「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for creating and processing a browser compliant human interface description.例文帳に追加

ブラウザ対応ヒューマンインターフェイスデスクリプションを生成し且つ処理するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for creating index for performing intensive calculation for data of a tree structure containing nodes.例文帳に追加

ノードを含む木構造のデータに対する集約計算を行うために、インデックスを作成する方法を提供する。 - 特許庁

GENE HOMO-MODIFIED MAMMAL CELL, GENE HOMO-MODIFIED NON-HUMAN MAMMAL AND METHOD FOR ESTABLISHING AND CREATING THOSE例文帳に追加

遺伝子ホモ改変哺乳動物細胞、遺伝子ホモ改変非ヒト哺乳動物、及びそれらの樹立、作出方法。 - 特許庁

To provide a controller for creating a high quality stereo signal from a sound signal and to provide an audio processor.例文帳に追加

サラウンド信号から高品質なステレオ信号を生成できる制御装置およびオーディオ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of creating an OPC model for converging OPC models and exposure conditions as early as possible.例文帳に追加

ＯＰＣモデルや露光条件を早期に収束させることの可能なＯＰＣモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

A user can find out information without systematically creating an optimum search query first.例文帳に追加

ユーザは、最初に最適な検索クエリを系統的に作成することなく、情報を見出すことができるようになる。 - 特許庁

To provide a software program for creating features for use with a plurality of media objects in a sequence.例文帳に追加

シーケンス中の複数のメディアオブジェクトとともに使用する特殊効果を作成するソフトウェアプログラムを提供する。 - 特許庁

To acquire a ladder diagram editing device capable of creating circuit oulines of a ladder diagram with the least number of input.例文帳に追加

少ない入力手数でラダー図の回路概形を作成することのできるラダー図編集装置を得る。 - 特許庁

(1D) (1E) The picture data thus created are read out and drawn by a photo tool creating device to obtain a photo tool.例文帳に追加

（１Ｄ）（１Ｅ）こうして作成された描画データを、フォトツール作成装置に読み込んで描画し、フォトツールとする。 - 特許庁

For these pieces of information, the creating program of a system controller 55 creates metadata according to MPEG-7.例文帳に追加

これらの情報に対して、システムコントローラ５５の作成プログラムはＭＰＥＧ−７に則ったメタデータを作成する。 - 特許庁

PLANT HAVING IMPROVED RESISTANCE TO VARIOUS ENVIRONMENTAL STRESS, METHOD FOR CREATING THE SAME, AND POLYAMINE METABOLISM-RELATED ENZYME GENE例文帳に追加

種々の環境ストレス耐性を改良した植物、その作出方法、並びにポリアミン代謝関連酵素遺伝子 - 特許庁

Creating an environment in which high-quality services are properly evaluated and fair competition occurs based on the quality of services.例文帳に追加

質の高いサービスが適正に評価され、サービスの品質に基づく適正な競争が起こる環境を整備する。 - 経済産業省

consider building policies-recommendations, systems and plans for creating an age-friendly society,例文帳に追加

高齢者にとって暮らしやすい社会を実現するための政策立案、制度設計及び計画を検討する。 - 厚生労働省

By creating a synthetic spear that carries oxygen, bringing nutrients to the skin, it obviates the need for the marrow interaction.例文帳に追加

酸素を運搬する人工突起を 造ることにより, 皮膚に栄養を運搬し, 骨髄相互作用をせずにすむ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man and visitor working side by side to build thousands of these centers, creating jobs and supporting prosperity across the world.例文帳に追加

人類とビジターが手を携えて 何千もの施設を建設 世界中で雇用を創出し 繁栄の礎に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The force becomes greater and greater, and as matter and energy are compressed to a point, the density is so great that it has no recourse but to rapidly expand outwards again... creating a big bang.例文帳に追加

力はより強大になり 物質とエネルギーの 圧縮が進み 密度が頂点に達すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This happens in nature, however in bonsai there is a technique of creating this effect artificially by peeling with a chisel or other such tool. 例文帳に追加

自然に起こるものだが、盆栽では彫刻刀などで削り人為的に作り出すという技法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Generic Modeling Environment is a configurable toolkit for creating domain-specific modeling and program synthesis environments. 例文帳に追加

一般モデリング環境は、領域特有モデリングとプログラム合成環境のための構成可能なツールキットの一つである。 - コンピューター用語辞典

Template for creating a web project based on your own web and Java sources, built using your own Ant build script. 例文帳に追加

構築用の Ant 構築スクリプトがある既存の Web および Java ソースに基づいて Web プロジェクトを作成するためのテンプレート。 - NetBeans

Template for creating a tag library descriptor in JSP2.0 syntax (for J2EE1.4 projects) or in JSP1.2 syntax (for J2EE1.3 projects). 例文帳に追加

JSP2.0 構文 (J2EE1.4 プロジェクトの場合) または JSP1.2 構文 (J2EE1.3 プロジェクトの場合) でタグライブラリ記述子を作成するためのテンプレート。 - NetBeans

It's quite simple, first you request an ID, and then you insert that value in the ID field of the new row you're creating. 例文帳に追加

シーケンス処理はかなり簡単で、最初に ID をリクエストし、作成する新規レコードの ID フィールドに値を挿入します。 - PEAR

Provides a simple framework for creating a test application to automate testing of functions and classes. 例文帳に追加

関数およびクラスを自動的にテストするテスト用アプリケーションを作成するための簡単なフレームワークを提供します。 - PEAR

Creating the test suite using PHPUnit needs only a few minutes and running the test suite only seconds. 例文帳に追加

PHPUnit を使ってテストスイートを作成するには数分しかかからず、テストスイートの実行にも、数秒しかかかりません。 - PEAR

However, in practice, you will rarely use these ways of creating and populating a tuple or list.例文帳に追加

しかし実際には、タプルやリストを生成して値を入れる際には、上記のような方法はほとんど使いません。 - Python

Python also has support for creating scriptable applications in Python, but The following modules are relevant to MacPython AppleScript support:例文帳に追加

Python は、さらに Python でスクリプト対応アプリケーションを作成する事をサポートしています。 次のモジュールはMacPythonのAppleScriptサポートに適切です。 - Python

Among the information provided when creating a GLwDrawingArea is information necessary to determine the visual.例文帳に追加

GLwDrawingArea を生成する時に与える情報の中でも、特に重要なのはビジュアルを決めるために必要な情報である。 - XFree86

Creating the widget does not actually create the window until it is realized, and consequently, the application should not perform any OpenGL operations to the window immediately after creation.例文帳に追加

したがってアプリケーションはウィンドウに対する OpenGL の操作をウィジェットの生成直後に行ってはならない。 - XFree86

To provide a mechanism of creating a program with high execution efficiency without deteriorating the productivity of the program.例文帳に追加

プログラムの生産性を下げることなく、実行効率の高いプログラムを生産するための仕組みが求められている。 - 特許庁

To provide a dwelling house sales support system capable of easily creating a new floor plan according to customer's taste.例文帳に追加

好みに応じた新たな間取り図を簡単に作成することのできる住宅の販売支援システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING POINT IMAGE FUNCTION, METHOD FOR CREATING POINT IMAGE FUNCTION, POINT IMAGE FUNCTION MEASURING DEVICE, AND IMAGE PROCESSOR例文帳に追加

点像関数の測定方法、点像関数の生成方法、点像関数測定装置および画像処理装置 - 特許庁

A server of the sales promotion system 1 comprises a data acquiring section 210, a selection section 211, and an information creating section 212.例文帳に追加

販促システム１のサーバに、データ取得部２１０、選択部２１１および情報生成部２１２を設ける。 - 特許庁

Such setting values are referenced in the case of creating a table of contents page, and the table of contents page is generated in accordance with the setting values.例文帳に追加

目次ページ作成時にはこれら設定値が参照され、設定値に従って目次ページが生成される。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING EATEN DAMAGE TO FOLIAR BUD AND GROWING THE BUD IN SEAWEED VEGETATIVE PROPAGATION MEANS FOR CREATING SEAWEED BED OR SEA JUNGLE例文帳に追加

藻場海中林造成のための海藻栄養繁殖法における葉芽食害防止および増養殖法 - 特許庁

To provide a recorder capable of easily creating title information desired by a user without spending a time and effort.例文帳に追加

ユーザが望むタイトル情報を、手間をかけることなく容易に作成することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer case body capable of efficiently creating the proper setting environment of a computer.例文帳に追加

コンピュータの適切な設置環境を効率的に作り出すことを可能とするコンピュータ筐体を提供する。 - 特許庁

METHOD OF ASSESSING STRUCTURAL SAFETY OF THREE-STORIED BUILDING AND SUPPORT SYSTEM FOR CREATING CERTIFICATE OF STRUCTURAL SAFETY THEREOF例文帳に追加

３階建て建物の構造安全性評価方法およびその構造安全性証明書類作成支援システム - 特許庁

VERSATILE TYPE COST-ACCOUNTING SYSTEM CAPABLE OF CREATING AND PREARING MANUFACTURING COST ACCOUNTING EXPRESSION BY ITSELF, AND CALCULATING METHOD THEREFOR例文帳に追加

製造原価計算式を自ら創出し、かつ実行する汎用型原価計算システムとその計算方法 - 特許庁

To activate the dealings of new and used cars by creating new monetary value as to an automobile.例文帳に追加

自動車についての新たな金銭的価値を創設して、新車及び中古車の取引をより活性化する。 - 特許庁

There are provided pasted image storing means of a transmission image and image composition means for creating the transmission image.例文帳に追加

送信画像の貼り付け画像記憶手段と、送信画像を作成する画像合成手段とを備えている。 - 特許庁

The frame creating section 60 creates an interpolation frame by motion compensation of a motion image included in the original frame.例文帳に追加

フレーム生成部６０は、オリジナルフレームに含まれる動き画像の動き補償によって補間フレームを生成する。 - 特許庁

The purpose of Chapter 3 is to examine the roles of SMEs in creating a more attractive society in which to have and raise children. 例文帳に追加

第3章では、「子どもを産み育てやすい社会」の実現に向けた中小企業の役割を検討する。 - 経済産業省

In addition, the CEA claims that ARRA further supported economic expansion by creating or maintaining between 2.23 and 2.825 million jobs.例文帳に追加

また、2010 年第1 四半期末までに、223 万～282.5 万人の雇用を創出、もしくは維持し、景気を下支えしたとしている。 - 経済産業省

To improve waterproof property in the joining region without creating level difference in the televant region between rising members.例文帳に追加

立ち上がり部材間の接合領域に段差を生じさせずに、当該接合領域の防水性を向上する。 - 特許庁

To generate a trace in the case where sequential program codes are executed in parallel, without creating parallel program codes.例文帳に追加

並列プログラムコードを作成することなく、逐次プログラムコードを並列化して実行した場合のトレースを生成する。 - 特許庁

First of all, it will be important to continue creating internationally competitive exports.例文帳に追加

このため第一に、国際競争力ある輸出品を将来にわたって生み出し続けることが重要である。 - 経済産業省