「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To route a message to a plurality of transmission destination terminals, to also route it to a part of the plurality of transmission destination terminals, to acquire the address list of the transmission destination terminals from the transmission destination terminals, and to convert a plurality of sub-addresses to Internet addresses.例文帳に追加

複数の送信先端末にメッセージをルーチングできるとともに、その一部にもルーチングできるようにし、また送信先端末のアドレスリストを送信先端末から取得でき、また複数のサブアドレスをインターネットアドレスに変換する。 - 特許庁

The device comprises an address controller for providing an address to the instruction memory, detecting the instruction from a destination by the instruction temporarily stored in the ring memory, holding a destination address in the instruction memory, detecting the instruction from the destination, and providing the destination address to the instruction memory and an instruction processing part for continuously reading the instruction from the ring memory and executing the instruction.例文帳に追加

本装置は、インストラクションメモリにアドレスを与えると共に、リングメモリに一旦記憶させるインストラクションにより、飛び先のインストラクションを検出し、インストラクションメモリの飛び先アドレスを保持し、飛び元のインストラクションを検出し、飛び先アドレスをインストラクションメモリに与えるアドレスコントローラと、リングメモリからインストラクションを連続して読み出し、インストラクションを実行するインストラクション処理部とを設けたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

Also, if the address translation rules corresponding to a packet of IPsec received from a terminal in a LAN are not registered, the translator 14 adds the address translation rules of an IPsec packet by an transmission source IP address of this packet and a destination IP address to the address translation table.例文帳に追加

また、ＬＡＮ内の端末から受信したＩＰｓｅｃのパケットに対応するアドレス変換ルールが登録されていない場合、該パケットの送信元ＩＰアドレスと宛先ＩＰアドレスによるＩＰｓｅｃパケットのアドレス変換ルールをアドレス変換テーブルに追加する。 - 特許庁

Meanwhile, when the devices retrieved this time are PCs (PC 103, etc.), the opposite transmission destination is attached to the transmission destination address, etc., of an e-mail header.例文帳に追加

一方、今回検索した装置がＰＣである場合（ＰＣ１０３等）は、電子メールヘッダの送信先アドレス等に送信相手先を付け加えていく。 - 特許庁

In the case transmitting electronic mail, a communication section 12 uses a destination IP address and transmits the electronic mail directly to a destination communication apparatus in compliance with the SMTP or the like.例文帳に追加

電子メールを送信する際には、通信部１２から宛先のＩＰアドレスを用いてＳＭＴＰ等により直接宛先の通信装置へ送信する。 - 特許庁

A RAM 13 stores broadcasting destination information composed of 'mail address', 'destination name' and 'attribute' corresponding to an abbreviated key 16b or one-action key 16c.例文帳に追加

ＲＡＭ１３は、短縮キー１６ｂ又はワンタッチキー１６ｃに対応する「メールアドレス」、「宛先名」、「属性」から構成される同報宛先情報を記憶している。 - 特許庁

A plurality of destinations are grouped to register a plurality of pieces of destination information such as a facsimile number and e.g., a mail address in a destination information storing part 40.例文帳に追加

宛先情報格納部４０に複数の宛先をグループ化してファクシミリ番号と例えばメールアドレスのように複数の宛先情報を登録する。 - 特許庁

In the same way, a display part 62B for displaying the transmission destination and an address designation panel 22 for inputting a transmission destination are connected by a line through a graphic 50B.例文帳に追加

同様に、送信先を表示する表示部６２Ｂと、送信先を入力するための宛先指定パネル２２とを図形５０Ｂにより線で結ぶ。 - 特許庁

A CPU 11 respectively receives address designation of a data file to be acquired and transfer destination designation to designate a facsimile equipment being a transfer destination of this data file.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、取得すべきデータファイルのアドレスの指定と、このデータファイルの転送先のファクシミリ装置を指定する転送先指定を、それぞれ受け付ける。 - 特許庁

If the transmission destination is the confidential address, the server determines that the character data are confidential data, and transmits contact data to the information terminal device of the transmission destination.例文帳に追加

一方、送信先が機密アドレスであれば、その文字データは機密データであると判断して、送信先の情報端末装置に連絡データを送信する。 - 特許庁

The retrieval server 30 replies to a site address (URL) preliminarily associated with the determined connection destination site to the cellular phone 10 as an access request destination.例文帳に追加

検索サーバ３０は、決定された接続先サイトに予め対応付けられているサイトアドレス（ＵＲＬ）をアクセス要求先として携帯電話１０に応答する。 - 特許庁

A hardware table 41 includes a memory in which the final transmission destination of the packet is corelated with transmission destination information showing the next packet exchange and stored in each address.例文帳に追加

ハードウェアテーブル４１は、パケットの最終送信先と次のパケット交換機を示す送出先情報とを対応づけて各アドレスに記憶するメモリを含む。 - 特許庁

The mail processor 31 transmits the image data by the electronic mail to preliminarily designated mail address destination or mail destination designated by the received electronic mail.例文帳に追加

メール処理装置３１はその画像データを、予め指定された、あるいは受信した電子メールで指定されたメールアドレス宛に電子メールによって送信する。 - 特許庁

An address storage section 104 makes at least one transfer destination of the facsimile image associated with a setting value of received data limitation for each transfer destination to store it.例文帳に追加

宛先記憶部１０４は、ファクシミリ画像の少なくとも一つの転送先と、転送先ごとの受信データ制限の設定値とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

In this case, the intention of the acquisition of a file to be attached by the execution of scanning and a destination mail address 30 to be set as destination are input.例文帳に追加

この際には、添付するファイルをスキャンの実行により取得すべき旨、及び、宛先として設定すべき宛先メールアドレス３０も入力する。 - 特許庁

The means 230 transmits the generated position information to the address of sending destination which is obtained.例文帳に追加

位置情報生成手段２３０は、生成した位置情報を得られた送付先アドレスに送信する。 - 特許庁

Then a CPU 12a determines the transfer destination address, based on the answer stored in a route table 12b.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１２ａが、経路表１２ｂが記憶する対応に基づいて転送先アドレスを決定する。 - 特許庁

To actualize transfer destination retrieval technology which can save memory capacity and makes it easy to change a registered address.例文帳に追加

メモリ容量が節約でき、かつ、登録アドレスの変更が容易な転送先検索技術の提供。 - 特許庁

To delete a destination with low use frequency from an address book without complicating management work of a device.例文帳に追加

装置の管理作業を煩雑にすることなく、使用頻度の低い宛先を宛先帳から削除する。 - 特許庁

A management computer 21 specifies a delivery area to which destination belongs based on address of a cargo.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、荷物の届け先住所に基づいて届け先が属する配送エリアを特定する。 - 特許庁

E-MAIL TRANSMISSION METHOD USING CHARACTER CODE OF MAIL TEXT AND DESTINATION MAIL ADDRESS, AND E-MAIL TRANSMISSION PROGRAM例文帳に追加

メール本文の文字コードと宛先メールアドレスを利用した電子メール送信方法と電子メール送信プログラム - 特許庁

There is provided a traffic control system using a destination address on the occurrence of congestion in an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークにおける輻輳発生時のあて先アドレスによるトラヒック制御方式を提供する。 - 特許庁

The presenter 1 of a gift transmits a letter and a presenting destination address to an electronic gift certificate issuing company 2.例文帳に追加

ギフトの贈答者１は手紙と贈答先住所を電子ギフト券発行企業２に送信する。 - 特許庁

Meanwhile, when the message is received via the Internet, a destination address checking and correcting part 19 uses a user ID of the radio set of a destination as a retrieval key to retrieve the database 12, corrects a destination address of the message to an up-to-date address of the applicable user ID, and imparts it to a receiving message transfer part 20.例文帳に追加

一方、インターネットを介してメッセージを受信すると、宛先アドレス確認・修正部１９は、宛先の無線機のユーザＩＤを検索キーとしてデータベース１２を検索し、そのメッセージの宛先アドレスを、該当するユーザＩＤの最新のアドレスに修正して受信メッセージ転送部２０に与える。 - 特許庁

Then the equipment 1 repeats a series of processing until the corresponding transmission destination address is obtained (S809, S815).例文帳に追加

そして、該当する送信先アドレスが存在するまでこの一連の処理を繰返す（Ｓ８０９、Ｓ８１５）。 - 特許庁

As the destination of the mail in this case, a mail address sent from the center 10 is designated.例文帳に追加

この際のメールの宛先には、携帯電話事業者センタ１０から送られてきたメールアドレスを指定する。 - 特許庁

Thus, the destination of access is switched from the main memory 4 to the preliminary memory 5 according to the output of the defective address.例文帳に追加

この結果不良アドレスの出力により、アクセス先が主メモリ４から予備メモリ５に振り替えられる。 - 特許庁

The mail transfer server 7 designates the second mail address which is a transfer destination based on a storage means 71.例文帳に追加

メール転送サーバ７は、記憶手段７１に基づいて、転送先である第２のメールアドレスを指定する。 - 特許庁

When the mail address is to be registered in the one-action dial (S2; YES), a registration destination is designated by a user (S4).例文帳に追加

ワンタッチダイヤル等への登録であれば（Ｓ２のＹＥＳ）、ユーザによって登録先が指定される（Ｓ４）。 - 特許庁

When the management section 143 is notified of the error E1 from the hard relay section 131, the management section reads the record storing the destination address of the hard relay packet received by the hard relay section 131 from a route table T2, and stores a destination address of the read record and the relay destination address in the route table T1.例文帳に追加

管理部１４３は、ハード中継部１３１からエラーＥ１が通知されると、ハード中継部１３１により受信されたハード中継パケットの宛先アドレスを格納するレコードをルートテーブルＴ２から読み出し、読み出したレコードの宛先アドレスと中継先アドレスとをルートテーブルＴ１に格納する。 - 特許庁

In a write cycle, the address of write destination is given in the form of a gray code, and data are written in a RAM.例文帳に追加

ライトサイクルにて、ＲＡＭに対し、書き込み先のアドレスをグレイコードで与えてデータを書き込ませる。 - 特許庁

A destination analysis unit 115 obtains each user ID by accessing a user DB 104 through a user access control unit 107 in a server computer 100, based on a destination address input in a destination address area, an own address and a data character string input in mail text on a mail creation screen.例文帳に追加

宛先解析部１１５は、メール作成画面の宛先アドレス領域に入力された宛先アドレス及び自身のアドレスと、メール作成画面の本文に入力された日付文字列に基づいて、サーバコンピュータ１００のユーザアクセス制御部１０７を介してユーザＤＢ１０４にアクセスして各ユーザＩＤを取得する。 - 特許庁

To provide an electronic(E) mail address generating method simplifying the extraction of a transmission destination candidate for an E mail.例文帳に追加

電子メールの送信先候補の抽出を簡易化した電子メールのアドレス生成方法を提供する。 - 特許庁

A main control part acquires a destination such as a FAX number or a mail address from the image of the business card.例文帳に追加

メイン制御部は、名刺の画像からＦＡＸ番号あるいはメールアドレスといった宛先を取得する。 - 特許庁

The delivery destination address of a package to be delivered is read in a short period of time by an exclusive scanner, and OCR processing is executed, and the navigation of the data is accurately performed to a destination by an address matching program (latitude/longitude conversion program of a delivery destination address) in a management server, thereby eliminating concern about getting lost and improving the efficiency of labor.例文帳に追加

配送する荷物の配送先住所を専用スキャナーで短時間に読み取り及びＯＣＲ処理を実施し、そのデータを管理サーバ内のアドレスマッチングプログラム（配送先住所の緯度・経度変換プログラム）で目的地に的確にナビゲーションすることで、道に迷う心配もなくなり、更なる労務の効率化が可能となる。 - 特許庁

The advance notice signal is preferably a RTS frame with address of the wireless communication terminal 20 as a destination.例文帳に追加

予告信号は、無線通信端末２０のアドレスを宛先とするＲＴＳフレームであることが好ましい。 - 特許庁

The sector tables store plural entries by defining a defective flag and the destination of substitution address as one entry.例文帳に追加

セクタ管理テーブルは、不良フラグと代替先アドレスとを１つのエントリとし、複数のエントリを格納する。 - 特許庁

When the value of D8-D11 is entirely "0", it means an ineffective address, i.e. "no destination".例文帳に追加

ここで、Ｄ８〜Ｄ１１の値がすべて”０”の場合は、無効アドレス、すなわち「出力先なし」を意味する。 - 特許庁

Workaround currently is to copy it into your program from this man page. Receiving the original destination address with MSG_ERRQUEUE 例文帳に追加

現時点でのとりあえずの対策としては、この man ページにある定義をプログラム中にコピーすることである。 - JM

The mail transmitting server 11 transmits the mail data to a mail receiving server 5 corresponding to the domain name of the destination address.例文帳に追加

メール送信サーバ11は、メールデータを宛先アドレスのドメイン名に対応するメール受信サーバ5に送信する。 - 特許庁

The NAT router 33 transmits the data to the host computer 21 by returning the destination of the data to the local address.例文帳に追加

ＮＡＴルータ３３は、その宛先をローカルアドレスに戻して、データをホストコンピュータ２１に送信する。 - 特許庁

To selectively fetch and register address data suitable for communication equipment at the registration destination from groupware.例文帳に追加

登録先の通信機器に適したアドレスデータをグループウェアから選択的に取込んで登録できるようにする。 - 特許庁

A differential bit map table and a saving destination address management table can be included in the generation management information 1C.例文帳に追加

世代管理情報１Ｃには、差分ビットマップテーブルと退避先アドレス管理テーブルとを含めることができる。 - 特許庁

A user inputs a destination address (S402) and a text (S403 and S404) using a keyboard 204.例文帳に追加

利用者は、キーボード２０４を用いて、相手のアドレス（Ｓ４０２）と、本文を入力する（Ｓ４０３、４０４）。 - 特許庁

The facsimile picture converted into the electronic mail data form is transmitted to the transfer destination electronic mail address.例文帳に追加

続いて、転送先電子メールアドレスに電子メールデータ形式に変換されたファクシミリ画像が送信される。 - 特許庁