「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

Input of a password issued by a ticket dispenser 12a from a client terminal allows the management server to identify the client terminal, so that the viewing and listening conditions of video content can be centrally managed by the management server.例文帳に追加

また、発券機１２ａから発行されたパスワードをクライアント端末から入力することにより、管理サーバは該クライアント端末を特定できるので、管理サーバでビデオコンテンツの視聴状況を集中的に管理することができる。 - 特許庁

When receiving an MR (IGMP/MLD Membership Report) packet, an IGMP/MLD packet analysis/transmission/receipt unit 111 relates a downstream port receiving the MR packet to its source client and registers them in an IGMP/MLD client management DB.例文帳に追加

ＩＧＭＰ／ＭＬＤパケット解析／送受信部１１１は、ＭＲパケット（IGMP/MLD Membership Reportパケット）の受信時にそのＭＲパケットを受信したダウンストリームポートとその送信元のクライアントとを対応づけて、ＩＧＭＰ／ＭＬＤクライアント管理ＤＢに登録する。 - 特許庁

At receiving an access from a client device 4, a server part 31 installed in the graphic control panel 12 transmits the editor data of the editor data memory 25 and an applet for forming the HMI ran-time part in the client device 4.例文帳に追加

当該グラフィック操作パネル１２に設けられたサーバ部３１は、クライアント装置４からのアクセスを受けると、上記エディタデータメモリ２５のエディタデータと、ＨＭＩランタイム部をクライアント装置４に形成するためのアプレットとを送信する。 - 特許庁

To make it possible to send files in the latest states to a client computer without wasting resources of a server computer and to actualize that by using only a remote file access procedure which is generally used on the client-server system.例文帳に追加

サーバ計算機の資源を無駄に利用することなく最新状態のファイルをクライアント計算機に送信可能とし、なおかつクライアントサーバシステムで一般的に利用されているリモートファイルアクセス手順だけを用いてこれを実現すること。 - 特許庁

To visually recognize an executing state of each printing job whether a printing job by a request from which user or which client computer is executed or not on a print server or on a screen of each client computer.例文帳に追加

各印刷ジョブの実行状態をプリントサーバ上あるいは各クライアントコンピュータ上の画面でいずれのユーザからあるいはいずれのクライアントコンピュータからの要求による印刷ジョブが実行中かどうかを視覚的に認識することである。 - 特許庁

When a certain client selects a certain advertisement group, and the client performs access to a certain specific contents providing site, the contents from the providing site and the advertisement contents in the designated advertisement group are displayed at a provider side.例文帳に追加

あるクライアントがある広告グループを選択すると、このクライアントがある特定のコンテンツ提供サイトをアクセスすると、プロバイダ側ではこの提供サイトからのコンテンツと共に指定した広告グループ内の広告内容が表示される。 - 特許庁

When an update right shows that the client itself owns the update right, the latest guarantee notification means transmits a latest guarantee notification notifying that contents of a database are guaranteed to be up to date, to another client.例文帳に追加

最新保証通知手段は、更新権が自己が更新権を有していること示している場合、他のクライアントにデータベース内容が最新であることが保証された状態であることを通知する最新保証通知を送信する。 - 特許庁

When a client purchases goods, by specifying a serial number recorded in the pamphlet, the pamphlet has a coupon function to allow the client to receive a discount privileges and a reward corresponding to the purchased price is added to a pamphlet owner.例文帳に追加

顧客が商品購入を行う際、パンフレットに記載されたシリアルＮｏ．を指定することにより、割引特典が受けられるクーポン機能を有する他、パンフレット所有者に対して購入金額に応じた報酬を付加する。 - 特許庁

When a client computing device 204 desires to perform data communication with the wireless computer device 220, the client computing device acquires the ID information of the host computer device from the server and requests wake-up of the computer 220 to the host computer indicated by the ID information.例文帳に追加

クライアントコンピューティングデバイス２０４がワイヤレスコンピュータデバイス２２０とデータ通信を行いたい場合にはサーバからホストコンピュータデバイスのＩＤ情報を取得し、ＩＤ情報の示すホストコンピュータにコンピュータ２２０のウェイクアップを要求する。 - 特許庁

To enhance the response time for transaction processing in a transaction processing system in which a designated component is executed based on a processing request from a client device on the server side and an execution result is sent back to the client device.例文帳に追加

サーバ側ではクライアント装置からの処理要求に基づいて指定されたコンポーネントを実行し、その実行結果をクライアント装置に返信するトランザクション処理システムにおいて、トランザクション処理のレスポンスタイムを向上させる。 - 特許庁

The printer MIB proxy 11b of the print server PC 11 acquires status information (printer MIB5b) from the printer 5, and transmits the acquired status information to the client PC 9 in response to the status request from the client PC 9.例文帳に追加

プリントサーバＰＣ１１のプリンタＭＩＢプロキシ１１ｂが、プリンタ５からステータス情報（プリンタＭＩＢ５ｂ）を取得し、クライアントＰＣ９からのステータス要求に応答して、その取得されたステータス情報をクライアントＰＣ９へ返信する。 - 特許庁

To provide a digital transmission system and a digital transmission method enabling a low cost and an improvement in an accommodation efficiency and transmitting a plurality of kinds of client signals having different bit rates by transparently accommodating or multiplexing the client signals.例文帳に追加

低コスト、且つ、収容効率の向上を可能とした、異なるビットレートを持つ複数種類のクライアント信号をトランスペアレントに収容または多重して伝送を行うデジタル伝送システムおよびデジタル伝送方法を提供する。 - 特許庁

When a client 7a transmits order data to a security trading system host 4 of a security exchange system 1 through a security trading connection server 5, the client 7a performs the compliance check to order contents of a customer.例文帳に追加

クライアン卜７ａが証券売買接続サーバ５を介して証券取引所システム１の証券売買システムホス卜４ヘ注文データを送信するとき、クライアン卜７ａは顧客の注文内容に対するコンプライアンスチェックを行う。 - 特許庁

A computer-readable portable media device is used for transferring network settings and other configuration data to a thin client network device to simplify the task of configuring the thin client device for network connectivity and other functions.例文帳に追加

コンピュータ読取可能な可搬型媒体が、シンクライアントネットワーク装置にネットワーク設定および他の構成データを転送して、ネットワーク接続性および他の機能に関してシンクライアント装置を構成する作業を単純にするのに使用される。 - 特許庁

To provide a client device for recognizing a voice inputted from a client device having a voice input function and realizing homepage reading with a voice and an access system to an Internet homepage adaptive to voice.例文帳に追加

本発明は、音声入力機能を持つクライアント機器より入力された音声を認識して、ホームページ閲覧を音声で実現するためのクライアント機器と音声対応インターネットホームページのアクセスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this communication system, when performing communication with a client apparatus (PC30), a composite machine 10 transmits a plurality of kinds of server certificates having different combinations of CA certificates required for validity verification to the client apparatus.例文帳に追加

本発明が適用された通信システムでは、複合機１０が、クライアント装置（ＰＣ３０）と通信する際、正当性検証時に必要なＣＡ証明書の組が異なる複数種類のサーバ証明書を、クライアント装置に送信する。 - 特許庁

To promote bidding by enhancing amusement and to secure fairness/ equality for both a visitor to an auction site and a client utilizing the Internet in participating in bidding in a system where the visitor and the client can simultaneously take part in bidding.例文帳に追加

オークション会場への来場者とインターネットを利用した顧客とが同時に入札に参加可能なシステムにおいて、娯楽性を高めて入札を促進させるとともに、両者の入札参加での公正性・公平性を確保する。 - 特許庁

When a user instructs extraction of a related content while designating the object content, the relation and the related language to the management server through a client, the management server extracts the relation content from the registration DB storage area 151, and presents it to the client.例文帳に追加

ユーザがクライアントにより、対象コンテンツ、関係、関係言語が指定され、関係コンテンツの抽出を管理サーバへ指示すると、管理サーバは登録ＤＢ記憶エリア１５１から関係コンテンツを抽出し、クライアントへ提示する。 - 特許庁

When the client P_1 inserts a card to the money and banking terminal 30, support information corresponding to the client is transmitted from the database 12 to the money and banking terminal 30 to regulate a volume of audio guidance and a brightness of an operation screen.例文帳に追加

お客様Ｐ_１が金融端末３０にカードを挿入すると、そのお客様に対応する支援情報をデータベース１２から金融端末３０へ送信し、音声ガイダンスの音量や操作画面の輝度等を調節する。 - 特許庁

When data are transmitted from client devices 140 and 150 to a server device 110, the client devices 140 and 150 use up connections established between themselves and the server device to directly transmit data to the server device 110.例文帳に追加

クライアント装置１４０、１５０からサーバ装置１１０へデータを送信する場合は、クライアント装置１４０、１５０が、自装置とサーバ装置との間に確立された上りコネクションを用いて直接サーバ装置１１０へデータを送信する。 - 特許庁

CLAIMS PREPARATION SUPPORT METHOD, FILING DOCUMENT PREPARATION SUPPORT SYSTEM, EXAMINATION SUPPORT METHOD, EXAMINATION SUPPORT SYSTEM, PUBLIC DOMAIN INFORMATION DATABASE SYSTEM, FILING DOCUMENT PREPARATION CLIENT, RECEIVING OFFICE SERVER, EXAMINER CLIENT, PROGRAM, RECORDING MEDIUM例文帳に追加

特許請求の範囲作成支援方法、出願書類作成支援システム、出願審査支援方法、出願審査支援システム、公知情報データベースシステム、出願書類作成クライアント、受理官庁サーバ、審査官クライアント、プログラム、記録媒体 - 特許庁

When a client issues a contents request, a router to be connected to the client rewrites the destination address of the contents request into the address of a cache server connected directly to the router or that of the router and transfers the contents request to the address.例文帳に追加

クライアントからコンテンツ要求が発行されると、クライアントに接続されるルータでは、コンテンツ要求の宛先アドレスを当該ルータに直接接続されたキャッシュサーバまたは、ルータのアドレスに書換え、該アドレスにコンテンツ要求を転送する。 - 特許庁

Provision of a control command from a client to a server is detected and the server notifies the client that control processing is started upon detection of the control command.例文帳に追加

クライアントからサーバに制御指示が与えられたことを検出し、サーバは制御指示を検出したときにクライアントに対して制御処理が開始されたことを通知することによって当該クライアントに制御処理が開始されたことを認識させる。 - 特許庁

Then, the conversion server 1 executes processing of notifying, of the determined client information and content information, the conversion server indicated by the server information associated with the combination of the determined client information and content information.例文帳に追加

そして、変換サーバ１は、判別されたクライアント情報とコンテンツ情報との組に対応付けられたサーバ情報が示す変換サーバに対して、判別されたクライアント情報とコンテンツ情報とを通知する処理を実行させる。 - 特許庁

When the user transmits the ID from a data output client 30, the image server 10 selects a user account constructed of a character string equal to the ID and transmits the data stored in the user account to the output client 30.例文帳に追加

ユーザがデータ出力クライアント３０からＩＤを送信すると、画像サーバ１０は、そのＩＤと同一の文字列からなるユーザアカウントを選択し、そのユーザアカウントに格納されたデータをデータ出力クライアント３０に送信する。 - 特許庁

To provide a communication method for increasing processing performance of a client device on which a plurality of independent programs operate, especially response to user operation, by reducing the number of communication between the client processing device and a server processing device.例文帳に追加

クライアント処理装置とサーバ処理装置の通信回数を削減することで複数の独立したプログラムが動作するクライアント装置の処理性能、特にユーザ操作に対するレスポンスを向上させる通信方法を提供する。 - 特許庁

The server 110 refers to user management information 121, and determines only data required for performing a task application in the client 140 of the user, and extracts them from an application data 122, and transmits them to the client 140.例文帳に追加

サーバ１１０は、ユーザ管理情報１２１を参照して、そのユーザのクライアント１４０における業務アプリケーション実行に必要なデータのみを決定し、アプリケーションデータ１２２からそれらを抽出し、クライアント１４０に送信する。 - 特許庁

To provide a program for realizing a proxy server capable of dynamically adding proxy information to be sent to a client in accordance with prescribed information as to a proxy server controlling program for realizing a proxy server by a computer through client-server communication.例文帳に追加

コンピュータによりクライアント・サーバ通信でプロキシサーバを実現するプロキシサーバ制御プログラムに関し，クライアントが経由するプロキシ情報を所定の情報に応じて動的に付加できるプロキシサーバを実現するプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

(4) When the pass control server 111 receives the pass constructing request, it issues a connection instruction with a base router 133 to the client 131, and also (5) issues a connection instruction with the client 131 to the base router 133.例文帳に追加

（４）パス制御サーバ１１１では、パス構築要求を受信すると、クライアント１３１に対して拠点ルータ１３３との連結指示を発行するとともに、（５）拠点ルータ１３３に対してクライアント１３１との連結指示を発行する。 - 特許庁

A central control unit 10 connecting a client terminal and a LAN with a radio channel is provided with a terminal management table 11 in which a protocol of each client terminal is stored and a host management table 12 in which a protocol of each host computer is stored.例文帳に追加

クライアント端末とＬＡＮとを無線回線で接続する中央制御装置１０に、クライアント端末毎のプロトコルを格納した端末管理テーブル１１と、ホストコンピュータ毎のプロトコルを格納したホスト管理テーブル１２とを設ける。 - 特許庁

To provide a communication program that can asynchronously transmit or receive signals between a server and a plurality of client terminals on a network comprising the server and the plurality of client terminals, and makes a computer partially rewrite display.例文帳に追加

サーバと複数のクライアント端末とで構成されたネットワーク上で、サーバとクライアント端末との信号の送受信を非同期的に行うことができ、部分的な表示書き換えをコンピュータに実行させる通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the data transfer quantity at the time of downloading data from a server to a client terminal by preventing the same data existing on the client terminal side from being downloaded as much as possible, and to confirm whether or not the transferred data are damaged.例文帳に追加

サーバからクライアント端末にデータをダウンロードするとき、クライアント端末側に存在する同一のデータを極力ダウンロードしないようにしてデータ転送量を削減し、さらに転送後のデータに破損がないか否かを確認する。 - 特許庁

When the acquisition request is received from the client 100, the source file being the object of acquirement is taken out from an edition managing system 500 on the basis of request information and a mail to which the source file is attached is transmitted to the client 100.例文帳に追加

また、クライアント１００から取得依頼を受信した場合は、依頼情報に基づき、版管理システム５００から取得対象のソースファイルを取り出し、このソースファイルを添付したメールをクライアント１００へ発信する。 - 特許庁

To provide a client, a document management system and a storage medium for writing related document when writing a specified document in a data storage medium of the client to avoid a lack of the information related to the related document.例文帳に追加

指定の文書をクライアントのデータ記憶媒体に書き出す場合に、関連文書も併せて書き出させることができ、関連文書に関する情報の欠如を回避できるクライアント、文書管理システム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A host computer 1 specifies a print setting item settable by a print setting UI of a client device 3 based on setting values of a print setting item set forth in a job ticket 400 transmitted from the client device 3.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、クライアント装置３から送信されるジョブチケット４００に記述されている印刷設定項目の設定値に基づいて、クライアント装置３の印刷設定ＵＩで設定可能な印刷設定項目を特定する。 - 特許庁

After the setting, when the client terminal instructs processing execution on the Web, the combined machine 1 executes an operation according to the setting, and notifies the client terminal of the setting content and of the process of progress in voice until the processing finishes.例文帳に追加

設定終了後、Web上でクライアント端末から処理の実行を指示すると、複合機１は、設定に従った動作を実行し、クライアント端末に、設定内容を通知し、処理が終了するまでの進行の経過を音声で知らせる。 - 特許庁

In this case, the server apparatus 10 extends the interval A3 exclusively used by the client apparatus 5 within an interval A by the PCF (point coordination function) as a whole and decreases an interval A1 exclusively used by a client apparatus 2 accordingly.例文帳に追加

この場合、サーバ機器１０は、ＰＣＦ（Ｐｏｉｎｔ Ｃｏｏｒｄｉｎａｔｉｏｎ Ｆｕｎｃｔｉｏｎ）の区間Ａにおけるクライアント機器５の専有区間Ａ３を全体として長くし、その分だけ、例えばクライアント機器２の専有区間Ａ１を短くする。 - 特許庁

To provide a data processing system and a data processing program, by which a client can utilize data existing on a network or a processing unit connected to the client and a data provider and a resource provider can collect the utility charge.例文帳に追加

クライアントがネットワーク上に存在するデータ或いは接続される処理装置を利用可能にすると共に、データプロバイダおよびリソースプロバイダが使用料金を徴収できるデータ処理システムおよびデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A server is configurated to provide a trusted third-party with a ticket authenticating the server, information about a target service that a server seeks to access on behalf of the client, and a service ticket associated with the client.例文帳に追加

サーバは、サーバを認証するチケット、サーバがクライアントに代わってアクセスしようとしているターゲットサービスに関する情報、およびクライアントに関連するサービスチケットを信頼できる第三者機関に提供するように構成されている。 - 特許庁

To protect the social reliability of an enterprise by reinforcing client protection and attaining transaction fairness by providing a system capable of immediately checking the contents of a speech between a sales person and a client in telephone call sales.例文帳に追加

電話営業における営業員と顧客の通話内容を即時にチェック可能なシステムを提供し、顧客の保護を強化するとともに、取引の公正を図り、企業の社会的信用を守ることを目的としている。 - 特許庁

The file management device comprises a client device A to which "AAA" is assigned as a user ID uniquely identifying a user and a client device B to which "BBB" is similarly assigned, which are mutually communicably connected through a network.例文帳に追加

このファイル管理装置は、利用者を一意に識別するユーザＩＤとして「ＡＡＡ」が割り当てられたクライアント装置Ａと、同様に「ＢＢＢ」が割り当てられたクライアント装置Ｂとがネットワークを介して相互に通信可能に接続される。 - 特許庁

When a non-displayed data display request is issued from an information reading client, rather the data base storage medium retrieval retrieval of result storage file extraction in a retrieval result storage part is conducted; and the information retrieving client display is conducted.例文帳に追加

情報閲覧クライアントから未表示データ表示要求のリクエストがあると、データベース記憶媒体検索を行なわず、検索結果記憶部内の検索結果記憶ファイル抽出を行ない情報検索クライアント表示を行なう。 - 特許庁

The information processing server acquires the log information transmitted from the client terminals and the schedule information of the clients which is stored beforehand, evaluates the client terminals on the basis of the log information and the schedule information, and outputs the evaluation result.例文帳に追加

情報処理サーバは、クライアント端末から送信されたログ情報と、予め記憶されたクライアントのスケジュール情報を取得し、ログ情報とスケジュール情報を基に、クライアント端末の評価を行い、評価結果を出力する。 - 特許庁

A client 11 determines that authentication of a server 10 is successful without verifying the electronic certificate of the server 10 when it is confirmed that the client 11 is present in a network 8 during authentication of the server 10.例文帳に追加

クライアント１１は、サーバ１０の認証の際に、当該クライアント１１がネットワーク８内に存在することを確認できた場合には、サーバ１０の電子証明書の検証をすることなくサーバ１０の認証が成功したと決定する。 - 特許庁

A license management server 10 is provided with a license providing step, when receiving a license requirement having encoded unique information from a client 16a, registering it, determining whether the client 16a is right or not, and giving the license.例文帳に追加

ライセンス管理サーバ（１０）は、クライアント（１６ａ）から暗号化固有情報を有するライセンス要求を受信した際に、それを登録するとともに、クライアント（１６ａ）が正しいか否かを判断して、ライセンスを付与するライセンス付与ステップを有する。 - 特許庁