「Compares」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part performs automatic magnification calculation in accordance with the size of the set original and the selected paper size and calculates a magnification (S13) and then compares the calculated magnification with the set lower limit value of reduction magnifications (S14).例文帳に追加

制御部は、にセットされた原稿のサイズと選択された用紙サイズとから、自動倍率計算を行ない、計算倍率を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A phase comparing part 32 compares the phases of an incident signal of the light signal detected by the CCDs 27, 28 and a reflection signal to more quicken response.例文帳に追加

位相比較部３２は、ＣＣＤ２７，２８で検出した光信号の入射信号と反射信号の位相をそれぞれ比較して応答をより早くする。 - 特許庁

A detecting process part 3 compares the one-dimensional image picked up by the sensor part 1 to a previously picked up one-dimensional image and detects changes therein.例文帳に追加

検出処理部３は、センサ部１によって撮像された一次元画像と過去に撮像された一次元画像とを比較して、その変化を検出する。 - 特許庁

A winning judging means 117 compares the extracted numerical value with a preset winning value to judge whether the numerical value coincides with the winning value.例文帳に追加

当たり判定手段１１７は、その抽出された数値を予め設定された当たり値と比較し、当該数値が当たり値と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The degree of buying intention determining means 9 relatively compares the fractal dimensions of specified two or more appearance image data items to determine the degree of buying intention.例文帳に追加

購買意欲度判定手段９は、特定された２以上の外観画像データのフラクタル次元を相対的に比較して、前記購買意欲度を判定する。 - 特許庁

A person identifying means 3 compares the facial image detected by the person detecting means 2 with the facial image information of a registered user, and determines whether they coincide.例文帳に追加

人物識別手段３は、人物検出手段２により検出された顔画像を登録ユーザの顔画像情報と比較し、一致判定をする。 - 特許庁

A determination section 54 compares the estimated distance with a predetermined threshold value and when the estimated distance is shorter than the threshold value, authorizes presence confirmation.例文帳に追加

決定部５４は、推定した距離と予め規定したしきい値とを比較し、推定した距離がしきい値よりも短い場合に、存在確認を認定する。 - 特許庁

When the mode is discriminated as the saving mode in the step S3, the function compares the present humidity with set humidity and, when the present humidity is higher than the set humidity, turns off the heater.例文帳に追加

ステップＳ３で節約モードと確認された場合は、現在湿度と設定湿度を比較し、現在湿度が設定湿度より高ければヒーターをＯＦＦする。 - 特許庁

A signal pattern recognizing unit 8 compares between a discharge frequency signal pattern in the wireless frequency bandwidth and a wireless frequency signal pattern so as to check if they match.例文帳に追加

また、無線周波数帯域内における放電周波数信号パターンと無線周波数信号パターンを信号パターン認識部８で比較照合する。 - 特許庁

A user displays and compares the read two image data to discriminate ruggedness (e.g. an erasure mark by an eraser) on the surface of the document.例文帳に追加

利用者は、読み取られた２つの画像データを表示して対比することにより、原稿表面の凹凸（例えば、消しゴムによる消し痕）などを判別できる。 - 特許庁

The abnormality diagnosing means 28 compares the derivation value with the normal value and performs abnormality diagnosis of the air-conditioner 3 depending on whether a predetermined change occurs or not.例文帳に追加

異常診断手段２８は、導出値を正常値と比較し、既定の変化が生じているか否かにより空気調和装置３の異常診断を行う。 - 特許庁

Then a vibration amount discrimination section 109 compares an output of the vibration amount arithmetic section 108 with a threshold value to discriminate a vibration level.例文帳に追加

そして振動量判断部１０９にて、前記振動量演算部１０８の出力が閾値と比較されることにより、振動レベルが判断される。 - 特許庁

The log-in processing part 51 compares the received WID with a pre-registered WID 62 and, only when the two coincide with each other, continues the log-in processing.例文帳に追加

ログイン処理部５１は、受信したＷＩＤと予め登録されているＷＩＤ６２を比較し、一致した場合にのみログイン処理を継続する。 - 特許庁

A difference generation part 114 compares converted old version data 124 with converted new version data 125 to generate difference information showing a difference between them.例文帳に追加

差分生成部１１４は、変換後旧版データ１２４と変換後新版データ１２５とを比較して差分を示す差分情報１２６を生成する。 - 特許庁

The determination part 7 compares each voltage drop rate for each cell block with the reference value and determines the degradation of the secondary cell, on the basis of results of each comparison.例文帳に追加

また、判定部７によって、電池ブロック毎の電圧降下率それぞれと基準値とを比較し、各比較結果に基づいて二次電池の劣化を判定する。 - 特許庁

The management system compares the signal portion generated from the portion signal generation part with the predetermined sequence information, and issues an alarm when they are not matched.例文帳に追加

管理システムは、部分信号発生部から発生された信号部分を所定のシーケンス情報と比較し、それらが一致しない場合に警報を発する。 - 特許庁

A demodulator 6 demodulates the received signal by using it and a temporary decision unit 8 compares the demodulated signal with a threshold to obtain a binary output.例文帳に追加

これを用いて復調器６で受信信号を復調し、仮硬判定器８により復調信号をしきい値と比較して２値出力を得る。 - 特許庁

An identification circuit 40 compares the current signal s50 with a threshold V_TH1 (>V_TH2) to provide an output of a second identification signal s53 to a data terminal of the D-FF circuit 60.例文帳に追加

電流信号ｓ５０としきい値Ｖ_TH1（＞Ｖ_TH2）とを比較して第２識別信号ｓ５３をＤ−ＦＦ回路６０のデータ端子へ出力する。 - 特許庁

A recording and reproducing device compares the information housed in the RF-ID chips 8-3 with information recorded in the RF-ID chips 8-1 and 8-2.例文帳に追加

記録再生装置は、ＲＦ-ＩＤチップ８-１,８-２に格納されている情報により、ＲＦ-ＩＤチップ８-３に格納されている情報を照合する。 - 特許庁

A magnitude comparison section 110 compares a threshold value with a level difference absolute value being a difference among a plurality of the level detection values to produce a level difference comparison result.例文帳に追加

大小比較部１１０は、複数のレベル検出値の差であるレベル差分絶対値としきい値とを比較してレベル差比較結果を生成する。 - 特許庁

The comparison means compares the obtained exposure dose and an exposure dose based on the photographic condition which have been input for examination, and makes a determination.例文帳に追加

比較手段は、求められた被ばく線量と検査するために入力された撮影条件に基づく被ばく線量とを比較して判断する。 - 特許庁

The monitoring device compares continuously the information received from a PLC with the information received from a sensor of a machining device having the reference information of a knowledge data base 12 to automatically detect the defects or abnormality of the machining device.例文帳に追加

加工装置のモニタ装置は、加工装置を制御する制御信号を発生するコントローラと、そのコントローラに連結されたコンピュータとを有する。 - 特許庁

An ink discharge amount-accumulating/monitoring module 104 accumulates the weight of discharged ink calculated by the module 103, compares with an ink storage amount of the cartridge and displays a remaining amount of ink.例文帳に追加

このようにインク吐出条件を考慮しながらインク使用量を算出しているので、インク使用量の算出精度を向上させることができる。 - 特許庁

The recipient side compares the transfer reliability relation permission and transfer acknowledgement permission with each other, to determine whether the electronic mail can be transferred to respective transfer destinations.例文帳に追加

受信者側では、転送信頼関係パーミッションと転送許可パーミッションとを照らして、各転送先に電子メールを転送してよいかどうかを決定する。 - 特許庁

An obstacle recognition section 107 compares the amount of the feature with obstacle feature data, recognizes the obstacle, and generates obstacle recognition data.例文帳に追加

障害物認識部１０７は、前記特徴量と障害物特徴データとを比較して障害物の認識を行って障害物認識データを生成する。 - 特許庁

To provide an image reader which compares the shading sample data of a white board with the shading sample data stored in a memory and, in the case that there is a difference, urges the user to reinput a white board data.例文帳に追加

白板のシェーディングサンプルデータとメモリに格納されているシェーディングサンプルデータを比較し、差がある場合は、白板データの再入力をユーザーに促す。 - 特許庁

A phase comparator 1 uses a frequency of an input signal for a reference frequency and compares a phase of the input signal with a phase of the frequency outputted from a voltage controlled oscillator 3.例文帳に追加

位相比較器１は、入力信号を基準周波数として電圧制御発振器３出力の周波数との位相を比較する。 - 特許庁

An address comparing part 150 compares a column address of a memory address with a threshold memory address, and determines whether the memory address belongs to the first block or the second block.例文帳に追加

アドレス比較部１５０は、メモリアドレスの列アドレスと閾値メモリアドレスと比較して、該メモリアドレスが第１、第２ブロックのどちらに属するかの判断を行う。 - 特許庁

The processing thread 114 compares a revision 115 with the latest one, and if they are the same, it continues processing of the electronic business document 102 without stopping it.例文帳に追加

処理スレッド１１４はリビジョン１１５を最新のものと比較して同一であれば中断することなく業務電文１０２の処理を行う。 - 特許庁

A deletion determining section renews the number of displayed times when the progressed time reaches to the displayable period, and compares the number of displayed times after its renewal and the number of displayable times.例文帳に追加

削除判断部は、経過時間が表示可能時間に達すると、表示回数を更新し、更新後の表示回数と表示可能回数とを比較する。 - 特許庁

A nondelivery address referring means 13 for electronic mail compares an address of an electronic mail with nondelivery addresses read out of a nondelivery address memory means 14.例文帳に追加

電子メールの送信時不達宛先検索手段１３は、電子メールの宛先と不達宛先記憶手段１４から読み出した不達宛先の比較を行う。 - 特許庁

The server compares the measured internal resistance value of the battery of the corresponding serial number with a correct internal resistance threshold and determines the need for the replacement of the battery.例文帳に追加

サーバは当該シリアルナンバーのバッテリについて、計測された内部抵抗値を正しい内部抵抗閾値と比較して、バッテリの交換の必要性を判断する。 - 特許庁

The comparison part 15 compares a transmitted data transfer period and the measured periodic noise period, and detects a difference therebetween when the period is shorter.例文帳に追加

比較部１５は転送するデータ転送期間と測定された周期性ノイズ周期とを比較して当該周期の方が短いときその差を検出する。 - 特許庁

The correct-incorrect judging means 60 compares an input sentence which a solver has inputted by using an input device 30 with an answer pattern of the answer table 56.例文帳に追加

正誤判定手段６０は、解答者が入力装置３０を用いて入力した入力文と、解答テーブル５６の解答パターンとを比較する。 - 特許庁

The comparator circuit 254 compares the two patterns with character data outputted from a character analysis circuit 251, recognizes a punctuation mark position and reports it to a CPU 210.例文帳に追加

比較回路２５４は、この２パターンを文字解析回路２５１から出力されてくる文字データと比較して句読点位置を認識し、ＣＰＵ２１０に通知する。 - 特許庁

A page size comparison part 244 compares the format of the electronic book with that of the content data, and detects a blank space generated in each page of the electronic book 100.例文帳に追加

ページサイズ比較部２４４は、電子ブック１００およびコンテンツデータの判型を比較し、電子ブック１００の各ページに生じる空白スペースを検出する。 - 特許庁

Alternatively, the abnormality detecting circuit compares driving signals provided to at least two lamp clusters and measures a status of at least one lamp.例文帳に追加

又は、前記異常検出回路は、前記少なくとも２つのランプクラスタへ提供される駆動信号を比較して、少なくとも一つのランプの状態を測定する。 - 特許庁

The circuit 3 compares the data A with the data (B+C), finds the size relationship of the data A and the data (B+C) and outputs it to output terminals 14 to 16.例文帳に追加

比較回路３はデータＡと前記データ（Ｂ＋Ｃ）を比較し、データＡとデータ（Ｂ＋Ｃ）の大小関係を求め、出力端子１４〜１６に出力する。 - 特許庁

A second change function compares a Y coordinate of the third corner with a Y coordinate of the fifth corner and changes SY_0 into PY_0 in the case of SY_0<PY_0.例文帳に追加

第２の変更機能は、第３のコーナーのＹ座標と第５のコーナーのＹ座標とを比較して、ＳＹ_０＜ＰＹ_０の場合にＳＹ_０をＰＹ_０に変更する。 - 特許庁

A fourth change function compares a Y coordinate of the fourth corner with a Y coordinate of the sixth corner and changes SY_1 into PY_1 in the case of SY_1>PY_1.例文帳に追加

第４の変更機能は、第４のコーナーのＹ座標と第６のコーナーのＹ座標とを比較してＳＹ_１＞ＰＹ_１の場合にＳＹ_１をＰＹ_１に変更する。 - 特許庁

A second comparison part 33 compares the difference ΔPAa with the difference ΔPAb by responding to outputting of the abnormal signal from the first comparison part 29 when the abnormal signal is outputted from the first comparison part 29.例文帳に追加

第２比較部３３は、第１比較部２９から異常信号が出力されると、これに応答して差ΔＰＡａと差ΔＰＡｂとを比較する。 - 特許庁

The mobile phone 10 compares signal information with the information of itself to specify and inform of a signal being an object of indication signal change (ST8).例文帳に追加

携帯電話機１０は、信号機情報と自己の情報とを比較し、表示信号の変更の対象となる信号機を特定して通知する（ＳＴ８）。 - 特許庁

A second decision circuit 10B compares data read out from a plurality of data lines MDLP for parity and their expected values to decide coincidence.例文帳に追加

第２判定回路１０Ｂは、複数のパリティ用メインデータ線ＭＤＬＰから読み出されるデータとその期待値とを比較してその一致・不一致を判定する。 - 特許庁

An optimal noise strength determining section 5 compares the evaluation amounts and determines the strength of noise corresponding to the smallest evaluation amount as the optimal noise strength.例文帳に追加

最適ノイズ強度決定部５は、評価量を比較して、最も小さい評価量に対応するノイズの強度を最適なノイズの強度として決定する。 - 特許庁

A comparing means 5 compares the coincidence degree with a threshold to output decision results, and the decision results and the coincidence degree are stored in a collation history memory 7.例文帳に追加

この一致度を比較手段５でしきい値と比較して判定結果を出力し、この判定結果と上記一致度を照合履歴メモリ７に記憶する。 - 特許庁