「Color Fastness for Light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing color cotton having high light-fastness by improving the color value of color cotton by an inexpensive effective method.例文帳に追加

これまでの方法より安価で効果的な方法により有色綿の明度を改変し、高い耐光堅牢度を有するカラーコットンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photochromic print excellent in color fastness to light, having high color density and satisfactory practicality for ultraviolet detection.例文帳に追加

耐光堅牢性に優れると共に、色濃度が高く、紫外線検知に有用な実用性を満たすフォトクロミック印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide stable red-, green- and yellow-colored compositions for color filters, which are excellent in color properties, heat resistance, light fastness, and solvent resistance, and to provide color filters which are obtained by using the compositions, have good color properties, and are excellent in heat resistance, light fastness, and solvent resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、色特性及び耐熱性、耐光性、耐溶剤性に優れ、安定なカラーフィルタ用赤色、緑色、黄色着色組成物、並びにそれを用いた色特性が良く、耐熱性、耐光性、耐溶剤性に優れるカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁

To obtain a composition for dyeing keratin fibers, easily producing, under mild and simple conditions, dyed fibers having excellent color fastness to light, shampoo fastness, fastness to frictional fading, and achieving a deep colored dyeing.例文帳に追加

簡単な方法かつ穏和な条件の下で、優れた耐光堅牢性、シャンプー堅牢性摩擦退色堅牢性を有し、しかも濃い染色を達成出来るケラチン繊維の染色用組成物の提供。 - 特許庁

To develop a heat-sensitive recording material which has a moderate black color developing color tone for an image, and is excellent in preservability such as color developing sensitivity, heat resistance, humidity resistance and light fastness.例文帳に追加

画像用としての中庸の黒色の発色色調を有し、発色感度、耐熱性、耐湿性、耐光性等の保存性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

Thereby, it is possible to obtain a color tone of the keratin fiber, especially having fastness, and resistance for light and washing.例文帳に追加

また本発明により、特に堅牢性があり、光及び洗浄に対して耐性のあるケラチン繊維の色調を得ることができる。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet recording, having excellent dispersibility, dispersion stability, gas resistance, light fastness, fixity and color development.例文帳に追加

分散性、分散安定性、耐ガス性、耐光性、定着性及び発色性が優れたインクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a negative dye-containing curable composition ensuring less residue in an unexposed portion and excellent in color fastness to light and heat, and to provide a color filter using the composition and a method for producing the color filter.例文帳に追加

未露光部の残渣が少なく、光堅牢性および熱堅牢性に優れた染料含有ネガ型硬化性組成物とそれを用いたカラーフィルタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet textile-printing, having a good water solubility, stability and a good printing characteristics, and also having a good color, sharpness and fastness such as light fastness, etc.例文帳に追加

良好な水溶性、安定性、良好な印刷特性を有し、かつ良好な色、鮮鋭度、および耐光性その他の堅牢性を有するインクジェット捺染用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a yellow coloring matter which has a color hue and vividness suitable for ink jet recording and gives a record excellent in light resistance and fastness.例文帳に追加

インクジェット記録に適する色相と鮮明性を有し、且つ記録物の耐光及び堅牢度に優れたイエロー色素を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a wholly aromatic polyamide yarn having excellent fastness to light and excellent clear color in dyeing.例文帳に追加

耐光堅牢度に優れ、また染色した際の色の鮮明さにも優れた全芳香族ポリアミド繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color conversion filter with excellent light fastness and an organic EL display with stability for a long period of time by using the color conversion filter.例文帳に追加

優れた耐光性を有する色変換フィルタ、ならびに該色変換フィルタを用いることによって長期にわたる安定性を有する有機ＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

To provide an ink set capable of giving a color image superior in resistance to gas and light fastness, an image recording method and a method for preventing color fading by using the ink set.例文帳に追加

耐ガス性、光堅牢性に優れたカラー着色画像を与えることのできるインクセット、並びにそれを用いた画像記録方法、及び褪色防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dip-dyeing or printing a polyamide-containing material with three color dyes into the dip-dyed or printed product having excellent dye levelness, miscibility, color stability and excellent fastness against moisture and light.例文帳に追加

均一性、混成性、色安定性および湿潤と光に対する堅牢度が優れる、ポリアミド繊維の三色浸染または捺染方法を提供する。 - 特許庁

To provide composite magnetic particle powder for magnetic color toners which can exhibit bright hues and can yield magnetic color toners having excellent light fastness.例文帳に追加

本発明は、鮮明な色相を呈することができるとともに、耐光性に優れた磁性カラートナーを得ることができる磁性カラートナー用複合磁性粒子粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a colored composition high in color purity, affording a high extinction coefficient when made into a form of thin layer, and excellent in color fastness (light resistance, in particular), and to provide a color filter and a method for producing the same.例文帳に追加

色純度が高く、薄層化した場合に高い吸光係数が得られると共に、堅牢性（特に耐光性）に優れた着色組成物並びにカラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set for ink jet recording giving an image having improved fastness of light cyan color part and mixed color part in the formation of a full color image and provide an ink jet recording method.例文帳に追加

フルカラー画像を形成する際、シアン色の淡色部及び混合部の堅牢性が改良された画像を形成するインクジェット記録用インクセット及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide cyan ink for an inkjet recording, capable of forming an image excellent in color reproducibility, exhibiting a low ozone fading and having high light fastness.例文帳に追加

色再現性に優れ、オゾン褪色が小さく、光堅牢性も高い画像を形成することができるインクジェット記録用シアンインクを提供する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing p-aramid fibers in high clearness and high color fastness to light, and to provide a fabric containing the thus dyed p-aramid fibers.例文帳に追加

鮮明で高耐光性を有するパラ系アラミド繊維の染色方法および染色されたパラ系アラミド繊維含む布帛を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition useful for improving light fastness of a dye in a color filter and to provide an organic electroluminescence display using the adhesive composition.例文帳に追加

カラーフィルタ中の染料の耐光性向上に役立つ接着性組成物ならびに該接着性組成物を用いた有機ＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

To provide a colored composition for a color filter which has high heat resistance and light fastness and is high in exposure sensitivity and excellent in development solubility during exposure/development processes.例文帳に追加

耐熱性、耐光性が高く、露光・現像プロセス時の露光感度が高く現像溶解性に優れたカラーフィルター用着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a five color ink set for inkjet recording achieving not only light fastness and water resistance but a good image, an image with a good hue in particular.例文帳に追加

耐光性および耐水性に加え、良好な画像、とりわけ良好な色相の画像を実現できるインクジェット記録用５色インクセットを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for producing a printed matter having a relatively wide color reproduction range and a relatively good light fastness using a dye ink and a pigment ink.例文帳に追加

染料インクと顔料インクとを用いて、色再現範囲が比較的広く、耐光性が比較的良好な印刷物を得ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink which has color developing properties equivalent to that of a dye ink and retains sufficient light fastness for a long term.例文帳に追加

染料並の発色性が得られ、かつ耐光性においても十分な品質を長期にわたって保持できる水性顔料インクを提供する。 - 特許庁

To provide: ink for inkjet from which a color filter excellent in light-fastness and heat resistance can be manufactured; a color filter obtained by using the ink for inkjet; a method for manufacturing the color filter; and an image display.例文帳に追加

本発明は、耐光性や耐熱性に優れたカラーフィルタを製造することができるインクジェット用インク、このようなインクジェット用インクにより得られるカラーフィルタ、カラーフィルタの製造方法、ならびに画像表示デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording liquid using a coloring matter having a color tone desirable for repeatability and excellent in image fastness such as light resistance, humidity resistance and the like, an ink jet recording method and a color toner.例文帳に追加

再現性上好ましい色相を有しており、耐光性、耐湿性などの画像堅牢性が良好な色素を用いたインクジェット記録液、インクジェット記録方法及びカラートナーを提供する。 - 特許庁

To provide an azomethine dye and a metal complex dye each having sharp absorption and high molar extinction coefficient and excellent in fastness to light, heat, and humidity and to provide a color toner forming image excellent in hue and fastness to light by using the dye, and ink for inkjet forming image excellent in color tone.例文帳に追加

吸収がシャープで高いモル吸光係数を示し、光、熱、湿堅牢性に優れたアゾメチン色素、金属錯体色素を提供することにあり、更には該色素を用いて色相、光堅牢性に優れた画像を形成するカラートナー、及び色調に優れた画像を形成するインクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment ink which is used for inkjet recording, has excellent discharge stability, storage stability, and color reproducibility, and gives good image fastness such as good water resistance and light resistance.例文帳に追加

吐出安定性や保存安定性にすぐれ、色再現にすぐれ、かつ耐水性や耐光性などの画像の堅牢性を与えるインクジェット記録用顔料インクを提供する。 - 特許庁

To provide a pile fabric preferably usable as a pile fabric having improved softness and excellent card passableness, further color developing properties and light fastness, especially a pile fabric for vehicles.例文帳に追加

ソフト性向上、カード通過性、更には発色性、耐光性に優れたパイル布帛特に、車両用パイル布帛として好ましく用いられ得るパイル布帛を提供すること。 - 特許庁

To provide a yellow dye compound having high color saturation, light resistance, gas resistance and high wet color fastness and to provide a method for industrially advantageously producing the dye compound and to provide ink having good color tone and imparting image excellent in storage stability.例文帳に追加

彩度、耐光性、耐ガス性及び耐湿堅牢度の高い黄色の色素化合物の提供、該色素化合物の工業的に有利な製造方法の提供、良好な色調を有し、保存安定性に優れた画像を与えるインクの提供。 - 特許庁

To provide a coloring composition for a color filter, which is high in heat resistance, light fastness, and exposure sensitivity in an exposure/development process, and is excellent in development solubility, and to provide a color filter and a display device using the coloring composition.例文帳に追加

耐熱性、耐光性が高く、露光・現像プロセス時の露光感度が高く現像溶解性に優れたカラーフィルター用着色組成物、それを用いたカラーフィルター及び表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a coloring composition excellent in color tone which composition excels in the light fastness of color images and gives a good color reproducibility with a high density, a substance dispersed with coloring fine particles, a water-based ink for inkjet using this which is superior in color reproducibility and stability, and a recording method thereof.例文帳に追加

色画像の耐光性に優れ、高濃度で、良好な色再現性が得られる、色調に優れた着色組成物、着色微粒子分散物、これを用いた色再現性及び安定性に優れたインクジェット用水性インク及びその記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a new dye for dyeing or printing a semi-synthetic or a synthetic hydrophobic fiber material having high-temperature color fastness to light and general fastnesses.例文帳に追加

半−合成若しくは合成疎水性繊維材料を染色又は捺染するための、高温光堅牢性及び全般的な堅牢性を有する新規染料を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel dye which is especially suitable for dying a textile fiber material, paper and an aluminium sheet or foil and yields a dyed product and printed matter having good light fastness and color brightness.例文帳に追加

紡織繊維材料、紙、アルミニウムシート又は箔の染色に特に適し、良好な対光堅ロウ性及び色輝度を有する染め物と印刷物を生み出す新規な染料を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring composition not exhibiting a paper dependency, excellent in color development, color tons handling, smell, safety, water resis tance, light fastness, etc., enabling the high recording concentration and high picture quality, and suitable for an aqueous ink for writing, an aqueous printing ink, an information-recording ink, etc.例文帳に追加

紙依存性がなく、発色・色調、取扱、臭気、安全、耐水、耐光性等に優れ、高記録濃度・高画質を可能とし、筆記用水性インク、水性印刷インク、情報記録用インク等に好適な着色組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a primer material having an excellent coating workability, high reliability of adhesion between a sealing resin and a substrate and high color fastness to light irradiation and heating and to provide a method for producing a light-emitting semiconductor apparatus.例文帳に追加

良好な塗布作業性を持ち、封止樹脂と基材の接着信頼性が高く、光照射や加熱に対して高い耐変色性を有するプライマー材料、及びそれを使用する発光半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high density color toner having good color reproducibility, an ink for ink jet and a metallic complex dye used in the ink, ensuring good image fastness such as light, heat and moisture resistances and having a high molar extinction coefficient and the optimum spectral absorption characteristics in color reproduction.例文帳に追加

高濃度で、良好な色再現性を示すカラートナー、インクジェット用インク及びそれに用いる耐光性、耐熱性、耐湿性などの画像堅牢性が良好であり、且つ、モル吸光係数が大きく、色再現上において最適な分光吸収特性を有する金属錯体色素を提供する。 - 特許庁

To obtain a coloring matter well balanced in performances such as brightness, light fastness, water resistance, solubility, reliability and preservation stability of color tone when used as a magenta coloring matter for an ink jet recording liquid.例文帳に追加

インクジェット記録液用のマゼンタ色素として使用した場合、色調の鮮明性、耐光性、耐水性、溶解性、信頼性、保存安定性などの性能のバランスが取れた色素を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring material that has a fine primary particle diameter, is excellent in dispersibility to a vehicle colored highly and with high pigment density, and is superior in light fastness and heat resistance, as well as to provide a transparent coloring composition for a color filter excellent in light fastness, heat resistance and transparency, and having high coloring power, and a color filter using it.例文帳に追加

本発明は、一次粒子径が微小であるとともに、着色が高く顔料濃度が高いビヒクル中においても優れた分散性を有し、且つ、耐光性並びに耐熱性に優れている着色材及び耐光性、耐熱性に優れており、着色力が高く、且つ、透明性にも優れたカラーフィルター用透明着色組成物並びにカラーフィルターを提供するものである。 - 特許庁

In addition, the high-whiteness fabric has the color fastness to light of the grade 4 or higher according to JIS L 0842 at 63°C black panel temperature for ≥40 hours radiation time.例文帳に追加

20ppm≦蛍光増白剤含有量≦5000ppm … （１） 白度≧130 … （２） さらに、前記布帛のJIS L 0842にもとづく耐光堅ろう度がブラックパネル温度63℃、照射時間40時間の条件下で4級以上である前記記載のインクジェット記録用高白度布帛である。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition for automobile materials excellent in stiffness, heat resistance and light resistance and improved in color fastness and resistance to resin deterioration and to provide an automobile material component using the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

剛性、耐熱性、耐光性に優れ、かつ耐変色性、耐樹脂劣化性を改良した自動車材料用熱可塑性樹脂組成物及び該熱可塑性樹脂組成物を用いた自動車材部品を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable composition, a photocurable ink composition and an ink composition for inkjet recording, preventing nozzle clogging, etc., having good long-term storage properties and having good color tone and good fastness to light.例文帳に追加

ノズル詰まり等を防止し、長期保存性が良好で、且つ、良好な色調と光堅牢性の良好な光硬化性組成物、光硬化性インク組成物、およびインクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-containing negative curable composition capable of forming a rectangular pattern, ensuring less residue in an unexposed portion and excellent in light and heat fastness, and also provide a method for producing a color filter using the curable composition.例文帳に追加

矩形なパターン形成が可能であり、未露光部の残渣が少なく、光堅牢性および熱堅牢性に優れた染料含有ネガ型硬化性組成物、並びに、これを用いたカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suede-like artificial leather which has a high color-developing property, excellent physical properties such as strength and light fastness, and hand such as suede hand or surface touch, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は高発色性を有し、また強度、耐光堅牢性などの物性にも優れ、さらにスエード感、表面タッチなどの風合いを有するスエード調人工皮革およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide highly clear magenta color pigment dispersion for an aqueous recording liquid excellent in dispersion stability and light fastness, and the aqueous recording liquid by using the pigment dispersion.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、高鮮明で、分散安定性と耐光性により優れるマゼンタ色の水性記録液用顔料分散体と該顔料分散体を用いた水性記録液を提供することにある。 - 特許庁