「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Inside routers 21, 22 it is determined whether an address attached to a packet is which one of a terminal identification address for identifying a communication source terminal and a communication destination terminal, a packet transfer address for transferring the packet to another router, or an address requiring no address conversion, based on address identification information to identify the address type.例文帳に追加

パケットに付加されているアドレスが、通信元端末及び通信相手端末を識別するための端末識別用アドレス、そのパケットを他のルータに転送するためのパケット転送用アドレス、アドレス変換の不要なアドレス、のいずれのアドレスであるかを、アドレス種別を識別するためのアドレス識別情報に基づき、ルータ２１、２２の内部で判定する。 - 特許庁

The address notice service system for informing the person of the address change instead of a user whose address is changed is provided with an address informing server recording address information informed from the user and informing an informing destination which is previously decided of the address change when the address of the user is changed.例文帳に追加

住所が変更になった利用者に代わって住所変更通知処理を行う住所通知サービスシステムであって、利用者から通知された住所情報を記録するとともに、該利用者の住所が変更になった時点で予め決められた通知先へ住所変更通知を行う住所通知サーバを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When an e-mail requesting a list of transmitted image data from an e-mail terminal of a transfer destination is received, a From address or a Reply-To address of the e-mail is retrieved from the transfer destination registered beforehand, and the list of image data transferred to the transfer destination is transmitted to the registered transfer destination.例文帳に追加

転送先のメール端末から転送済み画像データの一覧を要求するメールを受信した場合、メールのFromアドレスまたはReply-Toアドレスと、あらかじめ登録されている転送先から検索して、該当する転送先に転送した画像データの一覧情報とを登録された転送先に送信すること。 - 特許庁

When it is determined that both the addresses are matched, as a result of the address matching determination due to the address-matching determining unit 77, a destination fixture control section 79 performs control to permit destination fixture with a facsimile number relating to the required destination.例文帳に追加

住所一致判定部７７における住所一致判定の結果、前記両住所が一致する旨の判定が下されたとき、宛先確定制御部７９は、当該所要の宛先に係るファクシミリ番号をもって宛先確定を許可する制御を行う。 - 特許庁

At the time of receiving an electronic mail, a reply control part 114 obtains the address of the destination of reply from the header of the mail, and when any of those reply destination addresses is registered in the table 116, erases the address from the list of the reply destination addresses of the mail.例文帳に追加

電子メールを受信した場合、返信制御部１１４はそのメールのヘッダから返信先のアドレスを求め、それら返信先アドレスの中にテーブル１１６に登録されているものがあれば、それを当該メールの返信先アドレスのリストから削除する。 - 特許庁

A user designates a desired transmission destination from the address directory wherein a plurality of transmission destinations are registered as transfer destinations to which the received document is transferred, and identification information to identify the designated transmission destination and the index number in the address directory to the transmission destination are stored.例文帳に追加

受信文書を転送させる転送先として複数の送信先が登録されたアドレス帳からユーザが所望の送信先を指定し、指定された送信先を識別する識別情報と該送信先へのアドレス帳におけるインデックス番号とを記憶する。 - 特許庁

The address conversion apparatus snoops an INVITE message and its response (200 OK), learns a transmission destination IP address and a transmission destination port number, when an RTP packet is received from a LAN on behalf of the gateway, performs address conversion processing on the RTP packet, without relaying it to the gateway, and then transmits the RTP packet to the LAN.例文帳に追加

アドレス変換装置は、INVITEメッセージとその応答（２００ OK）をスヌープして、送信先IPアドレスと送信先ポート番号を学習して、ゲートウェイに代わって、RTPパケットをLANから受信するとゲートウェイには中継せずにアドレス変換処理してＬＡＮに送信する。 - 特許庁

A virtual IP address "Y" as a destination address 21 and "A" as a sender address 22 are written to an IP header of a packet 30, "200" as a destination port number 23 and "100" as a sender port number 22 are written to a TCP header or a UDP header.例文帳に追加

パケット３０のＩＰヘッダには、宛先アドレス２１として仮想ＩＰアドレス「Ｙ」、送信元アドレス２２として「Ａ」が書き込まれ、ＴＣＰヘッダまたはＵＤＰヘッダには、宛先ポート番号２３として「２００」、送信元ポート番号２４として「１００」が書き込まれている。 - 特許庁

The spread preventing part 214 prevents communication equipment corresponding to an address of data transmission destination communication equipment from transmitting data when the address of data transmission destination communication equipment, which is added to data that are judged to be infected with the virus, is matched with the MAC address stored in the storage part 215.例文帳に追加

拡散防止部２１４は、データのウィルス感染と判定されたデータに付されたデータ送信先通信装置のアドレスが記憶部２１５に格納されているＭＡＣアドレスに一致したときそのアドレスに対応する通信装置にデータを送信させない。 - 特許庁

To enable a user who has acquired a plurality of mail addresses to easily register an address book and to surely avoid selecting a wrong address for a transmission destination even in changing a mail address to be a transmission source according to a destination.例文帳に追加

複数のメールアドレスを取得している利用者が、宛先によって送信元とするメールアドレスを変更しようとする場合でも、アドレス帳の登録を容易に行なえ、かつ、送信元に対して誤った宛先が選択されることを確実に回避できるようにする。 - 特許庁

In a multicast system according to the present invention, an edge device 12 positioned at the top of a multicast tree sets a network ID, whose bit length is shorter than that of a transmission destination IP address or that of a combination of a transmission source IP address and the transmission destination IP address, in an IP packet.例文帳に追加

本発明におけるマルチキャストシステムでは、マルチキャストツリーの最上位に位置するエッジ装置１２が、ビット長が宛先ＩＰアドレス又は送信元ＩＰアドレス及び宛先ＩＰアドレスの組み合わせより短いネットワークＩＤをＩＰパケットに設定することとした。 - 特許庁

An MFP includes a destination data registration section 152 that stores in a storage section 102 address data obtained by associating recipient user identification information for identifying a recipient user with destination information for specifying the destination, apparatus identification information for an apparatus outputting the address data, and destination data 121 obtained by associating the acquired address data with the acquired apparatus identification information.例文帳に追加

ＭＦＰ、宛先のユーザを識別するための宛先ユーザ識別情報と宛先を特定するための宛先情報とを関連付けたアドレスデータと、アドレスデータを出力した装置の装置識別情報と、取得されたアドレスデータと取得された装置識別情報とを関連付けた宛先データ１２１を記憶部１０２に記憶する宛先データ登録部１５２とを備える。 - 特許庁

When e-mail to be transmitted is approval e-mail, this terminal device does not transmit the e-mail to an e-mail address of a transmission destination of the approval e-mail, and transmits the e-mail with an e-mail address of an approver added to the approval e-mail as a destination.例文帳に追加

送信すべき電子メールが承認メールであるとき、この承認メールの送信先のメールアドレスへ送信せずに、当該承認メールに付加された承認者のメールアドレスを宛先として送信する。 - 特許庁

To provide a technology capable of using latest destination information and transmitting e-mail by automatically updating destination information such as an e-mail address even though e-mail and address change information are not received.例文帳に追加

電子メールやアドレス変更情報を受信していなくても、電子メールアドレスなどの宛先情報を自動で更新して、最新の宛先情報を用いて電子メールを送信することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic error transmission prevention device and method for verifying the validity of the combination of the recommendation and transmission destination addresses of the multi-address parties from a transmission destination address input by a user.例文帳に追加

ユーザの入力した送信先アドレスから同報相手の推薦及び送信先アドレスの組合せの正当性検証を行う電子メール誤送信防止装置及び電子メール誤送信防止方法を提供する。 - 特許庁

When the user instructs "Scan to Email", and inputs a destination address, a scan part 11 scans a document, and calls up an Email send request with a scanned image, the destination address, and other as arguments (x1).例文帳に追加

ユーザが、「Ｓｃａｎ ｔｏ Ｅｍａｉｌ」を指示し、宛先アドレスを入力すると、スキャン部１１が原稿をスキャンして、スキャン画像、宛先アドレス、その他を引数として電子メール送信要求を呼び出す（ｘ１）。 - 特許庁

To rapidly determine whether a predicted branch destination address obtained by predicting a branch destination of a branch instruction coincides with an actual branch address and thereby to prevent performance degradation caused by a process for this determination.例文帳に追加

分岐命令の分岐先を予測して得られた予測分岐先アドレスが実際の分岐先アドレスと一致するか否かの判定を高速におこない、この判定のための処理に起因する性能低下を防ぐこと。 - 特許庁

The management server 4 manages the chip ID and the distribution destination address, associating them, manages various distribution information and transmits advertisement information corresponding to each advertisement unit 2 to the distribution destination address by e-mails.例文帳に追加

管理サーバ４は、チップＩＤと配信先アドレスとを対応付けて管理し、また各種の配信情報を管理しており、広告ユニット２毎に対応した広告情報を配信先アドレスへ電子メールで送信する。 - 特許庁

A destination address of a data frame from an input terminal is compared with a destination address of a data frame from the adjacent upstream side terminal block, and when both are different from each other, data streams of both data frames are multiplexed.例文帳に追加

入力端子からのデータフレームのあて先アドレスと、隣接する上流側端子ブロックからのデータフレームのあて先アドレスと、を比較し、両者が異なっている場合に両者のデータフレームのデータ列を多重化する。 - 特許庁

In the application, a notification source mail address, a notification destination mail address and notification contents are set in advance by a designation of a user, and when the alert buzzer is transmitted, emergency notification mail is sent to the registered destination.例文帳に追加

このアプリケーションはユーザーの指定により、事前に通報元メールアドレス、通報先メールアドレス、通報内容を設定可能になっており、警報ブザー発信時に登録先に非常通報メールを送信できるものとする。 - 特許庁

A change notification part 76 transfers change notification mail whose content includes the new mail address transmitted from the old portable telephone set, and whose transmission destination becomes the mailing list to each notification destination address included in the mailing list.例文帳に追加

変更通知部７６は、旧携帯電話機から送信されてきた、新メールアドレスが含まれた内容を有し、送信先がメーリングリストとなる変更通知メールを、メーリングリストに含まれた各通知先アドレスに転送する。 - 特許庁

To provide a scanner for network communication capable of transmitting read image data to a prescribed destination computer without the need for entering an address of the destination computer and an electronic mail address.例文帳に追加

送信先コンピュータのアドレスや電子メールアドレスの入力を行うことなく、読取った画像データを所定の出力先コンピュータに送信することができるネットワーク通信用スキャナ装置を提供することにある。 - 特許庁

In a case where the acquired destination information is a telephone number, retransmission processing by the NCU 19 is performed and in a case where the destination information is a mail address or an IP address, retransmission processing by a network communication section 20 is performed.例文帳に追加

取得された宛先情報が電話番号の場合は、ＮＣＵ１９による再発信処理を行い、宛先情報がメールアドレス又はＩＰアドレスの場合は、ネットワーク通信部２０による再発信処理を行う。 - 特許庁

A transmission source (communication device of a vehicle A) transmits a packet signal added with a transmission source address, transmission source position data, a destination (communication party: vehicle E) address, destination position data, and data indicating a packet signal transmission region.例文帳に追加

発信元（車両Ａの通信機）は、発信元アドレス、発信元位置データ、宛て先（相手先：車両Ｅ）アドレス、宛て先位置データ及びパケット信号伝送領域を示すデータを付加してパケット信号を発信する。 - 特許庁

An e-mail transmission unit (220) transmits an e-mail sent to a user's alternative mail address to a user's actual mail address after setting a predetermined notification destination as a notification destination for use when the e-mail is not successfully delivered.例文帳に追加

電子メール送信部（２２０）は、ユーザの代替メールアドレス宛に送信された電子メールを、該電子メールが不達になった場合の通知先を所定の通知先に設定した上で、ユーザの実メールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

To make it possible to perform copying, transfer, and plural transfers (integration) in cell block units in a memory device only by inputting a control command, and giving the address of the origin of copy or the origin of transfer, and the address of the destination to be copied and the destination to be transferred.例文帳に追加

メモリデバイス内で、セルブロック単位で複写、移動、複数移動（統合）を、命令コマンドの入力と複写元又は移動元のアドレスと複写先又は移動先のアドレスとを与えるだけで行うことができる。 - 特許庁

The address of the destination of reception is included in the voice message at a transmission side so that the voice message can be analyzed at a reception side, and the voice message and/or image data can be automatically distributed to the destination of the address as the electronic mail.例文帳に追加

送信側で音声メッセージに受信先のアドレスを含ませておけば、受信側でその音声メッセージを解析して、そのアドレス先へ音声メッセージ及び／または画データを電子メールとして自動的に配信する。 - 特許庁

To provide a navigation device and a destination setting method capable of alleviating time and effort for inputting address data by users in order to speedily set a destination by inputting an address.例文帳に追加

住所入力による目的地の設定を迅速に行うために、ユーザによって行われる住所データの入力の手間を軽減することが可能な「ナビゲーション装置および目的地設定方法」を提供する。 - 特許庁

The retrieval device returns the retrieval result to the control device, and the control device replaces the inputted destination address with the destination address retrieved by the retrieval device and transmits the mail by the transmission device (S411).例文帳に追加

検索装置は、検索結果を制御装置に返し、制御装置は、入力された宛先アドレスを、検索装置によって検索された宛先アドレスと置換したうえで、送信装置によって送信する（Ｓ４１１）。 - 特許庁

A first mail address 65 of a bidding destination of the first program is displayed above the video image 61 of the first program, and a second mail address 66 of a bidding destination of the second program is displayed above the video image 62 of the second program.例文帳に追加

第１の番組の映像６１上部には、第１の番組の投票先の第１メールアドレス６５が、第２の番組の映像６２上部には、第２の番組の投票先の第２メールアドレス６６が表示される。 - 特許庁

To highly precisely estimate at low cost and at high speed when a branch destination of a branch instruction is estimated using a branch history having a correspondence table between the address of the branch instruction and the address of an estimated branch destination of the branch instruction.例文帳に追加

分岐命令のアドレスと該分岐命令の予測分岐先のアドレスとの対応表を有するブランチヒストリを用いて分岐命令の分岐先を予測する場合に、低コストで精度の高い予測を高速におこなうこと。 - 特許庁

When a CPU 1 is going to transmit an image, if a destination address is registered in the address directory 13, the CPU 1 receives the communication condition information associated with the destination address via an address directory management section 12 and determines its transmission mode to an S mode or a B mode on the basis of the communication condition information.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、画像の送信を行おうとするとき、宛先アドレスがアドレス帳１３に登録されているならば、その宛先アドレスに対応付けられた通信条件情報をアドレス帳管理部１２を介して受け、これに基づいて送信モードをＳモードおよびＢモードのいずれかに決定する。 - 特許庁

When writing data in NAND memories 204A-204H, a logical/physical address management part 2031 updates a cluster table for associating a logical address designated as a writing destination with a physical address showing the writing destination and performs processing to store the logical address in a redundant region of a page to write the data.例文帳に追加

論理／物理アドレス管理部２０３１は、データをＮＡＮＤメモリ２０４Ａ〜２０４Ｈに書き込む際、書き込み先として指定された論理アドレスと書き込み先を示す物理アドレスとを対応づけるためのクラスタテーブルの更新を行うと共に、その論理アドレスを当該データを書き込むページの冗長領域に格納する処理を行う。 - 特許庁

Then, whether or not address book data as information showing the connection destination are included in the received data is judged (step S29), and when the address book data are included, new records are added, and the received address book data and the storage destination address of the image file are stored in the new records (step S31).例文帳に追加

そして、受信されたデータに接続先を示す情報であるアドレス帳データが含まれているか否かを判定し（ステップＳ２９）、アドレス帳データが含まれる場合は、新規レコードを追加し、その新規レコードに、受信したアドレス帳データと上記画像ファイルの保存先アドレスとを記憶させる（ステップＳ３１）。 - 特許庁

In the case that a packet is sent from a mobile destination network 1b to a communication opposite party 3, a mobile computer 2 encapsulates an inside packet whose sender address is a home address assigned by a home network 1a by using a current position address acquired by a mobile destination network 1b for a sender address of an outside packet and transfers the packet.例文帳に追加

移動計算機２は、移動先ネットワーク１ｂから通信相手３にパケットを送信する際に、ホームネットワーク１ａで割り当てられたホームアドレスを送信元アドレスとする内側パケットを、移動先ネットワーク１ｂで獲得した現在位置アドレスを外側パケットの送信元アドレスとしてカプセル化して、パケット転送を行う。 - 特許庁

When a branch destination register setting instruction is executed before the branching, a decoder 1 outputs a branch destination register setting signal 30 and stores a branch destination instruction 53 that is read out of the memory 51 and a branch destination address 52 in the register 50.例文帳に追加

分岐に先駆けて分岐先レジスタ設定命令が実行されると、デコーダ１は分岐先レジスタ設定信号３０を出力し、分岐先命令メモリ５１より読み出された分岐先命令５３と分岐先アドレス５２を分岐先レジスタ５０に格納する。 - 特許庁

To reduce operation for address management by obtaining a plurality of contacting means to be received by a destination with only the user name of the destination and their address information, reducing operation in the case of changing the address information remarkably on both of the destination and an originating source and sharing address book information managed by oneself by a plurality of terminals.例文帳に追加

宛先のユーザネームひとつで宛先の受け付ける複数の連絡手段とそのアドレス情報の取得を可能にし、さらに、アドレス情報変更時の作業を宛先及び発信元の双方で大幅に削減すると共に、自己の管理するアドレス帳情報を複数の端末で共有できることで、アドレス管理にまつわる作業を削減することを課題とする。 - 特許庁

A converter 100-1 transmits a packet to inquire about a conversion source address corresponding to a conversion destination address conducted by itself with respect to an address stored in a received bind request packet.例文帳に追加

変換装置１００−１は、受信したバインド要求パケット中に格納されるアドレスに関して自己が行う変換先アドレスに対応する変換元アドレスを問合せるパケットを送信する。 - 特許庁

A destination information acquiring part 203 acquire a transmission address from a mailing list storing part 204 on the basis of a mailing list address when the mailing list address of received e-mail is for a self-domain.例文帳に追加

宛先情報取得部２０３は受信された電子メールのメーリングリストアドレスが自ドメイン宛てである場合には、当該メーリングリストアドレスに基づいてメーリングリスト記憶部２０４から送信アドレスを取得する。 - 特許庁

The test frame transmission unit generates a test frame having the MAC address of its own device set as a destination address and a transmission source address, and periodically transmits the generated test frame from an arbitrary port.例文帳に追加

試験フレーム送信部は、送信先アドレスおよび送信元アドレスに自装置のＭＡＣアドレスを設定した試験フレームを生成し、生成した試験フレームを任意のポートから定期的に送信する。 - 特許庁

A mail address exchanging server 20 receives an electronic mail 41, and determines whether the mail address of the received electronic mail 41 is related to the destination mail address of electronic mails received in the past.例文帳に追加

本発明かかるメールアドレス交換サーバ２０は、電子メール４１を受信し、電子メール４１の宛先メールアドレスと過去に受信された電子メールの宛先メールアドレスとの関連性有無を判定する。 - 特許庁

An address assigned to the information appliance belonging to different network segments is converted to support an address which connects between both of the network segments, and the information is transferred to the converted address destination.例文帳に追加

異なるネットワークセグメントに属する情報家電に割り当てられたアドレスを両ネットワークセグメント間で接続可能なアドレスに対応するよう変換し、変換したアドレス先に情報を転送する。 - 特許庁

Further, the intermediate system converts a transmission destination address in the second data into the address of the centralized monitoring server, and transmits third data as address-converted data thereof to the centralized monitoring server.例文帳に追加

さらに、中間システムは、その第二のデータ中の送信先アドレスを、集中監視サーバのアドレスに変換して、そのアドレス変換後のデータである第三のデータを、集中監視サーバに送信する。 - 特許庁

A user changes a part of the displayed address data to renew into an intended address data and the position corresponding to the renewed address data is designated as the destination.例文帳に追加

そして、表示された住所データの一部をユーザが変更することによって所望の住所データに更新し、当該更新された住所データに対応する位置を目的地として設定するようにする。 - 特許庁

When receiving rely data from a network, the terminal 20 converts a destination address of the reply data into the private address on the basis of the identification information added to the reply data from the global address of the terminal 20.例文帳に追加

ネットワーク側から応答データが供給されたときには、応答データの宛先アドレスを、装置２０のグローバルアドレスから応答データに付加されている識別情報に基づいたプライベートアドレスに変換する。 - 特許庁