「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Corresponding points on the contour line, corresponding to each tracking point are extracted from the stereo image (S3), and three-dimensional coordinates thereof, are measured (S4).例文帳に追加

そして、各追跡点に対応する輪郭線上の対応点をステレオ画像から抽出し（Ｓ３）、その３次元座標を計測する（Ｓ４）。 - 特許庁

Therefore, a flexible toner replenishment corresponding to consumed quantity of the toner is carried out.例文帳に追加

従って、トナー消費量に応じたソフトなトナー補給が行われる。 - 特許庁

A pixel electrode 11 is formed corresponding to each of the subpixel.例文帳に追加

画素電極１１は、各サブピクセルに対応するように形成されている。 - 特許庁

A defect analysis memory 8 writes an output of the OR circuit 7 corresponding to the input data S1 to an address corresponding to the input data S1.例文帳に追加

不良解析メモリ８は入力データＳ１に対応するオア回路７の出力を、入力データＳ１に対応するアドレスに書き込む。 - 特許庁

Forty-eight people, corresponding to the number of oaths Amitabha created, would be able to enter Buddhist paradise at will.' 例文帳に追加

「極楽を断りなしに通らばや弥陀諸共に四十八人」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each division is colored in the Munsell display color corresponding to the Munsell symbol.例文帳に追加

各区画をマンセル記号に対応するマンセル表色で色付けする。 - 特許庁

The invitation includes the data element or an element corresponding to the data element.例文帳に追加

この招待は、データ要素、またはデータ要素に対応する要素を含む。 - 特許庁

The signal corresponding to the time width is inputted to a Doppler mode processing part 14, and processing corresponding to the time width is performed when the Doppler image is obtained.例文帳に追加

また、時間幅に対応する信号は、ドプラモード処理部１４に入力され、ドプラ像を得る際にその時間幅に応じた処理がなされる。 - 特許庁

The agent downloads the WSDL document of the corresponding web service.例文帳に追加

エージェントは、対応するウェブ・サービスのＷＳＤＬドキュメントをダウンロードする。 - 特許庁

After this, the basic plan became ineffective corresponding to the privatization of JNR in 1987. 例文帳に追加

その後1987年の国鉄民営化に伴って基本計画が失効した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The receipt image data is transmitted to the Internet corresponding equipment 11.例文帳に追加

そして、このレシートイメージのデータをインターネット対応機器１１に送信する。 - 特許庁

To discriminate and monitor each data stream corresponding to an individual call.例文帳に追加

個々の通話に対応する各データストリームを識別および監視すること。 - 特許庁

A plurality of retrieval images are arranged on a virtual space for display corresponding to values m_ix of items of the feature information corresponding to them and displayed.例文帳に追加

複数の検索画像を、これに対応する特徴情報の項目の値ｍ_ixに応じて表示用仮想空間上に配置して表示する。 - 特許庁

A temperature fuse 100 corresponding to an evaporator for refrigeration and a temperature fuse 102 corresponding to an evaporator for refrigeration are interconnected in series.例文帳に追加

冷蔵用蒸発器５０に対応した温度ヒューズ１００と冷凍用蒸発器５２に対応した温度ヒューズ１０２とを直列に接続する。 - 特許庁

The drive circuit area 3 drives active elements corresponding to each dot.例文帳に追加

駆動回路領域３は、各ドットに対応する能動素子を駆動する。 - 特許庁

A tube voltage corresponding to energy of the X-ray source 1 and a tube current corresponding to the intensity are adjustable by a radiation source controller 6.例文帳に追加

Ｘ線源１のエネルギーに相当する管電圧、強度に対応する管電流を線源コントローラ６にて調整可能となっている。 - 特許庁

An OR circuit 11 and an AND circuit 12 are arranged between a flip-flop corresponding to an area 5 and a flip-flop corresponding to an area 6.例文帳に追加

領域５に対応するフリップフロップと、領域６に対応するフリップフロップとの間に、ＯＲ回路１１とＡＮＤ回路１２を配置する。 - 特許庁

To provide a technology of performing prediction input corresponding to attribute information.例文帳に追加

属性情報に応じた予測入力をする技術を提供する。 - 特許庁

The content information reading means 82 reads the content corresponding to a designated condition and a category corresponding to the content from the storing means 81.例文帳に追加

コンテンツ情報読取手段８２は、指定された条件に応じたコンテンツ、及びコンテンツに対応するカテゴリとを記憶手段８１から読み取る。 - 特許庁

Sound data corresponding to bending of the curve are sound-emitted from a direction side of the curve at an amount of sound corresponding to size of acceleration and centrifugal force.例文帳に追加

カーブの曲がりに対応する音データを加速度や遠心力の大きさに対応する音量で、カーブの方向側から発音させる。 - 特許庁

To perform wavefront correction even when a position of a subject eye shifts corresponding thereto.例文帳に追加

被検眼の位置がシフトしても、それに対応して波面補正を行う。 - 特許庁

METHOD OF ILLUMINATING PROJECTING IMAGER, CORRESPONDING SYSTEM AND PROJECTOR例文帳に追加

投影イメージャを照明するための方法、対応するシステム及びプロジェクタ - 特許庁

METHOD FOR OPERATING ELECTRONIC MAIL SENT OUT ALREADY AND CORRESPONDING SERVER例文帳に追加

すでに送信された電子メールを操作する方法および対応するサーバ - 特許庁

A control unit 45 sets print timing corresponding to the input value.例文帳に追加

制御部４５は、入力値に対応する印刷タイミングを設定する。 - 特許庁

Thus, a voltage corresponding to the value (n) is generated at the node N1.例文帳に追加

これにより、ノードＮ１には値ｎに対応する電圧が生成される。 - 特許庁

A punched hole 12 corresponding to the cutter part is formed in the paper table.例文帳に追加

用紙テーブルにはカッター部に対応する抜き穴12が形成されている。 - 特許庁

A subtraction operation is executed between corresponding pixels on the respective registered images.例文帳に追加

位置合わせされた画像の対応する画素間で差分演算を行う。 - 特許庁

The retrieval part 28 retrieves the name and quantity of the necessary part corresponding to the information unit of the device information in reference to the corresponding list.例文帳に追加

検索部２８は、対応リストを参照して装置情報の情報単位に対応する必要部品の名称及び数量を検索する。 - 特許庁

The array of sensors is configured to produce analog data corresponding to received optical energy.例文帳に追加

センサのアレイは、受けた光エネルギーに対応するアナログデータを生成する。 - 特許庁

To improve set accuracy of an upper limit compression ratio corresponding to knock limit.例文帳に追加

ノック限界に対応する上限圧縮比の設定精度を高める。 - 特許庁

An incoming sound source part 2 generates a signal corresponding to the incoming sound.例文帳に追加

着信音音源部２は、着信音に応じた信号を発生する。 - 特許庁

To automatically establish permission information corresponding to new network devices.例文帳に追加

新規ネットワーク機器に対応する許可情報を自動的に設定する。 - 特許庁

The monitoring center unit makes operative one of the auxiliary cameras corresponding to one of the divided area corresponding to the detection signal through the network.例文帳に追加

監視センタ部は、検知信号に対応する分割エリアのいずれかに対応する補助カメラのいずれかをネットワークを介して動作せしめる。 - 特許庁

The method comprises a step of selecting a picture package corresponding to a processed film.例文帳に追加

被処理フィルムに対応するピクチャ・パッケージを選択するステップを含む。 - 特許庁

To perform a tension control corresponding to a variety of fabrics.例文帳に追加

種々の布地に対応し得るテンション制御を行うことを課題とする。 - 特許庁

The information providing part 16 retrieves data corresponding to the musical instrument number from a musical instrument database 40, and when data corresponding to the musical instrument number exist, releases the use limit of the data corresponding to the musical instrument number.例文帳に追加

情報提供部１６は、楽器データベース４０から楽器番号に対応したデータを検索し、楽器番号に対応するデータが存在する場合には、楽器番号に対応したデータの使用制限を解除する。 - 特許庁

To superimpose views corresponding to 3D image over 2D image in relation to an imaging method.例文帳に追加

３Ｄ画像に対応するビューを２Ｄ画像上に重ね合わせる。 - 特許庁

When a reception section 11 receives an input request of data from a client 10, a server specification section 13 accepts the input request and accesses the corresponding information in the corresponding information storage section 12 and specifies the corresponding server.例文帳に追加

受付部１１がクライアント１０からのデータの入力要求を受け付けると、サーバ特定部１３はその入力要求を受けて対応情報格納部１２の対応情報にアクセスし、対応するサーバを特定する。 - 特許庁

Then, control corresponding to the possibility of the unauthorized operation is executed.例文帳に追加

そして、その不正操作の可能性に対応した制御を実行する。 - 特許庁

To certify the time for electronic data corresponding to the communication form.例文帳に追加

電子データに対し、その通信態様に応じた時刻証明を行う。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENT ASSEMBLY AND CORRESPONDING ELECTRONIC COMPONENT ASSEMBLY例文帳に追加

電子部品アセンブリの製造方法及び対応する電子部品アセンブリ - 特許庁

In the step S2, a command signal corresponding to the operation by the user is transmitted.例文帳に追加

ステップＳ２で、ユーザの操作に対応するコマンド信号が送信される。 - 特許庁

The period determination part determines a determination period based on location information corresponding to a latest access time and location information corresponding to a second latest access time among a plurality of access times corresponding to the user identifier.例文帳に追加

期間決定部は、ユーザ識別子に対応する複数のアクセス時刻の内、最新のアクセス時刻に対応する位置情報と、２番目に新しいアクセス時刻に対応する位置情報とに基づいて判定期間を決定する。 - 特許庁

The ND filter 4 has a density distribution corresponding to the light quantity unevenness.例文帳に追加

ＮＤフィルタ４は、光量むらに対応する濃度分布を有する。 - 特許庁

An analytic algorithm corresponding to cluster analysis is performed by a computer.例文帳に追加

クラスタ分析に対する分析アルゴリズムはコンピュータによって実行される。 - 特許庁