「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

It is confirmed whether the information of the low-order server 2 and the information of the client 3 are registered in the database 12 of the high-order server 1 or not and when the information is registered, updating processing of the information of the low-order server 2 and the information of the client 3 is performed.例文帳に追加

下位サーバ２の情報、クライアント３の情報が、上位サーバ１のデータベース１２に登録されているか確認し、登録されている場合には、下位サーバ２の情報、クライアント３の情報の更新処理を行う。 - 特許庁

To prevent complexity such that print setting has to be carried out every time when printing is performed using a server from a client device to which a storage device such as a hard disk device is not provided, in a print system of a thin client and the like.例文帳に追加

シンクライアントのプリントシステム等において、ハードディスク装置等の記憶装置が搭載されていないクライアント装置から、サーバを利用して印刷を行う際、毎回印刷設定をやり直さなければならない煩雑さを防止する。 - 特許庁

To enable an automatic transaction device to perform the accounting transaction of an account desired by a client, who owns plural transaction accounts in a financial institution, himself even without necessity for the client to carry the card or passbook of the account desiring the transaction by himself.例文帳に追加

金融機関に複数の取引口座を保有する顧客が、自己の取引を希望する口座のカードや通帳を持参しなくとも、自動取引装置により、自己の希望する口座の勘定取引が可能な方法。 - 特許庁

A piece of content selection information including the content identifier and the range information is set as a piece of data which is different from each other for each client, and a piece of data of correspondence between the content selection information and the client is registered as a piece of management information in a database.例文帳に追加

コンテンツ識別子とレンジ情報からなるコンテンツ選択情報は各クライアント単位で異なるデータとして設定され、コンテンツ選択情報とクライアントとの対応データが管理情報としてデータベースに登録される。 - 特許庁

A license repeating server 12 which sets the right of use in the unit of groups of client machines 11 is set to be able to set the conditions of program use permission in the unit of groups of client machines 11, thereby distributing the license management work.例文帳に追加

クライアントマシン１１のグループ単位に使用権の設定を行うライセンス中継サーバ１２を設置し、クライアントマシン１１のグループ単位にプログラム利用許可の条件を設定可能にすることにより、ライセンスの管理作業を分散する。 - 特許庁

Sound field information on the local area generated by the client terminal is received first and according to the sound field information received from the client terminal, a spatial transfer function on which sound field characteristics of the local area are reflected is identified.例文帳に追加

まずクライアント端末において作成されたローカルエリアの音場情報を受信し、このクライアント端末から受信した音場情報に基づいてローカルエリアの音場特性を反映する空間伝達関数を同定する。 - 特許庁

When the copy of the shared resource 86 stored in the client terminal 21 is downloaded, the client terminal 11 prepares copy resource individual information 822 for which a copy resource 84 and the shared resource individual information 813 are made to correspond to each other.例文帳に追加

クライアント端末１１は、クライアント端末２１が格納する共有リソース８６のコピーをダウンロードした場合、コピーリソース８４と、共有リソース個別情報８１３とを対応付けたコピーリソース個別情報８２２を作成する。 - 特許庁

The communication control part 13 performs queue management of the information of the possibility of connection and processes the connection of client terminal units 20a to 20c with the servers 12a to 12c in queue order in accordance with server connection demands from the client terminal units 20a to 20c.例文帳に追加

通信制御部１３は、接続可能の通知をキュー管理し、クライアント端末２０ａ〜２０ｃからのサーバ接続要求に応じて、クライアント端末２０ａ〜２０ｃとサーバ１２ａ〜１２ｃとの接続をキュー順に処理する。 - 特許庁

A converted document data generating part 13 receives a request from a client 2 to read out the document from a document accumulation part 12, and generates, for example, a converted document data of an HTML format to be transmitted from a network communication part 11 to the client 2.例文帳に追加

変換文書データ生成部１３は、クライアント２からの要求を受けて文書蓄積部１２から文書を読み出し、例えばＨＴＭＬ形式の変換文書データを生成し、ネットワーク通信部１１からクライアント２に送信する。 - 特許庁

Further, when the DNS 6 has received a service search request in which a service in a home local area network 10 and a domain name are specified, from the client PC 5, the DNS server 6 transmits information corresponding to the service and the domain name to the client PC 5.例文帳に追加

また、ＤＮＳサーバ６は、クライアントＰＣ５から宅内ＬＡＮ１０内のサービスおよびドメイン名を指定したサービス検索の依頼を受信した場合に、当該サービスおよびドメイン名に対応した情報をクライアントＰＣ５へ送信する。 - 特許庁

The read information is responded to the client PC 10 and on the basis of the acquired buffer use state information, the client PC 10 operates a use rate or an empty capacity of the buffer to determine a communication interface to transmit print data thereto.例文帳に追加

読み取った情報をクライアントＰＣ１０に応答し、クライアントＰＣ１０では、取得したバッファの使用状態情報を元にバッファの使用率や空き容量を演算して印刷データを送信する通信インターフェースを決定する。 - 特許庁

To provide a client server system supervisory support system, a supervisory computer and a recording medium by which performance, an operating state and a fault, etc., of a client server system to be supervised can be promptly and exactly grasped at a remote supervisory center.例文帳に追加

監視対象のクライアントサーバシステムの性能や稼動状況、障害等を、離れた監視センタで、迅速かつ的確に把握することが可能なクライアントサーバシステム監視サポートシステム及び監視コンピュータ並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing a female mold in which the mold desired by a client can be provided in a short delivery term merely by receiving three-dimensional image data regarding an object and a simple command from the client.例文帳に追加

本発明の目的は、依頼主から対象物に関する三次元画像データ及び単純な指示を受けるだけで、依頼主が所望する雌型を短納期で提供できる雌型の提供方法を提供することにある。 - 特許庁

A plurality of pieces of content conforming to the environment of a client are created, a case-specific script conforming to the client environment is created, and the plurality of pieces of content and case-specific script thus created are merged to create merged content.例文帳に追加

本発明は、クライアントの環境に応じたコンテンツを複数作成し、前記クライアントの環境に応じた場合分けスクリプトを作成し、前記作成された複数のコンテンツと場合分けスクリプトとを統合し、統合化コンテンツを作成する。 - 特許庁

Furthermore, the server generates the contents information including data mode information such as record quality level information, codec information and so on, as the data mode information of the contents, which determines the processing possibility in a client side device and transmits it to the client.例文帳に追加

さらに、コンテンツのデータ態様情報としてレコードクオリティレベル情報、コーデック情報等、クライアント側デバイスにおける処理可能性を判定可能なデータ態様情報を含むコンテンツ情報を生成しクライアントに送信する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to secure end-to-end communication quality to server implementation expected by a client logic when a client calls a server on a distributed environment by using IDL(Interface Definition Language).例文帳に追加

ＩＤＬ（Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎ Ｌａｎｇｕａｇｅ）を用いてクライアントが分散環境上のサーバを呼び出す際に、クライアントロジックが期待するサーバインプリメンテーションまでのエンドツーエンド間の通信品質を保証できないという問題を解決する。 - 特許庁

The client 2 requests the facsimile server 1 to transmit the opposite party information, receives the opposite party information registered with the facsimile server 1 and merges the received opposite party information with the opposite party information registered with the client 2.例文帳に追加

クライアント２は、ファクシミリサーバ１に対して、相手先情報の送信を要求し、ファクシミリサーバ１に登録された相手先情報を受信して、受信した相手先情報を、クライアント２に登録された相手先情報に併合する。 - 特許庁

In a client computer 300, a demand which specifies the user name of a user who uses the client computer 300 and the server name of a job system server computer 200 to be used is transmitted to a server computer to be used.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ３００において、該クライアント・コンピュータを使用するユーザのユーザ名と、利用しようとする業務システム・サーバ・コンピュータ２００のサーバ名とを指定した要求を、その利用しようとするサーバ・コンピュータに送信する。 - 特許庁

The service provision server 70 returns service data to the client device 10 subject to reception of the service ID transmitted from the client device 10 while a communication session with the information terminal 40 is established.例文帳に追加

サービス提供サーバ７０は、情報端末４０との間の通信セッションが確立されている間にクライアント装置１０から送信されたサービスＩＤを受信することを条件として、サービスデータをクライアント装置１０に返信する。 - 特許庁

When the client A requesting service (given below) provided from the server outputs a connection request to the server (S102), the server inspects the customer credit or the like of the client A to approve service supply (S104).例文帳に追加

サーバが提供しているサービス（後述）を受けたいクライアントＡから、サーバに対して接続要求が出される（Ｓ１０２）と、サーバ２０は、例えばクライアントの顧客の信用等を調査してサービス提供の承認を行う（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Information, to be transmitted from a client 1a to the information service system, is added with the handle name, and the rejection of the incoming of the information having the specific handle name is performed by a profile server 115 or the other client, based on the handle name.例文帳に追加

クライアント１ａから情報サービスシステムに対して送られる情報は、ハンドル名が付加され、このハンドル名に基づいて特定のハンドル名を有する情報の着信拒否がプロファイルサーバ１１５や他のクライアントで実行される。 - 特許庁

An obstacle detection means 1e corrects the local time by the delay time, and it is determined whether an error between a server side internal timepiece 1a and each client side internal timepiece is within a prescribed threshold or not relative to each client 2, 3, 4.例文帳に追加

そして、障害検出手段１ｅにより、遅延時間によってローカル時刻が補正され、クライアント２，３，４ごとに、サーバ側内部時計１ａとクライアント側内部時計との誤差が所定の閾値以内か否かが判断される。 - 特許庁

In a network system in which a client device is connected to various device equipment, the device equipment is provided with a notification means for notifying the client device of the state change of the device equipment by electronic mail.例文帳に追加

本発明は、クライアント装置と各種デバイス装置とが接続されるネットワークシステムにおいて、上記デバイス装置は、上記デバイス装置の状態変化を、電子メールで、上記クライアント装置に通知する通知手段を具備する装置である。 - 特許庁

The client 70 reads the map data from the electronic map data base 73, and superimposes the positions of the buildings read from the building information data base 74 on the map data, and displays the marking on a display part 79 of the client 70.例文帳に追加

クライアント７０は電子地図データベース７３から地図データを読み出して地図データ上に建物情報データベース７４から読み出した建築物の位置を重畳してクライアント７０の表示部７９にマーキング表示する。 - 特許庁

PDL data including printing control information for showing information in an output format which a client desires are transmitted to all of a DEE apparatus 500A and a plurality of BEP apparatuses (600A and 600B) from a client terminal 400.例文帳に追加

クライアント端末４００から、ＤＦＥ装置５００Ａ及び複数のＢＥＰ装置（６００Ａ、６００Ｂ）全てにクライアントの希望する出力形態の情報を示す印刷制御情報を含むＰＤＬデータを送信する。 - 特許庁

The integrated service device 40 transmits the request from the client device 20 to the individual service providing device 30, receives deliverables, transmits the same to the required client device 20, and decides the fee by determining an evaluated value of the deliverables.例文帳に追加

統合サービス装置４０は、クライアント装置２０からの要求を個別サービス提供装置３０に送信し、成果物を受け取り要求されたクライアント装置２０へ送信すると共に、成果物の評価値を求めて料金を決定する。 - 特許庁

To switch multiple monitoring screens displayed on a display device of a client terminal as required on the basis of information from air-conditioning control and monitoring apparatuses when a plurality of air-conditioning control and monitoring apparatuses are connected to the client terminal.例文帳に追加

複数の空調制御監視装置とクライアント端末とが接続されている場合において、クライアント端末の表示装置に表示させる複数の監視画面を空調制御監視装置からの情報により随時切り替えること。 - 特許庁

Use of an old shortcut by a user of a client terminal 3 results in an error, however, the client terminal 3 notifies the directory server 2 of an old service ID for obtaining the latest service ID, and then, accesses the document management server matching the service ID.例文帳に追加

クライアント端末３の利用者が古いショートカットを使用するとエラーとなるが、クライアント端末３は古いサービスIDをディレクトリサーバ2に通知して最新のサービスIDを取得し、そのサービスIDに対応する文書管理サーバに再アクセスする。 - 特許庁

An integrated management server extracts key information coinciding with a retrieval condition received from a client terminal from a common key information DB (step S3), generates a key information list (step S4), and transmits the list to the client terminal (step S5).例文帳に追加

統合管理サーバは、クライアント端末から受信した検索条件に合致するキー情報を共通キー情報ＤＢから抽出し（ステップＳ３）、キー情報リストを生成して（ステップＳ４）、クライアント端末に送信する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To solve the problem that a transfer time increases because of a large amount of data when image data stored in a manner of a copy resolution are transferred to a client side as it is if the client side displays the image data stored in a copy server.例文帳に追加

コピーサーバー内部に蓄積されている画像データをクライアント側で表示する場合に、コピーの解像度で蓄積されている画像データをそのままクライアント側に転送すると、データ量が大きいため転送時間が増大する。 - 特許庁

To provide technique for transmitting and receiving a SOAP message, where the burden imposed on the processing capability of a client and a memory is slight, and to achieve a Web service system suitable for setting a terminal whose processing capability is limited to be the client.例文帳に追加

クライアントの処理能力やメモリに対する負担の軽いＳＯＡＰメッセージ送受信のための技術を提供し、かかる能力に制限のある端末装置をクライアントとするのに適したウェブサービスのシステムを実現する。 - 特許庁

To enable a client-server system to display the use histories of respective clients at need and to interact with a specific client by using characters, figures, etc., by centralizing and managing the display pictures and operation states of the respective clients by a server.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムにおいて、各クライアントの表示画面や作業状態をサーバで集中管理し、必要に応じてクライアントの利用履歴を表示したり、文字、図形等を用いて特定のクライアントと対話できるようにすること。 - 特許庁

To realize optimal and high quality electronic information collaboration which corresponds to each client by establishing a client initiative type security management method, which does not depend on any electronic information display system or system side management system.例文帳に追加

電子情報の表示形式やシステム側の管理形式に依存することのない、クライアント主導型のセキュリティ管理手法を確立し、各クライアントに対応した最適且つ高品質な電子情報のコラボレーションを実現する。 - 特許庁

Therefore, the client of the information processor 12 tells his/her request to the service center 1 by a telephone, so that the operation program of the information processor 12 added to the retrieved result corresponding to the client request are transmitted from the information retrieval terminal 9.例文帳に追加

従って、情報処理装置１２の顧客は、サービスセンター１に要望を電話にて述べ、情報検索端末９から顧客の要求に応じた検索結果に情報処理装置１２の操作プログラムを付加したデータを送信する。 - 特許庁

By mounting a remote GUI application (not shown in a figure) on the MFP, access to a remote file can be possible by a desktop operation of a client PC transferred to the operation panel of the MFP, in addition to an operation of the operation screen of the client PC.例文帳に追加

クライアントＰＣの操作画面からのほか、リモートＧＵＩアプリ（図４に不図示）をＭＦＰに搭載することで、ＭＦＰの操作パネルに転移させたクライアントＰＣのデスクトップへの操作によってリモートファイルアクセスが可能になる。 - 特許庁

The information device 160 for the manager of client terminals is a terminal 162 or a portable telephone 164 and reports the operation condition like occurrence of a fault in client terminals 150 as the monitor object to the manager.例文帳に追加

顧客端末の管理者用情報機器１６０は、端末１６２や携帯電話１６４であって、監視対象の顧客端末１５０に支障が発生した等の運用状況を管理者に通知するためのものである。 - 特許庁

When the device class of a client device that has made an inquiry response is a PDA or a portable telephone set, the BAP 123 considers the client terminal as a remotely controllable device and makes a remote control attribute of a device class management table on.例文帳に追加

ＢＡＰ１２３は問い合わせ応答をしてきたクライアント端末のデバイスクラスがＰＤＡ或いは携帯電話機である場合、クライアント端末をリモコン動作可能な機器とみなし、デバイスクラス管理テーブルのリモコン属性をＯＮにする。 - 特許庁

The issued digital certificate is transmitted to the client apparatus via the document processing apparatus, and the client apparatus can request the document processing apparatus to execute document processing, on the basis of the acquired digital certificate.例文帳に追加

発行されたディジタル証明書はドキュメント処理装置を経てクライアント装置に送信され、クライアント装置は取得したディジタル証明書によってドキュメント処理装置によるドキュメント処理操作の実行を要求することが可能になる。 - 特許庁

This network backup/repair system includes a management unit for managing at least one client and a processing unit for offering the backup/repair service and transmitting the backup/repair service to the client via the management unit.例文帳に追加

ネットワークバックアップ／修復システムは、少なくとも１つのクライアントを管理するための管理ユニットと、バックアップ／修復サービスを提供し、管理ユニットを介してバックアップ／修復サービスをクライアントに送信するための処理ユニットとを有する。 - 特許庁

To create time-sequential minutes of the proceedings by cooperating client devices to record events, that occurred during a conference, one by one without disturbing the proceedings of the conference when holding the conference using the plurality of client devices.例文帳に追加

複数のクライアント装置を用いて会議を開催する場合、各クライアント装置が協働して、会議の進行を妨げることなく、会議中に発生した事象を逐一記録して、時系列な議事録を作成できるようにする。 - 特許庁

When voice recognition is to be conducted for the voice of a client received by communication connection, a voice recognition processing section 70 conducts keyword retrieval using a dictionary in which at least keywords and a record including client response contents data are stored.例文帳に追加

音声認識処理部７０は、通話の接続で受話される顧客の音声を音声認識する際に、少なくともキーワード及び顧客応対内容のデータを含むレコードが保存されている辞書を用いてキーワード検索する。 - 特許庁

A VoIP (voice over Internet protocol) client applies high-efficiency compression encoding to data resulting from combining BGM or effective sounds with voice, makes the result into RTP (real-time transport protocol) packet and exchanges it with the other VoIP client who becomes a communicating party, to perform the telephone conversation.例文帳に追加

ＶｏＩＰクライアントは、音声にＢＧＭや効果音を合成したデータを高能率圧縮符号化し、これをＲＴＰパケット化して通話相手となる他のＶｏＩＰクライアントと送受信することで通話を行う。 - 特許庁

Further, a current time adjustment section 110 of the client terminal 20 and a current time adjustment section 136 of the video synchronous server 10 mutually match the current time, a communication time management section 134 measures a communication delay time between each client and the server and corrects the reproduction start time by using the measured time.例文帳に追加

また、互いの現在時刻調整部１１０と１３６で時刻合わせを行い、通信時間管理部１３４で各クライアントとサーバとの通信遅延時間を測定し、測定した時間で再生開始時刻を補正する。 - 特許庁

To provide a Web application system for enabling a Web client device to plot the CG of a three-dimensional model at a high speed even when a service for operating modeling is provided from a Web application server device to a client device.例文帳に追加

モデリングを行うためのサービスをウェブアプリケーションサーバ装置からウェブクライアント装置に提供する場合であっても、ウェブクライアント装置において三次元モデルのＣＧが高速描画されるようにできるウェブアプリケーションシステムを、提供する。 - 特許庁

The network information management server 10 creates, for example in terms of charges, the optimal construction plan of the network (service detail screen information) based on search conditions received from the client terminals 20, and transmits to the client terminals 20.例文帳に追加

ネットワーク情報管理サーバ１０は、クライアント端末２０から受信した検索条件に基づいて、例えば料金面で最適なネットワーク構築案（サービス詳細画面情報）を作成し、クライアント端末２０へ送信する。 - 特許庁