「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of notes of the melody formed by the melody creating section (1) A5 is corrected, so as to match the number of syllables of the text formed in the verse creating section A4 in a melody correcting section A6, by which the consistency is obtained between the melody and the text.例文帳に追加

メロディ生成部（１）Ａ５で生成されたメロディの音符数は、メロディ修正部Ａ６で、詞生成手段Ａ４で生成された歌詞の音節数に一致するように修正され、メロディと歌詞との間で整合性がとられる。 - 特許庁

The substrate appearance inspecting apparatus includes an imaging means 1110, a data reading means 1120, a target region extracting means 1310, a region dictionary creating means 1340, a region aligning means 1330, an inspected region setting means 1350; a density dictionary creating means 1360, and an inspecting means 1370.例文帳に追加

撮像手段1110、データ読出手段1120、対象領域抽出手段1310、領域辞書作成手段1340、領域位置合わせ手段1330、検査領域設定手段1350、密度辞書作成手段1360及び検査手段1370を備えて構成される。 - 特許庁

The precipitator 1 comprises a precipitator tank 2, a vortex flow creating means 3 capable of creating a vortex flow turning approximately around a vertical axis and a solid matter discharging means 4 for extracting the solid matters accumulated on the bottom of the tank.例文帳に追加

沈降分離装置１は、沈降分離槽２と、略鉛直軸回り方向の渦流を発生可能な渦流生成手段３と、槽底部に集積された固形物を抜き出すための固形物排出手段４とからなる。 - 特許庁

To dispense with any labor such as an operation of a user for creating a paper form for requesting an image reading to an image-reading doctor and for creating an image-reading order by a PC, and to improve the convenience of the image-reading doctor in referring to an image-reading work list.例文帳に追加

読影医に対して読影を依頼するための紙の伝票の作成、ＰＣ上で読影オーダを作成するためのユーザ操作等の手間を無くし、且つ読影医による読影ワークリストの参照の利便性を向上させる。 - 特許庁

In the communication apparatus, a creating section of a data creation request 300 creates a band request for allocating into a data channel a transmission time of a control message created by a control message creating section 340 and of generated user data.例文帳に追加

この発明にかかる通信装置によれば、データ作成要求作成部３００は、制御メッセージ作成部３４０が作成した制御メッセージ、発生したユーザデータの送信時間をデータチャネル内へ割り当てる帯域要求を作成する。 - 特許庁

The method includes a step of creating an FEM model of a truck frame, a step of computing a combined stress at nodes of the FEM model, and a step of creating a safety factor distribution diagram according to the combined stress to evaluate the strength.例文帳に追加

台車枠についてＦＥＭモデルを作成する工程と；ＦＥＭモデルの節点について、複合応力を演算する工程と；複合応力に基づいて安全率分布図を作成し、強度評価を行う工程とを含む。 - 特許庁

To perform a high-speed travel by creating a route through which high-speed movement is enabled even on a non-leveled/non-paved road and creating a travel route while considering a road shape and kinetic characteristics of an autonomous traveling body even for a paved road.例文帳に追加

不整地・未舗装路においても高速移動可能な経路を作成し、また、舗装路においても道路形状及び自律走行体の運動特性を考慮した走行経路を作成して高速走行ができるようにする。 - 特許庁

A code image generating section 113 generates and outputs a code image, based on the pattern data created by the first pattern-data creating section 111, and the plurality of pattern data items created by the second pattern-data creating section 112 are permuted.例文帳に追加

コード画像生成部１１３は、第１パターンデータ作成部１１１にて作成されたパターンデータおよび第２パターンデータ作成部１１２で作成され且つ並べ替えられた複数のパターンデータに基づいてコード画像を生成して出力する。 - 特許庁

The compressing/encoding/transmitting apparatus has an encoding means 21 for creating encoded information by encoding the road traffic information and a compressing means 41 for creating a compressed code by compressing the encoded information.例文帳に追加

本発明の圧縮符号化送信装置は、道路交通情報を符号化して符号化情報を生成するための符号化手段２１と、符号化情報を圧縮して圧縮符号を生成するための圧縮手段４１と、を持つ。 - 特許庁

To provide a rich contents creating system that can create rich contents with real sources such as a still picture and a moving picture as intended by a manager of the rich contents in the case of creating the rich contents comprising a plurality of media such as the still picture and the moving picture.例文帳に追加

静止画、動画等の複数のメディアにより構成するリッチコンテンツを作成するにあたって、リッチコンテンツの管理者が意図していた通りの静止画、動画等の実素材によって作成できることを目的とする。 - 特許庁

A correction lookup table creating section 50 creates a lookup table based on input/output correction characteristics obtained in the input/output correction characteristic creating section 40, and a Y correction section 70 corrects a Y signal based on the lookup table.例文帳に追加

補正ルックアップテーブル作成処理部５０は、入出力補正特性作成処理部４０で得た入出力補正特性に基づいてルックアップテーブルを作成し、これに基づいて、Ｙ補正処理部７０がＹ信号を補正する。 - 特許庁

A ground surface part of the groove 60 for creating the wall is excavated to form a surface layer groove 62, the hardener overflowed from the groove 60 for creating the wall is absorbed in the surface layer groove 62, and hardened in this surface layer groove 62.例文帳に追加

壁造成用溝６０の地表部分を掘削して表層溝６２を形成しておき、上記壁造成用溝６０からオーバーフローした固化剤を上記表層溝６２内に吸収し、この表層溝６２内で固化させる。 - 特許庁

The high precision LUT49B is used at a proofreading control section 82 for creating a newest LUT at an LUT creating section 88 based on reference data from a test pattern memory 84 and measurement data (from a read data memory 86), i.e. measurement of that print.例文帳に追加

高精度ＬＵＴ４９Ｂは、校正制御部８２において、テストパターンメモリ８４から基準データとそのプリントの計測結果である計測データ（読取データメモリ８６）からＬＵＴ生成部８８で最新のＬＵＴが生成される。 - 特許庁

According to the selection result data, data of the selected type is read from the supply data management part 4, a simplified time-varying image creating part 5 and a still-image creating part 6 by a data transmit part 8, and transmitted to the data display device 3.例文帳に追加

選択結果データに基づいて選択された種類のデータは、データ送信部８によって供給データ管理部４、簡易動画像作成部５、静止画像作成部６から読み出され、データ表示装置３に送信される。 - 特許庁

In the service method of supporting a user of a color management tool, a service provider describes a profile creating condition required to obtain an optimum color profile to a basic profile as internal information and provides the result to the user and also provides a color chart creating tool and a profile creating tool to the user at the same time so that the user can simply create the profile newly on the basis of the profile creating condition.例文帳に追加

最適なカラープロファイルを得るために必要なプロファイル作成条件を、サービス提供者が前記基本プロファイルに内部情報として記述して利用者に提供し、同時にカラーチャート作成ツールおよびプロファイル作成ツールを提供して、利用者が前記プロファイル作成条件に基づいて新たにプロファイルを作成するが簡単にできるようになることを特徴とするカラーマネジメントツール利用者を支援するサービス方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The test pattern creating part 13 determines a route pattern applied for each combination of the groups selected in s2 (s3).例文帳に追加

テストパターン生成部１３は、ｓ２で抽出したグループの組み合わせ毎に、適用する経路パターンを決定する（ｓ３）。 - 特許庁

To provide a surveying method, a three-dimensional figure creating method and a target for surveying, by which an exact three-dimensional figure can be created.例文帳に追加

正確な立体図が作成できる測量方法、立体図作成方法及び測量用ターゲットを提供する。 - 特許庁

To achieve efficiency in chart creating work by reducing time taken to collect and store information on medical care.例文帳に追加

医療処置情報の収集蓄積にかかる時間を削減することで、カルテ作成業務の効率化を実現する。 - 特許庁

To achieve efficiency in chart creating work by reducing time taken to collect and store information on medical care.例文帳に追加

医療処置情報の収集蓄積にかかる時間を削減することで、カルテ作成業務が効率化を実現する。 - 特許庁

(3) The look-up table obtained for every pitch, is interconnected to each other, thereby creating a look-up table for the whole measurement range.例文帳に追加

(3)ピッチ毎に求めたルック・アップ・テーブルをピッチ毎につなぎ合わせ、全計測範囲に対するルック・アップ・テーブルを生成する。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE, METHOD OF CREATING AUTHENTICATION CODE FOR ELECTRONIC DEVICE, METHOD OF AUTHENTICATING AUTHENTICATION CODE FOR ELECTRONIC DEVICE, AND TELECOMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

電子機器、電子機器の認証コード生成方法、電子機器の認証コード認証方法及び情報通信システム - 特許庁

To obtain a speech synthesis system and a method for creating a synthesis unit dictionary, which are capable of generating a synthetic speech of high quality.例文帳に追加

良好な品質の合成音声を生成できる音声合成システム及び音声素片辞書作成方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for creating a novel by a group of people, and to provide a program, server, and the like.例文帳に追加

複数人が一組となって１つの小説を作成するための方法、プログラムおよびサーバ等を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improving the convenience when creating duplicates of original documents having storage units.例文帳に追加

記憶部付き原稿の複製を作成する際の利便性を向上することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a user does not need to distribute information necessary for creating the session key, namely, a CC to a guest device.例文帳に追加

これにより、ユーザがゲストデバイスにセッションキーの生成に必要な情報、すなわち、ＣＣを分配する必要がなくなった。 - 特許庁

To provide a slope stabilization method, capable of creating a structure which causes fewer crackings and presents superior scenery in a simple shape.例文帳に追加

ひび割れの発生しにくい構造、かつ、シンプルな形状で景観に優れた斜面安定化工法を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CREATING BALANCED SIGNAL OF WHICH AMPLITUDE AND PHASE ARE CONTROLLED AS DESIRED THROUGH MODULATION例文帳に追加

変調を用いて任意の振幅及び位相制御が施された平衡信号を生成するためのシステム及び方法 - 特許庁

A command creating part 18 creates a command to control the terminal unit from the operation the operational part 17 receives.例文帳に追加

コマンド作成部１８は、操作部１７が受け付けた操作に基づいて、端末装置を制御するコマンドを作成する。 - 特許庁

The second property creating part holds a second gradation conversion property limited to a gradation change, wherein a gradation skip does not occur.例文帳に追加

第２特性作成部は、階調飛びが生じない階調変化に制限した第２階調変換特性を保持する。 - 特許庁

To distribute the process of creating a 3D deformed avatar in order to reduce the load of a network in distributing images to all users.例文帳に追加

画像を全ユーザに配布する際のネットワークへの負荷を減らすために、３Ｄデフォルメアバタ生成処理を分散させる。 - 特許庁

To provide a method for creating wire frame data preventing visibility from being impaired when a wire frame is displayed using trim ridgelines.例文帳に追加

トリム稜線によりワイヤーフレーム表示した場合の視認性の低下を防ぐ、ワイヤーフレームデータ生成方法を提供する。 - 特許庁

To easily extract parasitic elements by automatically creating a layout verification rule file that takes even actual load extraction into consideration.例文帳に追加

実負荷抽出までを考慮したレイアウト検証ルールファイルを自動的に生成し、寄生素子の抽出を容易に行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of easily creating moving images which can be enjoyed as a work.例文帳に追加

作品として楽しめる動画を簡単に作成できる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for creating a color value on the basis of the color value of a color that a user can observe.例文帳に追加

利用者が観察できる色の色値に基づいて、色値を作成するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Later, it has become custom for Tayu (narrator) of Gidayu (a style of reciting dramatic narratives) to use TAKEMOTO or TOYOTAKE as their surname invariably when creating a stage name. 例文帳に追加

転じて義太夫の太夫が芸名を名乗る際にはかならず竹本か豊竹を苗字とするようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, mokoku had become so popular that old works were always copied with this method when creating hojo. 例文帳に追加

これ以降、昔の書蹟を模写し法帖化するには、模刻が必ず用いられるというほどに普及することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wood-frame stage is set up in front of Furuichi Station (Hyogo Prefecture), and dances including Dekansho bushi are performed, thus creating a festive atmosphere. 例文帳に追加

古市駅(兵庫県)前では、やくらが組まれデカンショ節をはじめとする踊りが行われ祭り気分を盛り上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A digest video creating portion 13 connects the sections selected by the digest section selection portion 12 and creates digest video.例文帳に追加

ダイジェスト映像作成部１３は，ダイジェスト区間選択部１２が選択した区間を結合してダイジェスト映像を作成する。 - 特許庁

To provide a control system and the like allowing a communication test of protocol data to be conducted without creating a control instruction program.例文帳に追加

制御指令プログラムを作成することなく、プロトコル・データの交信テストをすることができる制御システム等を得る。 - 特許庁

To provide a data storing/reading system capable of creating data without requiring any encryption writing environment.例文帳に追加

暗号化の書き込み環境が無くてもデータを作成することが可能となるデータ記憶・読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

To propose a new creating and verifying method of electronic signature for eliminating the problems of management and delivery of an array key.例文帳に追加

配列鍵の管理と配布の問題を解消するための新たな電子署名の作成と検証方法を提案する。 - 特許庁

A map image creating apparatus 100 creates a map image for displaying on a screen by editing a map data.例文帳に追加

地図画像生成装置１００は地図データに編集処理を施して画面に表示するための地図画像を生成する。 - 特許庁

To provide an object detection device for a vehicle capable of creating stereoscopic images at an appropriate frequency depending on the situation.例文帳に追加

状況に応じて適切な頻度でステレオ画像の作成が可能な、車両用物体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a batch process campaign execution method for flexibly creating, editing and executing a batch process campaign.例文帳に追加

バッチプロセスキャンペーンを柔軟に作成、編集、実行することを可能にするバッチプロセスキャンペーン作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a campaign management technique for batch processes for flexibly creating, editing and executing batch process campaigns.例文帳に追加

バッチプロセスキャンペーンを柔軟に作成、編集、実行することを可能にするバッチプロセス用のキャンペーン管理手法を提供する。 - 特許庁