.例文帳に追加

クライアント１２は、サーバ１６の実アドレスを付加してサーバ１４へ分散オブジェクトＡの処理要求を発する。 - 特許庁

To automatically calculate (or, generate) meta information requested by a client side in a server side.例文帳に追加

サーバ側で、クライアント側が要求するメタ情報の自動での計算（又は作成）を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

ELECTRONIC DOCUMENT MANAGEMENT SERVER AND PROGRAM FOR ELECTRONIC DOCUMENT MANAGEMENT SERVER, PROGRAM FOR ELECTRONIC DOCUMENT MANAGEMENT CLIENT AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

電子文書管理サーバ、電子文書管理サーバ用プログラム、電子文書管理クライアント用プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

When a user of the peer client changes the sharing information, the management server detects the change and notifies the notification server of that.例文帳に追加

ピアクライアントのユーザが共有情報に変更を加えると、管理サーバがこれを検知し、通知サーバに報知する。 - 特許庁

A client terminal 10 transmits a processing request telegram 1100 including the user identifier to an authentication server 110.例文帳に追加

クライアント端末１０はユーザ識別子を含む処理要求１１００電文を認証サーバ１１０に送信する。 - 特許庁

To enable an access from a web client to a web server via a tunnel connection between an external proxy server and an internal proxy server.例文帳に追加

外部プロキシサーバと内部プロキシサーバとのトンネル接続を経て、ウェブクライアントからウェブサーバへのアクセスを可能にする。 - 特許庁

Next, the server 4 acquires user information about the shipper (client) of the bill of lading from a user information database 6.例文帳に追加

次いで、ユーザ情報データベース６から上記船荷証券の荷送人（顧客）に関するユーザ情報を取得する。 - 特許庁

NETWORK GAME SYSTEM, CLIENT DEVICE, SERVER DEVICE, CHARACTER MANAGING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM HAVING CHARACTER MANAGING PROGRAM STORED例文帳に追加

ネットワークゲームシステム，クライアント機器，サーバ機器，キャラクタ管理プログラムおよびキャラクタ管理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

A client terminal 105 sends a delivery request to a camera server 102 when requesting delivery of imaged image data.例文帳に追加

クライアント端末１０５は、撮像画像データの配信を希望する場合、カメラサーバ１０２に配信要求を送る。 - 特許庁

The radio communication equipment exchanges radio communications with a communication network and a wireless client access subsystem.例文帳に追加

前記無線通信機は、通信ネットワークおよび無線クライアント・アクセス・サブシステムに対して無線通信の送受信を行う。 - 特許庁

A client views a document transmitted by a content server with a standard program known as the browser.例文帳に追加

クライアントは、ブラウザとして知られる標準プログラムによって、コンテンツサーバーにより伝送されたドキュメントを観察する。 - 特許庁

To provide a system and a method for restricting a client access to a confidential data in a network document.例文帳に追加

ネットワーク文書中の機密データに対してクライアントのアクセスを制限するためのシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

To improve reliability and operability in a system where software installed on a client is distributed from a server.例文帳に追加

クライアントにインストールするソフトウェアをサーバから配布するシステムにおける信頼性と操作性の向上を図る。 - 特許庁

FARE MATCHING PROCESSING METHOD IN INTERNET DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR SERVER AND CLIENT例文帳に追加

インターネット物流サービスシステムにおける運賃マッチング処理方法並びにサーバ用及びクライアント用のコンピュータプログラム - 特許庁

A client computer 51 receives the event identifier in addition to the photographed image as photographing information from the photographing apparatus 20.例文帳に追加

クライアントコンピュータ５１は撮影装置２０から撮影情報として撮影画像の他にイベント識別子を受け取る。 - 特許庁

The network system includes a server and at least one-person client which communicates with the server in a set configuration.例文帳に追加

ネットワークシステムはサーバーと、設定された構成でサーバーとコミュニケーションする少なくとも１名のクライアントを含む。 - 特許庁

The browser 21 of a mark user client 3 acquires the Web page 11 from a mark sticker server 2 and displays it.例文帳に追加

マーク利用者クライアント３のブラウザ２１は、マーク貼付者サーバ２からＷｅｂページ１１を取得して表示する。 - 特許庁

A client PC 2 acquires version information about firmware from a digital camera 4 and stores the acquired version information.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、デジタルカメラ４から、ファームウェアのバージョン情報を取得し、取得したバージョン情報を記憶する。 - 特許庁

Now, I don't know what it is you find so interesting about my client, and i'm not here to judge.例文帳に追加

さて、あなた方が私のクライアントの何に 興味を持ったのか、私は知りませんし、 ここでは判断はしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could send the sheriff over there today and make you do it, but my client insists that we... handle the exchange of custody quietly.例文帳に追加

本日あそこで 警察を呼ぶこともできた だが私のクライアントは 平穏な親権取引を 望んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet not 48 hours ago, a swiss bank, acting on behalf of an enormous client, purchased an enormous position in the currency.例文帳に追加

なのに48時間前 スイス銀行が 巨大な顧客の代理として この通貨の莫大な量を買い占めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To protect a client, he became the personal servant of a large and violent criminal how's that sound?例文帳に追加

顧客を守るために 彼は でかくて凶暴な犯罪者の 個人的な使用人になった この言葉は どう響く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to ruin the reputation of his defending counsel who lost the case, while his client lost his life.例文帳に追加

彼の弁護士の評判を 地に落としたかった 弁護士は裁判に負け 同時にその顧客は命を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My client will supply information relating to the organisation distribution and production of fring's methamphetamine enterprise.例文帳に追加

私のクライアントは、 フリングのメス事業における、 組織、流通、製造に関する 重大な情報を提供します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I run into a former client in a social setting, I let them decide whether they want to say anything or not.例文帳に追加

前の依頼人に社会的な場で出会った時 それを口に出すかどうかは 依頼人の意志に任せてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書