「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

But depending on the moisture content or the grain size of the sand例文帳に追加

湿り具合とか砂粒の大きさによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I guess depending on the situation...例文帳に追加

まあ 状況によっては なるかもしれませんけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on the service, illustrations of the Butsu Nehan-zu are provided. 例文帳に追加

仏涅槃図の絵解きを行うところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called, nagaegama or yaegama, depending on schools. 例文帳に追加

流派により長柄鎌、八重鎌とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the various schoolwork that one studies depending on grade level 例文帳に追加

学習段階に応じて学習すべき事柄 - EDR日英対訳辞書

the lifestyle of a living creature depending on the environment 例文帳に追加

環境による生物の生活様式の類型 - EDR日英対訳辞書

Depending on the datatype, the other options may vary. 例文帳に追加

データ型によって、その他のオプションは変化します。 - PEAR

Unix Timestamp), depending on the calendar engine you are using. 例文帳に追加

これらは使用するカレンダーエンジンに依存します。 - PEAR

Delivery dates are set depending on your location.例文帳に追加

お客様の場所により配達日が決まります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So the effect and shape differ depending on the person.例文帳に追加

だから 人によって 形と効果は違ってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable identification performance to be secured depending on an image feature amount but not depending on an input image antecedent.例文帳に追加

入力画像の素性に依らず、画像特徴量による識別性能を確保できるようにする。 - 特許庁

FRAME HAVING JOINT SECTION STRUCTURE WITHOUT DEPENDING ON WELDING例文帳に追加

溶接によらない接合部構造を有するフレーム - 特許庁

To prevent variance of luminance depending on parasitic capacitance.例文帳に追加

寄生容量による輝度のバラツキを防止すること。 - 特許庁

COMPUTER ACCESS DEPENDING UPON POSITION OF ACCESSING TERMINAL例文帳に追加

アクセスする端末の位置に依存してのコンピュ—タアクセス - 特許庁

A relation of GT>ΔGT holds depending on a relation of a difference of distance.例文帳に追加

距離差の関係で、ＧＴ＞ΔＧＴ である。 - 特許庁

USER EVALUATION APPARATUS DEPENDING ON HARDWARE USAGE STATUS例文帳に追加

ハードウェア使用状況に応じたユーザー評価装置 - 特許庁

The bottom of the trench varies in depth depending on places.例文帳に追加

トレンチの底部は部分によって深さが異なる。 - 特許庁

The scope of where the idea of Ezo begins and ends has changed, depending on the period. 例文帳に追加

時代によりその範囲が変化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought that things look different depending on who look at it. 例文帳に追加

見る人によって見えるものが違うと思った。 - Weblio Email例文集

Depending on the amount and types of impurities例文帳に追加

ガラスは 含まれる不純物の量 種類によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Earthquakes can rise and fall in intensity during their duration depending...例文帳に追加

地震の強さで上下します この期間中に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he said there was coming soon, depending例文帳に追加

天候次第でもうすぐ着くと彼は言いましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So its shape and effects will be different depending on the person.例文帳に追加

だから 人によって 形と効果は違ってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In July or August, depending on local customs. 例文帳に追加

7月に勤める地域と、8月に勤める地域がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He must work hard, for he has many people depending on him for support. 例文帳に追加

彼は係累が多いから働かねばならぬ - 斎藤和英大辞典

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not. 例文帳に追加

場合によるがな、そうだったり、そうでなかったり。 - Tanaka Corpus

This event is called 'Shoryo Nagashi' (floating lanterns carrying the spirits of the dead) depending on localities. 例文帳に追加

これを「精霊流し」と呼ぶ地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The discharge standard varies depending on the region (=> garbage problem). 例文帳に追加

地域によって排出基準が違う（→ごみ問題）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(this is only as a guide as it varies depending on the period). 例文帳に追加

（時代によって違い、あくまでも目安である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.例文帳に追加

場合によるがな、そうだったり、そうでなかったり。 - Tatoeba例文

The number of Golden Week holidays varies depending on the year.例文帳に追加

ゴールデンウイークの長さは年によって変動します。 - 時事英語例文集

of a contract, the state of being conditional, depending on the terms 例文帳に追加

条件として一定期限が付いていること - EDR日英対訳辞書

a religion in which the chief god changes form depending on the occasion 例文帳に追加

(主神が)場合によって交替する宗教 - EDR日英対訳辞書

Default:256 to 768 depending on the resolution and depth. 例文帳に追加

デフォルト値: 解像度と深さによって 256〜768 の間の値 - XFree86

Prices of juzu widely vary depending on the bead materials. 例文帳に追加

珠の材料により価格には、大きな差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does the bus fare change depending on the distance traveled?例文帳に追加

移動距離に応じてバス運賃が変わりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Consequently, signal intensity is difference depending on the data surface.例文帳に追加

その結果、データ面によって、信号強度が異なる。 - 特許庁

DIGITAL MAP DISPLAY METHOD DEPENDING ON POSITION AND DEVICE例文帳に追加

位置に依存したデジタルマップ表示方法および装置 - 特許庁

To produce a planar antenna without depending on the etching technology.例文帳に追加

エッチング技術によらず平面アンテナを作成する。 - 特許庁

Append a character to each file name indicating the file type, and depending 例文帳に追加

各ファイル名にファイルタイプを示す文字を付加する。 - JM

Numeration differs, depending on researchers and scholars. 例文帳に追加

研究者や学者により数え方が異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Business conditions (classification depending on presence or absence of meshimori onna) 例文帳に追加

業態によるもの（飯盛女の有無による区分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To assist walking depending on a wearer's muscle force.例文帳に追加

装着者の筋力に応じた歩行支援を行う。 - 特許庁

To properly make image control depending on a toner cartridge.例文帳に追加

トナーカートリッジに応じた適切な画像制御をする。 - 特許庁