「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage controller receives the address information from the external storage controller and generates address-associated information 3 representing association between the internal address and the external address based on the address information and, in receiving a write/read instruction using the internal address as an access destination from the host device, refers to the address-associated information to specify the external address associated with the internal address and accesses the specified external address.例文帳に追加

記憶制御装置は、外部記憶制御装置からアドレス情報を受信し、そのアドレス情報に基づいて、内部アドレスと外部アドレスとの対応付けを表すアドレス対応情報（３）を生成し、内部アドレスをアクセス先としたライト／リード命令をホスト装置から受信した場合、アドレス対応情報を参照することで、その内部アドレスに対応付けられている外部アドレスを特定し、その特定された外部アドレスにアクセスする。 - 特許庁

A packet aggregation node 2 receives a packet with an IP address of a client 5 as a transmission source and with a virtual IP address of a server 1 as a destination, converts the packet into a packet with an IP address of the packet aggregation node 2 as a transmission source and with an IP address of a packet transfer node 3 corresponding to the virtual IP address of the server 1 as a destination by encapsulating the packet, and transmits the packet.例文帳に追加

パケット集約ノード２は、クライアント５のIPアドレスを送信元とし、サーバ１の仮想IPアドレスを宛先とするパケットを受信し、パケットをカプセル化によって、パケット集約ノード２のIPアドレスを送信元とし、サーバ１の仮想IPアドレスに対応するパケット転送ノード３のIPアドレスを宛先とするパケットに変換し、送信する。 - 特許庁

A selection list indicating whether a home address or a care-of address should be selected for each destination or for each kind of packet communication is set and a user sets contents of a selection list, so that the home address or the care-of address is selected as a transmission source address of a packet to be transmitted at each destination or at each kind of packet communication.例文帳に追加

移動端末にパケット通信の宛先毎または種類毎にホームアドレスと気付アドレスとのいずれを選択するべきかを示す選択リストを設け、この選択リストの内容をユーザが設定することにより、パケット通信の宛先毎または種類毎に、送信するパケットの送信元アドレスとしてホームアドレスまたは気付アドレスを選択する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with retransmission function, capable of simply making communication by other transmission destination particular informa tion intended by a caller even when the communication with a transmission destination by one transmission destination particular information item of transmission destination having a plurality of dial destination particular information items (e.g. a telephone number and an electronic mail address).例文帳に追加

複数の発信先特定情報（例えば、電話番号や電子メールアドレス）を有する発信先について、１つの発信先特定情報による発信先との通信が困難な場合において、簡易に発信者の意図する他の発信先特定情報による通信を可能にする。 - 特許庁

In this packet, a specific IP address related to the first communication network 40A is specified as a source address, and a specific IP address related to the second communication network 40B is specified as a destination address.例文帳に追加

このパケットにおいては、送信元アドレスとして第１通信網４０Ａに関連する特定のＩＰアドレスが指定され、受信先アドレスとして第２通信網４０Ｂに関連する特定のＩＰアドレスが受信先アドレスに指定される。 - 特許庁

Included is a MAC address check circuit for fetching reception packet data with a MAC address given to the active line interface circuit as a destination MAC address even into the standby line interface circuit while referring to the MAC address table.例文帳に追加

現用の回線インタフェース回路に付与されたＭＡＣアドレスを宛先ＭＡＣアドレスとした受信パケットデータを、前記のＭＡＣアドレステーブルを参照して予備の回線インタフェース回路でも取込むＭＡＣアドレスチェック回路を備える。 - 特許庁

In the case of performing address assignment to another node before deciding the IP address of its own device, the generalization assignment part 260 makes the DHCP server part 210 notify the assignment destination of the address that the address is temporary.例文帳に追加

ただし、自装置のＩＰアドレスが確定する前に他ノードに対するアドレス割り当てを行う場合には、統括割当部２６０は、ＤＨＣＰサーバ部２１０に対し、そのアドレスが仮のものであることを、アドレスの割り当て先に通知させる。 - 特許庁

The packet transfer apparatus converts the transmission origin address of a received packet to a second transmission origin address determined on the basis of a transmission destination address and the transmission origin address and transmits the packet.例文帳に追加

本発明のパケット転送装置は、受信したパケットの送信元アドレスを、送信先アドレスと前記送信元アドレスと、に基づいて決定される第２の送信元アドレスに変換して、前記パケットを送信することを特徴としている。 - 特許庁

The device of the connection destination of each port of a device having a bridge function is recognized at an IP level on the basis of the correspondence information of an acquired physical address and an IP address.例文帳に追加

取得した物理アドレスとＩＰアドレスの対応情報に基づき、ブリッジ機能を有する機器の各ポートの接続先の機器をＩＰレベルで認識する。 - 特許庁

When it is impossible to express a current assignment destination actual address obtained from the designated virtual address of a first program which is being executed with the bit width of the register of 1, interruption is generated.例文帳に追加

実行中第１プログラムの指定仮想アドレスから得た現割当て先実アドレスを１のレジスタのビット幅で表現できない場合、割込みが発生する。 - 特許庁

When the link is determined as a link to the site which is suspicious of being illegal, a mail rewriting section 23 rewrites a link destination address into an address of an illegal access warning device 40.例文帳に追加

不正が疑われるサイトへのリンクであると判断されると、メール書換え部２３は、リンク先アドレスを、不正アクセス警告装置４０のアドレスに書き換える。 - 特許庁

To suppress the increase of excess traffic in the case that an address coincident with the destination address of a received frame has not been registered in a learning table.例文帳に追加

受信フレームの送信先アドレスと一致するアドレスが学習テーブルに登録されていない場合の余剰トラフィックの増大を抑制することを課題とする。 - 特許庁

In an address book 12, the image data and a mail address to be the transmission destination in the case of transmitting the mail to which the image data are attached are made to correspond to each other and stored.例文帳に追加

アドレス帳１２は、画像データと該画像データを添付したメールを送信する場合に送信先とすべきメールアドレスとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

An address book in a cellular phone is opened (S101 and S102), and the name and the access information of a communication destination are selected using the address book (S103-S105).例文帳に追加

携帯電話機のアドレス帳を開いて（Ｓ１０１、Ｓ１０２）、そのアドレス帳を利用して通信先の氏名、アクセス情報を選択させる（Ｓ１０３〜Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide an email system and the like capable of automatically determining whether to receive or block an email by using destination address information registered in an address book.例文帳に追加

アドレス帳に登録されている宛先アドレス情報を用いて、受信を許可又は拒否するメールを自動的に判断できる電子メールシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide an E-mail transmitter capable of automatically registering a transmitting destination E-mail address, with which E-mail transmission is made successful, on an address book.例文帳に追加

Ｅメール送信が成功した送信先Ｅメールアドレスをアドレス帳へ自動的に登録することができるＥメール送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After that, the server 20 receives an electronic mail 42, and judges whether or not the destination mail address of the electronic mail 41 is related to the stored mail address 50 for mediation.例文帳に追加

その後、電子メール４２を受信し、電子メール４１の宛先メールアドレスと、記憶された仲介用メールアドレス５０との関連性有無を判定する。 - 特許庁

A path setting part 102 refers to an originating address and a destination address of packet transfer included in the signaling message, and determines a path to transfer the packet.例文帳に追加

経路設定部１０２は、シグナリングメッセージに含まれるパケット転送の送信元アドレスおよび宛先アドレスを参照し、パケットを転送するパスを決定する。 - 特許庁

When a connection of a terminal connector is detected, the IP address acquisition section acquires an IP address from a destination apparatus via the first conversion section.例文帳に追加

ＩＰアドレス取得部は、端末コネクタが接続されたことを検出したときに、第1変換部を介して、通信先の装置からＩＰアドレスを取得する。 - 特許庁

When a data transfer function 18 by the tentative learning address receives the frame whose destination is the tentatively learned address, the tentative learning is switched into a regular learning.例文帳に追加

仮学習アドレスによるデータ転送機能18により、仮学習されたアドレスを宛先とするフレームが受信されたら、仮学習を正規の学習に切り替える。 - 特許庁

Then, the extracted transmission destination address and the address preserved in the data base 11 are compared and the display and use of the web page are limited when they match.例文帳に追加

そして、この抽出した送信先アドレスをデータベース１１に保存されたアドレスと比較し、一致するときＷｅｂページの表示や使用を制限する。 - 特許庁

To effeciently execute broadcast transmission to more than one destination for which a mail address, a file transfer server address and a facsimile number can be registered as the addresses.例文帳に追加

メールアドレスとファイル転送サーバアドレスとファクシミリ番号とを、アドレスとして登録し得る複数の送信先に対する同報送信を、効率的に実行する。 - 特許庁

An IP address of a forwarding destination IP telephone to which the incoming call from the analogue public line is forwarded is set preliminarily in an address table of an IP telephone forwarding device.例文帳に追加

アナログ公衆回線からの着信を転送する転送先IP電話機のIPアドレスを、予めIP電話転送装置のアドレステーブルに設定しておく。 - 特許庁

The transmission port specifying part uses at least a destination address of received data and the address table to specify a transmission port of the received data among a plurality of ports.例文帳に追加

送信ポート特定部は、少なくとも受信データの宛先アドレスとアドレステーブルとを用いて、複数のポートの中から受信データの送信ポートを特定する。 - 特許庁

A user side session control means 11 controls the designation of a destination address, user authentication and IP address allotment at an authentication phase.例文帳に追加

ユーザ側セッション管理手段１１は、認証フェーズ時に、制御フレームを用いて、接続先の指定、ユーザ認証及びＩＰアドレス割り当ての制御を行う。 - 特許庁

In the case of direct SMTP sending, an alternative mail address registered beforehand for each destination UP address is imparted to the RCPT TO of email.例文帳に追加

ダイレクトＳＭＴＰ送信時は、送信先ＩＰアドレスごとに予め登録されている代替メールアドレスが、電子メールのＲＣＰＴ ＴＯに付与される。 - 特許庁

A reuse object address management section 21 receives a reception packet from a packet receiver 1, and collects a sender/destination address being a reuse object.例文帳に追加

再利用候補アドレス管理部２１はパケット受信装置１から受信パケットを受け取り、再利用候補となる送信元／宛先アドレスを収集する。 - 特許庁

On the other hand, when the mail address is included in the registration information, the information registering terminal 3 transmits a confirmation mail by using the mail address as the transmission destination.例文帳に追加

一方、登録情報にメールアドレスが含まれる場合、情報登録端末３は、当該メールアドレスを送信先として確認メールを送信する。 - 特許庁

Besides, the fixed character strings such as the name, address and telephone number of the receiving destination are set and the strings are developed for the portion of the number of the pieces of address information.例文帳に追加

また、受信先の氏名、住所、電話番号などの固定文字列が設定され、これらの固定文字列がアドレス情報件数分展開される。 - 特許庁

To manage an address of a link destination indicated in an electronic original and an identifier to specify the address by a simple method in an original processing system.例文帳に追加

原稿処理システムにおいて、電子原稿内に示されたリンク先のアドレスとアドレスを特定するための識別子とを簡易な方法で管理できるようにする。 - 特許庁

The telephone device 21 transmits a position-specifying number consisting of the zip code of address of the destination 20 and a numeric part after the city, town, village names of the address.例文帳に追加

電話装置２１は、目的地２０の住所の郵便番号と住所の市町村名以下の数字部分から構成される位置特定番号を送信する。 - 特許庁

Next, the copy destination memory 3 is disconnected from a signal line, and a slave address (R) of READ is outputted, so that only the copy source memory 2 detects the slave address (R).例文帳に追加

次にコピー先メモリ３を信号線から切り離し、READのスレーブアドレス(R)を出力することで、スレーブアドレス(R)をコピー元メモリ２のみに検知させる。 - 特許庁

flag is set on sending the destination address must refer to a local interface address and the packet is only sent to that interface. 例文帳に追加

フラグが送信時にセットされている場合には、行き先アドレスはローカルなインターフェースアドレスから参照できなければならない。 パケットはそのインターフェースにしか送られない。 - JM

The packet is transmitted from the node towards the destination address only if the addresses are identical or the source address belongs to the list of allowed packet data addresses.例文帳に追加

両アドレスが同じであるか又はソースアドレスが許容パケットデータアドレスのリストに属する場合にのみパケットがノードから行先アドレスに向け送信される。 - 特許庁

For example, when an address of 'Aichi prefecture Kariya city' is defined in destination retrieval to be map-displayed, 'Aichi prefecture' is stored as a reference address.例文帳に追加

目的地検索にて例えば「愛知県刈谷市」という住所が確定されて地図表示がされると、参照用住所として「愛知県」が記憶される。 - 特許庁

Then the repeating device 10 extracts a transmission destination address included in a packet to acquire the address of the client device 1 having established the connection.例文帳に追加

その上で、中継装置１０は、かかるパケットに含まれる送信先アドレスを抽出することで、コネクションを確立したクライアント装置１のアドレスを取得する。 - 特許庁

Then connection with the connection destination is made in a desired connection style so that the user selects from among the telephone number, the URL address, and the electronic mail address.例文帳に追加

そして、この電話番号，ＵＲＬアドレス，電子メールアドレスの中からユーザにより選択された所望の接続形態で、接続先に対して接続を図る。 - 特許庁

The bridge metric is updated and registered in the metric 273 of entry including the address of the bridge terminal B at the destination terminal address 271 on the route table 207.例文帳に追加

このブリッジメトリックは、経路テーブル２０７の送信先端末アドレス２７１においてブリッジ端末Ｂのアドレスを含むエントリのメトリック２７３に更新登録される。 - 特許庁

The apparatus 2 transmits the communication address of the apparatus 2 and the demodulated identifier through the networks 4, 5 and 3 to the communication address destination of the demodulated display device.例文帳に追加

さらに、機器２が、復調した表示装置の通信アドレス宛てに、機器２の通信アドレスと復調した識別子とをネットワーク４，５，３経由で送信する。 - 特許庁

(c) The electronic mail server having received an electronic mail calculates the transmission destination address as the ciphered electronic mail address back to a cipher to calculate two serial numbers.例文帳に追加

（ハ） 電子メールを受信した電子メールサーバは暗号電子メールアドレスである送信先アドレスを下に暗号を逆算し、２つの通し番号を算出する。 - 特許庁

The address buffer 27 and the data buffer 29 hold data and the destination address of the data until clock signals are synchronized and the transfer of the data is prepared.例文帳に追加

アドレス・バッファ２７およびデータ・バッファ２９は、クロック信号が同期してデータが転送される用意ができるまでデータおよびデータの宛先アドレスを保持する。 - 特許庁

The mobile communication terminal reads a name of person "Ogura" that is contact destination attribute information in an address directory DB corresponding to the mail address of the sender (step S3).例文帳に追加

この発信者のメールアドレスに対応するアドレス帳ＤＢの連絡先属性情報である人名「小倉（おぐら）」などを読み出す（ステップＳ３）。 - 特許庁

The management apparatus 50 particularizes a destination electronic mail address from the data file on the basis of the received identification information and transmits the measured data to the address.例文帳に追加

管理装置５０は、受信した識別情報に基づいてデータファイルから宛先の電子メールアドレスを特定し、計量データを該アドレスに送信する。 - 特許庁

A terminal 4 in a delivery route normally prints only the delivery address and name, and, when the delivery destination is unknown, prints the sending address and name.例文帳に追加

配送経路内端末４は、正常時には配達先の氏名と住所のみを印字し、配達先不明の場合には、発送元の氏名と住所を印字する。 - 特許庁

A source address and a destination address are transferred and stored, whether a source of a packet executes authentication is determined, and when no authentication is performed, these addresses are stored.例文帳に追加

ソースアドレス及び宛先アドレスを授受、記憶し、パケットのソースが認証を行ったかどうかを判断し、認証されていない場合は、アドレスを記憶する。 - 特許庁