「DEPENDENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING CURRENT DEPENDENT ON POSITION OF ACCELERATOR PEDAL例文帳に追加

加速ペダルの位置に依存した電流値を生成する方法および装置 - 特許庁

An environment-dependent resource search section 1131 searches an environment-dependent resource storage section 1162 and a constraint storage section 1163, and substitutes a set of environment-dependent resources for the partition request decomposed to the primitive resources.例文帳に追加

環境依存リソース探索部１１３１は、環境依存リソース格納部１１６２及び制約条件格納部１１６３を探索して、プリミティブリソースに分解されたパーティション要求を、環境依存リソースの集合に置き換える。 - 特許庁

The set of environment-dependent resources based on the configuration of a partition server system is stored at the environment-dependent resource storage section 1162, and constraints related to the environment-dependent resources are stored at the constraint storage section 1163.例文帳に追加

環境依存リソース格納部１１６２にはパーティションサーバシステムの構成に基づく環境依存リソースの集合が格納され、制約条件格納部１１６３には環境依存リソースに関する制約条件が格納されている。 - 特許庁

The modified FAD dependent glucose dehydrogenase is reduced in xylose action property while being improved in temperature dependency compared with FAD dependent glucose dehydrogenase before modified by modifying FAD dependent glucose dehydrogenase on a genetic level.例文帳に追加

ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを遺伝子レベルで改変することで、改変前のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼよりも温度依存性が改善し且つ、キシロース作用性が低下した改変型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ。 - 特許庁

There is disclosed a modified FAD-dependent glucose dehydrogenase which has more improved temperature dependency than that of an FAD-dependent glucose dehydrogenase before modification and reduced activity on xylose by modifying FAD-dependent glucose dehydrogenase at a genetic level.例文帳に追加

ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを遺伝子レベルで改変することで、改変前のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼよりも温度依存性が改善し且つ、キシロース作用性が低下した改変型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ。 - 特許庁

An arithmetic processing unit 1 extracts category dependent information from data received from data broadcast, selects and displays the category dependent information when the category of the category dependent information is set to a request category list.例文帳に追加

演算処理装置１では、データ放送で受信した受信データからカテゴリ別情報を抽出し、そのカテゴリ別情報のカテゴリが、要求カテゴリリストに設定されている場合に、そのカテゴリ別情報を選択して表示する。 - 特許庁

The processing dependent to the models of the printing mechanisms are concentrated to the maintenance processing section 25 and the model dependent database 27 so that the other structure of the printing control section 11 is made to be one which is not dependent to the model of the printing mechanism.例文帳に追加

印刷機構の機種に依存する処理等は、メンテナンス処理部２５および機種別データベース２７に集中しているので、印刷制御部１１の他の構成は、印刷機構の機種に依存しない構成とすることができる。 - 特許庁

LIGHT EMITTING ELEMENT HAVING EMISSION INTENSITY DEPENDENT ON MAGNETIC FIELD, AND MAGNETIC FIELD SENSOR USING IT例文帳に追加

発光強度が磁場に依存する発光素子及び該素子を用いた磁場センサー - 特許庁

To restrain polarization-dependent gain of an EDFA without using a polarization scrambler.例文帳に追加

偏波スクランブラを使用せずにＥＤＦＡの偏波依存性利得を抑制する。 - 特許庁

ROTATIONAL-ANGLE DEPENDENT CONTROLLING METHOD OF ACTUATOR IN JACQUARD MACHINE COMBINED WITH LOOM例文帳に追加

織機と組み合わされたジャカード機の作動装置の回転角依存制御方法 - 特許庁

To provide an excellent inhibitor for a potential-dependent cation channel or an excellent masking agent.例文帳に追加

優れた電位依存性カチオンチャネル阻害剤又はマスキング剤を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR Z-LOCATION DEPENDENT X-RAY BEAM FILTRATION FOR IMAGING SYSTEM例文帳に追加

イメージング・システムのＺ位置依存型Ｘ線ビーム・フィルタリングの装置及び方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OUTPUTTING AUDIO SIGNAL DEPENDENT ON DIGITAL MULTI-MEDIA BROADCASTING CHANNEL例文帳に追加

デジタルマルチメディア放送チャンネルに従うオーディオ信号出力方法及び装置 - 特許庁

However, Sadatsuna, his son that succeeded him, became dependent and often came into conflict with Kiyoaki TAMURA. 例文帳に追加

しかし子の定綱の代に独立して田村清顕とたびたび交戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dependent claims shall contain a reference to at least one of the preceding claims. 例文帳に追加

従属クレームは，少なくとも1の先行するクレームを引用しなければならない。 - 特許庁

The change gear ratio is thus set dependent on the selected second change gear ratio.例文帳に追加

そして選び出された第２の変速比に依存して変速比が設定される。 - 特許庁

The circumstance dependent information is offered to the multimedia application from an external source.例文帳に追加

状況依存情報は、外部ソースからマルチメディアアプリケーションに提供される。 - 特許庁

To reduce luminance unevenness dependent upon positions within a screen of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の画面内の位置に依存する輝度むらを低減する。 - 特許庁

a person who is responsible for attending to the needs of a child or dependent adult 例文帳に追加

子供または扶養を受けている大人の要求に答える責任がある人 - 日本語WordNet

The values permitted for fromcode and tocode and the supported combinations are system-dependent. 例文帳に追加

fromcode と tocode に使うことのできる値と、サポートされる組み合わせは、システムに依存する。 - JM

Then we'll create a dependent project within which to store our application'srequired BlackJackLib sources. 例文帳に追加

続いて、このアプリケーションに必要な BlackJackLib を格納する依存プロジェクトを作成します。 - NetBeans

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING SAMPLE CONTAINING PLURALITY OF WAVELENGTH-DEPENDENT SUBSTANCES例文帳に追加

複数の波長依存性物質を含む試料の分析方法及び分析装置 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING CURRENT LEVEL GENERATED BY POTENTIAL-DEPENDENT CALCIUM CHANNEL例文帳に追加

電位依存性カルシウムチャネルによって発生する電流量を制御する方法 - 特許庁

INTRAVAGINAL ADMINISTRATION OF AROMATASE INHIBITOR FOR TREATMENT OF ESTROGEN-DEPENDENT PROLIFERATIVE DISORDERS例文帳に追加

エストロゲン依存性増殖障害の処置のためのアロマターゼインヒビターの膣内投与 - 特許庁

DENDRIMER HAVING TEMPERATURE-DEPENDENT AGGREGATION FORM AND LIGHT EMITTER COMPRISING THE SAME例文帳に追加

温度依存的集合形態を有するデンドリマー及びそれから成る発光体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF CALCULATING ELECTRON DYNAMICS USING SPIN-DEPENDENT QUANTUM TRAJECTORIES例文帳に追加

スピン依存量子軌道を用いて電子ダイナミクスを計算するシステムおよび方法 - 特許庁

SOFTWARE SYSTEM EXECUTING METHOD, DEPENDENT ACTION SYSTEM AND SOFTWARE SYSTEM CONSTITUTING METHOD例文帳に追加

ソフトウエアシステム実行方法、依存性アクションシステム、及びソフトウエアシステム構成方法 - 特許庁

It doesn't change the fact that you are, in your own way, still dependent on him, sherlock.例文帳に追加

君なりのやり方で まだ彼に 頼っている事実に変わり無いよ シャーロック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them. 例文帳に追加

デイックは両親に養ってもらっていたが、今は両親から独立している。 - Tanaka Corpus

One could go so far as to say that the presence or absence of such problems is dependent on the nature of the group leader. 例文帳に追加

極言すればリーダーの人間性いかんにかかっているといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dick had been dependent on his parents, but now he's independent of them.例文帳に追加

デイックは両親に養ってもらっていたが、今は両親から独立している。 - Tatoeba例文

a direct reduction in tax liability (not dependent on the taxpayer's tax bracket) 例文帳に追加

納税義務の直接的な軽減措置（納税者の税率等級とは無関係） - 日本語WordNet

When the dependent variable is actually an expression, the unnormalized form is required. 例文帳に追加

従属変数が実際にある式であるとき、非正規形が必要とされる。 - コンピューター用語辞典

The earliest date for which it can generate a time is platform-dependent.例文帳に追加

この関数で生成できる最も昔の時刻値はプラットフォームに依存します。 - Python

Set data to the left of the current left margin, if possible.The value of data is not restricted; treatment of non-stringvalues is entirely application- and writer-dependent. 例文帳に追加

可能ならば、data を現在の左マージンの左側に設定します。 - Python

They also use these GC mode-dependent components: foreground,background, tile, stipple, tile-stipple-x-origin, and tile-stipple-y-origin. 例文帳に追加

これらはまた、以下の GC モード依存のコンポーネントを使用する:foreground, background, tile, stipple, tile-stipple-x-origin, and tile-stipple-y-origin。 - XFree86

This function uses these GC components:function, plane-mask, subwindow-mode, clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask.It also uses these GC mode-dependent components: foreground and background. 例文帳に追加

また、この関数は以下の GC モード依存コンポーネントを使用する: foreground, background. - XFree86

PATTERN DEPENDENT MATCHING/ADJUSTMENT OF NEIGHBORHOOD INCLUDING OPTICAL OPERATION BY PROJECTION OPTICAL SYSTEM例文帳に追加

投影光学系による光操作を含むパターン依存の近傍の整合／調整 - 特許庁

To prevent impairment of echo suppression amount dependent on the frequency characteristics of echo component.例文帳に追加

エコー成分の周波数特性に依存したエコー抑圧量の劣化を防ぐ。 - 特許庁

In one embodiment, a task-dependent unified language model (140) is created.例文帳に追加

一実施例では、タスク依存の統一化された言語モデル（１４０）が生成される。 - 特許庁

The wafer area pressure is dependent on the pressure drop across the confinement ring.例文帳に追加

ウェハ領域の圧力は閉じ込めリングの両端の圧力降下に依存する。 - 特許庁

Dependent destination specification data outputting means 12 and 14 output to the user data to specify the function item at the dependent destination when the function item selected according to the accepted instruction is the dependent origin to the user based on the stored data.例文帳に追加

依存先特定データ出力手段１２、１４が、記憶されたデータに基づいて、受け付けられた指示により選択された機能項目が依存元となる場合における依存先の機能項目を特定するデータをユーザに対して出力する。 - 特許庁

A dependent destination function item specification data storing means 11 stores data to specify a function item being a dependent destination corresponding to a function item being a dependent origin as for a plurality of function items which can be incorporated into software to be configured.例文帳に追加

依存先機能項目特定データ記憶手段１１が、コンフィギュレーション対象となるソフトウエアに組み込むことが可能な複数の機能項目について、依存元となる機能項目に対する依存先となる機能項目を特定するデータを記憶する。 - 特許庁

To improve constraints on low power consumption dependent on the number of bits of display data.例文帳に追加

表示データのビット数に依存した低消費電力化の制約を改善する。 - 特許庁

To prevent model dependent data from being easily changed in an electric appliance equipped with hardware operating as a predetermined model according to the model dependent data.例文帳に追加

機種依存データに従って所定の機種として動作するハードウェアを備えた電気機器において、機種依存データが容易に変更されてしまうのを回避することにある。 - 特許庁