「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately display content depending on terminal performance.例文帳に追加

端末の能力に応じてコンテンツを適切に表示させる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF DETECTING SECONDARY CELL ABNORMALITY DEPENDING ON TEMPERATURE例文帳に追加

二次電池の異常を温度で検出する方法と装置 - 特許庁

The roll angle (α) is then determined depending on the reference vector.例文帳に追加

そしてロール角（α）は基準ベクトルによって決定される。 - 特許庁

To convert system design information not depending on a platform to system design information depending on a specific platform.例文帳に追加

プラットフォームに依存しないシステム設計情報から、特定のプラットフォームに依存するシステム設計情報に変換する。 - 特許庁

The resin is removed but may remain depending on the material.例文帳に追加

その樹脂は除去するが、材質によっては残してもよい。 - 特許庁

This material may deteriorate depending on usage environment.例文帳に追加

使用環境により、この素材は劣化する可能性がある。 - Weblio Email例文集

This material may deteriorate depending on usage environment.例文帳に追加

この素材は使用環境により劣化する可能性がある。 - Weblio Email例文集

The filtering layer 8 has a different transmittance, depending on the wavelength region.例文帳に追加

濾波層８は、波長域に応じて透過率が異なる。 - 特許庁

Every reset CPU6 is activated depending on firmware.例文帳に追加

リセットされた各ＣＰＵ６は、ファームウェアに従って起動する。 - 特許庁

Depending on the woman driving him, he can be as good a man as you want.例文帳に追加

引っ張る女次第で いくらでもいい男になるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not an easy way to live at all. depending on someone else...例文帳に追加

楽なんかじゃありませんよ 人に依存して 生きるのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless there are lives of british citizens depending on the information you burn.例文帳に追加

英国市民の命運は あなたが破壊する情報次第 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on these results, I will know if I have to be more or less absent ...例文帳に追加

結果によっては この先 多少 休む事も あるかと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The markets can be relied upon to move upwards and downwards depending on the report's findings.例文帳に追加

その報告書の内容しだいで 市場は 上下する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on precisely which group of experts we asked.例文帳に追加

質問をした専門家のグループによって 若干違いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't keep on depending on you. i'll look for fumikun myself.例文帳に追加

これ以上 甘えられないから 自分でフミくん捜すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first camel or horse depending on the culture.例文帳に追加

文化によっては、初めてのラクダか、馬かといったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It taught that such precepts could be harmful rather than futility, depending on the interpretation. 例文帳に追加

解釈によっては、無益どころか害になるともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed the skulls, depending on their rank, reveal three different effects. 例文帳に追加

その位階に応じて3種類の験力を現すという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on how the red spots appear, there are different names. 例文帳に追加

そして、それぞれの特徴によって呼び名が決まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The festival is sometimes held in early August depending on the tidal level. 例文帳に追加

潮位の関係で8月上旬に行われる年もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending upon the area, it is called by it's commercial brand name "Calpis." 例文帳に追加

地域によってはそのまま「カルピス」と呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the year, the date of Sekki is movable except Chugen and Obon. 例文帳に追加

中元とお盆を除いて、日付は年により前後する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called differently depending upon which is mixed in more, Ko or Otsu 例文帳に追加

甲類と乙類のどちらが多いかで呼び名が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The monetary value of koden varied depending on the degree of intimacy with the deceased. 例文帳に追加

また、故人との親疎によって香典の料も違った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Long or short variants may be used depending on the purpose. 例文帳に追加

用途によって、より長いものや短いものも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People look at things differently depending on whether they are rich or poor.例文帳に追加

人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。 - Tatoeba例文

in Japanese law, a crime that may be considered flagrant depending on the circumstances 例文帳に追加

法律上,事由により現行犯とみなされる犯罪 - EDR日英対訳辞書

the highest possible official post a person may attain, depending upon his/her social position 例文帳に追加

家柄によって決まる,昇進できる最高の官職 - EDR日英対訳辞書

Cyclophosphamide will be used depending on the patient's condition. 例文帳に追加

患者の状態によってはシクロホスファミドも使用されるだろう。 - Weblio英語基本例文集

It seems that treatments for COVID-19 is quite different depending on the country.例文帳に追加

国によってコロナの治療法がだいぶ違うようですね。 - 時事英語例文集

A total lunar eclipse is visible depending on the location.例文帳に追加

皆既月食は、見える場所と見えない場所があります。 - 時事英語例文集

The rate of New Year's money varies depending on the age of the children.例文帳に追加

お年玉の相場は子供の年齢によって異なります。 - 時事英語例文集

a ratio representing the power of a depending on its weight called {power-weight ratio} 例文帳に追加

パワーウエイトレシオという,自動車の性能を表す数値 - EDR日英対訳辞書

a tool made of net that is used to separate things [depending on their sizes] 例文帳に追加

網によって物を大きさによって選り分ける道具 - EDR日英対訳辞書

the act of doing something on one's own without depending on others 例文帳に追加

他人の力をあてにせず,自分の力でやりぬくこと - EDR日英対訳辞書

a cell that varies in shape depending on whether the tissue is being stretched. 例文帳に追加

組織が伸展により様々な形態をしている細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the throat is about 5 inches long, depending on body size. 例文帳に追加

咽頭は約13cm（約5インチ）の長さがあり、体格により異なる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Returns 1/0 depending on whether ch is a whitespace character.例文帳に追加

ch が空白文字かどうかに応じて 1 または 0 を返します。 - Python

Returns 1/0 depending on whether ch is a linebreak character. 例文帳に追加

ch が改行文字かどうかに応じて 1 または 0 を返します。 - Python

Returns 1/0 depending on whether ch is an alphabetic character.例文帳に追加

ch がアルファベット文字かどうかに応じて 1 または 0 を返します。 - Python

Returns 1/0 depending on whether ch is an alphanumeric character.例文帳に追加

ch が英数文字かどうかに応じて 1 または 0 を返します。 - Python

To classify images depending on the degree of similarlity of image data.例文帳に追加

画像データの類似度に応じて画像を分類すること。 - 特許庁

To output a stable frequency without depending upon PVT.例文帳に追加

ＰＶＴに依存せずに安定した周波数を出力する。 - 特許庁

Automobile/motorcycle ownership will be determined depending on the situation.. 例文帳に追加

自動車およびバイク所有は状況により判断する。 - 経済産業省