「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR CREATING CELLULAR PHONE MAIL DECORATION MATERIAL AND CELLULAR PHONE MAIL DECORATION MATERIAL DISTRIBUTION SYSTEM HAVING IT例文帳に追加

携帯メール用装飾素材の作成装置及びこれを備えた携帯メール用装飾素材の配信システム - 特許庁

A user creates arrangement grid data for projecting to a floor face F of the hall by using an arrangement grid creating device 1.例文帳に追加

ユーザーが配置グリッド作成装置１を用いて会場の床面Ｆに投影する配置グリッドデータを作成する。 - 特許庁

The operation is repeated for creating an email and sending it to a communication network 6 via a cellphone 5.例文帳に追加

この操作を繰り返すことにより電子メールを作成し、携帯電話機５を通じて通信網６へ送信する。 - 特許庁

To provide a moving route creation device capable of suitably creating a moving route in each moving region.例文帳に追加

各移動領域において適切な移動経路を作成することのできる移動経路作成装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE READING REPORT SYSTEM, IMAGE READING REPORT CREATING DEVICE, IMAGE READING REPORT DISPLAY DEVICE, IMAGE READING REPORT DISPLAY METHOD, AND IMAGE READING REPORT PROGRAM例文帳に追加

読影レポートシステム、読影レポート作成装置、読影レポート表示装置、読影レポート表示方法、及び読影レポートプログラム - 特許庁

To improve profitability by improving entertaining properties of a photography seal creating device.例文帳に追加

写真シール作成装置の娯楽性を向上させることにより、収益性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a framework for creating and presenting an interactive exploded view from an image or a series of images.例文帳に追加

画像又は一連の画像から対話型の分解組み立て図を作成し、提示するためのフレームワークを提供する。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE, COMMODITY RELEVANT DATA CREATION DEVICE CREATING COMMODITY RELEVANT DATA, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

表示装置、その商品関連データを作成する商品関連データ生成装置、そのプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

HOLOGRAM RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND METHOD, AND PHASE ADDRESS CODE CREATING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ホログラム記録再生装置、ホログラム記録再生方法、位相アドレスコード作成方法及び位相アドレスコード作成プログラム - 特許庁

To carry sewage to the downstream across obstacles without creating a lift loss by using a simple construction.例文帳に追加

簡単な構造でリフト損失を発生させることなく、障害物を横断して下流側に下水を搬送する。 - 特許庁

To provide a method and system for creating a virtual microscope slide having optimum image quality characteristics.例文帳に追加

最適なイメージ画質特性を有する仮想顕微鏡スライドを作成するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

A quotation instruction processing unit 206 instructs data to be quoted from the other document data in creating the document data.例文帳に追加

引用指示処理部２０６は、文書データを作成する際に他の文書データから引用するデータを指定する。 - 特許庁

A color channel creating section 35 creates a color channel table 36 from the color table 33 and the reference table 34.例文帳に追加

カラーチャンネル生成部３５は色テーブル３３と参照テーブル３４とからカラーチャンネルテーブル３６を作成する。 - 特許庁

A music list creating means 123 creates the list of a content data stored in a user data storing section 131.例文帳に追加

ミュージックリスト作成手段１２３は、ユーザデータ保存部１３１に保存されたコンテンツデータのリストを作成する。 - 特許庁

COLOR CHART CREATING METHOD, DEVICE, AND PROGRAM, AND COLOR CONVERSION DEFINITION CORRECTING METHOD例文帳に追加

カラーチャート作成方法、カラーチャート作成装置、およびカラーチャート作成プログラム、ならびに色変換定義修正方法 - 特許庁

To provide a control program creating device that has achieved improved operability when making a change to a program module.例文帳に追加

プログラムモジュールに変更を加える際の操作性を向上させた制御プログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

A pre-processing part 50 conducts pre-processing for creating a double word list Bi(α) with reference to a document file 26.例文帳に追加

前処理部５０は、文書ファイル２６を参照して、二連単語リストＢｉ（α）を作成する前処理を行う。 - 特許庁

To provide a device capable of reducing man hour and time of experiment required for creating a map of knocking limit ignition timing.例文帳に追加

ノック限界点火時期のマップ作成に要する実験の工数と時間を削減し得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image editing apparatus capable of creating a well-finished photo movie while preventing an operation from becoming troublesome.例文帳に追加

操作の煩雑化を抑えつつ、出来映えのよいフォトムービーの作成が可能な画像編集装置を提供する。 - 特許庁

A profile creating section PD 6 creates a color conversion profile CP depending on an ink set mounted on a printer 20.例文帳に追加

プリンタ２０に搭載されたインクセットに応じてプロファイル作成部ＰＤ６が色変換プロファイルＣＰを作成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pseudo-bamboo panel made of a synthetic resin having individuality and capable of creating a more natural elegance.例文帳に追加

個性的でより一層自然の風情が醸し出せる合成樹脂製擬竹パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

CREATING METHOD FOR INFORMATION ON COMMUNICATION RATE AMONG ELECTRON EQUIPMENT, ACQUIRING METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子機器間通信速度情報作成方法、電子機器間通信速度情報取得方法および記録媒体 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING MOUNTED COMPONENT, AND METHOD AND APPARATUS FOR CREATING MOUNTING SUBSTRATE IMAGE DATA例文帳に追加

実装部品の検査方法および検査装置、ならびに実装基板画像データの作成方法および作成装置 - 特許庁

Alternately, the mobile device may respond by creating an Internet connection and establishing a chat session over the Internet connection.例文帳に追加

あるいは、モバイル・デバイスは、インターネット接続のチャット・セッションを確立することによって応答することができる。 - 特許庁

Razan played an important role in the foundation of the newly-fledged bakufu, creating various systems and regulations governing matters such as courtesy. 例文帳に追加

羅山は、初期の幕府の土台作りに大きく関わり様々な制度、儀礼などのルールを定めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have been engaged in the production of ceramic ware since the late Edo period, creating masterpieces of especially tea utensils and tea sets for green tea. 例文帳に追加

江戸時代後期より作陶に携わり、特に茶道具、煎茶器の名品を輩出し続けてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THREE-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY DEVICE FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL IMAGE WHILE SEQUENTIALLY AND PARTIALLY DECOMPRESSING COMPRESSED IMAGE DATA例文帳に追加

圧縮された画像データを順次部分解凍しながら三次元画像を作成する三次元画像表示装置 - 特許庁

The self correlated waveform component is transformed into an electrical signal by a receiver 90, thus creating a reception signal 91.例文帳に追加

自己相関波形成分は、受光器90によって電気信号に変換されて受信信号91として生成される。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CREATING IP ADDRESS AND APPARATUS AND METHOD FOR SUPPLYING IDENTIFICATION INFORMATION例文帳に追加

ＩＰアドレス作成装置、識別情報提供装置、ＩＰアドレス作成方法及び識別情報提供方法 - 特許庁

According to the information, a thermal environment creating part 13 creates a simulation animation on the thermal environment.例文帳に追加

その情報に基づいて，温熱環境作成部１３では，温熱環境に関するシミュレーション動画を作成する。 - 特許庁

To provide an automatic print sticker creating vending machine free to write graffiti and giving new enjoyment of a print sticker.例文帳に追加

落書きの自由度が増し、プリントシールの新たな楽しみ方が可能な自動プリントシール作成販売機を提供する。 - 特許庁

A screen editor part 13 for creating a screen on an editor computer 1 has a unit information setting part 131a.例文帳に追加

エディタコンピュータ１におて画面を作成する画面エディタ部１３は、ユニット情報設定部１３１ａを備える。 - 特許庁

To automatically erase image data of a digital camera after creating a plurality of copies of the image data in a digital camera system.例文帳に追加

デジタルカメラシステムにおいて、画像データの複製を複数作成後デジタルカメラの画像データの自動消去を行う。 - 特許庁

An original creating user 220 creates document information and image information on a word processor in the host computer 210.例文帳に追加

原稿作成ユーザ２２０は、ホストコンピュータ２１０のワードプロセッサを用いて文書情報や画像情報を作成する。 - 特許庁

Kawasaki was not only well known for being an art lover but also for creating artworks of his own. 例文帳に追加

川崎は美術愛好家として高名であっただけでなく、自ら美術品の製作にも乗り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This must be manually set within fdisk(8) when creating or modifying FreeBSD's slice. 例文帳に追加

FreeBSD のスライスを fdiskによって手動で作成したり変更したりする際に、ジオメトリを誤って指定してしまったのでしょう。 - FreeBSD

If you have some information from the documentation that accompanied the font, then it could serve as the basis for creating the name. 例文帳に追加

フォント付属のドキュメントにフォントに関する情報があれば、名前を作る際の基になるかもしれません。 - FreeBSD

# swapon /dev/sda3 Create and activate the swap now before creating other filesystems. 例文帳に追加

そういったものは非常に少ないですが)では、不意ににシステムがダウンしたとき、かなりのデータを失う可能性があります。 - Gentoo Linux

is to allow a process to control its shared execution context without creating a new process. 例文帳に追加

の主な利用法は、プロセスが新しいプロセスを生成することなく、共有実行コンテキストを制御することである。 - JM

The jTextField1 and jTextField2 boxes will be used for user input and jTextField3 for program output - what we are creating is a very simple calculator.Let's begin.例文帳に追加

jTextField1 ボックスと jTextField2 ボックスをユーザー入力用に、jTextField3 をプログラム出力用に使用して、簡単な電卓を作成します。 - NetBeans

Note: Creating a project in NetBeans IDE 6.1 includes new options which can be left at the default.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 6.1 でプロジェクトを作成すると新しいオプションが含まれますが、これらのオプションはデフォルトのままでかまいません。 - NetBeans

The following short tutorial takes you through the basic steps of creating and configuring a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトを作成および構成する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans

Enhanced NetBeans API for creating tokens from a textual input.The tokens can then be used to, for example, provide syntax coloring. 例文帳に追加

テキスト入力からトークンを作成するための拡張 NetBeans API です。 トークンは、たとえば構文の色付けに使用できます。 - NetBeans

In NetBeans IDE 6.1, creating, deleting, and other database administration is done using the Java DB node in the Services window. 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 では、「サービス」ウィンドウの「Java DB」ノードを使用して、作成、削除、およびその他のデータベースの管理が行われます。 - NetBeans

Creating a Composite Application Project.For sample processes, Composite Application projects are created automatically for you. 例文帳に追加

複合アプリケーションプロジェクトを作成します。 サンプルプロセスの場合、複合アプリケーションプロジェクトは自動的に作成されます。 - NetBeans