| 意味 | 例文 |
DESTINATION ADDRESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2889件
The downstream side terminal block demultiplexes the multiplexed data streams according to the destination address.例文帳に追加
下流側端子ブロックは、あて先アドレスにしたがって、多重化されたデータ列を多重分離する。 - 特許庁
This enables effective prompt of a reply for a user of the destination mail address.例文帳に追加
これにより、宛先メールアドレスのユーザに対して回答を効果的に促すことができるようになる。 - 特許庁
The destination address of the packet is not changed to 10.0.0.1 . 例文帳に追加
実際の測定値を見ないと満足できない方々のために、実際の測定結果をお見せしましょう。 - FreeBSD
Then, the prepared electronic mail is automatically transmitted to a prescribed transmission destination address (S6).例文帳に追加
そして、所定の送信先アドレスに対して、作成した電子メールを自動的に送信する(S6)。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR CHECKING DESTINATION EMAIL ADDRESS OF EMAIL INCLUDING HISTORICAL INFORMATION例文帳に追加
履歴情報付き電子メールの送信先のメールアドレスを検査する装置、方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
The switching hub (16) relays data packets to the access points (14) in accordance with destination address data in the data communications.例文帳に追加
スイッチングハブ(16)は、データ通信の宛先アドレスデータに従って、データパケットをアクセスポイントへ中継する。 - 特許庁
The information processing apparatus then transmits the remaining pages to the destination of a designated mail address through the Internet FAX transmission.例文帳に追加
次に、指定されたメールアドレスの宛先に、インターネットFAXにより残りのページを送信する。 - 特許庁
The device also performs address converting in order to solve routing in a network as a redirection destination.例文帳に追加
またリダイレクション先のネットワークにおけるルーティングを解決するためにアドレス変換処理を行う。 - 特許庁
The CPU 1 receives the mail address of a destination for an E mail before sending the E mail.例文帳に追加
また、CPU1は、送出される前の電子メールに対して送信先のメールアドレスを受け付ける。 - 特許庁
When a transmission destination address is the 'anynoe@ xxx0.abc.co.jp', a mail server Z1 starts transfer candidate retrieval processing (S2a).例文帳に追加
メールサーバZ1は,送信先アドレスが "anyone@xxx0.abc.co.jp"であれば,転送候補検索処理(S2a)を開始する。 - 特許庁
A table database 20 stores an address management table T1 and a storage destination CPU selection table T2.例文帳に追加
テーブル・データベース20は、アドレス管理テーブルT1と保存先CPU選択テーブルT2を格納する。 - 特許庁
The metric of the reverse entries corresponds to a route from the destination address to the wireless network device.例文帳に追加
複数の逆エントリのメトリックはデスティネーションアドレスからワイヤレスネットワークデバイスへのルートに対応する。 - 特許庁
The metric of the direct entries corresponds to a route from the wireless network device to the destination address.例文帳に追加
複数の直接エントリのメトリックは、ワイヤレスネットワークデバイスからデスティネーションアドレスへのルートに対応する。 - 特許庁
When reproducing the playlist, a storage destination address is calculated from the designated timecode value to start reproduction.例文帳に追加
プレイリスト再生時は、指定されたタイムコード値から格納先アドレスを算出して再生を開始する。 - 特許庁
A distribution inhibited destination eliminating part 205 eliminates an address that coincides with an inhibition address from the acquired transmission address when the inhibition address is for the self-domain, and a mail transferring part 206 can be transmitted to a transmission address when the transmission address after elimination is an address for other domain.例文帳に追加
そして、配信禁止宛先削除部205は、禁止アドレスが自ドメイン宛てである場合には、取得された送信アドレスから、禁止アドレスに一致するアドレスを削除し、メール転送部206は削除後の送信アドレスが他ドメイン宛てのアドレスである場合には、当該送信アドレスに対して送信することができる。 - 特許庁
An address overlap determination means 91 determines whether a destination network address and a virtual network address included in virtual network information overlap each other by using routing information including the destination network address that may be used as a destination by this device for avoiding network address overlap and a parent host to which the device belongs, and the virtual network information being constituent information of a virtual network.例文帳に追加
アドレス重複判定手段91は、ネットワークアドレス重複回避装置および所属する所属ホストが宛先とする可能性がある宛先ネットワークアドレスを含むルーティング情報と、仮想ネットワークの構成情報である仮想ネットワーク情報とを用いて、宛先ネットワークアドレスと、仮想ネットワーク情報に含まれている仮想ネットワークアドレスとが重複しているか否かを判定する。 - 特許庁
MS specifies a virtual MAC address, corresponding to an IP address of a communication destination of MS from a combination of a virtual MAC address and a connection destination IP address, and acquires HoA corresponding to the specified virtual MAC address from previously registered HoA for each of MAC addresses for communication, with the communication destination, using the acquired HoA.例文帳に追加
MSが、仮想MACアドレスと接続先IPアドレスとの組合せの中から、MSの通信相手先のIPアドレスに対応する仮想MACアドレスを特定して、仮想MACアドレスごとに予め登録されたHoAから、特定した仮想MACアドレスに対応するHoAを取得し、取得したHoAを用いて通信相手先との間で通信を行う。 - 特許庁
An address extraction part 5 carries out extraction processing of the electronic mail address from character data, determines whether the electronic mail address is included, extracts the electronic mail address if the electronic mail address is included, and outputs the extracted mail address and destination information to a mail starting part 6.例文帳に追加
アドレス抽出部5は、文字データの中から電子メールアドレスの抽出処理を行い、電子メールアドレスが含まれているか否かを判断し、電子メールアドレスが含まれている場合には、電子メールアドレスを抽出し、抽出した電子メールアドレス、宛先情報をメール起動部6に出力する。 - 特許庁
The filtering bridge 45 sets an IP address to each patient terminal 42 and permits passing of data, whose combination of a destination IP address and a sender IP address, is equal to a combination of the set IP address and an IP address at the outside of the firewall.例文帳に追加
フィルタリングブリッジ45は、患者端末42にIPアドレスを設定し、送信先IPアドレスと送信元IPアドレスとの組合せが、設定したIPアドレスとファイアウォール外側のIPアドレスとの組合せであるデータの通過を許可する。 - 特許庁
An overlap-avoiding virtual network address generation means 92 generates an overlap-avoiding virtual network address being a virtual network address without overlapping the destination network address when the overlapping is determined to be present by the address overlap determination means 91.例文帳に追加
重複回避仮想ネットワークアドレス生成手段92は、アドレス重複判定手段91によって重複していると判定された場合、宛先ネットワークアドレスと重複しない仮想ネットワークアドレスである重複回避仮想ネットワークアドレスを生成する。 - 特許庁
When the terminal adaptor 30R receives the assigned IP address from the ISP 50R, the terminal adaptor 30R uses the received IP address for a destination address and uses the assigned IP address for a sender address so as to allow communication between the phones 20T, 20R via the Internet.例文帳に追加
ISP50RからIPアドレスの割り当てが行われると、供給されたIPアドレスを宛先アドレスとすると共に割り当てられたIPアドレスを送信元アドレスとして、インターネット70を介して電話機20Tと電話機20R間で通信できる。 - 特許庁
Then, the e-mail delivery system 10 derives a destination mail address and a mail address for terminal transmission including a group identifier of the destination and transmits the mail address for terminal transmission to the cellular phone 71 upon reception of a mail address setting request from the cellular phone 71.例文帳に追加
次に、電子メール配信システム10は、携帯電話機71からのメールアドレス設定要求を受信すると、宛先メールアドレスと、当該宛先のグループの識別子を含む端末送信用メールアドレスとを導出し、端末送信用メールアドレスを携帯電話機71へ送信する。 - 特許庁
When the transmission request destination LAN makes a return request for a packet with the virtual address as a return request destination address, the returning part 24 returns the packet from the LAN to the transmission request source WAN on the basis of the WAN address corresponding to the virtual address for the NAT.例文帳に追加
返信部24は、送信要求先LANから仮想アドレスを返信要求先アドレスとしてパケットの返信要求がなされた場合には、NATに対して仮想アドレスに対応するWANのアドレスに基づいて、LANからのパケットを送信要求元WANへと返信させる。 - 特許庁
When the DAM transfer of data from a sender's address pointer sp on a global memory 205 to a destination address pointer dp on a local memory 203, the address offset value of the destination address pointer dp with respect to the alignment boundary is adjusted to meet the constraint condition.例文帳に追加
グローバルメモリ205上の転送元アドレスポインタspからローカルメモリ203上の転送先アドレスポインタdpにデータをDAM転送する場合、アラインメント境界に対する転送先アドレスポインタdpのアドレスオフセット値を調整することで、上記制約条件を満たす。 - 特許庁
Terminal devices 6 to 8 receive information on a sending order, a destination IP address, and a destination port number from a communication controller, and store it as destination information 101 to 103.例文帳に追加
端末装置6〜8は、送信順、宛先IPアドレス、及び送信先ポート番号の情報を通信制御装置から受信し、宛先情報101〜103として記憶する。 - 特許庁
To provide a destination conversion server, a destination conversion program and a destination conversion system for enabling a user to play a game using by electronic mail without making the other party who has transmitted electronic mail know his or her mail address.例文帳に追加
電子メールを送信した相手にメールアドレスを知られずに、電子メールを用いたゲームを可能とする宛先変換サーバ、宛先変換プログラム及び宛先変換システムを提供する。 - 特許庁
In a step 101, a destination user possessing a mobile communication unit sets information in advance such as a transfer destination mail address list to a mail server in a system of an electronic mail destination.例文帳に追加
ステップ101では、発信先の移動体通信機器を所有するユーザが予め電子メール発信先システムにおけるメールサーバに対して、転送先メールアドレスリスト等の情報を設定する。 - 特許庁
A request destination form information acquisition section 133 acquires request destination form information representing a form of request destination address information included in the call connection request information.例文帳に追加
上記前記呼接続要求情報に含まれる要求先アドレス情報の形式を表す要求先形式情報を要求先形式情報取得部133が取得する。 - 特許庁
A current address holding section 240 holds a current address representing an address of a writing destination at the time of memory writing processing, and the current address is increased one by one for every pulse generation of the drawing timing signals TG.例文帳に追加
現在アドレス保持部240には、メモリ書き込み処理の際の書き込み先のアドレスを示す現在アドレスが保持され、当該現在アドレスは描画タイミング信号TGのパルス発生毎に1ずつ加算される。 - 特許庁
The MFP apparatus 1 sends a command including the registered address to a mail provider 5, and obtains a new address set as the transfer destination of registered address, and deletes the registered address stored within the apparatus 1.例文帳に追加
MFP装置1は、登録済アドレスを含むコマンドをメールプロバイダ5に送信して、登録済アドレスが転送先として設定された新規アドレスを取得するとともに、MFP装置1内の登録済アドレスを消去する。 - 特許庁
The operation window has an area 80 to display the destination address and an area to indicate disconnection of the communication, thereby facilitating confirmation of the destination and communication operation.例文帳に追加
その操作ウインドウは,前記通信相手のアドレスを表示する領域80および通信の切断を指示するための領86域を有する。 - 特許庁
Since input of an address or a telephone number of the destination is not required, the destination can be set simply by the car navigation device 60.例文帳に追加
目的地の住所や電話番号の入力が不要になるので、カーナビゲーション装置60で目的地の設定を簡単に行うことができる。 - 特許庁
Then contents of a preset distribution destination table are collated with the distribution destination code and the control section 5 gives the coincident address to a network control section 4.例文帳に追加
次に、そして、予め設定されている配信先テーブルと配信先コードを照合し、合致したアドレスをネットワーク制御部4に送る。 - 特許庁
The MAC address for the transmission-destination edge switch includes transmission-destination edge switch identifiers used only in the wide-area network and the second part identifiers.例文帳に追加
送信先エッジスイッチ用MACアドレスは、広域ネットワークでのみ使用する送信先エッジスイッチ識別子と、第2の部分識別子と、を含む。 - 特許庁
From the transmission destination address of the electronic mail to which the data are attached to be transmitted, a domain name detection means 22 detects the domain name of the transmission destination.例文帳に追加
データを添付して送信される電子メールの送信先アドレスから、ドメイン名検出手段22が送信先のドメイン名を検出する。 - 特許庁
The distribution destination address and a specific accounting ID are registered in the distribution destination list, and the valid specific accounting ID is attached to the print request.例文帳に追加
配布先リストには、配布先アドレスと特殊課金IDが登録されていて、この有効特殊課金IDが印刷要求に添付される。 - 特許庁
Further, the power line carrier communication terminal equipment 6 of the transmission destination receives the linking destination communication address and stores it in a linking setting storage part.例文帳に追加
さらに、その送信先の電力線搬送通信端末装置6は、その連動先通信アドレスを受信し、連動設定記憶部に記憶する。 - 特許庁
A cellphone 1 includes: a communication section 12 for communicating; an address book 25 which can store the communication destination; and a control section 13 for making communication to a predetermined communication destination stored in the address book 25 by the communication section 12 when the communication to the communication destination different from the communication destination stored in the address book 25 is requested.例文帳に追加
携帯電話機1は、通信を行う通信部12と、通信先を記憶可能なアドレス帳25と、アドレス帳25に記憶された通信先とは異なる通信先に対する通信の要求が行われると、アドレス帳25に記憶された所定の通信先に対する通信を通信部12により行う制御部13とを備える。 - 特許庁
An electronic data sending and receiving device 101 to send and receive electronic data via a network includes a destination address conversion unit 201 to convert from one to the other between destination information for identifying a destination based on an address, a name, or the combination thereof and an email address for identifying a transmission destination of an email.例文帳に追加
ネットワークを介して電子データを送受信する電子データ送受信装置101であって、住所、氏名またはこれらの組合せにより宛先を特定する宛先情報と宛先に電子データを送信するときの送信先を特定する電子メールアドレスとを、一方から他方に変換する宛先アドレス変換部201を備える。 - 特許庁
The WEB server (WEB site management device) 20 of the ISP decides the necessity/non-necessity of the change of the link destination address in a WEB page included in the WEB site of a contractor on the basis of a collection result, and notifies the notification destination of the change of the detected link destination address when the change of the link destination address is required.例文帳に追加
ISPのWEBサーバ(WEBサイト管理装置)20は、前記収集結果に基いて契約者のWEBサイトに含まれるWEBページ中のリンク先アドレスの変更の要否を判定し、リンク先アドレスの変更が必要な場合、前記通知先に対して、前記検出したリンク先アドレスの変更を通知する。 - 特許庁
The address converter of this invention is provided with a function that references an IP header option field of the packet, rewrites destination IP address of the packet into a detected transfer destination IP address without referencing an internal conversion table when detecting the transfer destination IP address and transmits the packet in the case of relaying an IP packet received by a global port.例文帳に追加
本発明におけるアドレス変換装置は、グローバルポートで受信したIPパケットを中継する際、そのパケットのIPヘッダオプションフィールドを参照し、転送先IPアドレスを検出した場合には、内部変換テーブルを参照せず、そのパケットの宛先IPアドレスを、検出した転送先IPアドレスに書き換えて、パケットを送信する機能を備える。 - 特許庁
A communication port 1001 includes functions 1002, 1003 that, when transmitting a data frame received by a transmission block 702, copy a transmission-source MAC address region in the received data frame to a destination MAC address region, randomly select a destination MAC address, or specify a fixed value set beforehand, as the destination MAC address.例文帳に追加
通信ポート1001において、送信ブロック702が受け取ったデータフレームを送信する際、受け取ったデータフレーム中の送信元MACアドレス領域を宛先MACアドレス領域へコピーするか、宛先MACアドレスをランダムに選択するか、あるいは事前に設定された固有の値を宛先MACアドレスとする機能1002、1003を備える。 - 特許庁
The data transmission device is provided with a storage means storing the address transmitted from the registration server in association with the transmission destination designation key using the address as the transmission destination, a display means displaying a transmission destination setting screen showing the transmission destination designation key stored in the storage means, and a transmission means transmitting the data to the transmission destination matching the selected predetermined transmission destination designation key.例文帳に追加
データ送信装置は、登録サーバから送られてきたアドレスを送信先として、送信先指定キーとを対応づけて記憶する記憶手段と、前記記憶手段に記憶された送信先指定キーを表示する送信先設定画面を表示する表示手段と、選択された所定の送信先指定キーに対応する送信先へデータを送信する送信手段とを備える。 - 特許庁
A mail server on a receiving side checks whether or not an unclear delivery destination electronic address exists (S13), and when an electronic mail with an unclear delivery destination does exist, an electronic mail address, transmitting the electronic mail with the unclear delivery destination, is extracted (S14).例文帳に追加
受信側のメールサーバは、配信先不明電子アドレスが存在するか否かのチェックを行い(S13)、配信先不明電子メールが存在する場合は、該当する配信先不明電子メールを送信した電子メールアドレスの抽出を行う(S14)。 - 特許庁
When an inputting means 3 designates the mail address of a transmission destination with a mail transmitting and receiving means 42, a destination information extracting means 43 reads the character string of the destination information from a mail address storing part 51 and sends the character string to a mail sentence inserting means 44.例文帳に追加
入力手段3でメール送受信手段42により、送付先のメールアドレスを指定すると宛名情報抽出手段43は、メールアドレス記憶部51から宛先情報の文字列を読み出し、メール文章挿入手段44に送る。 - 特許庁
When a new mail is prepared, the stored combination information is retrieved based on the designated destination addresses, and the relevant combination information is extracted as destination address candidates, and the extracted destination address candidates are displayed in the order of their significance.例文帳に追加
新規メール作成時には指定済みの宛先アドレスを基に蓄積されている組合せ情報を検索して関連する組合せ情報を宛先アドレス候補として抽出し、抽出された宛先アドレス候補を重要度順に表示する。 - 特許庁
A terminal 10 encrypts full texts of mail 12, attaches a transmission substitute address 3 to the mail 12 as a destination address and transmits the resulting mail 9.例文帳に追加
端末10は、メール12の全文を暗号化し、送信先アドレスとして送信代行用アドレス3を付加してメール9として送信する。 - 特許庁
After the writing destination address registered in the deletion table is deleted, an address in which old data before updating are written is registered.例文帳に追加
そして、消去テーブルに登録されている書き込み先アドレスを消去した後、更新前の旧データが書き込まれていたアドレスを登録する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|