「DESTINATION ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily register the kind of a destination and an electronic mail address into a one-action dial or an abbreviated dial and to perform a transmission according to the registered electronic mail address and destination kind.例文帳に追加

ワンタッチダイヤル又は短縮ダイヤルに宛先種類と電子メールアドレスとを容易に登録することができ、登録された電子メールアドレスとその宛先種類で送信する。 - 特許庁

Receiving an electronic mail, a mail server analyzes its destination address information (S102).例文帳に追加

メールサーバは、電子メールを受信するとその宛先アドレス情報を解析する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The relay device retrieves a position identifier matched with the destination position identifier by the longest bit length and transmits its terminal address while including it in the destination address of the data packet.例文帳に追加

中継装置が、宛先位置識別子に、最も長いビット長だけ一致する位置識別子を検索し、その端末アドレスを、データパケットの宛先アドレスに含めて送信する。 - 特許庁

The imaging terminal 1 sets an electronic mail address recorded in the transmission destination candidate to a transmission destination address, and transmits electronic mail with the image data attached to the electronic mail.例文帳に追加

撮影端末１は、送信先候補に記載された電子メールアドレスを送信先アドレスに設定し、電子メールに画像データを添付して電子メールの送信を行う。 - 特許庁

A destination inputting part 16 sends an e-mail address to the e-mail transmission part 12.例文帳に追加

宛て先入力部１６は、電子メールアドレスを電子メール送信部１２に送る。 - 特許庁

To improve ease of use by efficiently acquiring the address information of a transmission destination.例文帳に追加

送信先のアドレス情報を効率よく入手して使い勝手を向上させる。 - 特許庁

The IP packet rewriting part 304 reads a destination IP address 192.168.2.72 corresponding to a pair of the imparted destination IP address 192.168.2.8 and TOS value 1 in a transfer control database 304a, rewrites the destination IP address 192.168.2.8 of the packet into the read destination IP address, and imparts the address to an IP packet transfer part 302.例文帳に追加

ＩＰパケット書き換え部３０４は、これら与えられた宛先ＩＰアドレス１９２．１６８．２．８とＴＯＳ値１の組に対して転送制御データベース３０４ａで対応づけられている宛先ＩＰアドレス１９２．１６８．２．７２を読み出し、パケットの宛先ＩＰアドレス１９２．１６８．２．８を、この読み出した宛先ＩＰアドレスに書き換えてＩＰパケット転送部３０２に与える。 - 特許庁

When the transmission source address of received e-mail is not a predetermined transfer destination address, a unitary management mail server 10 generates a virtual transmission source address in each combination of the transmission source address and a via-address.例文帳に追加

一元管理メールサーバ１０は受信した電子メールの発信元アドレスが既定の転送先アドレスでない場合には、発信元アドレスおよび経由アドレスの組み合わせ毎に仮想発信元アドレスを生成する。 - 特許庁

When an IP packet is received, which has an IP address other than the transmission origin formal IP address 9 or the transmission destination virtual IP address 11 recorded in the IP address converting table 6, the IP address is discarded.例文帳に追加

ＩＰアドレス変換テーブル６に記録されている送信元正式ＩＰアドレス９または送信先仮想ＩＰアドレス１１以外のＩＰアドレスを有するＩＰパケットを受信した際には、該ＩＰパケットを破棄する。 - 特許庁

The CPU also compares the address data of the slip information 12a with the generated address information, changes the address data to address information in terms of a different point, and registers the changed address data in delivery destination information 11b.例文帳に追加

また、伝票情報１２ａの住所データと生成した住所情報とを比較し、異なる箇所について、住所データを住所情報に変更し、変更した住所データを配送先情報１１ｂに登録する。 - 特許庁

The monitor apparatus 30 rewrites a destination address of a packet whose sender address is set with the address of the terminal notified by the monitor start instruction into an address of a real destination terminal and rewrites the sender address into an address of its own apparatus 30, and transmits the packet from the terminal notified by the monitor start instruction.例文帳に追加

モニタ装置３０は、モニタ開始指示で通知された端末装置のアドレスが送信元アドレスに設定されたパケットの宛先アドレスを、本当の相手先端末装置のアドレスに書き替え、送信元アドレスを自装置のアドレスに書き替えて、モニタ開始指示で通知された端末装置からのパケットを送信する。 - 特許庁

The server side router device 50 changes a transmission destination IP address of reply data received from a server device 20 from a local address to a global address, and the terminal side router device 30 receiving the replay data changes the transmission destination IP address included in the replay data from the global address to the local address.例文帳に追加

また、前記サーバ側ルータ装置５０は、サーバ装置２０から受信した返信データの送信先ＩＰアドレスをローカルアドレスからグローバルアドレスに変更し、この返信データを受信した端末側ルータ装置３０は、この返信データに含まれる送信先ＩＰアドレスをグローバルアドレスからローカルアドレスに変更する。 - 特許庁

A prediction branch destination address detection flag 12 sends the instruction address which is currently executed as the return instruction address after the debugging process through a branch destination address selecting circuit 21 when the debug address comparator 13 detects a coincidence and the debug address detection flag 11 outputs a debug condition meeting signal.例文帳に追加

予測分岐先アドレス検出フラグ１２は、デバッグアドレス比較器１３で一致が検出され、かつデバッグアドレス検出フラグ１１によりデバッグ条件成立信号が出力された場合に、分岐先アドレス選択回路２１を介して現在実行中の命令アドレスをデバッグ処理後の復帰命令アドレスとして送出する。 - 特許庁

When a mail transfer service server receives a mail with the disclosure mail address of the recipient as a destination from a sender terminal, the mail transfer server acquires the intermediate mail address corresponding to the disclosure mail address from the intermediate mail address storage part, replaces the destination of the mail with the intermediate mail address, and transfers it.例文帳に追加

メール転送サービスサーバは、着信者の公開メールアドレスを宛先とするメールを発信者端末から受信すると、公開メールアドレスに対応する中間メールアドレスを中間メールアドレス格納部から取得し、メールの宛先を中間メールアドレスに置換して転送する。 - 特許庁

When a transmission source address is received from a terminal and letting it be learned, the communication relay device 100 determines whether it matches a prestored terminal destination address; and if the transmission source address matches to a prestored terminal destination address, the communication relay device allows the matched transmission source address to be learned with higher priority than other transmission source addresses.例文帳に追加

そして、通信中継装置１００は、端末から受信した送信元アドレスを学習させる際、予め記憶したおいた端末の宛先アドレスに一致したか否かを判定し、一致した場合に、一致した送信元アドレスを他の送信元アドレスよりも優先して学習させる。 - 特許庁

In an address information delivery system, when delivering address information, a source apparatus delivers address information other than destinations with NG sending history, or alternatively delivers address information including an address deletion instruction, so that destination addresses for NG sending can be deleted at the destination.例文帳に追加

アドレス情報配信システムにおいて、配信元装置からアドレス情報を配信する際、送信履歴ＮＧの宛先を除くアドレス情報を配信、またアドレス削除指示を含むアドレス情報を配信することにより、送信ＮＧであった宛先のアドレスを配信先にて削除可能とする。 - 特許庁

An MFP includes a destination data registration part 152 for: obtaining address data associating destination user identification information for identifying a user of a destination with destination information for specifying the destination, and device identification information of a device which has output address data; and storing destination data 121 associating obtained address data with obtained device identification information in a storage part 102.例文帳に追加

ＭＦＰ、宛先のユーザを識別するための宛先ユーザ識別情報と宛先を特定するための宛先情報とを関連付けたアドレスデータと、アドレスデータを出力した装置の装置識別情報と、取得されたアドレスデータと取得された装置識別情報とを関連付けた宛先データ１２１を記憶部１０２に記憶する宛先データ登録部１５２とを備える。 - 特許庁

The data redirection filter facilitates a data packet received on the access port being directed to the application server when a destination MAC address of the data packet corresponds to a MAC address of the application server or when a destination IP address of the data packet corresponds to an IP address of the application server.例文帳に追加

データリダイレクションフィルタは、データパケットの宛先ＭＡＣアドレスまたは宛先ＩＰアドレスが、アプリケーションサーバのＭＡＣアドレスまたはＩＰアドレスに対応するとき、アクセスポートで受け取られたデータパケットが、アプリケーションサーバに向けられることを促進する。 - 特許庁

The movement support unit adds and transmits an IPv4 header for setting the IPv4 address at the transfer destination of the mobile terminal to the transmitting destination IPv4 address for the transmission IPv6 packet and setting the IPv4 address of oneself to a transmission origin IPv4 address.例文帳に追加

移動支援装置は、送信ＩＰｖ６パケットに対して送信先ＩＰｖ４アドレスに移動端末の移動先でのＩＰｖ４アドレスを設定し且つ送信元ＩＰｖ４アドレスに自身のＩＰｖ４アドレスを設定したＩＰｖ４ヘッダを付加して送信する。 - 特許庁

A mobile terminal adds and transmits an IPv4 header for setting an IPv4 address of a movement support unit to a transmitting destination address for a transmission IPv6 packet and setting the IPv4 address at a transmitting destination of oneself to a transmission origin IPv4 address.例文帳に追加

移動端末は、送信ＩＰｖ６パケットに対して送信先アドレスに移動支援装置のＩＰｖ４アドレスを設定し且つ送信元ＩＰｖ４アドレスに自身の移動先でのＩＰｖ４アドレスを設定したＩＰｖ４ヘッダを付加して送信する。 - 特許庁

An application client device specifies one transfer destination of CA including the address attribute value by the storage destination calculation unit; and one or more transfer destinations of CA not including the address attribute value by the hash calculation unit, and registers each of them in the transfer server.例文帳に追加

アプリケーションクライアント装置は、「address」属性値を含むＣＡの転送先は収容先計算部により１台に特定し、「address」属性値を含まないＣＡの転送先はハッシュ計算部により一台又は複数台に特定し、転送サーバにそれぞれ登録する。 - 特許庁

On the other hand, when the check is not 'no transmission' (check in a check section 411), a prohibition condition is decided to be satisfied if a transmission destination address is a mail address except for the setting list, and the prohibition condition is decided to be not satisfied if the transmission destination address is not the mail address except for the setting list.例文帳に追加

他方、チェックが「送信禁止」でない場合（チェック欄４１１にチェック）は、送信先アドレスが設定リスト以外のメールアドレスであれば禁止条件合致、設定リスト以外のメールアドレスでないなら禁止条件非合致と判定する。 - 特許庁

When a user performs user registration to a service provider of a registration destination, a device for managing the mail address creates the mail address for registration for every registration point; uniquely corresponds a registration destination, the mail address for registration, and a real mail address; and manages them.例文帳に追加

登録先であるサービス提供者へユーザがユーザ登録を行う際、メールアドレス管理装置によって、登録先ごとの登録用メールアドレスを生成し、登録先と登録用メールアドレスと本当のメールアドレスとを一意に対応させ、それを管理する。 - 特許庁

Link aggregation information may be registered in addition to the source address or destination address, and a route normality confirmation packet consistent with both of the source address or destination address and the link aggregation information may be transmitted to the protection route when received.例文帳に追加

前記の送信元アドレス又は宛先アドレスに加えてリンクアグリゲーション情報も登録しておき、該アドレス及び該リンクアグリゲーション情報の双方に一致する正常性確認パケットを受信したときに、該予備系の経路に送信するようにしてもよい。 - 特許庁

Selectively, when an electronic mail whose pseudo address is used as its destination address is transmitted from the staff terminal, the mail server converts the transmitter address into the business address which is preliminarily set corresponding to the personal address of the staff, and converts the pseudo address into the customer address, and transmits the electronic mail.例文帳に追加

選択的には、従業員端末から擬似アドレスを宛先アドレスとする電子メールが送信されたとき、メールサーバが、送信者アドレスを予め設定された従業員の個人アドレスに対応する営業アドレスに変換すると共に、擬似アドレスを顧客アドレスに変換して送信する。 - 特許庁

Also, when a second frame 3a with the alternative address as the destination is inputted from a second communication port 1b, the address of the destination of the second frame 3a is converted into an address associated with the alternative address in a conversion table by a second address converting means 1e, and the second frame after the destination address conversion is outputted from a first communication port.例文帳に追加

また、代替アドレスを宛先として指定した第２のフレーム３ａが第２の通信ポート１ｂから入力されると、第２のアドレス変換手段１ｅにより、第２のフレーム３ａの宛先のアドレスが、変換テーブルにおいて代替アドレスに関連づけられているアドレスに変換され、宛先アドレス変換後の第２のフレームが第１の通信ポートから出力される。 - 特許庁

To determine whether or not an estimated branch destination address obtained by estimating the branch destination of a branch instruction is accorded with an actual branch destination address at high speed and to prevent performance deterioration caused by a processing for the determination.例文帳に追加

分岐命令の分岐先を予測して得られた予測分岐先アドレスが実際の分岐先アドレスと一致するか否かの判定を高速におこない、この判定のための処理に起因する性能低下を防ぐこと。 - 特許庁

In the case of faxing, the facsimile machine transmits electronic mail including the message contents m registered with respect to the transmission notice destination address "a" to the transmission notice destination address "a" registered with respect to the destination of FAX transmission.例文帳に追加

ＦＡＸ送信の際に、当該ＦＡＸ送信の宛先について登録された送信通知先アドレスａに、当該送信通知先アドレスａについて登録されたメッセージ内容ｍを含む電子メールを送信する。 - 特許庁

When e-mail, including a destination address to which the image data should be transmitted, is received from a mail terminal, a destination ID is attached to the destination address and returned to the mail terminal by e-mail (step S1).例文帳に追加

メール端末から画像データを送信すべき宛先アドレスを含む電子メールを受信すると、当該宛先アドレスに宛先ＩＤを付与し、前記メール端末に当該宛先ＩＤを電子メールにて返信する（ステップＳ１）。 - 特許庁

When a user designates a communication destination upon calling, an address from which many incoming calls are received is presented from the communication destination.例文帳に追加

ユーザが、発信時に、通信相手先を指定すると、この通信相手先から着信した実績の高いアドレスが提示される。 - 特許庁

To solve the problem due to the fact that the transfer destination of a physical frame capsuling an IP packet is conventionally specified to one by a destination IP address.例文帳に追加

従来は、ＩＰパケットをカプセル化した物理フレームの転送先が、宛先ＩＰアドレスにより一つに特定されている。 - 特許庁

Another access destination information transmitting means 94 transmits the other access destination information to a terminal device 70 based on address information.例文帳に追加

別アクセス先情報送信手段９４は、アドレス情報をもとに、別アクセス先情報を端末装置７０に送信する。 - 特許庁

When the input instructions are received, a transmission destination setting unit 19 appends the own address to the format file to establish a transmission destination.例文帳に追加

送信先設定部１９は、入力指示を受けたとき、フォーマットファイルに対し自機アドレスを付して送信先を設定する。 - 特許庁

Also, the address of a reply mail destination can be included to reduce artificial errors and labor at the reception destination.例文帳に追加

また、返信先のアドレスを含めておくことができ、受信先での人為的ミスや入力の労力を軽減することができる。 - 特許庁

Meanwhile, it is determined whether destination information acquired from the address book server 120 has been changed by comparing a destination designated by the user and a destination stored in the destination usage history table 210.例文帳に追加

一方、ユーザにより指定された宛先と、宛先使用履歴テーブル２１０に保存された宛先とを比較して、アドレス帳サーバ１２０から取得した宛先情報の変更有無を判定する。 - 特許庁

Browsing destination history information including browsing destination information indicating a browsing destination and/or an address of the browsing destination is stored in a storage device 30 while being made to correspond to member identification information of each member.例文帳に追加

記憶装置３０には、閲覧先及び／または当該閲覧先のアドレスを示す閲覧先情報を含む閲覧先履歴情報が各会員の会員識別情報に対応させて記憶されている。 - 特許庁

Also, a destination MAC address of the MAC frame received wirelessly is changed to a MAC address corresponding to a destination IP address of the IP packet stored in the MAC frame, and is transmitted to the wired network 2B.例文帳に追加

また、無線受信したＭＡＣフレームの宛先ＭＡＣアドレスを、このＭＡＣフレームに格納されているＩＰパケットの宛先ＩＰアドレスに対応するＭＡＣアドレスに変更して、有線ネットワーク２Ｂに送信する。 - 特許庁

When the new transmission destination address is not associated (S17:NO), the control part 12 generates a reply mail where it is described that the transmission destination address cannot be used, transmits the reply mail to the transmission source address (S20), and finishes processing.例文帳に追加

制御部１２は、新送信先アドレスが対応付けられてない場合（Ｓ１７：ＮＯ）に、送信先アドレスが使用できないことが記載された返信メールを作成し、送信元アドレスへ送信して（Ｓ２０）終了する。 - 特許庁

When the new transmission destination address (ABC@ABC.COM) is associated (S17:YES), the control part 12 generates a replay mail with the new transmission destination address described therein, transmits the reply mail to the transmission source address (S19), and finishes processing.例文帳に追加

制御部１２は、新送信先アドレス（ＡＢＣ＠ＡＢＣ．ＣＯＭ）が対応付けられているので（Ｓ１７：ＹＥＳ）、新送信先アドレスが記載された返信メールを作成し、送信元アドレスへ送信して（Ｓ１９）終了する。 - 特許庁

A transfer destination address generating part 5 is provided with a calculator 51 for calculating difference between a transfer destination address and a transfer origin address, a difference holding resistor 52 for storing the difference determined by the calculator 51, and a calculator 53 for calculating and determining the transfer destination address based on the difference stored in the difference holding resistor 52 and the transfer origin address.例文帳に追加

転送先アドレス生成部５に、転送先アドレスと転送元アドレスとの差分を計算する演算器５１と、その演算器５１により求められた差分を格納する差分保持レジスタ５２と、差分保持レジスタ５２に格納された差分と転送元アドレスとに基づいて転送先アドレスを計算して求める演算器５３とを備える。 - 特許庁

An Internet facsimile IFAX terminal acquires an IP address of a destination terminal 71 on the basis of a received electronic mail address and uses the IP address of the destination terminal 71 to directly transmit electronic mail to the destination terminal 71 not through mail servers 77, 78.例文帳に追加

ＩＦＡＸ装置において、入力された電子メールアドレスに基づいて宛先端末７１のＩＰアドレスを取得し、宛先端末７１のＩＰアドレスを使用してメールサーバ７７，７８を介さずに宛先端末７１に対して直接電子メールを送信する。 - 特許庁

Then the server 10a encapsulates the received packet designating the address of the local device as a transmission source, the address of the server 10d driving a virtual machine at the transmission destination as a transmission destination, and the address of a capture device 30 which captures a packet on a network as a transfer destination.例文帳に追加

そして、サーバ１０ａは、自装置のアドレスを送信元とし、送信先の仮想マシンを動作させているサーバ１０ｄのアドレスを送信先とし、ネットワーク上のパケットをキャプチャするキャプチャ装置３０のアドレスを転送先として、受信されたパケットをカプセル化する。 - 特許庁

To set a destination even in a wide map area by address input.例文帳に追加

広域地図領域においてもアドレス入力により目的地の設定が可能なようにする。 - 特許庁

The CPU sets up the selected address in a transmission destination column (step S253).例文帳に追加

ＣＰＵ２は、電子メールの送信先欄に選択されたアドレスを設定する（ステップＳ２５３）。 - 特許庁

The address of the destination to transmit the electronic mail is designated from an input manipulator 16.例文帳に追加

発信する電子メール送信先アドレスを入力操作装置１６から指定する。 - 特許庁