「DILATED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Her nose wings were not dilated.例文帳に追加

鼻翼は 広がってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

THERAPEUTIC AGENT FOR DILATED CARDIOMYOPATHY例文帳に追加

拡張型心筋症治療薬 - 特許庁

a vein that is permanently dilated 例文帳に追加

永久に膨張する静脈 - 日本語WordNet

You are dilated 5 cm.例文帳に追加

子宮口がもう、五cm開いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rada's cardiac tissue showed clear signs of dilated cardiomyopathy.例文帳に追加

ラダの心臓細胞は 明らかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ADSORBER FOR DILATED CARDIOMYOPATHY例文帳に追加

拡張型心筋症用吸着体 - 特許庁

Both pupils are not dilated.例文帳に追加

両側 瞳孔散大では ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her eyes dilated with horror. 例文帳に追加

恐怖で彼女は目を大きく見開いた. - 研究社 新英和中辞典

MEDICINE FOR GENETIC TREATMENT OF DILATED CARDIOMYOPATHY例文帳に追加

拡張型心筋症の遺伝子治療剤 - 特許庁

He was diagnosed with dilated cardiomyopathy. 例文帳に追加

彼は拡張型心筋症と診断された。 - Weblio英語基本例文集

It's cervical dystocia cervix is fully dilated例文帳に追加

子宮頸管無力症です。 子宮口 全開。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DILATED CARDIOMYOPATHY MODEL ANIMAL AND USE THEREOF例文帳に追加

拡張型心筋症モデル動物およびその用途 - 特許庁

This type of chaire is dilated, and considered old-fashioned. 例文帳に追加

横広の茶入であり、古様な茶入とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her nostrils dilated and her eyes flashed. 例文帳に追加

小鼻をふくらませ、目に怒りの炎をたぎらせていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

the dilated portion of a canal or duct especially of the semicircular canals of the ear 例文帳に追加

特に耳の三半規管の管かダクトの拡張部 - 日本語WordNet

He expatiated upon―descanted upon―enlarge upon―dilated upon―amplified upon―the merits and faults of each. 例文帳に追加

彼はおのおのの長所短所を長々と述べた - 斎藤和英大辞典

After all calibration colors are entered, the proximity array is repeatedly dilated.例文帳に追加

全ての較正色を入力した後、近接アレイを反復拡大する。 - 特許庁

DESMIN GENE HAVING NEW POINT MUTATION CAUSING DILATED CARDIOMYOPATHY例文帳に追加

拡張型心筋症の原因となる新規点突然変異を有するデスミン遺伝子 - 特許庁

shortening of the uterine cervix and thinning of its walls as it is dilated during labor 例文帳に追加

子宮頸部の短縮とその壁の薄層化は、労働の間、膨張される - 日本語WordNet

METHOD AND COMPOSITION RELATING TO MEK5, CARDIOMEGALY, AND DILATED CARDIOMYOPATHY例文帳に追加

Ｍｅｋ５ならびに心臓肥大および拡張型心筋症に関連する方法および組成物 - 特許庁

This type of chaire, with its shoulder dilated, looks more robust than Nasu. 例文帳に追加

上方部（肩）が横に張り出した茶入で、茄子などに較べて力強い印象を与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

uterine cervix that becomes dilated before term and without labor often resulting in miscarriage or premature birth 例文帳に追加

出産予定日より前に陣痛なく拡張し、しばしば流産か早産をもたらす子宮頸部 - 日本語WordNet

The stent lattice takes a collapsed state or a dilated state, and has a plurality of adjacent hoops 106.例文帳に追加

ステント格子は、押し潰し形態及び拡張形態を取り、複数の隣り合うフープ（１０６）を有する。 - 特許庁

new blood vessels bud out from the already dilated vascular bed to make up the nutritional deficit 例文帳に追加

新しい血管は、栄養不良を調整するために、すでに広がった血管床から外へ芽を出す - 日本語WordNet

either of the two dilated ends of the lacrimal ducts at the nasal ends of the eyes that fill with tears secreted by the lacrimal glands 例文帳に追加

涙腺によって分泌された涙で満たされた内眼角の涙管の横に広がった終端部 - 日本語WordNet

the cervix is dilated (made larger) and a curette (spoon-shaped instrument) is inserted into the uterus to remove tissue. 例文帳に追加

子宮頸部を拡張（大きく）し、キューレット（スプーン状の器具）を子宮内に挿入して組織を除去する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a surgical procedure in which the cervix is dilated (opened) and vacuum is used to remove tissue from the uterus. 例文帳に追加

子宮頸部を拡張し（広げ）、真空装置を用いて子宮から組織を除去する外科的手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This stent 100 can be dilated inside a tubular organ, a blood vessel, or other tubular lumens.例文帳に追加

本発明のステントを管状器官、血管、または身体の他の管状管腔の中で展開する方法も提供する。 - 特許庁

To provide a stent which is dilated inside a tubular organ, a blood vessel or other tubular lumens of a human body.例文帳に追加

本発明は、管状器官、血管または身体の他の管状管腔の中で展開するステントを提供する。 - 特許庁

The balloon is not ruptured exceeding its working diameter by regulating a ratio of the diameter of the radially dilated balloon to the initial diameter of the balloon, and can be dilated by stretching to a maximum dilation size.例文帳に追加

半径方向に膨張させたバルーン直径の当初のチューブ直径に対する比を調節することにより、バルーンはその作業直径をこえて破裂することなく延伸により最大膨張寸法へふくれることができる。 - 特許庁

The external sleeve 4 closes when the dilation tool 3 contracts and has a slit 41 that opens when the dilation tool 3 is dilated.例文帳に追加

外側スリーブ４は、拡張体３の収縮時には閉じ、拡張体３の拡張時には開くスリット４１を有する。 - 特許庁

To construct a gene expression vector that can be used for genetically treating a patient suffering from dilated cardiomyopathy.例文帳に追加

拡張型心筋症患者の遺伝子治療のために使用することができる、遺伝子発現ベクターを構築すること。 - 特許庁

As noradrenalin is an ingredient to constrict the veins effectively, so in the case of yuzuyu, the veins were all the more dilated. 例文帳に追加

ノルアドレナリンは血管を収縮させる効果のある成分なので、それだけ血管が拡張していたことが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transgenic mouse is useful for a screening system of a pharmacotherapy and a gene therapy of dilated cardiomyopathy.例文帳に追加

本発明のトランスジェニックマウスは、拡張型心筋症の薬物治療法及び遺伝子治療法のスクリーニング系に利用できる。 - 特許庁

a surgical procedure usually performed under local anesthesia in which the cervix is dilated and the endometrial lining of the uterus is scraped with a curet 例文帳に追加

通常は局所麻酔をして実施する子宮頸管を広げて子宮の子宮内膜をキュレットでかき取る手術方法 - 日本語WordNet

The lumen is dilated between the first and second ports at the far end part of the catheter to receive a guide member such as guide wire.例文帳に追加

カテーテルの遠位端部分の前記第１ポートと第２ポートとの間に内腔が延在し、この内腔はガイドワイヤなどの案内部材を受ける。 - 特許庁

To provide a stent retaining a lesion in a dilated state for a required period, and after elapsing the period, being surely dropped and excreted outside the body.例文帳に追加

病変部を必要期間にわたって拡張した状態に維持し、期間経過後にはより確実に脱落させられて体外に排泄させる。 - 特許庁

The shape of a stent 11 changes between an insertion state where the stent is contracted in a radius direction and a dilated positioning state.例文帳に追加

ステント１１は、半径方向に収縮した挿入状態と、膨張した位置決め状態との間で形態を変化させるようにした。 - 特許庁

Transparent dilating fluid is fed through the passage, so that the balloon 23 is dilated toward a front part from the forward end surface of the insertion part 22.例文帳に追加

上記通路を通して透明な膨張用流体が送り込まれることにより、バルーン２３が挿入部２２の先端面から前方へ向けて膨らまされる。 - 特許庁

The trocar tube 70 into which the probe 24 and the dilator 40 are detachably inserted is indwelled in the puncture hole dilated by the dilation section 52 of the dilator 40.例文帳に追加

外套管７０は、プローブ２４およびダイレータ４０が着脱可能に挿入され、ダイレータ４０の拡張部５２により拡張された穿刺孔に留置される。 - 特許庁

The capsule contains a second fragrant substance which can be controlled to be delivered to a dilated nose by rupturing the plurality of capsules by contact with each other.例文帳に追加

カプセルは、複数のカプセルとの接触に応じて複数のカプセルが破れることによって、拡張された鼻へ供給されるよう制御可能な第２の芳香物質を含む。 - 特許庁

symptoms may include flushing of the face, flatangiomas (small collections of dilated blood vessels) of the skin, diarrhea,bronchial spasms, rapid pulse, and sudden drops in blood pressure. 例文帳に追加

その症状としては、顔面の紅潮、扁平な皮膚の血管腫（血管が拡張した小さな領域）、下痢、気管支痙攣、頻脈、急激な血圧低下などがみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a balloon for a catheter dilated to a maximum dilation size by stretching without rupturing the balloon by exceeding its predetermined working diameter and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

バルーンがあらかじめ決められたその作業直径をこえて破裂することなく延伸により最大膨張寸法へふくれるカテーテル用バルーンおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

In this device, a treatment is executed without dilating a urethra when electromagnetic wave energy is in an output state, and with the urethra dilated when the electromagnetic wave energy is in an output stop state.例文帳に追加

本発明の温熱治療装置は、電磁波エネルギの出力状態にある時に尿道を拡張せず、出力停止状態にある時に尿道を拡張するようにして実施される。 - 特許庁

Capillary blood vessels on the skin surface are dilated, and the active ingredients of the base part are absorbed into the body through the skin.例文帳に追加

艾の燃焼と共にベース部分の温度が徐々に上昇し皮膚へ伝達され、皮膚表面の毛細血管が拡張され皮膚を透してベース部分の有効成分が身体に吸収されていく。 - 特許庁