「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

A client 702 retrieves servers 703 on a network and transmits a print request, the reception request of print data and the print data to the detected server and when the reception request of the print data is received from the client, the server spools the print data and transmits these print data to a printer 701 by itself, and when the request is not received, sends a print start request to the client.例文帳に追加

クライアントはネットワーク上のサーバを検索して、検出されたサーバに印刷要求、印刷データの受信要求、印刷データを送信し、サーバは、印刷データの受信要求をクライアントから受け取ったときには印刷データをスプールしてその印刷データを自らプリンタに送信し、受け取らなかった場合には、クライアントに印刷開始要求を送る。 - 特許庁

To automatically install a printer driver which is optimal to an environment with a client by acquiring a printer driver based on the system information of a client and the unique information of a printer, and transmitting the driver as well as the installation information to the client, and to eliminate any complicated operation by a user, and to prevent the user from having any annoying feeling.例文帳に追加

クライアントのシステム情報及び印刷装置の固有情報に基づいてプリンタドライバを取得し、該ドライバをインストール情報とともにクライアントに送信することにより、クライアンとの環境に最適なプリンタドライバを自動的にインストールすることができ、利用者が煩雑な作業を行う必要がなく、煩わしさを感じることがないようにする。 - 特許庁

However, the radio client ST1A has a function of monitoring a radio packet of SSID (Service Set Identifier) used by the radio client ST1A while the radio clients ST1A is not performing radio communication and relaying the radio packet between a radio client having poor radio communication condition and the radio access point AP.例文帳に追加

但し、無線クライアントＳＴ１Ａに関しては、無線クライアントＳＴ１Ａが無線通信を行っていない時に、無線クライアントＳＴ１Ａが使用しているＳＳＩＤ（Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｓｅｔ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｒ）の無線パケットをモニターし、無線通信状況の良くない無線クライアントと無線アクセスポイントＡＰ間の無線パケットを中継する機能を有する。 - 特許庁

The information processing system is equipped with a host device 1, a client device 3, and operation buttons 109a to 109c and a pen 2 for transmitting and receiving signals between the host device 1 and client device 3, wherein the host device 3 is equipped with a document processing unit 160 generating display data 104 and transmits the generated display data 104 to the client device 1.例文帳に追加

ホスト装置１、クライアント装置３、ホスト装置１とクライアント装置３間で信号を送受信する操作ボタン１０９ａ〜１０９ｃ及びペン２を備える情報処理システムにおいて、ホスト装置３が表示データ１０４を生成する文書処理部１６０を備え、生成された表示データ１０４をクライアント装置１に送信する。 - 特許庁

In the storage system, when a client is connected a search is conducted using a query of objects that the client needs, so as to extract objects stored in each storage object and having a high degree of adaptability to the query and to concentrate the extracted objects on the storage node determined to be close to the client by the means for measuring information network distances of the storage nodes.例文帳に追加

このストレージシステムにおいてクライアントが接続されたとき、クライアントが必要とするオブジェクトのクエリを用いて検索することで、各ストレージノード内に格納されクエリと適合度の高いオブジェクトを抽出し、ストレージノードの情報網距離測定手段によりクライアントから近いと判断するストレージノードに抽出したオブジェクトを集約する。 - 特許庁

This system has a Web server 11 for providing the Web application; a communication part communicating with a Web client communicable with the Web server 11; a storage part for storing the downloaded Web application; and a processing part for executing the Web application in response to an execution request from the Web client 14 and transmitting the processing result from the communication part to the Web client 14.例文帳に追加

ウェブアプリケーションを提供するウェブサーバ１１、及び、該ウェブサーバ１１と通信可能なウェブクライアント１４と通信する通信部と、ダウンロードしたウェブアプリケーションを格納する記憶部と、前記ウェブクライアント１４からの実行要求に応じて、前記ウェブアプリケーションを実行し、処理結果を前記通信部からウェブクライアント１４に送信させる処理部とを有する。 - 特許庁

Thus, information not specifying a client 1 is provided from the head office 3 to the mobile terminal that is a call center so as to protect important personal information of the client 1, and the client 1 and the mobile terminal that is the call center are connected by a line via the head office 3.例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳなどのモバイル端末利用における、コールセンターシステムの実現により、顧客１の重要な個人情報を保護されるようにするため、本部３からコールセンターであるモバイル端末に対し、顧客１が特定されない情報を提供し、顧客１と、コールセンターであるモバイル端末を本部３経由で回線を接続する。 - 特許庁

In the information processing system in which the printer 30 and a client 10 are connected via a server 20, the printer 30 transmits internal data to the client 10, the client 10 displays the data to a display 13 and transmits the data converted by an input device 14 to the printer 30, and the printer 30 performs a series of control for storing the data.例文帳に追加

サーバ２０を介してプリンタ３０とクライアント１０が接続された情報処理システムにおいて、プリンタ３０は内部のデータをクライアント１０に送信し、クライアント１０はそのデータをディスプレイ１３に表示し、入力装置１４で変換されたデータをプリンタ３０に送信し、プリンタ３０はそのデータを保存する一連の制御が実行される。 - 特許庁

The present comprises: creating sessions with a telnet client and a telnet server respectively by a telnet agency based on a telnet request from the telnet client, and maintaining a telnet session between the telnet client and the telnet server through transmitting data between the sessions.例文帳に追加

この方法は、ｔｅｌｎｅｔクライアントからのｔｅｌｎｅｔ要求に基づいてｔｅｌｎｅｔエージェンシ・サーバによってｔｅｌｎｅｔクライアントおよびｔｅｌｎｅｔサーバとのセッションをそれぞれ作成し、そのセッション間でデータを伝送することによってｔｅｌｎｅｔクライアントとｔｅｌｎｅｔサーバとの間のｔｅｌｎｅｔセッションを維持することを含む。 - 特許庁

An image processor OS, software resources for an image processor that can operate on the image processor OS, software for thin client including a thin client OS acquired by being downloaded from a server and software resources usable on the OS, and virtual machine execution environment that forms a virtual computer operated by the software for thin client are loaded to a memory.例文帳に追加

メモリには、画像処理装置ＯＳと、画像処理装置ＯＳ上で動作可能な画像処理装置用ソフトウェア資源と、サーバからダウンロードにより取得されたシンクライアントＯＳ及び当該ＯＳ上で利用可能なソフトウェア資源を含むシンクライアント用ソフトウェアと、シンクライアント用ソフトウェアで動作する仮想コンピュータを形成する仮想マシン実行環境とがロードされる。 - 特許庁

In such a case, the server 110 refers to past history information and information such as the purchase history of a client, and embeds a command making prescribed information to be displayed in the HTTP message of either the client side or an agent side performing collaboration with the client when the HTTP message corresponds to a prescribed condition.例文帳に追加

このとき、情報端末支援サーバ１１０は、過去の履歴情報や、顧客の購買履歴等の情報を参照し、ＨＴＴＰメッセージが所定の条件に該当する場合には、顧客側または、その顧客とコラボレーションを行っているエージェント側の何れかのＨＴＴＰメッセージに所定の情報を表示させるコマンドを埋めこむ。 - 特許庁

A communication channel to which a standard protocol which is being used between a Web server and the client is applied is formed between an SIP server and a Web server connected on a network, thereby acquiring the presence information of the SIP client and the presence information of a Web client mutually between the SIP server and the Web server through the communication channel.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されるＳＩＰサーバとＷｅｂサーバ間に、Ｗｅｂサーバとそのクライアントとの間で使用している標準プロトコルが適用された通信チャネルが形成されており、その通信チャネルを介して、ＳＩＰクライアントとのプレゼンス情報とＷｅｂクライアントのプレゼンス情報とを、ＳＩＰサーバとＷｅｂサーバ間で相互に取得し得るように形成されている。 - 特許庁

To evade unnecessary control input during control operated by another client as to a control target, on which a client desires to carry out control, in an operation system having a plurality of client terminals and a server for monitoring/controlling a network comprising a plurality of transmission devices constituting a backbone transmission path network.例文帳に追加

本発明は基幹伝送路網を構成する複数の伝送装置からなるネットワークの監視・制御のための複数のクライアント端末とサーバとを備えたオペレーションシステムに関し，クライアントから制御を実施したい制御対象について他のクライアントによる制御中である場合に，不要な制御入力を回避することを目的とする。 - 特許庁

The methods for managing at least one digital asset in the distributed computing environment includes (a) generating an asset identification tag for a digital asset stored in a client by the client; (b) associating the asset identification tag with the digital asset; and (c) storing the asset identification tag in the client.例文帳に追加

分散型コンピューティング環境において少なくとも１つのデジタル資産を管理する方法であって、該方法は、（ａ）クライアントに格納されるデジタル資産に対する資産識別タグを、該クライアントによって生成することと、（ｂ）該資産識別タグと該デジタル資産とを関連付けることと、（ｃ）該クライアントに該資産識別タグを格納することとを包含する、方法。 - 特許庁

When a Web page is sent from a server to a client terminal at a request from the client terminal to browse the Web page from the client terminal, the movement track of the cursor associated with an input means displayed in a browser screen or the operation of the input means is stored with the time and the stored data are received by the server.例文帳に追加

クライアント端末からの要求に応じてサーバからクライアント端末にＷｅｂページを送信し、該クライアント端末から該Ｗｅｂページを閲覧する際に、ブラウザ画面に表示される入力手段に連繋したカーソルの移動軌跡あるいは入力手段からの操作を時間と共に記憶させ、該記憶されたデータをサーバが受け取るようにした。 - 特許庁

The client terminal 160 and an Internet server 131 start the software to measure the data transfer ability and image processing ability of an image processing server 121b and the client terminal 160 and determine that any of the client terminal 160 or the image processing server 121b is subjected to the image processing of the check image by the result thereof.例文帳に追加

クライアント端末１６０およびインターネットサーバ１３１は、画像処理サーバ１２１ｂおよびクライアント端末１６０のデータ転送能力と画像処理能力を測定するソフトウェアを起動させ、その結果によって、確認画像の画像処理を、クライアント端末１６０または画像処理サーバ１２１ｂのいずれかに実行させることを決定する。 - 特許庁

The client computer 16 accesses a connection destination determining server 12 first (S100), which discriminates an ISP or network address from the IP address of the client computer 16, allocates a corresponding connection destination server 14 by reference to a connection destination table, and informs the client computer 16 of the IP address (S102 to S106).例文帳に追加

先ずクライアントコンピュータ１６から接続先決定サーバー１２へアクセスが行なわれ（Ｓ１００）、接続先決定サーバー１２はクライアントコンピュータ１６のＩＰアドレスからＩＳＰまたはネットワークアドレスを判別し、接続先決定テーブルを参照して対応する接続先サーバー１４を割り当て、そのＩＰアドレスをクライアントコンピュータ１６へ通知する（Ｓ１０２〜Ｓ１０６）。 - 特許庁

To realize printing suitable to a printing means of electric equipment on each client side by making a server to send contents matching specifications of the printing means of the electronic equipment on the client side when the printing means of the electronic equipment on the client side prints contents on a network sent from the server by requesting the contents of the server.例文帳に追加

サーバに要求することによりサーバから送信されたネットワーク上のコンテンツをクライアント側の電子機器が印刷手段で印刷する場合に、当該クライアント側の電子機器の印刷手段の仕様に合ったものをサーバに送信させることにより、それぞれのクライアント側の電子機器の印刷手段に適した印刷を可能にすること。 - 特許庁

To provide a client identification management method using a mobile phone, which is excellent in quickness and versatility for making it unnecessary to perform authentication making a new client register personal information such as his or her name or address in advance, and for expecting various service development by displaying the client information on the screen of the mobile phone.例文帳に追加

新たな顧客に対してその氏名や住所などの個人情報の事前登録を必要とする認証を行わず、迅速性と汎用性に優れるとともに、その顧客情報を携帯電話機の画面上に表示することによって、多様なサービスに展開することができる携帯電話機を用いた顧客識別管理方法を提供する。 - 特許庁

For the client using bookmark data of an online bookmark server by a communication apparatus different from a bookmarked model, the bookmark server sends an Internet number of the bookmark data and model information to an address converting server and has the bookmark data converted, acquires an address adapted to the communication model currently used by the client, and provides the address to the client.例文帳に追加

ブックマークされた機種と異なる通信機器によりオンラインブックマークサーバのブックマークデータを利用しようとするクライアントのために、ブックマークサーバは、ブックマークデータのインターネットナンバーと機種情報をアドレス変換サーバに送ってブックマークデータを変換してもらい、クライアントが現在使用している通信機種に適合したアドレスを取得してクライアントに提供する。 - 特許庁

When a GUI of an application 13 performed on a server 1 is displayed on a client terminal 3, a server 1 predicts an operation that a user performs next for the GUI displayed on the client terminal 3 before the user actually performs the operation and and transmits a result obtained by previously performing the application 13 based upon the prediction to the client terminal 3.例文帳に追加

サーバ１上で実行されるアプリケーション１３のＧＵＩをクライアント端末３に表示する際に、サーバ１は、クライアント端末３上に表示されるＧＵＩに対してユーザが次に行う操作を、実際にユーザが行う前に予測し、その予測に基づいてあらかじめアプリケーション１３を実行しておいた結果をクライアント端末３に送信する。 - 特許庁

An image processing apparatus 1 includes a CPU16 that adjusts (or shortens) a polling interval for external devices that output display requests of a screen depending on the total number of client PCs that display the same screen, the total number of client PCs that display the same setting information, or the total number of client PCs that display the same screen or related screens.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、同一画面を表示しているクライアントＰＣの合計数、同一の設定情報を表示しているクライアントＰＣの合計数、若しくは同一画面又は関連画面を表示しているクライアントＰＣの合計数に応じて、画面の表示要求を出力した外部装置へのポーリング間隔を調整する（即ち短縮する）。 - 特許庁

In addition, when a client certificate is received, based on a period of validity described in this certificate, it is judged whether the transmission conditions of the warning mail are satisfied or not and when it is judged that the transmission conditions are satisfied, warning mail with information of link to a client certificate storage page is transmitted to a mail address of an owner of the client certificate.例文帳に追加

その他、クライアント証明書を受信した際、この証明書に記された有効期限に基づき、警告メールの送信条件が満足されたか否かを判断し、送信条件が満足されたと判断すると、クライアント証明書保存ページへのリンク情報を付した警告メールを、クライアント証明書の所有者のメールアドレス先に送信する。 - 特許庁

In the information processing system comprising a host device 3, a client device 1, and operation buttons 109a to 109c and a pen 2 for transmission/reception of signal between the host device 3 and the client device 1, the host device 3 is provided with a document processing part 160 for creating display data 104, and transmits the created display data 104 to the client device 1.例文帳に追加

ホスト装置１、クライアント装置３、ホスト装置１とクライアント装置３間で信号を送受信する操作ボタン１０９ａ〜１０９ｃ及びペン２を備える情報処理システムにおいて、ホスト装置３が表示データ１０４を生成する文書処理部１６０を備え、生成された表示データ１０４をクライアント装置１に送信する。 - 特許庁

At the time of multiplexing a client frame received from a client device 101 (, 102, 103) on an optical fiber 144, and transferring it to a base station device 130, a remote station device 111 (, 112, 113) generates a transfer frame by adding one bit string for synchronization to at least one client frame, and transmits the transfer frame to the base station device 130.例文帳に追加

リモート局装置１１１（，１１２，１１３）は、クライアント装置１０１（，１０２，１０３）から受信したクライアントフレームを光ファイバ１４４上で多重化して基地局装置１３０へ転送する際に、少なくとも一つ以上のクライアントフレームに対して一つの同期用ビット列を付加した転送フレームを生成し、この転送フレームを基地局装置１３０へ送出する。 - 特許庁

When a client PC 20A detects an occurrence of a communication failure with an output management server device 10 (S16), the client PC 20A changes an output mode to an output retention mode (S18) to notify an image forming device 30 of the mode change (S19).例文帳に追加

クライアントＰＣ２０Ａは、出力管理サーバ装置１０と通信できない障害の発生を検知すると（Ｓ１６）、出力モードを出力保持モードに変更し（Ｓ１８）、モード変更の旨を画像形成装置３０に通知する（Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a label print system using a Web browser in which it is possible for a server side to acquire the printing situation of the label of a client terminal in real time, and it is unnecessary for the server to download a label issuing program to the client terminal.例文帳に追加

サーバ側においてクライアント端末のラベルの印刷状況をリアルタイムに取得することができ、サーバからクライアント端末にラベル発行プログラムをダウンロードする必要がないＷｅｂブラウザによるラベル印刷システムを提供すること。 - 特許庁

When an HTTP communication module 10 receives a request from a client PC with an HTTP communication module, a printer PT discriminates an OS used by a client PC from an environment variable added to the request by an OS discrimination module 11.例文帳に追加

プリンタＰＴは、ＨＴＴＰ通信モジュール１０によりクライアントＰＣからのリクエストを受信すると、そのリクエストに付加された環境変数からクライアントＰＣで用いられているＯＳをＯＳ判別モジュール１１により判別する。 - 特許庁

To provide a network system which can ordinarily perform other jobs only by stopping minimum jobs even when release is failed, and further, does not require the maintenance of a client machine and a method for releasing program to client machine of the system.例文帳に追加

リリースに失敗しても最小限の業務を停止させるだけで他の業務は通常に行うことができ、しかも、クライアント機でのメンテナンスを必要としないネットワークシステム及びそのクライアント機へのプログラムリリース方法を提供する。 - 特許庁

When a client application 1 requests the acquisition of data to a client control part 21 and there are data in a storage device 3, data are returned from a page managing part 23 but when there is no data, the download of data is requested to a download server 6.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１がクライアント制御部２１にデータ取得要求をすると、データが記憶装置３中にあれば、ページ管理部２３よりデータが返却され、データがない場合にはダウンロードサーバ６にデータのダウンロードが要求される。 - 特許庁

Conference channel communication connection is established which carries the video and audio data streams among the first client component, the server component, and the second client component, and back-channel communication connection is established for the transmission of diagnostic and status information.例文帳に追加

第１クライアントコンポーネント、サーバコンポーネント、および第２クライアントコンポーネント間で映像および音声データストリームを運ぶ会議チャネル通信接続が確立され、診断およびステータス情報送信用のバックチャネル通信接続が確立される。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional construction method wherein a client himself/herself can not participate in works involved in physical work and the client can not get a feeling of satisfaction of participating in the physical work himself/herself to build his/her own house.例文帳に追加

従来の施工方法では、施工主自らが肉体作業に伴う工事に参加することはできず、施工主にとっては、自分の力作業による参加によって自分の家を建てたという満足感を得ることができない。 - 特許庁

In response to a request from a client 100 to display thumbnails of document images, an image selecting process part 116 selects a plurality of partial images of the maximum image size from the DB 117 and sends the images to the client so that the images are displayed as a list.例文帳に追加

クライアント１００からの文書画像のサムネイル表示要求に対して、画像選択処理部１１６は、ＤＢ１１７から画像サイズが最大の部分画像を複数選択し、クライアントに送信し、一覧表示する。 - 特許庁

In order to relieve the load of the image server 20 due to a delay of the reception data D1 between the client terminal and the server, when the delay time T exceeds a prescribed value, the connection between the client terminal 40 and the image sever 20 is disconnected/ reconnected.例文帳に追加

クライアント端末での受信データＤ１との間の遅延による画像サーバ２０の負荷を軽減するため、遅延時間Ｔが一定値を超えるとクライアント端末４０と画像サーバ２０の接続を切断・再接続する。 - 特許庁

Among the data collected by a data collection part 18, data requiring translation are translated in a translation part 17, organized in a data mapping part 18, and transmitted from a result display part 19 to the client terminal 2 as an answer to the client terminal 2.例文帳に追加

データ収集部１８が収集したデータのうち翻訳が必要なものは翻訳部１７によって翻訳され、データマッピング部１８において整理され、結果表示部１９から顧客端末２に対する回答として送られる。 - 特許庁

At a client terminal 110, decoding of the read color code information 20 is executed, then the decoded information is transmitted to a decoder server 120, and the reproduced content information 40 is acquired, followed by accessing a content server 130, to thereby allow the client to acquire content data.例文帳に追加

クライアント端末１１０は、読み取ったカラーコード情報２０のデコード処理を行い、デコード情報をデコーダサーバ１２０に送信し、再生されたコンテンツ情報４０を取得し、コンテンツサーバ１３０にアクセスし、コンテンツデータを取得する。 - 特許庁

The SNS server 1 manages the object(s) input via any of the client terminals 10 to 30, and controls the object(s) to be shared by the plurality of client terminals which are connected to the network 40 and browse the same content.例文帳に追加

ＳＮＳサーバ１は、クライアント端末１０〜３０で入力されたオブジェクトを管理し、ネットワーク網４０に接続されているとともに同じコンテンツを閲覧している複数のクライアント端末においてオブジェクトを共有する。 - 特許庁

An agent for collecting the inventory information is provided on a storage medium from which software is installed to the client terminal which is not connected to the network, and the information is taken into the medium 140 when the installment is made to the client terminal.例文帳に追加

またネットワークに接続されていないクライアント端末からは，ソフトウェアをインストールする記憶媒体上にインベントリ情報を収集するエージェントを設け，該クライアント端末へのインストール時に上記情報を媒体１４０に取り込む。 - 特許庁

In a client application 10, a display of a client terminal 1 is made to display a room link display part 21 and chat areas 23, 25, a relay server 3 is referred to, and a dialog history in the chat room accessed by the user is displayed in the chat area 23 or 25.例文帳に追加

クライアントアプリケーション10では、クライアント端末1のディスプレイに、チャットエリア23，25及びルームリンク表示部21を表示させ、中継サーバ3を参照し、当該ユーザーがアクセスしているチャットルームにおける対話履歴をチャットエリア23又は25に表示する。 - 特許庁

To enable a second management center to obtain predetermined information from a client-side system without placing burdens on the second management center and the client-side system even in a structure comprising the second management center provided separately from a (first) management center and connected to a communication network.例文帳に追加

（第１）管理センタとは別に第２管理センタを設けてこれを通信網に接続する構成でも、第２管理センタ、需要家側システムに負担をかけず、第２管理センタが需要家側システムから所定情報を得るようにする。 - 特許庁

Pressure sensors 8l-8n are provided in seats 61-6n of the client, and the detection signal is transmitted to an answering server 2 from radio transmitters 9l-9n via a radio sensor network access point 7 for determining whether the client leaves/takes his or her seat.例文帳に追加

クライアントの椅子６１〜６ｎに感圧センサ８１〜８ｎを設け、その検出信号を無線送信機９１〜９ｎから無線センサネットワークアクセスポイント７を介して応答サーバ２に送り、クライアントの離席／帰席を判定する。 - 特許庁

The server 2 has client data 24a for storing the number of accumulated points for each client ID, and gift data 25a for storing the gift information and image in the preset range of the number of points while they are related to each other.例文帳に追加

サーバー２は、顧客ＩＤ毎に累計ポイント数を記憶する顧客データ２４ａと、予め設定されたポイント点数範囲毎に景品情報及び景品画像を関連付けて記憶する景品データ２５ａとを管理可能に有する。 - 特許庁

When a construction client makes a contract to cover additional construction costs with an insurance, it is possible for an insurance company to reduce any risk due to the occurrence of the supply of the additional construction costs, and it is possible for a construction client to prevent the surplus payment of an insurance.例文帳に追加

追加工事費を保険で賄う契約を結ぶに当たり、保険会社においては追加工事費用の補填の発生によるリスクを低減でき、工事依頼者においては過剰の保険料の支払いを回避できる。 - 特許庁

To automate a sequence of processes of a contract between a prospective client and an architect's office in a computer program of a system which mediates between the client who plans to construct, and the architect's office by using a computer network.例文帳に追加

建築を計画している建築主と建築設計事務所等とを仲介するシステムのコンピュータプログラムに関し、見込み建築主と設計事務所等との契約までの一連の処理をコンピュータ・ネットワークを利用して自動化可能とする。 - 特許庁

Further, parent-child relation is set among the client PC2, PC3... and the parent client PC2 is made to be multifunctional and given the leadership of the whole music data generation to facilitate the collaboration by the users.例文帳に追加

さらに、クライアントＰＣ２，３，…間に親子関係を設定して親クライアントＰＣ２を多機能にすることにより、親クライアントＰＣ２に曲データ作成全体の主導権を握らせ、複数ユーザの合作作業をまとめやすくしている。 - 特許庁