「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Its meaning differs depending on contexts. 例文帳に追加

文脈により指す対象が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His moods vary depending on the weather 例文帳に追加

彼の気分は天候によって変わる - 日本語WordNet

And depending on which one weighs which amount例文帳に追加

どちらに重さがかかるかによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And depending which variant you have例文帳に追加

皆さんが持つ組み合わせによっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

depending on the value of action : 例文帳に追加

送信と受信のどちらかは、action で決まる: - JM

To correct for shading depending on color.例文帳に追加

色毎に異なるシェーディングを補正する。 - 特許庁

It should take 90 minutes to two hours, depending on how many times you stop, of course.例文帳に追加

90分から2時間で着きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on the program, until subtitle appears例文帳に追加

番組によっては サブタイトルが出るまで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lives are depending on you.例文帳に追加

生命の存亡は貴君に掛かっている. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, well, we know it's different depending on who you are.例文帳に追加

しかし人によって 異なるそうで - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Preserving property varies depending on how it is made. 例文帳に追加

作り方によって保存性が変る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm depending on you to wake me up at 7.例文帳に追加

あなたに7時に起こしてほしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A phoneme environmental depending model of the phoneme environmental depending model set is clustered to a phoneme environmental non-depending model cluster which a phoneme environmental non-depending model including the phoneme environmental depending model, belongs to, and a phoneme model cluster is created (545).例文帳に追加

音素環境依存モデル音素環境依存モデルを、それを包含する音素環境非依存モデルが所属する音素環境非依存モデルクラスタへとクラスタリングして、音素モデルクラスタを生成する（５４５）。 - 特許庁

You can add syntax highlighting for Conky's configuration file with the vim-syntax and nano-syntax USE flags, depending on your preferred editor. Code Listing2.1: /etc/portage/package.use例文帳に追加

コード表示2.1:/etc/portage/package.use - Gentoo Linux

depending upon how they are used. 例文帳に追加

変数の用い られ方により変化します。 - JM

From 3 to 5 sen (hundredth of a yen) (depending on the number of page) 例文帳に追加

3銭～5銭（頁数により異なる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may differ depending on the font.例文帳に追加

それはフォント次第で違うかもしれない。 - Weblio Email例文集

Data is expressed depending on this state.例文帳に追加

この状態によってデータを表現する。 - 特許庁

Indicators used for evaluation vary depending on survey years.例文帳に追加

評価指標は年度によって異なる。 - 経済産業省

It will fire you, depending on the gas pressure例文帳に追加

発射します ガスの圧力に応じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've come this far without depending on anyone.例文帳に追加

誰にも頼らずに やってきたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on me, thinking that I could do this?例文帳に追加

任せた? 僕に達成できると思った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on how the wind is blowing例文帳に追加

風の吹き方にあわせて調整します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Details may be different depending on localities. 例文帳に追加

地方により細部が異なる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has a large family depending on him for support. 例文帳に追加

大勢の家族が彼に依頼している - 斎藤和英大辞典

The pace of the game varies widely depending on school. 例文帳に追加

流派によって流れも大きく違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Characters of the story vary more or less depending on the version, whether it is rakugo or kabuki, and depending on the performer. 例文帳に追加

登場人物は、落語版、歌舞伎版、また演者によって多少異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the condition of something depending on a person's desire 例文帳に追加

本人の自発的な願いによること - EDR日英対訳辞書

the action of depending on one's physical strength when quarrelling with another例文帳に追加

腕力に頼って人と争うこと - EDR日英対訳辞書

depending on how a person speaks 例文帳に追加

口の利き方次第でどうにでもなること - EDR日英対訳辞書

depending on the circumstances and the course of the matter 例文帳に追加

事情如何で成りゆきが決まるさま - EDR日英対訳辞書

depending on the necessity 例文帳に追加

必要である程度によって加減するさま - EDR日英対訳辞書

Does the difficulty change depending on the size?例文帳に追加

サイズに応じて難易度は変わりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Does the shipping cost change depending on the size?例文帳に追加

サイズによって送料が変わりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Depending on what you count exactly例文帳に追加

正確に何を数えるかにも依りますが— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ideal knock waveform is calculated in consideration of a factor depending on a crank angle (a term depending on the crank angle), a factor depending on an actual time (a term depending on the actual time) and a factor depending on an engine structure (a vibration transmission function).例文帳に追加

理想的なノック波形は、クランク角に依存する要因（クランク角依存項）と実時間に依存する要因（実時間依存項）とエンジン構造に依存する要因（振動伝達関数）を考慮して算出する。 - 特許庁

The impression changes depending on the angle viewed.例文帳に追加

見る角度によって まるで 印象が違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on who you call zod例文帳に追加

あなた達がゾッドと呼んでいる者によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even poison becomes a medicine, depending on how it's used.例文帳に追加

毒だって 使い方次第で薬になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's still better than depending on that money.例文帳に追加

でもね あの金に頼るよりは ずっといい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on how president nam's trial progresses例文帳に追加

ナム社長の裁判の状況によっては・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that would differ depending on the motive.例文帳に追加

まあそれは動機によって違いますがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you see the color changing depending on the angle?例文帳に追加

角度によって 色が変わっていくだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Varies depending on where they started with.例文帳に追加

立たされた状況によって異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on how president nam's trial progresses...例文帳に追加

ナム社長の裁判の状況によっては・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書