「D TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The protrusions 230A to D are formed between the respective recesses 220A to D.例文帳に追加

凸部２３０Ａ〜Ｄは、それぞれの凹部２２０Ａ〜Ｄの間に形成される。 - 特許庁

To provide a method useful for synthesizing a pyrrolo[2,3-d]pyrimidine compound, and to provide an intermediate.例文帳に追加

ピロロ[2,3-d]ピリミジン化合物の合成に有用な方法及び中間体。 - 特許庁

Section 3: Pushing ahead with R&D to enhance industrial capabilities例文帳に追加

振興に関して講じた施策 - 経済産業省

Average percentage increase in sales due to the non-R&D intellectual assets unique to individual companies例文帳に追加

各企業に固有な非R&D知的資産による売上の平均増加率 - 経済産業省

Supposing that the diameter of the arm of the groove bottom part 71 is denoted to D and the diameter of the optical fiber core wire 6 is denoted to d, D/d is set to 1.0-1.8.例文帳に追加

溝底部７１の円弧の直径をＤ、光ファイバ心線６の直径をｄとしたときに、Ｄ／ｄを１．０〜１．８に設定する。 - 特許庁

Deposit requirements means the requirements specified in paragraphs 6(a) to (d), inclusive. 例文帳に追加

「寄託要件」は，第6条(a)から(d)までに記載した要件を意味する。 - 特許庁

(d) the actions to be taken in the event of an interruption in the process of performing the electronic filing.例文帳に追加

(d) 電子提出実行中に中断された場合の対処。 - 特許庁

(d) the class to which the economic activity distinguished by the trade name belongs;例文帳に追加

(d) 商号によって識別される経済活動が属する類別 - 特許庁

(d) Failure to obey a subpoena duly served;例文帳に追加

(d) 適正に送達された罰則付召喚令状に従わないこと - 特許庁

DAC 330 selects one from among Vc1 to Vc16 on the basis of lower 4 bits D<3:0>.例文帳に追加

DAC330は、下位4ビットD<3:0>に基づき、Vc1〜Vc16の内から1つを選択する。 - 特許庁

General equation (a) (280-20×D)≤sm≤300, where D=2 to 9.例文帳に追加

一般式（１）（２８０−２０×Ｄ）≦Ｓｍ≦３００ 但し、Ｄ＝２〜９ - 特許庁

The -D 0,1,0 indicates the SCSI device 0,1,0, which corresponds to the output of cdrecord -scanbus. 例文帳に追加

-D 0,1,0は SCSIデバイス 0,1,0 を表します。 これは cdrecord -scanbus の出力に一致します。 - FreeBSD

We got LPD to do the DVI file conversion for us by specifying the -d option. 例文帳に追加

LPD に DVI ファイルの変換をさせるためには、 -d オプション を指定します。 - FreeBSD

The amount of the deflection d must be 0.5 to 5% of the outer diameter D of the strainer.例文帳に追加

たわみ量ｄはストレーナの外径Ｄの０．５〜５％とする。 - 特許庁

The mof4-1 strain is more sensitive to the aminoglycoside paromomycin than a upf1 S_8(D) strain.例文帳に追加

mof4-1株はupf1S_8(D)株よりもアミノグリコシドパロモマイシンに感受性である。 - 特許庁

The control torque D is outputted to a steering actuator (S13).例文帳に追加

ステップＳ１３ではステアリングアクチュエータ７に制御トルクDを出力する。 - 特許庁

The A, B and C Banks have been merged to form the D Bank.例文帳に追加

A 銀行, B 銀行, C 銀行の 3 つを合わせて D 銀行が誕生した. - 研究社 新和英中辞典

In the next month the drier D #2 is operated as the advance machine and the drier D #3 and the drier D #1 are to be operated additionally in this order.例文帳に追加

次の月には、先発機を２番ドライヤとし、３番、１番の順に追加運転する。 - 特許庁

To accurately execute A/D conversion, in A/D conversion using a plurality of A/D converters.例文帳に追加

複数のＡ／Ｄ変換器を用いたＡ／Ｄ変換において、正確にＡ／Ｄ変換を行う。 - 特許庁

I was able to create such a dwheel.例文帳に追加

そんなdホイールを作ることができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just talked to the maitre d' at cafe tuscany.例文帳に追加

カフェ・タスカニーの支配人の話では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 1-O-α-glucopyranosyl D-psicose is produced by allowing a cyclomaltodextrin glucanotransferase to act on a solution containing the D-psicose and an α-glucosyl sugar compound (maltose or higher) in an aqueous medium, to thereby transfer the D-glucosyl group into the D-psicose.例文帳に追加

D-プシコースとα-グルコシル糖化合物(マルトース以上)を含有する溶液にシクロマルトデキストリン・グルカノトランスフェラーゼを水性媒体中で作用させることにより、D-グルコシル基をD-プシコースに転移させることにより生産される1-O-α-グルコピラノシルD-プシコース。 - 特許庁

Next, for the monetary conversion of non-R&D intellectual assets, sales are estimated with non-R&D intellectual assets and without non-R&D intellectual assets, and the difference was recognized as the contribution to sales by non-R&D intellectual assets.例文帳に追加

次に非R&D知的資産の金銭換算を行うため、非R&D知的資産を含む場合と非R&D知的資産を含まない場合の売上高を推計し、その差額を非R&D知的資産の売上高への寄与分とする計算を行っている。 - 経済産業省

When the plurality of quartz rings are three rings, the outer diameter of the intermediate quartz ring is set to be <D and ≥(D-d), the outer diameter of the inside quartz ring is set to be <(D-3d) and ≥(D-5d), and the inner diameter of the outside quartz ring is set to be ≥D and <(D+d).例文帳に追加

複数の石英リングが３環であれば、中間の石英リングの外径がＤ未満（Ｄ−ｄ）以上であり、内側の石英リングの外径が（Ｄ−３ｄ）未満（Ｄ−５ｄ）以上であり、外側の石英リングの内径がＤ以上（Ｄ＋ｄ）未満である。 - 特許庁

Ri/D is set 50.1 to 51.9%, and Re/D is set 50.1 to 51.9%.例文帳に追加

Ｒｉ／Ｄ＝５０．１〜５１．９％且つＲｅ／Ｄ＝５０．１〜５１．９％とする。 - 特許庁

To provide an excellent agent for determining (1→3)-β-D-glucan, and to provide a measurement method.例文帳に追加

(1→3)-β-D-グルカンの優れた定量剤ならびに測定方法を提供する。 - 特許庁

d. Copy of the contract pertaining to the performances. 例文帳に追加

ニ　興行に係る契約書の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Why'd you try to kiss me?例文帳に追加

なぜ2' -あなたは私にキスをしようと dは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, the relation between the grain diameter D of the metallic matrix grains and the grain diameter (d) of the addition component grains is set to d≤D/6.例文帳に追加

その際に，金属マトリックス粒子の粒径Ｄと添加成分粒子の粒径ｄとの関係をｄ≦Ｄ／６に設定する。 - 特許庁

In addition, the mean particle diameter D of the composite magnetic particles and the mean particle diameter d of the organic matter are adjusted to meet the relation of d/D≤0.45.例文帳に追加

さらに、複合磁性粒子の平均粒径Ｄと、有機物の平均粒径ｄとは、ｄ／Ｄ≦０．４５の関係を満たす。 - 特許庁

The ratio d/Λ may be 0.3 to 0.75 or 0.5 to 0.65.例文帳に追加

また、ｄ／Λが 0.3〜0.75、または 0.5〜0.65としてもよい。 - 特許庁

The signal is based on an absorbance due to the polypeptide varied by the coupling of the D-allose, or a fluorescence issued from a D-allose-polypeptide conjugate when coupled with the D-allose.例文帳に追加

上記のシグナルが、D-アロースが結合することによって変化するポリペプチドの有する吸光度、または、D-アロースが結合したときD-アロース−ポリペプチド結合体が作り出す蛍光である。 - 特許庁

The ratio d/D of the depth d from the surface of the dielectric ceramic particle 1, to the average diameter D of the dielectric ceramic particle 1 is regulated so as to be 0.03≤d/D≤0.3.例文帳に追加

このような誘電体磁器において、前記シェル３の誘電体磁器粒子１の表面からの深さｄと誘電体磁器粒子１の平均径Ｄとの比ｄ／Ｄを、０．０３≦ｄ／Ｄ≦０．３とする。 - 特許庁

This hair dye composition comprises (A) an acidic dye, (B) a hydrocarbon oil, (C) a polyether-modified silicone and (D) γ-caprolactone, wherein the content weight relations of the components (B), (C) and (D) are (B)/(C)=0.1 to 15, and [(B)+(C)]/(D)=0.01 to 2.例文帳に追加

(A)酸性染料、(B)炭化水素油、(C)ポリエーテル変性シリコーン及び(D)γ-カプロラクトンを含有し、成分(B)、成分(C)及び成分(D)の含有重量の関係が、(B)／(C)＝0.1〜15、かつ〔(B)＋(C）〕／（D）＝0.01〜２である染毛剤組成物。 - 特許庁

To form an image in an S-D mode and a D-D mode and to arrange recording paper on which an image has already formed, in page order.例文帳に追加

Ｓ−ＤおよびＤ−Ｄモードで画像を形成し、画像形成後の記録紙を頁順に並べる。 - 特許庁

D+L1, D+L2 and D +L3 are allocated to three processors, respectively, to perform operation in parallel.例文帳に追加

そして、３つのプロセッサのそれぞれに、Ｄ＋Ｌ１、Ｄ＋Ｌ２、Ｄ＋Ｌ３を割り振り、並列して演算を行わせる。 - 特許庁

Thereafter, the variable display D and the display corresponding to D are completed.例文帳に追加

その後、変動表示ＤおよびＤ対応表示を完了させる。 - 特許庁

Paragraphs (d), (e) and (f) of this Rule shall only be applicable to utility model applications.例文帳に追加

本条規則(d)，(e)及び(f)は，実用新案出願のみに適用する。 - 特許庁

To the knapsack E such as a schoolchild's satchel, the shoulder straps D and D are mounted.例文帳に追加

その背負いベルトＤ，Ｄを取り付けたランドセル等の背負い鞄Ｅ。 - 特許庁

In the Design View (Alt-D), drag the Assign1 activity already existing on the diagram to the If1 activity. 例文帳に追加

デザインビュー (Alt-D) で、既存の Assign1 アクティビティーを If1 アクティビティーまでドラッグします。 - NetBeans

To provide a method for manufacturing d,1-menthol from d-menthol.例文帳に追加

ｄ−メントールからｄ，ｌ−メントールを製造する方法の提供。 - 特許庁

Companies make a vast amount of R&D investment to generate innovation. How much is such R&D investment actually contributing to the growth of companies?例文帳に追加

企業はイノベーションを起こすために、多額のR&Dを行っているが、このようなR&Dが企業の成長にどの程度貢献しているのであろうか。 - 経済産業省

To arbitrarily select A/D conversion accuracy corresponding to signals to be handled.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換精度を任意に選択可能にする。 - 特許庁

(3) The proposal pursuant to paragraph (1) d) part relating to destruction of the subjects is not binding for the court.例文帳に追加

(3) 対象物の廃棄に関する(1)(d)にいう提案は，裁判所を拘束しない。 - 特許庁

(d) Records relating to Computer activity; 例文帳に追加

ニ　電子計算機の動作に関する記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム