「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(706ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication equipment 10 by which connection of radio communication is possible between a plurality of communication targets 20, 30 is disclosed.例文帳に追加

複数の通信対象２０，３０との間で無線通信の接続が可能な通信機器１０が開示されている。 - 特許庁

At that time, the receiving/transmitting part (11) outputs a connection instruction signal to a switch (SW) based on the inputted selection information.例文帳に追加

その際、受発信処理部(11)は、入力された選択情報に基づいて、スイッチ(SW)への接続指示信号を出力する。 - 特許庁

A second cantilever contact 4 is arranged at the card holding part 13 and is in contact with an on-face connection terminal 62 of the MMC 6.例文帳に追加

第２カンチレバーコンタクト６はカード保持部１３に配置され、ＭＭＣ６の面上接続端子６２と接触する。 - 特許庁

To provide an optical connector for high-output optical connection which is high in heat resistance and durability and can be easily fabricated.例文帳に追加

高出力光接続用の光コネクタにおいて、耐熱、耐久性が高く、容易に加工できるコネクタを提供する。 - 特許庁

According to the ridge structure, a piled ridge 1 is arranged on a ridge portion of the roof, and an antenna connection plug module 2 is arranged and mounted inside the piled ridge 1.例文帳に追加

屋根の棟部に棟包み１を設け、棟包み１の内側にアンテナ接栓モジュール２を配置して取り付ける。 - 特許庁

To enhance connection stability of a capacitive element and a conductive plug that is to be connected to the lower electrode of the capacitive element.例文帳に追加

容量素子と容量素子の下部電極に接続される導電性のプラグとの接続安定性を向上させる。 - 特許庁

To shorten a period of time for connecting a communication terminal to a network and to reduce power consumption for the connection.例文帳に追加

通信端末のネットワークへ接続するための時間を短縮し、また接続するための消費電力を削減する。 - 特許庁

To improve workability and connection reliability of a shielded connector with reduction of insertion force at its insertion coupling and space saving aimed at.例文帳に追加

嵌合時の挿入力低減を図り、省スペース化を図り、さらに作業性と接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a flexible joint for connecting tunnel hollow connection body such as wedging shaft 3 which is simple in construction and saves labor in execution.例文帳に追加

簡単な構造で施工の手間が省ける割込立坑等トンネル中空体接続用可撓継手を提供する。 - 特許庁

The connection part 70 is a rotating mechanism with one degree of freedom on the frontal plane and is composed of a four-joint link mechanism, for instance.例文帳に追加

接続部７０は、前額面上の１自由度の回転機構であって、例えば、四節リンク機構で構成される。 - 特許庁

After the connection is terminated, an identifier reception section 212 receives reproduction information informed by the delivery station 10.例文帳に追加

識別子受信部２１２は、接続を切断した後に、配信ステーション１０から報知されている再生情報を受信する。 - 特許庁

Meanwhile, the information on every terminal registered by an information registering person is stored and managed in connection with each other.例文帳に追加

一方、情報登録者によって登録された前記各端末用の登録情報を、連携的に記憶管理する。 - 特許庁

A contact 31a contactable with a flat connection terminal of a connected body is arranged at the apex of the first contact piece 31.例文帳に追加

第１接触片３１の頂部は、被接続体の平坦な接続端子に接触可能な接点３１ａを設ける。 - 特許庁

To provide a lock structure which ensures a sure connection state, reduces the production cost of a leaf tobacco hanger, and improves the operability of the leaf tobacco hanger.例文帳に追加

確実な連結状態を確保した上で、葉たばこ吊具の製造コストの低減および操作性の向上。 - 特許庁

The connection is regulated so that the line 7d may pass through a guide 7c of the suitable sinker 7b and stopped by a stopper 7e so as not to be come off.例文帳に追加

この連結方法は、適合重り７ｂのガイド７ｃをスルーしストッパ７ｅにて抜けないようになっている。 - 特許庁

To provide a connector in which looseness between a connector housing and a housing cover is suppressed and connection reliability and assembly performance are improved.例文帳に追加

コネクタハウジングと、ハウジングカバーとのガタを抑え、接続信頼性、組み付け性の向上を図ったコネクタを提供する。 - 特許庁

To smoothly make decision of a diagram on connection of last trains by train operation control systems of respective railway companies.例文帳に追加

各鉄道会社の列車運行管理システムによる終電接続に関するダイヤの決定を円滑に行わせる。 - 特許庁

In an integrated circuit, multiple of parallel doping regions 4, 5, 6, and 7 are provided on the lower side of a connection terminal pad 3.例文帳に追加

集積半導体回路において、接続端子パッドの下側に、多数の平行なドーピング領域が設けられている。 - 特許庁

To insert a plurality of types of component having different shapes and sizes, e.g. fuses, correctly into predetermined positions of a connection box body.例文帳に追加

ヒューズ等の同一形状・大きさの複数種の部品を間違えずに接続箱本体の所定の位置に挿入する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box which can contribute to high efficiency cable routing work by preventing a wire from being bitten.例文帳に追加

電線の噛み込み防止して配索作業の効率化に貢献することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

Guides 67-1, 67-2, 67-3 and 67-4 are inserted into a main pipe 65 and a guide connection body 68 is formed.例文帳に追加

ガイド６７−１、６７−２、６７−３、６７−４を主管６５内に挿入し、ガイド連結体６８を形成する。 - 特許庁

Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection. 例文帳に追加

ここでも、このアプローチがマシュー・アーノルドの「どこにも連結がある」という考えに由来していることを見て取ることができる。 - Tanaka Corpus

If you are using kernel-mode PPP or have an Ethernet connection to the Internet, you need to use natd(8) . 例文帳に追加

カーネルモード ppp を利用する場合や、インターネットとのイーサネット接続が利用できる場合は、 natdを利用する必要があります。 - FreeBSD

The socket mechanism requires extensions to the traditional UNIX I/O system calls to provide the associated naming and connection semantics. 例文帳に追加

ソケット機構を実現するには、 伝統的な UNIX の I/Oシステムコールに名前付けや接続機能を追加する必要がありました。 - FreeBSD

Over on the insecure connection (to the machine you are initializing), use opiepasswd:% 例文帳に追加

(あなたが S/Keyを初期化しようとしているマシンへの) 信頼できない通信路を 使うときには、keyinit -s コマンドを以下のよ うに使用します。 - FreeBSD

The other school configures their modems' RS-232 interface to vary its speed based on the remote user's connection speed. 例文帳に追加

もう一つは、モデムの RS-232 インタフェースとコンピュータの接続速度を、モデム間の接続速度に応じて変化させるような設定です。 - FreeBSD

# rfcomm -i hci0 listen 0 1Waiting for connection on channel 1(To listen to a determined device) # rfcomm -i hci0 connect 0 00:0A:0B:0C:0D:0E 1(To use a determined device when connecting to another one) 例文帳に追加

(特定のデバイスへの接続を受け付けます) (接続を開始する際に特定のデバイスを使用します) - Gentoo Linux

This works around the problem where a connection is attempted before the internet interface is fully setup.例文帳に追加

これにより、インターネット側のインターフェースが準備OKになる前に、接続が試みられた際に発生する問題に対処できます。 - Gentoo Linux

When you get an IPv4 connection or packet to a IPv6 socket its source address will be mapped to v6 and it will be mapped to v6. 例文帳に追加

IPv4 の接続 (またはパケット) を IPv6 ソケットが取得すると、発信元アドレスが v6 にマップされ、その接続 (パケット) も v6 にマップされる。 - JM

A remote host refused to allow the network connection (typically because it is not running the requested service). 例文帳に追加

リモートのホストでネットワーク接続が拒否された(よくある理由としては、要求したサービスが起動されていないなどがある)。 - JM

In the Services window, expand the states database connection node and the Tables folder to verify that the states table has been created. 例文帳に追加

「サービス」ウィンドウで states データベース接続ノード、「表」フォルダの順に展開し、states 表が作成されていることを確認します。 - NetBeans

Once you have set up the connection to your database, you can perform the following simple operations that are related to JDBC-compliant databases: 例文帳に追加

データベースへの接続を設定すると、JDBC 準拠のデータベースに関係する次の簡単な操作を行うことができます。 - NetBeans

You can also use the IDE to help you set up a database connection pool and register the resources with the Sun Java System Application Server to use in your application. 例文帳に追加

さらに、IDE を使用して、データベース接続プールを設定し、Sun Java System Application Server にアプリケーションで使用するリソースを登録できます。 - NetBeans

Make sure that the consult database is selected in the Connection drop-down list in the SQL editor toolbar and click the Run SQL button.例文帳に追加

SQL エディタツールバーの「接続」ドロップダウンリストで consult データベースが選択されていることを確認し、「SQL を実行」ボタンをクリックします。 - NetBeans

The Ono area in which the temple is situated was the base of the Ono clan, and Zuishin-in Temple is known for its connection to ONO no Komachi. 例文帳に追加

当寺の位置する小野地区は、小野氏の根拠地とされ、随心院は小野小町ゆかりの寺としても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Kiyomizu-dera Temple has a connection with SAKANOUE no Tamuramaro, there is a stone monument erected in 1994 for performing the memorial service for Aterui and More (both of them were military leaders of Ezo in the Heian period, and were killed after being defeated by Tamuramaro). 例文帳に追加

坂上田村麻呂のゆかりからアテルイとモレを慰霊する石碑（1994年建立）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chugu-ji Temple, next to Horyu-ji Temple in Ikaruga-cho, Ikoma County, Nara Prefecture, is noted in connection with Prince Shotoku. 例文帳に追加

中宮寺（ちゅうぐうじ）は、奈良県生駒郡斑鳩町の法隆寺に隣接する、聖徳太子ゆかりの寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine is a place remembered in connection with Emperor Godaigo as well as MINAMOTO no Yoshitsune and Hideyoshi TOYOTOMI, and it stores many cultural properties. 例文帳に追加

後醍醐天皇のほか、源義経や豊臣秀吉ゆかりの地でもあり、多くの文化財が所蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This community had almost no connection with Chii downstream but had connections with Harihata-go Community and Chimi-mura Village, Wakasa Province. 例文帳に追加

こ集落は、下流の知井とはほとんどつながりがないかわりに、針畑郷や若狭知三村とつながっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A semiconductor device is manufactured by sealing a semiconductor element 1 and a wire 3 for connection with a thermoplastic resin composition.例文帳に追加

半導体素子１及び接続用のワイヤー２を熱可塑性樹脂組成物で封止して半導体装置を製造する。 - 特許庁

To enable connection of a common external circuit not only in a little endian type CPU but also in a big endian type CPU.例文帳に追加

リトルエンディアン方式CPUであってもビッグエンディアン方式CPUであっても、共通の外部回路を接続することを可能とする。 - 特許庁

Corresponding connection assemblies A1, A2, A3, A1', A2' and A3' separably connect the support frame T and the mounting devices.例文帳に追加

対応する連結組立体Ａ１，Ａ２，Ａ３，Ａ１′、Ａ２′、Ａ３′が担持フレームＴと取付装置とを分離可能に連結する。 - 特許庁

Especially, one of guide electrodes 133 is arranged around the connection part of the metacarpal bone and carpal bone of the pointing finger.例文帳に追加

特に、誘導電極１３３の一つは、人指し指の中手骨と手根骨との接続部あたりに配置されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a multilayer printed wiring board in which connection can be made appropriately with an incorporated IC chip.例文帳に追加

内蔵したＩＣチップとの接続を適切に取ることができる多層プリント配線板の製造方法を提案する。 - 特許庁

Furthermore, the method requires the switch node relating to network layer wavelength dispersion(WD) when data connection is established.例文帳に追加

また本方法は、データ接続が確立される際、ネットワーク層波長分散（ＷＤ）に関与するスイッチ・ノードを必要とする。 - 特許庁