「D TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(d) inventions relating to the material that constitutes the human body and to the genetic identity thereof;例文帳に追加

(d) 人の体を構成する物質に関する，又は人の遺伝学的同一性に関する発明 - 特許庁

d) to reject the appeal and to maintain the decision appealed against.例文帳に追加

(d) 審判請求における目的を却下し，審判請求の対象とされた決定を維持すること - 特許庁

(3) The proposal of the plaintiff pursuant to paragraph 2(d) in the part related to the manner of destruction of the objects shall not be binding for the court.例文帳に追加

(3) (2)(d)にいう物品の廃棄方法に関する請求は，裁判所を拘束しない。 - 特許庁

The ratio of the length L to the outside diameter D of the wall-thin cylindrical body is made so as to be L/D > 5.例文帳に追加

前記薄肉化円筒体の長さＬと外径Ｄとの比が、Ｌ／Ｄ＞５となるようにする。 - 特許庁

The interval of the working dots D and D is made to approximately accord to the diameter of the pupil of the photographable subject eye.例文帳に追加

ワーキングドットＤ、Ｄの間隔は、撮影可能な被検眼の瞳孔径とほぼ一致させておく。 - 特許庁

To perform A/D conversion with high accuracy to minimize increase in the scale of a solid-state image sensor.例文帳に追加

高精度にA/D変換を行い、固体撮像装置の規模の増加を最小限に抑える。 - 特許庁

A maximum outside diameter D of a blade edge part 11 is set to up to 1 mm and a ratio L/D between an effective blade length L and a maximum outside diameter D is set to at least 5.例文帳に追加

刃先部１１の最大外径Ｄが１ｍｍ以下、かつ有効刃長Ｌと最大外径Ｄとの比Ｌ／Ｄが５以上とした。 - 特許庁

The obtained received signal is subjected to A/D conversion.例文帳に追加

得られた受信信号をＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁

Processes from (a) to (d) are repeated a more than once.例文帳に追加

（ａ）から（ｄ）の工程を複数サイクル行う。 - 特許庁

This hair cosmetic comprises ingredients (A) to (D).例文帳に追加

成分（Ａ）〜（Ｄ）を含有する毛髪化粧料。 - 特許庁

The shifted distance d is set to 2.5 mm.例文帳に追加

ずれの距離ｄは、２．５ｍｍに設定される。 - 特許庁

To reduce a circuit area of a D/A converter.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータの回路面積を削減する。 - 特許庁

%d") to place the page number where you want. 例文帳に追加

これにより、ページ番号の位置を指定します。 - PEAR

The 3-D image appears to float inside the headset.例文帳に追加

立体画像がヘッドセットのなかで現れ、動く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A plurality of speaker sets 1A to D are connected.例文帳に追加

複数のスピーカ装置１Ａ〜Ｄを連結する。 - 特許庁

To support monitoring of three-dimensional (3-D) multi-camera video by an immersive 3-D environment from 2-D display.例文帳に追加

２次元表示から没入型３次元環境を生成することによって、３次元マルチカメラビデオの監視を支援する。 - 特許庁

(β) The sum of the products of the glass transition points of acrylic resins (D) and the proportion of the contents of the corresponding acrylic resins (D) to the total of the (D) and (E) is from 2,500-5,000.例文帳に追加

（β）各アクリル樹脂のガラス転移点と、各アクリル樹脂の含有割合との積の和が２５００〜５０００。 - 特許庁

The utility consumes 10 MWh due to T&D losses (corresponding to 10 metric tons CO2e of scope 2 emissions per year) and delivers the remaining 90 MWh to an end user (D), which consumes 90 MWh (corresponding to 90 metric tons CO2e of scope 2 emissions per year). 例文帳に追加

ユーティリティ事業者（C）はT&D ロスのため10MWh を費消し（年間で10 メータートンのCO2のスコープ2 排出に相当する）、残りの90MWh をエンドユーザー（D）に送電している。エンドユーザー（D）は90MWh を使用している（年間で90 メータートンのCO2のスコープ2 排出に相当する）。 - 経済産業省

D-phenylalanine or D-tyrosine is produced by treating phenylalanine containing mixed D and L isomers or tyrosine containing mixed D and L isomers with a cultured product of microorganism belonging to the genus Micrococcus, Sarcina or Sporosarcina or its treated product to effect the preferential asymmetric decomposition of L-phenylalanine or L-tyrosine and separating and collecting the remaining D-phenylalanine or D-tyrosine.例文帳に追加

ＤＬ体混合型フェニルアラニン若しくは、ＤＬ体混合型チロシンに、マイクロコッカス(Micrococcus)属、サルシナ(Sarcina)属、又はスポロサルシナ(Sporosarcina)属に属する微生物の培養物、またはその処理物を作用せしめることにより、L-フェニルアラニンを優先的に、若しくはL-チロシンを優先的にそれぞれ不斉分解し、その後残存するD-フェニルアラニン、若しくはD-チロシンを分離、採取してD-フェニルアラニン若しくはD-チロシンを製造する。 - 特許庁

When the maximum reading distance is set to be d, and the maximum center-to-center distance between the adjacent radiation elements in the plurality of radiation elements to be D, D≤(2×d) is obtained.例文帳に追加

前記最大読取距離をｄとしたとき、前記複数の放射素子の各放射素子において隣り合う放射素子間の最大中心間距離をＤとすると、Ｄ≦（２×ｄ）となる。 - 特許庁

When the data group D does not satisfy the approximation termination condition, split test subroutine Split-Data (D, D_1, and D_2) is performed to the data group D to divide the data group D to D_1 and D_2.例文帳に追加

データ集合Ｄが近似終了条件を満たさないときは、データ集合Ｄに対して分割テストサブルーチンSplit-Data（Ｄ，Ｄ_1，Ｄ_2）を行い、データ集合ＤをＤ_1とＤ_2に分割する。 - 特許庁

In fact, when comparing the R&D intensity (ratio of GDP to R&D expenditure) of domestic companies with that of foreign-affiliated companies, in many countries, the R&D-to-sales ratio of foreign-affiliated companies is exceeding that of domestic companies, on average; this shows that the globalization of R&D activities is being pushed forward by multinational companies140 (see Figure 2-1-51).例文帳に追加

実際、外資系企業のR＆D集約度（R＆D支出の対GDP比）と国内企業のR＆D集約度を比較すると、多くの国で外資系企業の対売上高R＆D支出が国内企業の対売上高R＆D支出を平均で上回っており、多国籍企業によって研究開発活動の国際化が進んでいることが分かる141（第2-1-51図）。 - 経済産業省

In discharging developer D containing deteriorated carrier from a developing device 20 and supplying new developer D from a developer container 41 to the developing device 20, control means 30 allows the developer D to be supplied to hold carrier and controls the amount of carrier held in the developer D to be supplied into the developing device 20.例文帳に追加

劣化したキャリアを含む現像剤Dを現像装置20内から排出させる一方、現像剤収容体41から新しい現像剤Dを現像装置20内に補給させるにあたり、制御手段30により、補給される現像剤D中におけるキャリアを保持させて、現像装置20内に補給させる現像剤D中におけるキャリアの量を制御するようにした。 - 特許庁

In order to prevent degradation of the quantization error of a D/A converter and to make the magnetic head follow the target track with high accuracy, the D/A converter for rough motions for large eccentricity follow-up (for feedforward control output) and the D/A converter for precision positioning (for feedback control part output) which are the separate D/A converter are provided.例文帳に追加

前記課題は、D／Aコンバータの量子化誤差の劣化を防ぎ、磁気ヘッドを目標トラックに高精度に追従させるため、大偏心追従の為の粗動用D／Aコンバータ（フィードフォワード制御出力用）と精密位置決め用D／Aコンバータ（フィードバック制御部出力用）の別々のD／Aコンバータを設けることによって達成される。 - 特許庁

The photosensitive composition includes the following components (A) to (D).例文帳に追加

下記（Ａ）〜（Ｄ）を含有する感光性組成物。 - 特許庁

To optionally control the oscillation frequency of a D-class amplifier.例文帳に追加

Ｄクラスアンプの発振周波数を制御する。 - 特許庁

To test an A/D converter in a shorter time.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータの試験時間の短縮にある。 - 特許庁

For example in the figure, IDs of public keys from 54-A to 54-D are set from A to D respectively, and IDs of private keys from 61-a to 61-d are set from a to d respectively.例文帳に追加

例えば、図中、公開鍵５４−Ａ乃至５４−ＤのそれぞれのＩＤはＡ乃至Ｄとされており、秘密鍵６１−ａ乃至６１−ｄのそれぞれのＩＤはａ乃至ｄとされている。 - 特許庁

Furthermore, the IRD 2 allows the D-VHS 5 to read the recorded attached information and allows a monitor 3 to display it, selects a program from the displayed attached information and gives a command to reproduce the selected program to the D-VHS 5.例文帳に追加

また、IRD２は、記録された付随情報をD-VHS５から読み出させ、モニタ３に表示すると共に、表示された付随情報から番組を選択し、選択された番組を再生する指令をD-VHS５に送る。 - 特許庁

A selector 47 makes a video signal to be output to a video signal output part 48 change to an analog RGB signal from a D/A conversion part 45 or switches the video signal to an analog YPbPr signal from a D/A conversion part 46.例文帳に追加

セレクタ４７は、映像信号出力部４８に出力する映像信号を、D/A変換部４５からのアナログのRGB信号にするか、または、D/A変換部４６からのアナログのYPbPr信号に切り替える。 - 特許庁

The filler (D) has 0.1 to 20 μm particle diameter.例文帳に追加

（Ｄ）フィラーの粒子径は、０．１〜２０μｍである。 - 特許庁

(d) To take measures set forth in (b) of item (vi). 例文帳に追加

ニ　第六号ロに定める措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ratio S/D of an interval S between the fuel injection holes 22 to an injection hole diameter D is set to be 0.5 or less, and the ratio L/D of a fuel injection hole length L to the fuel injection hole diameter D is set to be 1 or more.例文帳に追加

燃料噴孔２２同士の間隔Ｓと噴孔径Ｄとの比Ｓ／Ｄが０．５以下で、燃料噴孔長さＬと燃料噴孔径Ｄとの比Ｌ／Ｄが１以上になるように設定した。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT CORRESPONDING TO TEST OF A/D CONVERTER例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器のテスト対応型集積回路 - 特許庁

To materialize a D/A converter having a low distortion ratio.例文帳に追加

歪み率の低いＤ／Ａコンバータを実現する。 - 特許庁

To provide a delta sigma A/D converter with high accuracy.例文帳に追加

高精度のデルタシグマＡ／Ｄコンバータの提供。 - 特許庁

(d) Regulations regarding royalty payments from overseas to company in Japan例文帳に追加

④海外からのロイヤリティ支払いに対する規制 - 経済産業省

Promotion of R&D to produce new values例文帳に追加

新たな価値を生み出す研究開発の推進 - 経済産業省

What are you planning to do about your r&d expenses?例文帳に追加

研究開発費の件 どうするおつもりです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well D is located just to the north of the power plant.例文帳に追加

井戸Ｄは 発電所 の北に位置している。 - 英語論文検索例文集

d Defines the drawable from which the still is to be captured. 例文帳に追加

\\fId\\fR 15静止画を取り込むドロウアブルを定義する。 - XFree86

(d) the conditions (if any) and limitations (if any) subject to which the trade mark is protected;例文帳に追加

(d) 商標の保護について付されている条件(もしあれば)及び限定(もしあれば) - 特許庁

To provide an A/D conversion device capable of obtaining a precise A/D converted value.例文帳に追加

正確なＡ／Ｄ変換値を得ることが可能なＡ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

The potential gradient D (V/cm) of this mercury lamp during stable lighting is set to be 14<D<25.例文帳に追加

この水銀ランプの安定点灯時の電位傾度Ｄ(Ｖ／ｃｍ)を１４＜Ｄ＜２５とした。 - 特許庁

An A/D converter 110 conducts A/D conversion within the time corresponding to the dead time.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ１１０はデッドタイムに相当する時間内にＡ／Ｄ変換を行う。 - 特許庁