Commandsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3983件
Middle pattern designation commands designating the middle special patterns are also set five times of the left/right pattern designation commands designating the left/right special patterns.例文帳に追加
また、特別図柄中を指定する中図柄指定コマンドも、特別図柄左,右を指定する左,右図柄指定コマンドに対して5倍設定する。 - 特許庁
The PC2 stores the row of commands and the row of identifiers issued in the past for performing prescribed processing to the row of commands and the row of identifiers being held.例文帳に追加
PC2は、過去に発行したコマンド列及び識別子列を格納し、当該保持しているコマンド列及び識別子列を所定の処理に供する。 - 特許庁
By determining the dependency of incoming commands against all commands awaiting execution, dependency information can be stored in a dependency scoreboard.例文帳に追加
実行を待っているすべてのコマンドに対する入ってくるコマンドの依存性を判定することによって、依存性情報を依存性スコアボードに保管することができる。 - 特許庁
The printing unit sequentially reads the stored commands, and prints characters or graphic forms corresponding to the printing data when the read commands are the printing data.例文帳に追加
印刷部は、記憶された指令を順に読み出して、当該読み出された指令が印刷データである場合、印刷データに対応する文字または図形を印刷する。 - 特許庁
Control parts 104 of the television sets 101 side upgrade firmware 106A memorized in a memory part 106 by the vendor commands when the television sets receives the vendor commands.例文帳に追加
ベンダーコマンドを受信すると、テレビ101側の制御部104は、記憶部106に記憶されているファームウェア106Aをベンダーコマンドによってバージョンアップする。 - 特許庁
When the image-photographing device receives the commands, the image-photographing device distinguishes which image data corresponds to the command, according to the photographing time, and executes the commands appropriately.例文帳に追加
画像撮影装置はコマンドを受信すると、撮影時刻により、そのコマンドがどの画像データに対するコマンドであるのかを識別し、適切にコマンドを実行する。 - 特許庁
Artificial intelligence used to be about putting commands in a box.例文帳に追加
人工知能というのはかつては コマンドを詰め込んだ箱のようなものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Malik's doing more than arguing with your commands.例文帳に追加
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The available main menu commands described in this section are as follows 例文帳に追加
この章に述べてある使用可能な主なメニューコマンドは次の通りである - コンピューター用語辞典
Choose Advanced Commands Run Profiler Calibration from the Profile menu. 例文帳に追加
メニューから「プロファイル」「拡張コマンド」「プロファイラの調整を実行」を選択します - NetBeans
Low-level methods corresponding to the standard SMTP/ESMTP commands"HELP", "RSET", "NOOP", "MAIL", "RCPT", and"DATA" are also supported. 例文帳に追加
下位レベルのメソッドは標準SMTP/ESMTPコマンド"HELP"、 "RSET"、"NOOP"、"MAIL"、"RCPT"、"DATA"に対応しています。 - Python
For example, on Unix, this may result in the compilation commands例文帳に追加
例えば、Unix では、上の設定は以下のようなコンパイルコマンドになるかもしれません: - Python
source filename The specified file is treated as a script containing xauth commands toexecute. 例文帳に追加
"source filename"指定したファイルは、実行する xauth コマンドを持つスクリプトとして扱われる。 - XFree86
To provide a CLI command input device which deals with a plurality of kinds of commands and command input object devices, and which does not use a DB to create commands.例文帳に追加
複数の種類のコマンドおよびコマンド投入対象装置に対応でき、コマンド作成のためにDBを用いないCLIコマンド投入装置を提供する。 - 特許庁
METHOD TO COMBINE POWER CONTROL COMMANDS RECEIVED FROM A PLURALITY OF BASE STATIONS例文帳に追加
複数の基地局から受信する電力制御コマンドを結合する方法 - 特許庁
The test commands are treated as an invalid command in the game mode, and the game commands are treated as a forced termination command for the tests in the test mode.例文帳に追加
テストコマンドは、遊技モードにおいては無効コマンドとして扱われ、遊技コマンドは、テストモードにおいてはテストの強制終了コマンドとして扱われる。 - 特許庁
To complete command response processing with respect to much more commands within a fixed time when a number of commands are received in a short period of time.例文帳に追加
多数のコマンドが短時間のうちに受信されたような場合に、一定時間内により多くのコマンドについてのコマンド応答処理が終了できるようにする。 - 特許庁
But the pause was brief, for the blind man again issued his commands. 例文帳に追加
でも立ち止まったのは一瞬で、めくらの男が再び命令を下した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
To keep servo performance from deteriorating even if the number of motors to be controlled (number of control shafts) is increased and to provide at low cost a means for sending parameter change commands, characteristic change commands and internal information acquisition commands to a servo driver.例文帳に追加
制御すべきモータの個数(制御軸数)が増加してもサーボ性能を低下させず、また、サーボドライバに対するパラメータの変更指令、特性変更指令、及び内部情報取得指令の送信手段を低コストで実現する。 - 特許庁
The negative-phase sequence current commands are deducted from the positive-phase sequence current commands to obtain current commands for the three- phase unbalance compensation which are used for determining current sharing factors to practice the current control of a PWM cycloconverter.例文帳に追加
そして、正相電流指令から逆相電流指令を減算したものを3相アンバランス補償用の電流指令とし、この電流指令を用いて電流分配率を定めてPWMサイクロコンバータの電流制御を行う。 - 特許庁
To protect confidentiality, this system adds data except control commands to control commands being communicated between a main substrate and a sub substrate, which is intended to make it more difficult for any third party to extract the control commands and read the communicated data.例文帳に追加
本発明は、メイン基板とサブ基板との間で通信される制御コマンドに制御コマンド以外のデータを含ませ、制御コマンドの抽出を困難にすることで、通信されているデータの第三者による解読を困難にする。 - 特許庁
A main control part 200 transmits the group of commands for controlling special pattern display and the group of commands for controlling ordinary pattern display and a CPU 1020 stores both the groups of commands into individual areas (2000 and 2010) corresponding thereto.例文帳に追加
主制御部200は、特別図柄表示制御用コマンド群と、普通図柄表示制御用コマンド群とを送信し、CPU1020は、両コマンド群をそれぞれに対応する個別の領域(2000、2010)に格納する。 - 特許庁
The plotting commands 601 and 603 to be transferred as the PDL command are converted into PDL commands 608 and 609, and the colors of the plotting commands are converted into prescribed which can be discriminated from the bit map data, and bit map data 607 are obtained.例文帳に追加
PDLコマンドで転送する描画コマンド601、603は、PDLコマンド608、609に変換すると共に、その描画コマンドの色をビットマップデータと識別可能な所定の色に変換してビットマップデータ607とする。 - 特許庁
In other words, even when any of the control commands inputted five times is caused to differ from the others in value due to noises, control is accomplished based on the control commands found in frequent coincidence, namely, right control commands free of effect from the noises.例文帳に追加
即ち、5回入力した制御コマンドの内でいずれかがノイズにより値が異なっていても、数多く一致している制御コマンド、即ち、ノイズの影響を受けていない正しい制御コマンドに基づき制御を行うことができる。 - 特許庁
The main control device generates different commands when a game ball makes a winning entry into a left general winning slot and when a game ball makes a winning entry into a right general winning slot, and transmits the commands as prize-winning commands to a sub-control device.例文帳に追加
主制御装置は左一般入賞口に遊技球が入賞した場合と、右一般入賞口に遊技球が入賞した場合とで異なるコマンドを生成し、該コマンドを入賞コマンドとしてサブ制御装置に送信する。 - 特許庁
This mirror disk controller 1 has a mirror disk control part 4 which keeps commands outputted from a host device 2 for each drive 5 having issued the commands recorded until the commands are completed and issues a read-in command by selecting a disk drive 5 having a small number of enqueued commands when a host device 2 outputs a next read-in command.例文帳に追加
ホスト装置2から出力されるコマンドを発行したディスク装置5毎に、そのコマンドをコマンド完了まで記録し、ホスト装置2から次の読込みコマンドが出力された場合に、コマンド待ち数の少ないディスク装置5を選択して読込みコマンドを発行するミラーディスク制御部4を配設したことを特徴とする。 - 特許庁
The central control unit 1 distributes operation commands including the information of time when the commands should be executed through the bus system 6 to those units 2a, 2b, and 2c, and those commands are executed synchronously with the time transmitted in the commands by the units 2a, 2b, and 2c holding absolute time information.例文帳に追加
中央制御ユニット1は、指令を実行すべき時刻の情報を含んでいる動作指令を、バスシステム6を介して複数のユニット2a,2b,2cに分配し、この指令は、絶対的な時間の情報を保持しているユニット2a,2b,2cによって、この指令によって伝達された時刻に同期して実行される。 - 特許庁
To prevent cache page competition caused by a plurality of commands from the same host.例文帳に追加
同一ホストからの複数のコマンド同士によるキャッシュページ競合を防止する。 - 特許庁
A data path for the memory commands and the memory responses is provided by interconnection.例文帳に追加
メモリコマンド及びメモリ応答のデータパスは、相互接続によって提供される。 - 特許庁
On the DT line 33, data and commands are bidirectionally transmitted by serial signals.例文帳に追加
DTライン33は、データ及びコマンドがシリアル信号で双方向伝送される。 - 特許庁
A controller controls the manipulator using force- or impedance-based commands.例文帳に追加
コントローラは、力ベースまたはインピーダンスベースの命令を用いてマニピュレータを制御する。 - 特許庁
POWER CONTROL AND HANDOFF WITH POWER CONTROL COMMANDS AND ERASURE INDICATIONS例文帳に追加
電力制御コマンドおよび消去指示を用いた電力制御およびハンドオフ - 特許庁
FreeBSD avoids sending commands to the modem or watching for status reports from the modem. 例文帳に追加
FreeBSD は、モデムに対するコマンドの送信やモデムの状態の監視を行いません。 - FreeBSD
Warning: Do not use the euse -E or euse -D commands by themselves (without a flag).例文帳に追加
警告:euse-Eやeuse-Dというようにコマンド単独(フラグ名なし)で使わないでください。 - Gentoo Linux
After adding all the commands we'vecovered so far, your cheat sheet should look like this: 例文帳に追加
今まで学習してきたすべてのコマンドを追加するとこのようになります。 - Gentoo Linux
"Readline Initialization" Readline is customized by putting commands in an initialization file (the inputrc file). 例文帳に追加
"Readline の初期化"コマンドを初期化ファイル (inputrc ファイル) に追加すると、readline をカスタマイズできます。 - JM
When editing is complete, the edited commands are echoed and executed. 例文帳に追加
編集が終了すると、編集されたコマンドがエコー表示され、実行されます。 - JM
This allows easy re-editing of multi-line commands. 例文帳に追加
これを使うと、複数行に分かれているコマンドの再編集が容易になります。 - JM
For each of those files, it issues the commands recorded in the data base. 例文帳に追加
このようなファイルに対して、makeはデータベースに記録されているコマンドを実行する。 - JM
Cmd can be any of screen's commands with an arbitrary number of args . 例文帳に追加
cmdには任意の screen のコマンドと、これに対する任意の数の引き数argsを指定できる。 - JM
The first pages list all the internal commands followed by their current bindings. 例文帳に追加
最初のページでは、内部コマンドとその現在のキー割り当てがリスト表示される。 - JM
The following commands manipulate the flags associated with a file descriptor. 例文帳に追加
以下のコマンドを使って、ファイルディスクリプタに関連するフラグを操作することができる。 - JM
(Various implementations of these commands exist; consult your documentation; on some systems one should not call reboot (8) 例文帳に追加
(これらのコマンドにはいろいろな実装があるので、ドキュメントを当ること。 reboot (8), - JM
To map commands to these targets, type the names of the targets into the list. 例文帳に追加
そうしたターゲットにコマンドをマッピングするには、リストにターゲット名を入力します。 - NetBeans
Most refactoring commands are accessible from the Refactor menu on the main menu bar. 例文帳に追加
ほとんどのリファクタリングコマンドは、メインメニューバーの「リファクタリング」メニューからアクセスできます。 - NetBeans
To use G code commands conforming to ISO in a path table operation.例文帳に追加
ISO準拠のGコード指令を、パステーブル運転において使用可能とする。 - 特許庁
The module register monitors a system command bus for read and write commands.例文帳に追加
モジュール・レジスタは、読出し及び書込みコマンドに関してシステム・コマンド・バスをモニターする。 - 特許庁
Cao cao, the selfproclaimed prime minister, controls the han emperor, and fabricates his majesty's commands例文帳に追加
曹操 自称宰相は 漢皇帝を操り 陛下の命令を作成しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)