「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for creating a teaching material by utilizing the existing teaching material resources in various file types as they are.例文帳に追加

各種ファイル形式の既存の教材素材をそのまま利用して教材を作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating a transgenic animal, applicable to a wide range of animals by which a target DNA fragment can be easily introduced in good efficiency.例文帳に追加

容易且つ優れた効率で目的DNA断片を導入することができ、また、幅広い動物に適用する。 - 特許庁

SYSTEM FOR CREATING EXPRESSION BY UNIVERSAL LANGUAGE AND RECORDED MEDIUM ON WHICH TRANSLATION RULE USED FOR THE SYSTEM IS RECORDED例文帳に追加

普遍言語による表現を生成するシステムおよびこれに用いられる変換規則を記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a printing system capable of creating and managing job history while reducing processing burden of a printing device.例文帳に追加

印刷装置の処理負担を軽減しつつジョブ履歴を生成、管理することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily creating a conductive circuit by utilizing the characteristics of a conductive conjugation-based polymer.例文帳に追加

導電性共役系高分子の特性を利用して容易に導電回路を作成できる方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for creating machine-verifiable printed material and verifying printed material.例文帳に追加

機械検証可能な印刷物の作成およびその印刷物の検証のための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an implant for at least partially creating, recreating or stabilizing vertebra bodies or tubular bones.例文帳に追加

椎体または管状骨を少なくとも部分的に生成、再生または安定化するためのインプラントを提供する。 - 特許庁

Thereby, the load on the video recorder 5 side in creating the thumbnail based on the video information can be reduced.例文帳に追加

これにより、映像情報に基づくサムネイル作成における映像記録装置５側の負荷を軽減できる。 - 特許庁

To provide a power generation plan creating apparatus of which the accuracy in demand prediction is enhanced, to create an appropriate power generation plan.例文帳に追加

需要予測の精度を高め適切な発電計画を作成できる発電計画作成装置を得る。 - 特許庁

To provide a constellation pattern creation set for creating a desired constellation pattern easily and precisely.例文帳に追加

容易かつ正確に、所望の星座模様を作製することができる星座模様作製セットを提供すること。 - 特許庁

The method for creating greening base comprises mixedly stirring the material thus obtained with unfermented crushed chips and spraying the resultant product with a spray machine.例文帳に追加

又、これに未醗酵の粉砕チップを混合撹拌し、吹付機によって吹付ける緑化基盤の造成方法。 - 特許庁

The specified class name is added as a tag, thereby creating a document 212 to be inspected after processing.例文帳に追加

そして、特定されたクラス名をタグとして追記することにより加工済検査対象文書２１２を生成する。 - 特許庁

FEATURE-QUANTITY EXTRACTING METHOD, TEST PATTERN SELECTING METHOD, RESIST MODEL CREATING METHOD, AND DESIGNED-CIRCUIT-PATTERN VERIFYING METHOD例文帳に追加

特徴量抽出方法、テストパターン選択方法、レジストモデル作成方法および設計回路パターン検証方法 - 特許庁

To provide a device for heating liquid, a device for creating a reaction base, and a fuel reforming device, improving thermal efficiency.例文帳に追加

熱効率に優れた液体の加熱装置、反応基の生成装置及び燃料改質装置を実現する。 - 特許庁

To provide a cosmetic having a makeup effect of creating a youthful appearance by lift up in the cosmetic.例文帳に追加

化粧料において、顔がリフトアップして若々しく見せるメイクアップ効果を有する化粧料を提供すること。 - 特許庁

The instruction creating portion creates the instruction information on the basis of the operation setting change information and the guest room information.例文帳に追加

指示生成部は、運転設定変更情報と客室情報とに基づいて指示情報を生成する。 - 特許庁

Shortage and excess of the members on each day is calculated by developing the information to the MRP and creating a receipt/delivery plan.例文帳に追加

これらの情報をＭＲＰに展開して受払計画を作成し、各日の部材の過不足を演算する。 - 特許庁

After creating command values Vu*, Vv*, Vw* of the control voltage of a motor (S101), its peak value Vac is calculated (S102).例文帳に追加

電圧指令値Ｖｕ^*，Ｖｖ^*，Ｖｗ^*を生成したのち（Ｓ１０１）、その波高値Ｖａｃを算出する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

HAMMOCK-LIKE AUTOMOBILE ACCESSORY FOR CREATING NEW SLEEPING AND STORAGE SPACE WHEN STAYING OVERNIGHT IN AUTOMOBILE OR THE LIKE例文帳に追加

車中泊の際等に、新たなる就寝スペース、並びに収納スペースを作り出すハンモック状のカー用品 - 特許庁

For creating the display data, an entry screen for a user to input data is displayed on the controller.例文帳に追加

表示データの生成において、ユーザがデータを入力するための入力画面が制御装置に表示される。 - 特許庁

The editing program creating engine creates an editing program in real time while using the packet data and the location determination.例文帳に追加

編集プログラム構築エンジンは、パケットデータと配置決定を使用して、実時間で編集プログラムを構築する。 - 特許庁

The data processing system includes a client terminal, a virtual screen information creating device, and a data managing device.例文帳に追加

この発明のデータ処理システムは、クライアント端末と、仮画面情報生成装置と、データ管理装置とを備える。 - 特許庁

The broadcasted result is transferred to a cue sheet creating device and by utilizing the cue sheet, the broadcast history table is created.例文帳に追加

放送結果はキューシート作成装置に転送され、キューシートを利用して放送履歴表が作成される。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, SESSION CONTROL SERVER, CHARGING DEVICE, METHOD OF CREATING CALL DETAILED-RECORD INFORMATION, METHOD OF CALCULATING CHARGE, AND PROGRAM例文帳に追加

通信システム、セッション制御サーバ、課金装置、呼詳細記録情報作成方法、課金計算方法、及びプログラム - 特許庁

To provide mobile equipment capable of creating an image in which the photographer himself is photographed, with a scenery as the background, through easy operations.例文帳に追加

風景をバックにして自分が写っている画像を簡単な操作で作成可能な携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably, healthy and massively creating seedlings or scion-production mother trees for cuttage.例文帳に追加

樹木苗や挿し木用採穂母樹を安定的に健全かつ大量に生産できるシステムを提供する。 - 特許庁

To improve profitability by improving entertaining properties of a photography seal creating device.例文帳に追加

写真シール作成装置の娯楽性を向上させることにより、収益性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

IMAGE READING REPORT SYSTEM, IMAGE READING REPORT CREATING DEVICE, IMAGE READING REPORT DISPLAY DEVICE, IMAGE READING REPORT DISPLAY METHOD, AND IMAGE READING REPORT PROGRAM例文帳に追加

読影レポートシステム、読影レポート作成装置、読影レポート表示装置、読影レポート表示方法、及び読影レポートプログラム - 特許庁

To provide a blade of a mower, capable of reducing a noise, while preventing functional depression of a wind-creating function to the most possible extent.例文帳に追加

起風機能の機能低下を極力抑えつつも、騒音を低減できるモーアのブレードを提供すること。 - 特許庁

To provide a speech synthesizer for creating high quality synthetic speech with less unnaturalness.例文帳に追加

違和感が軽減された高品質な合成音声を作成することのできる音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for creating an on-demand catalog added with URL information categorized during on-demand catalog creation.例文帳に追加

オンデマンドカタログ生成時に分類されたＵＲＬ情報を付加したオンデマンドカタログを生成するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a scheduling apparatus creating a production schedule for each process, not causing a wasteful waiting time even if lots are not prepared.例文帳に追加

ロットが揃わない場合にも無駄な待ち時間を発生させない工程別生産スケジュールを生成する。 - 特許庁

In an LUT creating part 209, a color conversion table is prepared through the use of the third output color signal.例文帳に追加

そしてＬＵＴ作成部２０９において、第３の出力色信号を用いて色変換テーブルを作成する。 - 特許庁

A person who attempted to damage someone by a spell, would be sentenced to banishment or a lighter punishment, for the charge of creating and using evil words. 例文帳に追加

呪術で害そうとするのは、謀反ではなく妖書妖言を造り用いる罪で、流刑以下となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Creating the relating work and using of such relating work without authorization of the creator or the copyright's owner.例文帳に追加

関連作品を創造し、著作者又は著作権者の許可なくこのような関連作品を利用すること。 - 特許庁

MULTI-BAND SUPERCONDUCTOR, SUPERCONDUCTOR DEVICE USING THE SAME SUPERCONDUCTOR, AND METHOD OF CREATING THE SAME SUPERCONDUCTOR例文帳に追加

多バンド超伝導体及び該超伝導体を用いた超伝導デバイス並びに該超伝導体の作成方法 - 特許庁

(2) The album creator downloads album creating image data, and creates the album using an album creation tool 160.例文帳に追加

（２）アルバム作成者は、アルバム作成用画像データのダウンロードし、アルバム作成ツール１６０を用いてアルバムを作成する。 - 特許庁

New political measures such as the termination of creating new private estates, promotion of circulation of coinage, public determination of selling prices, etc. were announced. 例文帳に追加

新立荘園の停止、貨幣流通の促進、物価の公定などの新政策が次々に打ち出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawasaki was not only well known for being an art lover but also for creating artworks of his own. 例文帳に追加

川崎は美術愛好家として高名であっただけでなく、自ら美術品の製作にも乗り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This must be manually set within fdisk(8) when creating or modifying FreeBSD's slice. 例文帳に追加

FreeBSD のスライスを fdiskによって手動で作成したり変更したりする際に、ジオメトリを誤って指定してしまったのでしょう。 - FreeBSD

If you have some information from the documentation that accompanied the font, then it could serve as the basis for creating the name. 例文帳に追加

フォント付属のドキュメントにフォントに関する情報があれば、名前を作る際の基になるかもしれません。 - FreeBSD

# swapon /dev/sda3 Create and activate the swap now before creating other filesystems. 例文帳に追加

そういったものは非常に少ないですが)では、不意ににシステムがダウンしたとき、かなりのデータを失う可能性があります。 - Gentoo Linux

is to allow a process to control its shared execution context without creating a new process. 例文帳に追加

の主な利用法は、プロセスが新しいプロセスを生成することなく、共有実行コンテキストを制御することである。 - JM

The jTextField1 and jTextField2 boxes will be used for user input and jTextField3 for program output - what we are creating is a very simple calculator.Let's begin.例文帳に追加

jTextField1 ボックスと jTextField2 ボックスをユーザー入力用に、jTextField3 をプログラム出力用に使用して、簡単な電卓を作成します。 - NetBeans

Note: Creating a project in NetBeans IDE 6.1 includes new options which can be left at the default.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 6.1 でプロジェクトを作成すると新しいオプションが含まれますが、これらのオプションはデフォルトのままでかまいません。 - NetBeans