「Contest」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.例文帳に追加

ナンシーはボブがコンテストで１等をとったことに驚いた。 - Tatoeba例文

The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.例文帳に追加

スピーチコンテストは文部省後援のもとに開催された。 - Tatoeba例文

in a Ministers of State in the Diet or cabinet, a motion of {"no contest"} 例文帳に追加

国会で,内閣や国務大臣に対する不信任案 - EDR日英対訳辞書

Thanks to the help from my friends, I was victorious in the contest. 例文帳に追加

友達が助けてくれたので、私は戦いに勝利した。 - Weblio Email例文集

This contest holds a scholarship for the winner. 例文帳に追加

このコンテストでは優勝者に奨学金が用意されている. - 研究社 新英和中辞典

This contest is open to anyone over the age of twenty.例文帳に追加

20歳以上の人ならだれでもこのコンテストに参加できる - Eゲイト英和辞典

Competition of Ideas I The Robot Contest between National Colleges of Technology from Across Japan例文帳に追加

アイデア対決・全国高等専門学校ロボットコンテスト - 経済産業省

I hate to interrupt this scintillating contest, but I was hoping to find lenny?例文帳に追加

このコンテストを中断するのは嫌だが レニーはどこです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Contests are set among the characters within a specified contest allowable range of the ranking the no contest is set among the characters outside the specified contest allowable range.例文帳に追加

ランクが所定の対戦許容範囲内にあるキャラクタ間には対戦を設定し、ランクが極端に離れ対戦許容範囲外にあるキャラクタ間には対戦を設定しないようにすることができる。 - 特許庁

We have to participate in that contest no matter what.例文帳に追加

私たちはそのコンペにはどうしても参加しなければならない。 - Weblio Email例文集

Then, unexpectedly, the Second Robot Club's robot is selected by the judges to enter the national contest because of its uniqueness. 例文帳に追加

里美は，がっかりしていない部員たちに驚く。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a chorus contest at my junior high school, I conducted my class. 例文帳に追加

中学校の合唱コンクールでは自分のクラスを指揮しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

And after that, he attended some gatherings of Japanese poetry, such as a contest held at the residence of "FUJIWARA no Tsunefusa," the party of fifty poem sequence at the residence of Cloistered Imperial Prince Shukaku, and a contest at Iwashimizu Hachimangu Shrine. 例文帳に追加

その後も藤原経房家歌合、守覚法親王家五十首、石清水歌合などに出席した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1077, he organized Meisho Uta-awase (Poetry Contest on Famous Place-Names) in Izumo where he took his post. 例文帳に追加

同年11月、任地出雲で名所歌合を主催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a formal contest in which two or more persons or teams compete 例文帳に追加

2人以上の人またはチームが競争する正式なコンテスト - 日本語WordNet

And the diary shows us how the contest went and what it was like. 例文帳に追加

これにより当日の次第・様子を知ることが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This bridegroom at the costume contest is you, aoyagisan, isn't it?例文帳に追加

仮装大会で花婿に扮したのは 青柳さん あなたですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FUJIWARA no Sadayori submitted his verses to important poetry contests such as the 'Poetry Contest Hosted by Jotomonin Akiko' (1032) and 'Poetry Contest held by FUJIWARA no Yorimichi the Regent Minister of the Left' (1035). 例文帳に追加

長元5年（1032年）の「上東門院彰子菊合」、同8年（1035年）の「関白左大臣頼通歌合」などに出詠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such a graceful elegance of the Tentoku imperial poetry contest became a model for subsequent poetic contests. 例文帳に追加

その典雅さなどで後世の歌合の手本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Germany has a long lead in its [her] economic contest with other countries. 例文帳に追加

経済競争ではドイツは他の国を大きく引き離している. - 研究社 新和英中辞典

All the players looked tense though they had survived the preliminary contest. 例文帳に追加

予選で選り抜かれた演奏家たちもみな緊張していた. - 研究社 新和英中辞典

A number of student announced their readiness to engage in the contest. 例文帳に追加

多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。 - Tanaka Corpus

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest. 例文帳に追加

みんなが驚いたことに、マイクはスピーチコンテストで一位を取った。 - Tanaka Corpus

Among various events performed in this Loy Krathong festival, particularly well known is a beauty contest. 例文帳に追加

ロイクラトーンのイベントの中では、美人コンテストが特に有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sake contest in Kawasaki Daishi gawara 例文帳に追加

川崎大師河原酒合戦（かわさきだいしがわらのさけがっせん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Back to the old time, it included "Yobutsu Kurabe"(Phalluses Contest) by Toba sojo etc. 例文帳に追加

古くは、伝・鳥羽僧正とされる『陽物くらべ』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A number of students announced their readiness to engage in the contest.例文帳に追加

多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。 - Tatoeba例文

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.例文帳に追加

みんなが驚いたことに、マイクはスピーチコンテストで一位を取った。 - Tatoeba例文

a number that expresses the accomplishment of a team or an individual in a game or contest 例文帳に追加

試合やコンテストでのチームや個人の成績を表す数字 - 日本語WordNet

ELECTRONIC TARGET OF HIGH PERFORMANCE LIGHT BEAM GUN FOR INTERNATIONAL SHOOTING CONTEST例文帳に追加

国際射撃競技用高性能光線銃の電子標的装置 - 特許庁

(b)contest another matter that is mentioned in the report; and例文帳に追加

(b) 報告書に記載されている他の事項に反論すること、及び - 特許庁

(a) contest a belief of the Registrar that is expressed in the report;例文帳に追加

(a) 報告書に示されている登録官の所信に反論すること - 特許庁

My older brother is proud of the fact that he won the speech contest. 例文帳に追加

私の兄はスピーチコンテストで優勝したことを誇りにしています。 - Weblio Email例文集

A total of 865 mascot characters from Japan and abroad were enrolled in the contest. 例文帳に追加

国内外から計865のマスコットキャラクターがそのコンテストにエントリーした。 - 浜島書店 Catch a Wave

a pool or stream in a steeplechase or similar contest 例文帳に追加

障害競走または同様の競争におけるプールまたは流れ - 日本語WordNet

the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided 例文帳に追加

競技において、終了時に勝者が決定していないこと - 日本語WordNet

someone involved in a contest or battle (as in an agon) 例文帳に追加

コンテストまたは戦い（懸賞付き競技のように）に関係する誰か - 日本語WordNet

It's thanks to last month's best couple contest...例文帳に追加

先月 生徒会主催で行われた ベストカップルコンテストではないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The school is very determined to stop him from pursuing his chance of going for this contest.例文帳に追加

学校側は断固として 大会参加を やめさせようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm all right. no cut to the eye. where was your brother in this contest?例文帳に追加

しかし大丈夫,目は無傷 その時あなたの弟は何処に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not think that they can afford to take part in the contest例文帳に追加

今のあいつらに コンクールに出る 余裕など ないと思うんですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was often invited to the uta-awase (poetry contest) held by Emperor Uda and composed poems. 例文帳に追加

宇多天皇の歌合にしばしば招かれ歌を詠んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the day of the picture contest, the picture scroll made by Genji when he was in exile in Suma is applauded by Fujitsubo and Emperor Reizei, so the high priestess wins the contest. 例文帳に追加

絵合の当日、源氏が須磨流浪の折の自筆の絵巻が藤壺、冷泉帝に賞賛され、斎宮女御方の勝ちとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a period of one month between the announcement of the poetic themes to the date of the contest. 例文帳に追加

歌題の提示から当日まで1ヶ月の期間をおいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the contest he developed anorexia and eventually died. 例文帳に追加

その後食べ物を受け付けなくなり、そのまま死んだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス