「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

We've spent years creating a vast website, that brings it all together and makes the information and what we can do about it, acessible to everyone例文帳に追加

全てをまとめて、 情報や私達にできる事を事を誰でも見やすいようにして有ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a movement of world Jewry that arose late in the 19th century with the aim of creating a Jewish state in Palestine 例文帳に追加

パレスチナでユダヤ人の州を造ることを目的とした19世紀後半に現れた世界ユダヤ人の動き - 日本語WordNet

French sculptor best known for creating the Statue of Liberty now in New York harbor 例文帳に追加

現在ニューヨーク港にある自由の女神を製作したことで最もよく知られているフランス人の彫刻家 - 日本語WordNet

king of Jordan credited with creating stability at home and seeking peace with Israel (1935-1999) 例文帳に追加

ヨルダンの王で、本国の安定性を作った功績があるとされ、イスラエルとの平和を模索した（1935年−1999年） - 日本語WordNet

creating outlines 例文帳に追加

アウトラインを作成する《ある種の描画ソフトでは特に, 文字データを輪郭線を表わす図形データに変換することをいう》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

These advantages are offset by the practical difficulty of creating such a strong magnetic field. 例文帳に追加

こうした利点は, そのような強磁場を生成することの実際上の困難によって打ち消されてしまう - 研究社 英和コンピューター用語辞典

the act of processing used or abandoned materials for use in creating new products 例文帳に追加

新しい製品を作るのに使うために、使用済みの原料や廃棄された原料を加工する行為 - 日本語WordNet

making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction 例文帳に追加

あたかも重要であるかまたは傑出しているか（しばしば値しない）のように装うまたは主張する - 日本語WordNet

The gamification of learning employs gameplay mechanics to creating a more engaging learning experience. 例文帳に追加

学習のゲーム化は、より魅力的な学習体験を作成する教学理論の仕組みを採用しています。 - Weblio英語基本例文集

First will be a look at the kind of role SMEs are playing in sustaining and creating employment.例文帳に追加

まず、中小企業が雇用の維持・創出でどのような役割を果たしているか見ていくこととする。 - 経済産業省

III. Spreading fruits of economic growth to rural regions and SMEs, creating new sustainable regional communities例文帳に追加

Ⅲ.成長の果実の地域・中小企業への波及と、持続可能性のある新たな地域構造の創出 - 経済産業省

(Creating a society in which both young people and the elderly can work with vitality by taking greater advantage of their capabilities) 例文帳に追加

（若者も高齢者も、もっと自分の能力を活かして活き活いきと働ける社会にする） - 経済産業省

(3) Creating new frontiers (Reviving Japan as a “technology-driven nation”, ”intellectual property based nation”through an all-Japan effort) 例文帳に追加

（3）新たなフロンティアを作り出す（オールジャパンの対応で「技術立国・知財立国日本」を再興する） - 経済産業省

DEVICE AND METHOD FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL BUILDING DATA, AND PROGRAM AND STORAGE MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

建物立体データ生成装置及び建物立体データ生成方法ならびにそのプログラムと記録媒体 - 特許庁

The in-company technician will handle the bug in the program by creating an emergency program. 例文帳に追加

納品したプログラムのバグについて、社内の技術者が応急的なプログラムを作成することで対応する。 - Weblioビジネス英語例文

To create a safety education file by forming a group of steps for each course according to the level of a creator of a group of steps for creating materials by a safety education material creating means based on previously recorded safety education material creating information.例文帳に追加

本発明は、予め記録した教育資料作成情報をもとに、安全教育資料作成手段で資料作成用ステップ群の中から作成者のレベルに合わせたコースに応じてコース別ステップ群を形成して、安全教育資料ファイルを作成する安全教育資料作成方法に関する。 - 特許庁

The apparatus comprises a creating means for creating image data of a small size based on an original image data and creating a single list of an image data file by combining a described pieces of the created image data, and a transmitting means for transmitting the data file in response to requests from the outside.例文帳に追加

元画像データを基に小さなサイズの画像データを生成し、該生成された画像データを所定の枚数で組み合わせて１つの一覧画像データファイルを作成する作成手段と、外部からの要求に応じて一覧画像データファイルを送信する送信手段とを有する画像通信装置が提供される。 - 特許庁

This system comprises a transmission data creating program 40 for acquiring the information from a customer database 300 and a fixed form message database 410, and creating the transmission data, the transmission data creating program 400 creates the transmission data exclusive for the user on the basis of the data divided into the fixed form information, the exclusive information or the affair information.例文帳に追加

顧客データベース３００と定型メッセージデータベース４１０から情報を取得して送信データを作成する送信データ作成プログラム４００を備えており、送信データ作成プログラム４００は定型情報、専用情報又は事件情報に区分されたデータから、利用者専用の送信データを作成する。 - 特許庁

The model analyzing method for analyzing power supply noise of a circuit model is constituted so that the power supply noise is analyzed by creating a through current model based on AC characteristics, creating a driver model based on DC characteristics and the AC characteristics, creating a mesh model and arranging the through current model and the driver model in the mesh model.例文帳に追加

回路モデルの電源ノイズを解析するモデル解析方法において、ＡＣ特性に基づいて貫通電流モデルを作成し、ＤＣ特性及びＡＣ特性に基づいてドライバモデルを作成し、メッシュモデルを作成し、メッシュモデルに貫通電流モデル及びドライバモデルを配置して電源ノイズを解析するように構成する。 - 特許庁

An obstacle detecting means 35 intermittently carries out transmission by the transmitting element, and receiving by the receiving element to determine a distance and a direction to the ultrasonic wave reflecting object 22, and it detects an obstacle by using images created by a distance image creating means 36, a two-dimensional image creating means 37, and a detection image creating means 38.例文帳に追加

障害物検知手段３５は、送波素子２１による送波と受波素子による受波とを間欠的に行って、超音波反射物体２２までの距離と方向とを求め、距離画像生成手段３６、２次元イメージ生成手段３７、検知画像生成手段３８が生成する画像を用いて障害物を検知する。 - 特許庁

To provide a rhythm creating device, a rhythm creating method and a rhythm creating program, capable of crating a corrected rhythm pattern by correcting an extraction error of a voice rhythm pattern extracted from human utterance, without spoiling naturalness and expression of human utterance, and even without spending time and effort.例文帳に追加

人間の発声から抽出された音声韻律パターンの抽出誤りを、人間の発声が有する自然性・表現力を損なうことなく、しかも、手間と時間をかけずに修正することにより、修正韻律パターンを生成することが可能な韻律生成装置、韻律生成方法、および、韻律生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To improve the diversity of data and to reduce labor for creating test data in the verification method of a system LSI, related to a test data creating device that is characterized by having a description method for information held by a conversion tool for creating the test data and a script converted by the conversion tool.例文帳に追加

システムLSIの検証方法において、試験データを作成するための変換ツールの保持する情報、変換ツールにて変換するスクリプトの記述方法に特徴がある試験データ作成装置に関し、データの流用性が向上するとともに、試験データ作成の労力を削減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a declaration form creating device for corporation tax/local capable pf promptly and exactly creating a declaration form even when a user has insufficient knowledge and experience of tax service and with high input work efficiency in cooperation with a depreciation/asset management system.例文帳に追加

税務知識と経験が浅くても迅速に且つ正確に申告書作成が行え、減価償却・資産管理システムと連動して入力作業効率が高い法人税・地方税申告書作成装置の提供。 - 特許庁

This information retrieving device includes a retrieval executing means for retrieving information with combination of N queries, and a GUI creating means for creating a retrieval result screen for displaying a plurality of combinations of retrieval results.例文帳に追加

情報検索装置は、Ｎ個のクエリの組み合わせにより情報を検索する検索実行手段と、複数通りの検索結果を表示するための検索結果画面を生成するＧＵＩ生成手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a method of creating test data effective in verifying the operation of a data conversion program for coordinating a plurality of data formats, in a system for creating test data using the names of data items.例文帳に追加

データ項目名を利用したテストデータを生成するシステムであって、複数のデータフォーマットを連携させるためのデータ変換プログラムの動作検証を行う上で効果的なテストデータの生成方法を提供すること。 - 特許庁

The advising method for creating the healthy mind and body is composed of 1st-3rd steps, and 4th-5th further, or 6th-7th steps further, utilizing a healthy mind and body creating system having various kinds of sub systems.例文帳に追加

各種サブシステムを有する健康な心身創造システムを利用した、第一〜第三のステップ、さらには第四〜第五、あるいはさらに第六〜第七のステップからなる健康な心身を創造するためのアドバイス方法である。 - 特許庁

To provide a method for creating an atlas composed of a plurality of pages displaying a selection map containing a selected destination and a wide-area map including the selection map, and to provide a system for creating the atlas.例文帳に追加

目的地を選定した選択地図とその選択地図を含む広域地図を表示する複数ページからなる地図帖の生成方法、及びその地図帖の生成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the method includes: a step (S160) of creating the data file obtained by gathering the road element mesh-unit data as a road map file; and a step (S170) of creating the data file obtained by gathering the background element mesh-unit data as a background map file.例文帳に追加

即ち、道路要素メッシュ単位データをまとめたデータファイルを、道路マップファイルとして作成し（Ｓ１６０）、背景要素メッシュ単位データをまとめたデータファイルを、背景マップファイルとして作成する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

To improve color reproducibility in an image forming device, while reducing the time required for creating print data even when creating print data for four or more color materials.例文帳に追加

４つより多い色材に対応した印刷データを作成する場合においても、本発明を採用しない発明に比べて印刷データを作成する時間をおさえつつ、画像形成装置での色再現性を高める。 - 特許庁

Based on contents of operation when creating the electronic mail and another electronic mail referred to when creating it, this electronic mail terminal imparts an electronic mail group identifier indicating an electronic mail group to which the electronic mail belongs to the electronic mail.例文帳に追加

電子メールを作成する際の操作の内容、作成する際に参照した他電子メールに基づいて、その電子メールが属する電子メール群を示す電子メール群識別子をその電子メールに付与する。 - 特許庁

In creating the scheduled cash flow table, a means for creating a simple cash schedule including only flows of cash is provided, to obtain rough daily cash flow state.例文帳に追加

また、予定資金繰り表の作成において、現金の流れのみなどのように簡略化して予定資金繰り表を作成する手段を提供することで、日々資金繰りの状態を大まかに把握することを可能とする。 - 特許庁

A reference warping predictive image creating part 104 finds a predictive image of the area by using the motion vectors used by the standard warping predictive image creating part 103, and the number M of horizontal pixels and the number N of vertical pixels of the area.例文帳に追加

参照ワーピング予測画像作成部１０４は，領域の予測画像を，基準ワーピング予測画像作成部１０３で使用した動きベクトルと，領域の横画素数Ｍと縦画素数Ｎを使って求める。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS AND METHOD, COLOR GAMUT CONVERSION TABLE CREATING APPARATUS AND METHOD, STORAGE MEDIUM HAVING IMAGE PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREIN, AND STORAGE MEDIUM HAVING COLOR GAMUT CONVERSION TABLE CREATING PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

画像処理装置及び画像処理方法、色域変換テーブル作成装置及び色域変換テーブル作成方法、画像処理プログラムを記録した記録媒体、並びに色域変換テーブル作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A similarity matrix creating means 23 creates a matrix whose elements are the similarities between the elemental structure data based on the similarities between the elemental structure data created by the similarity between elemental structure data creating means.例文帳に追加

類似度行列生成手段２３は、部分構造データ間類似度生成手段で生成した部分構造データ間類似度に基づいて要素値が当該部分構造データ間類似度である行列を生成する。 - 特許庁

A tilt sensor as the electrostatic device is manufactured by a method including a structure creating step of creating two electrode structures and a bonding step of bonding the created two electrode structures.例文帳に追加

静電デバイスとしての傾斜センサは、２つの電極構造体を作製する構造体作製工程と、作製された２つの電極構造体を接合する接合工程と、を含む方法により製造される。 - 特許庁

To provide an operation schedule creating device that makes it possible to reduce a creating process load of target operation patterns for keeping train schedules between stations, and to create the target operation patterns that can keep the train schedules.例文帳に追加

駅間で車両を定時運転させるための目標走行パターンの作成処理負荷を軽減でき、定時運転できる目標走行パターンを作成する運転計画作成装置を提供することである。 - 特許庁

A creating part 47 is ready for creating a POP advertisement of a commodity selected in the operating screen for weighing immediately before a changeover to the operating screen for creation.例文帳に追加

また、作成部４７は、作成処理用の操作画面に切り替えられる直前において、計量処理用の操作画面で選択されていた商品につき、該商品のＰＯＰ広告を作成可能な状態となる。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SYSTEM, DISPLAY DEVICE CONNECTIBLE WITH IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSOR OPERATION SCREEN CREATING DEVICE FOR THE DISPLAY DEVICE, IMAGE PROCESSOR OPERATION SCREEN CREATING PROGRAM FOR THE DISPLAY DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理システム、画像処理装置に接続可能な表示装置、表示装置の画像処理装置操作画面作成装置、表示装置の画像処理装置操作画面作成プログラムおよびコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A program table creating device comprises a means for setting time, a means for setting locations, and a means for creating a program table including programs receivable at a prescribed location at the prescribed time.例文帳に追加

時刻を設定する手段と、地点を設定する手段と、前記設定した地点において前記設定した時刻に受信可能な番組を含む番組表を作成する手段と、を有する番組表作成装置。 - 特許庁

A driving control value creating means 15 calculates a control value for realizing the driving pattern crated by the driving pattern creating means 14 and controls actuators of each mechanism in a driving/braking force control means 16.例文帳に追加

走行制御値作成手段１５は、走行パターン作成手段１４で作成された走行パターンを実現するための制御値を算出し、駆動・制動力制御手段１６において各機構のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

To provide a processing information creating program, a processing information creating apparatus, and an image processing system, which can create processing information by an item selected from related information on previously stored image information.例文帳に追加

既に記憶されている画像情報の関連情報から選択された項目により処理情報を作成することができる処理情報作成プログラム、処理情報作成装置及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a material creation support system capable of storing a device by a worker on creating material, allowing the device to be used next time for creating the same kind of material to achieve efficiency of material creation work.例文帳に追加

作業者の資料作成上の工夫を記録として保存し、次回の同種の資料作成に利用可能とすることにより、資料作成作業の効率化を達成できる資料作成支援システムを得る。 - 特許庁

To provide a method for creating a right and left reversed image from a digitized chest X-ray image, performing subtraction between the two images, and creating an image which emphasizes lung nodule shadows.例文帳に追加

ディジタル化された胸部Ｘ線像から、その左右反転像を作成し、両者の間でサブトラクションを行い、肺の結節状陰影を強調した画像を作成するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for creating meshes for analysis for creating the meshes so that calculation accuracy of analysis is enhanced and calculation time is shortened.例文帳に追加

解析の計算精度が向上し、且つ計算時間が短縮化するようメッシュを作成することができる解析用メッシュ作成装置及び解析用メッシュ作成方法並びに解析用メッシュ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF CREATING PARTICLE SIZE DISTRIBUTION MODEL, METHOD OF PREDICTING DEGRADATION OF FUEL CELL CATALYST USING THE METHOD OF CREATING PARTICLE SIZE DISTRIBUTION MODEL, AND METHOD OF CONTROLLING FUEL CELL USING THE METHOD OF PREDICTING DEGRADATION OF FUEL CELL CATALYST例文帳に追加

粒径分布モデル作成方法、当該粒径分布モデル作成方法を用いた燃料電池触媒の劣化予測方法、及び当該燃料電池触媒の劣化予測方法を用いた燃料電池の制御方法 - 特許庁