「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

Creating a project in NetBeans 6.1 or 6.5 includes new options which can be left at the default. 例文帳に追加

NetBeans 6.1 でプロジェクトを作成すると新しいオプションが含まれますが、これらのオプションはデフォルトのままでかまいません。 - NetBeans

If you used the defaults when creating and deploying the web service,the WSDL file should be here.例文帳に追加

Web サービスを作成および配備するときに、デフォルト値を使用した場合は、次の場所に WSDL ファイルが作成されるはずです。 - NetBeans

If you are creating a new action, use this combo box to select the class in which to place the action.例文帳に追加

新規アクションを作成している場合は、このコンボボックスを使用して、アクションを配置するクラスを選択します。 - NetBeans

After creating the JSF pages and modifying the code in the controller classes,you should be able to run and test the application. 例文帳に追加

JSF ページを作成し、コントローラクラス内のコードを変更すると、アプリケーションを実行し、テストできるようになります。 - NetBeans

Installing the Hibernate plugins adds support for creating Hibernate files and addingHibernate libraries to web projects. 例文帳に追加

Hibernate プラグインをインストールすることで、Hibernate ファイルを作成して Hibernate ライブラリを Web プロジェクトに追加するためのサポートを追加できます。 - NetBeans

In Tosa Province, goshi was strictly distinguished from feudal retainer of domain, creating conflicts between the superior and inferior throughout the Edo Period. 例文帳に追加

土佐では郷士は藩士と厳密に区分されたため、江戸時代を通じて上下対立の原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method includes the creation of an XML source file including information required for creating a Parser code.例文帳に追加

本方法は、パーサコードを生成するのに必要な情報を含むＸＭＬソースファイルを作成することを含む。 - 特許庁

To provide a layout system suitable for creating a layout template compatible with dynamically provided contents.例文帳に追加

動的に提供されるコンテンツに対応可能なレイアウトテンプレートを作成するのに好適なレイアウトシステムを提供する。 - 特許庁

A workstation executes one or more application programs for creating a text plotting command, and discriminates ideographs.例文帳に追加

ワークステーションが、テキスト描画コマンドを生成する１つ以上のアプリケーション・プログラムを実行し、表意文字を識別する。 - 特許庁

The browser format creating part 2 converts the received content to create browser format content information.例文帳に追加

ブラウザ形式作成部２は、受信したコンテンツに対して変換を行い、ブラウザ形式コンテンツ情報を作成する。 - 特許庁

The template creating apparatus 5 transmits a plurality of icons displayable on the mobile terminal 1 to the mobile terminal 1.例文帳に追加

テンプレート作成装置５は携帯端末１で表示可能な複数のアイコンを携帯端末１へ送信する。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING CHROMATOGRAM FOR MEASURING PROTEIN INTERACTION, AND METHOD FOR UTILIZING CHROMATOGRAM CREATED BY THE SAME例文帳に追加

タンパク質相互作用測定のためのクロマトグラム作成法およびそれにより作成されたクロマトグラムを利用する方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM FOR CREATING, INSERTING, AND REUSING DOCUMENT PARTS IN ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

電子ドキュメント内のドキュメントパーツを作成、挿入、および再利用するための方法、システム、およびコンピュータ可読媒体 - 特許庁

A. Whether the Financial Instruments Business Operator has implemented appropriate measures to avoid creating unnecessary confusion among customers in the event of system troubles. 例文帳に追加

イ．障害発生時に、顧客に無用の混乱を生じさせないための適切な措置を講じているか。 - 金融庁

MAINTENANCE CONTROL METHOD FOR INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSOR, CREATING METHOD FOR SOFTWARE AND SOFTWARE例文帳に追加

情報処理装置の保守管理方法および情報処理装置ならびにソフトウェアの作成方法およびソフトウェア - 特許庁

To suppress degrading of the display quality of an image in an index album booklet, in the index album booklet creating apparatus.例文帳に追加

インデックスアルバム冊子作成装置において、インデックスアルバム冊子における画像の表示品質の低下を抑制する - 特許庁

A person who attempted to damage someone by a spell, would be sentenced to banishment or a lighter punishment, for the charge of creating and using evil words. 例文帳に追加

呪術で害そうとするのは、謀反ではなく妖書妖言を造り用いる罪で、流刑以下となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New political measures such as the termination of creating new private estates, promotion of circulation of coinage, public determination of selling prices, etc. were announced. 例文帳に追加

新立荘園の停止、貨幣流通の促進、物価の公定などの新政策が次々に打ち出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data processing system includes a client terminal, a virtual screen information creating device, and a data managing device.例文帳に追加

この発明のデータ処理システムは、クライアント端末と、仮画面情報生成装置と、データ管理装置とを備える。 - 特許庁

ANALYTICAL GRID DATA CREATING DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME例文帳に追加

解析格子データ生成装置、解析格子データ生成方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

The editing program creating engine creates an editing program in real time while using the packet data and the location determination.例文帳に追加

編集プログラム構築エンジンは、パケットデータと配置決定を使用して、実時間で編集プログラムを構築する。 - 特許庁

The broadcasted result is transferred to a cue sheet creating device and by utilizing the cue sheet, the broadcast history table is created.例文帳に追加

放送結果はキューシート作成装置に転送され、キューシートを利用して放送履歴表が作成される。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, SESSION CONTROL SERVER, CHARGING DEVICE, METHOD OF CREATING CALL DETAILED-RECORD INFORMATION, METHOD OF CALCULATING CHARGE, AND PROGRAM例文帳に追加

通信システム、セッション制御サーバ、課金装置、呼詳細記録情報作成方法、課金計算方法、及びプログラム - 特許庁

To provide a game machine capable of creating a contact space with a feeling of mutual friendship between a plurality of players.例文帳に追加

複数のプレイヤー同士の間で親睦感に溢れる触れ合い空間を創出し得るゲーム機を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for creating information capable of accurately predicting the operation of a vehicle or a traffic light that affects the vehicle.例文帳に追加

正確に車両の動作や車両に影響を与える信号機を予測可能な情報を作成すること。 - 特許庁

In an LUT creating part 209, a color conversion table is prepared through the use of the third output color signal.例文帳に追加

そしてＬＵＴ作成部２０９において、第３の出力色信号を用いて色変換テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a scheduling apparatus creating a production schedule for each process, not causing a wasteful waiting time even if lots are not prepared.例文帳に追加

ロットが揃わない場合にも無駄な待ち時間を発生させない工程別生産スケジュールを生成する。 - 特許庁

To provide a blade of a mower, capable of reducing a noise, while preventing functional depression of a wind-creating function to the most possible extent.例文帳に追加

起風機能の機能低下を極力抑えつつも、騒音を低減できるモーアのブレードを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for creating an on-demand catalog added with URL information categorized during on-demand catalog creation.例文帳に追加

オンデマンドカタログ生成時に分類されたＵＲＬ情報を付加したオンデマンドカタログを生成するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a speech synthesizer for creating high quality synthetic speech with less unnaturalness.例文帳に追加

違和感が軽減された高品質な合成音声を作成することのできる音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To dissolve the monotony of a game by creating a game state advantageous for a player in a simple game procedure.例文帳に追加

簡単な遊技手順で遊技者にとって有利な遊技状態を作り遊技の単調さを解消する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of creating and managing job history while reducing processing burden of a printing device.例文帳に追加

印刷装置の処理負担を軽減しつつジョブ履歴を生成、管理することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for creating machine-verifiable printed material and verifying printed material.例文帳に追加

機械検証可能な印刷物の作成およびその印刷物の検証のための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily creating a conductive circuit by utilizing the characteristics of a conductive conjugation-based polymer.例文帳に追加

導電性共役系高分子の特性を利用して容易に導電回路を作成できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic having a makeup effect of creating a youthful appearance by lift up in the cosmetic.例文帳に追加

化粧料において、顔がリフトアップして若々しく見せるメイクアップ効果を有する化粧料を提供すること。 - 特許庁

The instruction creating portion creates the instruction information on the basis of the operation setting change information and the guest room information.例文帳に追加

指示生成部は、運転設定変更情報と客室情報とに基づいて指示情報を生成する。 - 特許庁

Shortage and excess of the members on each day is calculated by developing the information to the MRP and creating a receipt/delivery plan.例文帳に追加

これらの情報をＭＲＰに展開して受払計画を作成し、各日の部材の過不足を演算する。 - 特許庁

To provide a device for heating liquid, a device for creating a reaction base, and a fuel reforming device, improving thermal efficiency.例文帳に追加

熱効率に優れた液体の加熱装置、反応基の生成装置及び燃料改質装置を実現する。 - 特許庁

The method for creating greening base comprises mixedly stirring the material thus obtained with unfermented crushed chips and spraying the resultant product with a spray machine.例文帳に追加

又、これに未醗酵の粉砕チップを混合撹拌し、吹付機によって吹付ける緑化基盤の造成方法。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL MOLD CAD DATA, MOLD CAD DATA, THREE-DIMENSIONAL MOLD BLUEPRINTING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

３次元金型ＣＡＤデータ作成方法、金型ＣＡＤ装置、３次元金型設計プログラム、記憶媒体 - 特許庁

To authenticate a certificate by the final page in creating a certificate of a removal from register/amend original family register.例文帳に追加

除籍／改製原戸籍の証明書を作成する際に、証明書の認証は最終ページで行う。 - 特許庁

A program guide creating section 8 creates and outputs display data in response to the revised display form.例文帳に追加

番組表作成部８は、その変更された表示形態に応じた表示データを作成して出力する。 - 特許庁

To obtain an as-needed distance information creating range, without impairing the right-and-left symmetry of a stereocamera.例文帳に追加

ステレオカメラの左右対称性を損なうことなく、必要十分な距離情報の生成範囲を確保する。 - 特許庁

The merchandise is delivered by creating a delivery slip based on the received order placement information by an order acceptance management program 80.例文帳に追加

受注管理プログラム80は受信した発注情報をもとに納入伝票を作成して納品する。 - 特許庁

METHOD OF CREATING FORMING LIMIT DIAGRAM IN PRESS FORMING, METHOD OF PREDICTING CRACK, AND METHOD OF MANUFACTURING PRESSED PART例文帳に追加

プレス成形における成形限界線図の作成方法、割れ予測方法およびプレス部品の製造方法 - 特許庁