「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention may be applicable to a photograph seal creating apparatus printing an image of a user on a seal paper sheet and providing it.例文帳に追加

本発明は、利用者の画像をシール紙に印刷して提供する写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁

To provide a measurement data recording device creating a data file in which message information is attached to measurement data.例文帳に追加

測定データにメッセージ情報を付帯したデータファイルを作成することができる測定データ記録装置を実現する。 - 特許庁

To provide an optical disk manufacturing method for facilitating debugging so as to reduce the development time of a disk in the case of creating a CD-I application.例文帳に追加

ＣＤ−Ｉアプリケーションを作成する際に、デバグが容易で、ディスクの開発時間が短縮できるようにする。 - 特許庁

LEARNING STATUS ADAPTATION CURRICULUM CREATING SYSTEM OF STUDENT INDIVIDUAL BY CAUSAL DEPENDENCY RELATION GAUGING BETWEEN LEARNING ITEMS例文帳に追加

学習項目間の因果・依存関係計量による学習者個人の学習状況適合カリキュラム生成方式 - 特許庁

To provide a computer-implemented method for creating a redundant system configuration, a data processing system, and a computer program.例文帳に追加

冗長システム構成を生成するためのコンピュータ実施方法、データ処理システム、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

On the contrary, at a side part of the flange, floating of the raw material and the blank holding pad face 7 is prevented so as to eliminate a cause for creating wrinkles.例文帳に追加

また逆にフランジの辺部では、素材としわ押さえ面７が浮くのを防止し、しわ発生の原因を無くす。 - 特許庁

To provide a method of creating an interpolation frame having suppressed block distortion while taking a plurality of movements in a block into consideration.例文帳に追加

ブロック内部の複数の動きを考慮しつつ、ブロック歪の抑制された補間フレームを作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating an annotated transcript of a presentation, and to provide an information processing system, and a computer program.例文帳に追加

プレゼンテーションの注釈付きの写しを生成するための方法、情報処理システムおよびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

On the basis of payment details, a report data creating part 12 creates a notification of transfer details matching the amount transferred.例文帳に追加

通知データ作成部１２は、上記の支払明細から振込金額に対応した振込明細通知を作成する。 - 特許庁

A voiced sound creating part 21 creates a voiced sound on the basis of sounding information 2 created from an input text 1.例文帳に追加

有声音生成部２１は、入力テキスト１から生成される発音情報２に基づいて有声音を生成する。 - 特許庁

The representative image creating device (22) creates the representative image from the image data decoded by the image decoding device (20).例文帳に追加

代表画像作成装置（２２）は、画像復号化装置（２０）で復号化された画像データから代表画像を作成する。 - 特許庁

To safely, surely and efficiently manage a septic tank by efficiently and surely creating a septic tank check sheet.例文帳に追加

浄化槽チェックシートを効率よく確実に作成し、浄化槽の管理を、安全で確実に、効率よくできるようにする。 - 特許庁

A composite image creating section 43 creates a composite image by superimposing the subtraction image and the dynamic range compressed image.例文帳に追加

そして、合成画像作成部４３は、サブトラクション画像とダイナミックレンジ圧縮画像とを重ねて合成画像を作成する。 - 特許庁

Thus, setting of the first D range to be applied, when creating the wide D range image can be assisted.例文帳に追加

これにより、広Ｄレンジ画像を作成する際に適用される第１のＤレンジの設定をアシストすることができる。 - 特許庁

To provide a system and method for creating and managing a plurality of virtual remote mirroring session consistency groups.例文帳に追加

複数の仮想化リモート・ミラーリング・セッションの整合性グループを作成および管理するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wood crushing machine creating wood chips flexibly coping with needs in situ in a single body.例文帳に追加

単体で現場のニーズに柔軟に対応した木材チップの生成をすることができる木材破砕機を提供する - 特許庁

To provide a card cutting device for creating business cards in a more sophisticated form without incorporating a complicated mechanism or control.例文帳に追加

複雑な機構や制御等を組み込むことなく、より完全な形で名刺を作成するカード裁断装置を提供する。 - 特許庁

The first property creating part finds a first gradation conversion property for making approximately equal fineness and coarseness of probability densities of the histogram.例文帳に追加

第１特性作成部は、ヒストグラムの確率密度の粗密を均等に近づける第１階調変換特性を求める。 - 特許庁

To provide an analytical model generating apparatus for shortening operation time for creating a weld bead.例文帳に追加

溶接ビードを作成する作業時間を短縮することが可能な解析モデル生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A creating part 13 of the server 10 creates working instructions for the next working process according to the working hours measured.例文帳に追加

サーバ１０の作成部１３は、測定した作業時間に基づいて次の作業工程のための作業指示を作成する。 - 特許庁

The XML creating means creates a conversion font which has converted a character code of a font by the lookup table (S1003).例文帳に追加

そして、ＸＭＬ作成手段が対応表でフォントの文字コードを変換した変換フォントを作成する（Ｓ１００３）。 - 特許庁

To provide a technology for creating questions in consideration of relationships between questions.例文帳に追加

本発明は、問題どうしの関係を考慮して問題を作成することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A video recording program/digest creating section 8 records a program of highest rank automatically with reference to the program rank predictive information 5.例文帳に追加

録画番組・ダイジェスト作成部８は、番組ランク予測情報５を参照して最高ランクの番組を自動録画する。 - 特許庁

To reduce the load of creating dental treatment records using images and prevent input errors in dental treatment records.例文帳に追加

画像を用いた歯科診療録の作成負荷を軽減するとともに、歯科診療録への入力誤りを防止する。 - 特許庁

To provide a method for automated identity verification in photographing a facial image when creating an ID card containing a facial portrait.例文帳に追加

顔写真入りＩＤカードを作成するに当たって、顔画像の撮影時における本人の確認を自動化する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CREATING A HINGE SHAPED AND BENDABLE DOMAIN ON THE SHEET WHICH IS MADE OF PAPER, CARDBOARD, BOARD, OR FILM例文帳に追加

紙、厚紙、ボール紙、またはフィルムからなるシートに、ヒンジ状の折り曲げ可能な領域を作る方法および装置 - 特許庁

To achieve secure session management without no significant deterioration in the efficiencies of executing and creating programs.例文帳に追加

安全なセッション管理を実現しつつ、プログラムの実行効率と作成効率に著しい劣化を伴わないようにする。 - 特許庁

As mentioned above, he excelled when it came to creating what could be called typical Shochiku Kamata films which were cynical comedies incorporating wit. 例文帳に追加

上述通り、正に松竹蒲田テイストと呼ぶべきエスプリの効いたドラマやシニカルな笑いの演出に優れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was supposedly very good at Chinese poetry and often enjoyed creating renku (linked verses) and fushi (Chinese verses) with MINAMOTO no Toshifusa and MINAMOTO no Tsunenobu. 例文帳に追加

漢詩文にも優れ、源俊房・源経信らとしばしば聯句・賦詩に興じていたことが伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a case of creating a movie content, an integrated image C is created for each frame, and the above-described processing is executed in frame units.例文帳に追加

動画コンテンツを作成する場合は、フレームごとに統合画像Ｃを作成し、フレーム単位で上記処理を実行する。 - 特許庁

To restrain an organic compound, which is created by the combustion of a liquid crystal display board, from creating carbonic matter.例文帳に追加

液晶表示基板の燃焼により発生する有機化合物が炭素状物質を生成するのを抑制する。 - 特許庁

ELECTRONIC COMPONENT PACKAGING APPARATUS, NOZZLE CONFORMITY DECIDING METHOD AND NOZZLE DATA CREATING METHOD FOR ELECTRONIC COMPONENT PACKAGING APPARATUS例文帳に追加

電子部品実装装置および電子部品実装装置におけるノズル適合性判定方法ならびにノズルデータ作成方法 - 特許庁

The switch comprises a normally open switch that is effective for creating a short circuit between the sensing and counter electrodes when the switch is closed.例文帳に追加

スイッチは、閉じられたときに検出電極と対極との間を短絡するのに有効なノーマルオープンスイッチである。 - 特許庁

A financial accounting system 10 is a general financial accounting system for creating financial statements based on financial accounting.例文帳に追加

財務会計システム１０は、財務会計に基づく財務諸表を作成するための一般的な財務会計システムである。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING SCENARIO, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

シナリオ作成装置、シナリオ作成方法、シナリオ作成プログラム、及びこのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR CREATING TOMOGRAM BY TOMOGRAPHY OF PERIODICALLY MOVING EXAMINATION OBJECT AND COMPUTED TOMOGRAPH例文帳に追加

周期的に運動する検査対象の断層撮影による断層画像の作成方法およびコンピュータ断層撮影装置 - 特許庁

A supplement page creating process is performed to reconfigure as an unreduced image a page having a character size smaller than a threshold (S2103).例文帳に追加

閾値以下の文字サイズを持つページを非縮小画像として再構築する補填ページ作成処理を行う（Ｓ２１０３）。 - 特許庁

The set user's unique preference is associated with the broadcast contents by creating a status list.例文帳に追加

設定されたユーザ固有のプレファレンスは、状態リストを作成することによって、送信される放送コンテンツと組み合わされる。 - 特許庁

To provide a stroke simulator for creating a pedal operation feeling to greatly secure the hysteresis of a brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルのヒステリシスが大きく確保されたペダル操作フィーリングを創出することができるストロークシミュレータを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of use or treatment for creating intrauterine adhesions resulting in amenorrhea.例文帳に追加

無月経を生じる子宮内での接着を生成するための、装置および使用または処置の方法を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EASILY CREATING EDIT FILE FOR INTRODUCING DECEASED OR BRIDE AND GROOM AT FUNERAL OR WEDDING RECEPTION例文帳に追加

葬儀又は結婚披露宴における故人又は新郎新婦紹介用編集ファイルの簡易作成システム及び方法 - 特許庁

The Amago clan was run by creating a clear target for their Kokujin-shu to aim at. 例文帳に追加

この様に配下国人衆に対して明確な目標を掲げ、それに従わせることによって尼子氏は運営されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a kanji abolitionist, he also published "Kaika no tabini motte kaimoji wo hassubeki no ron" (An Essay on the Necessity of Creating New Words with Every Opportunity of Attaining Enlightenment) in 1874. 例文帳に追加

また漢字廃止論者として1874年（明治7）には『開化ノ度ニ因テ改文字ヲ発スベキノ論』を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since primary schools were operated by each ward, it began creating education gap between wards with resources and the ones without. 例文帳に追加

小学校の運営は各学区に任されていたため、富んだ区と、そうでない区の教育差が歴然とし始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more detailed information on branches see FreeBSD Release Engineering: Creating the Release Branch, the status of the branches and the upcoming release schedule can be found on the Release Engineering Information page. The 2.2-STABLE branch was retired with the release of 2.2.8. 例文帳に追加

ASCII で描いた簡単な図がわかりやすいかは自信がありませんが、 こんな感じになります。 - FreeBSD