「DAMPs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To fabricate a hard disk cartridge which excellently absorbs and damps external shock at a low cost.例文帳に追加

外部衝撃を吸収緩和するに優れたハードディスクカートリッジを低コストで製造する。 - 特許庁

A damping means having a damper chamber damps the opening movement of the valve needle.例文帳に追加

ダンパーチャンバーを備える減衰手段がバルブニードルの開放運動を減衰する。 - 特許庁

A backing material 6 is provided on the back side of the buffer layer 5 and damps an ultrasonic wave from the transducer element 1.例文帳に追加

背面材６は、緩衝層５の背面側に設けられ、振動子部１からの超音波を減衰する。 - 特許庁

A damping layer damps the vibration, and imparts the specific feeling over the length of the ball hitting surface.例文帳に追加

減衰層は振動を減衰し、打球面の長さに渡って一定のフィールを与える。 - 特許庁

The first damper 36 damps the pulsation caused by fuel injection, and a second damper assembly (38, 100) damps the pulsation caused by the high pressure pump having a low frequency.例文帳に追加

第１ダンパ３６が燃料噴射起因脈動を減衰すると共に、第２ダンパアセンブリ（３８，１００）が、周波数の低い高圧ポンプ起因脈動を減衰することができる。 - 特許庁

In the vibration damping device 1, a dynamic vibration absorber 3 installed on the roof floor of a building 2 damps vibration by a control signal from an arithmetic device 22, and damps vibrations in the horizontal direction of the building 2.例文帳に追加

制振装置１は、ビル２の屋上に設置された動吸振器３が演算装置２２からの制御信号により制振動作してビル２の水平方向の振動を制振する。 - 特許庁

To provide a starter for an auxiliary power source, which damps torque shock at clutch engagement and reduces the damage and breakage of a starter shaft.例文帳に追加

クラッチが係合する際のトルクショックを緩和し、始動機シャフトの損傷、破損を低減する補助動力源の始動機を提供する。 - 特許庁

Because the vibration damping body 13 damps the vibration of the brake shoe 3, resonance is suppressed, and braking noise is reduced.例文帳に追加

振動減衰体１３がブレーキシュー３の振動を減衰させるので、共振が抑えられ、ブレーキ鳴きが低減される。 - 特許庁

The range which the accumulator 61 damps a hydraulic pressure pulse is that of a part of an output hydraulic pressure of a electromagnetic value 12.例文帳に追加

アキュムレータ６１が油圧脈動を減衰する範囲は、電磁弁１２の出力油圧の一部の範囲である。 - 特許庁

To provide a hydraulic damper for a washing machine, which effectively damps vibration of equipment generating large vibration (large strokes) and small vibration (small strokes).例文帳に追加

大きな振動（大ストローク）や小さな振動（小ストローク）を発生する機器を効果的に制振できる洗濯機用油圧ダンパを提供する。 - 特許庁

The flexible PCB is attached to the flexible support via an adhesive layer that damps vibrations in the flexible PCB.例文帳に追加

フレキシブルＰＣＢは、このフレキシブルＰＣＢの振動を減衰する接着層を介してフレキシブル支持体に固定されている。 - 特許庁

Thus, when receiving vibration from the outer ring 2 or the inner ring 3, e.g., the damper 6 effectively damps the vibration.例文帳に追加

これにより、ダンパー６が、例えば外輪２または内輪３から振動を受けたとき、この振動を効果的に減衰する。 - 特許庁

The resonance device mainly damps pulsation of pressure appearing at a frequency of a tertiary harmonic of rotational speed of the engine or lower.例文帳に追加

共鳴装置は主としてエンジンの回転速度の三次高調波あるいはそれ以下の周波数で現れる圧力の脈動を減衰させる。 - 特許庁

The mesh spring 60 is arranged between the upper part 40 and the guide part 50, and damps vibration in the horizontal direction of the upper end of the coil spring 30.例文帳に追加

メッシュばね６０は、アッパー部４０とガイド部５０との間に配置されて、コイルばね３０の上端の水平方向の振動を減衰させる。 - 特許庁

The ND filter 10 is composed of the transparent region 11 and an ND region 12 which damps light in a prescribed proportion.例文帳に追加

ＮＤフィルタ１０は透明領域１１と、光を所定の割合で減衰するＮＤ領域１２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a cylinder assembly of a sealed type compressor which damps the shock and noise produced when a suction valve is closed.例文帳に追加

吸込バルブが閉る時発生する衝撃と騒音を減衰させるためにその構造が改善された密閉型圧縮機のシリンダ組立体を提供する。 - 特許庁

The damper pipeline 62 damps the vibration of the cylinder block 26 to reduce the noises of the low noise hydraulic pump 1.例文帳に追加

このようなダンパ管路６２は、シリンダブロック２６の振動を減衰させ、低騒音液圧ポンプ１が発生する騒音を低減することができる。 - 特許庁

The vibration damping device which suppresses transmission of vibrations of a cover member 10 to the periphery includes an elastic member 20 which damps down the vibrations of the cover member 10.例文帳に追加

カバー部材１０から周辺への振動の伝達を抑制する制振装置は、カバー部材１０の振動を減衰させる弾性部材２０を備える。 - 特許庁

When a rapid impact is transmitted from the belt B, an elastic force of a belleville spring 51 damps the impact.例文帳に追加

また、ベルトＢから急激な衝撃が伝わった場合、皿ばね５１の弾性力によって衝撃が減衰される。 - 特許庁

The viscoelastic damper member 10 damps the flexural vibration in the vertical direction of the floor structural body 2 by extending and contracting by vertical vibration of the floor structural body 2.例文帳に追加

床構造体２が上下振動によって粘弾性ダンパ部材１０は伸び縮みし、床構造体２の上下方向曲げ振動を減衰する。 - 特許庁

The central part 40 in the width direction of the platelike portion 23 is located above the support area 25 whereby the platelike portion 23 damps vibration.例文帳に追加

そして、板状部２３の幅方向中央部４０が支持領域２５上に位置し、板状部２３によって振動を低減する。 - 特許庁

To provide a base isolation system of a suspended object, which efficiently damps composite vibration composed of horizontal vibration and vertical vibration.例文帳に追加

水平動および垂直動という複合的な震動に対しても効率的に免震するようにした吊り下げ物体免震装置を提供する。 - 特許庁

The ring damps a vibration phenomenon of the shaft supporting the rotary anode and suppresses a phenomenon generating noises.例文帳に追加

環は、回転式アノードを支持するシャフトの振動現象を減衰させて、騒音を発生する現象を抑える。 - 特許庁

To provide a passing wave damping structure for a fixed construction, which damps pressure waves with a low frequency in open zones other than a tunnel zone.例文帳に追加

トンネル区間以外の明り区間における低周波の圧力波を低減することができる固定構造物の通過波低減構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the impact absorbing device 4 absorbs and damps an impact generated when the connection pin is engaged with the U-shaped groove 22.例文帳に追加

これにより、衝撃吸収装置４は、連結ピンとＵ状溝２２との係合の際に生じる衝撃を吸収して緩和する。 - 特許庁

When the rotation velocity is further increased and passes through the resonance point and vibration damps, the acceleration is reduced.例文帳に追加

そして、回転速度が更に上昇して共振点を通過し、振動が収まるに伴い加速度を減少させる。 - 特許庁

However, since a damping device 7 damps the natural resonance of the cone diaphragm 3, the modulation to other sound frequencies is suppressed effectively.例文帳に追加

しかし、このとき、コーン形振動板３の固有共振が制振装置７によって抑制されるので、他の音への変調が効果的に抑制される。 - 特許庁

The damping means is arranged so that a fuel pressure variation in the damper chamber damps the opening movement of a valve member.例文帳に追加

減衰手段は、ダンパーチャンバー内の燃料圧力変動がバルブ部材の開放運動を減衰するように構成されている。 - 特許庁

To provide a seismic control supporting structure of a bridge girder, which surely absorbs vibration energy below and damps vibration even when great rolling or the like occurs.例文帳に追加

大きな横揺れ等が発生しても、この振動エネルギーを確実に吸収して振動を減衰できる橋桁の制震支持構造を得る。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed mount which absorbs and damps vibrations of an extensive frequency range or a plurality of frequency ranges.例文帳に追加

広い周波数域又は複数の周波数域の振動を吸収・減衰可能な液体封入式マウントを提供する。 - 特許庁

To provide a crosstie supporting structure which damps vibration through a part of a crosstie to enable a countermeasure against vibration and noise.例文帳に追加

まくら木の一部によって振動の減衰を行い、振動や騒音の対策を行うことが可能なまくら木支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a border beam damper that reasonably damps vibrations in a RC structure without hindering inner spaces within the building.例文帳に追加

本発明は、建築物内の空間を阻害することなく、合理的にＲＣ造構造物における振動を抑制することの可能な境界梁ダンパーを提供する。 - 特許庁

To provide a damping sheet which damps a metal adherend and further reduces the occurrence of corrosion such as rust by reducing oxidation of the metal adherend, and to provide a damping method using the damping sheet.例文帳に追加

金属被着体を制振することができながら、金属被着体の酸化を低減して、錆などの腐食の発生を低減することができる制振シート、および、その制振シートを用いる制振方法を提供すること。 - 特許庁

A first damper mechanism 159 absorbs/damps micro-twisting vibration at the time of idling in the damper disc assembly to conduct torque transmission in a vehicle.例文帳に追加

第１ダンパー機構１５９は、車両のトルク伝達を行うダンパーディスク組立体において、アイドリング時の微少捩り振動を吸収・減衰するための機構である。 - 特許庁

The power transmission device provides motion restraint parts 38A, 38B restraining the motion of a nut member on the damper rubber 38 of a damper mechanism 9 which damps torque fluctuation and an impact.例文帳に追加

トルク変動や衝撃を緩衝するダンパー機構９のダンパーゴム３８に、ナット部材の動きを抑制する動き抑制部３８Ａ，３８Ｂを設ける。 - 特許庁

The cover member 700 includes a first section 710 which absorbs gear noise from the driving unit 200, a second section 720 which absorbs electromagnetic waves from the PCU 300, and a third section 730 which damps the vibration of the PCU 300.例文帳に追加

カバー部材７００は、駆動ユニット２００のギヤノイズを吸収する第１部分７１０と、ＰＣＵ３００からの電磁波を吸収する第２部分７２０と、ＰＣＵ３００の振動を減衰させる第３部分７３０とを含む。 - 特許庁

Means for fixing a disk drive defines a container space to accept a disk drive tray having a disk drive therein, and has a damping material which damps vibration in three orthogonal directions.例文帳に追加

内部にディスクドライブを有するディスクドライブトレーを受容することができる容器を画定し、三つの直交方向における振動を減衰するための減衰材料を有する、ディスクドライブ取り付け手段。 - 特許庁

The vibration damping member damps the vibration which precludes from detecting the angle speed and functions as a medium which transfers to the signal processing circuit board the electric signals output from the vibrator concurrently with the detection of the angle speed.例文帳に追加

防振部材は、振動子にとって角速度の検知の妨げとなる振動の防振を行うとともに、角速度の検知に伴って振動子から出力される電気信号を信号処理回路基板に伝える媒体としての機能も有する。 - 特許庁

While the optical bridge 101 is dipped in toner 8, the toner present between the optical bridge 101 and the first light tube and second light tube 102b damps the transmission of the light between the first light tube and the optical bridge 101.例文帳に追加

光ブリッジ１０１がトナー８に浸かっている間、光ブリッジ１０１と第１の光管および第２の光管１０２ｂとの間に存在するトナーは、第１の光管と光ブリッジ１０１との間の光の伝達を減衰する。 - 特許庁

Since the thermocouple 1 damps the vibration on the heat resisting buffering material 20, possibility of damaging the thermocouple 1 due to the vibration is reduced greatly, and the reliability of the thermocouple 1 to the vibration can be improved.例文帳に追加

この熱電対１によれば、振動が耐熱緩衝材２０にて減衰されるので、熱電対１が振動によって破損等される可能性が大きく低減され、振動に対する熱電対１の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

An air layer is formed in the damper clearance S2 by the compressed air P flowing in the damper clearance S2, the air layer functions as a damper against vibration of the plate glass 1 and it damps vibration of the plate glass 1 in carriage.例文帳に追加

ダンパー隙間Ｓ２に流入した圧縮空気Ｐによって、ダンパー隙間Ｓ２内に空気層が形成され、その空気層が板ガラス１の振動に対してダンパーとして機能し、搬送時における板ガラス１の振動を減衰する。 - 特許庁

The loudspeaker 1 for a vehicle has a mounting flange 12 attached to a loudspeaker frame 13 through a connection part 11, and the connection part 11 damps the vibration of the loudspeaker.例文帳に追加

車両用スピーカ１は、結合部１１を介してスピーカフレーム１３に取り付けられた取付用フランジ１２を有し、結合部１１はスピーカの振動を減衰する。 - 特許庁

The cavity 2 can synchronously damp vibrations of first and second natural frequencies in the direction of the edge of the blade 1, or it can be provided with a damper of such a type that the vibration damping means damps both vibrations.例文帳に追加

キャビティ２が、ブレード１のエッジ方向の第一又は第二固有振動数の振動を減衰させるように同調させても良く、減衰手段が前記両振動を減衰させる型式のダンパーを備えても良い。 - 特許庁

To provide a rotary cutting tool that effectively damps down the vibration of a tool occurring in a rotating axis direction in a blade edge of the tool to perform a cutting work with high efficiency without causing tool vibrations during the cutting work.例文帳に追加

工具の刃先において回転軸方向に生じる工具の振動を効果的に減衰し、切削加工中に工具振動を生じずに高い能率で切削加工することができる回転切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control system that damps wide range of vibrations including ordinary vibration and seismic vibration without complicated calculation with a simple configuration.例文帳に追加

煩雑な演算を行うことなく簡易な構成で生活振動から地震による振動までの広い範囲の振動を減衰することができる制振システムを適用することを目的とする。 - 特許庁