「DIRECT RADIATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to direct light or radiation inside something 例文帳に追加

(光や放射能などが)物の内部を通り抜ける - EDR日英対訳辞書

Here, the reflective radiation range R_1 is put in a direct radiation range R_0.例文帳に追加

また、反射放射範囲Ｒ_１を、直接放射範囲Ｒ_０内に収める。 - 特許庁

There is no direct way to measure internal radiation exposure.例文帳に追加

内部被曝を計測する直接的な方法はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RADIATION CONVERSION FILM, ITS MANUFACTURING METHOD, DIRECT CONVERSION RADIATION IMAGE SENSOR, AND RADIATION IMAGE SENSING SYSTEM例文帳に追加

放射線変換膜とその製造方法、直接変換型放射線イメージセンサおよび放射線撮像システム - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING RADIATION CONVERSION FILM, DIRECT CONVERSION RADIATION IMAGE SENSOR, AND RADIATION IMAGE SENSING SYSTEM例文帳に追加

放射線変換膜の製造方法、直接変換型放射線イメージセンサおよび放射線撮像システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DIRECT MEASUREMENT OF RADIATION PHASE ANGLE OF例文帳に追加

放射線の位相角を直接測定する方法および装置 - 特許庁

The heater has a direct heating portion 22 and a radiation heating portion 24.例文帳に追加

ヒータは、直接加熱部２２と輻射加熱部２４を有する。 - 特許庁

this method can be used to direct a biopsy, external radiation, or the insertion of radiation implants. 例文帳に追加

この方法は、生検、外照射、放射線源の留置などを計画する際に使用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING DIRECT RADIATION IMAGE PICKUP DEVICE例文帳に追加

直接型放射線撮像装置の検査方法およびその検査装置 - 特許庁

HEAT STORAGE ELECTRIC HEATER (WITH DIRECT EXPANSION COIL) FOR FLOOR RADIATION HEATING (FOR COOLING)例文帳に追加

床輻射暖房用（冷房用）蓄熱電気暖房機（直膨コイル付） - 特許庁

the quantity of direct solar radiation that reaches to the surface of the earth 例文帳に追加

太陽から大気を通って直接地上へ到達する日射エネルギー - EDR日英対訳辞書

DIRECT SCINTILLATOR COATING FOR LONGEVITY OF RADIATION DETECTOR ASSEMBLY例文帳に追加

放射線検出器アセンブリの耐用寿命のための直接シンチレータ・コーティング - 特許庁

To provide a radiation tomographic system for correctly knowing an agent distribution by using a direct radiation only even if a radiation dosage of the detected radiation is increased.例文帳に追加

検出される放射線の線量が増加しても直接放射線のみを用いて薬剤分布を正確に知ることができる放射線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

The radiation amount present in the metal layer and the slug layer is quantitatively measured from the radiation damping amount, the direct radiation, and the boundary level.例文帳に追加

得られた放射線減衰量と直接線強度、及び境界レベルから金属層とスラグ層に存在する放射能量を定量する。 - 特許庁

The heat radiation path extends for effective heat radiation from the conductor pattern 14 of the FPC 10 to the metallic heat radiation plate 5a, and a direct heat radiation area is thereby sufficiently ensured.例文帳に追加

ＦＰＣ１０の導体パターン１４から金属製の放熱板５ａへと効率的に放熱されるための放熱経路が広がり、直接的な放熱面積も十分確保されることとなる。 - 特許庁

HEAT RADIATION SYSTEM USING DIRECT CONTACT TYPE HEAT STORAGE DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

直接接触式蓄熱装置を用いた放熱システムおよびその運転方法 - 特許庁

The ground plane 1530 is configured to direct electromagnetic radiation such as microwave radiation into the target tissue.例文帳に追加

接地平面１５３０は、例えばマイクロ波放射などの電磁放射を標的とする組織の中に向けるように構成される。 - 特許庁

A radiation energy spectrum from a specimen coming from a collimator 3 installed on the front face of a radiation detector 2 is determined, a spectrum index based on the scattered radiation intensity and direct radiation intensity of radiation determined from the energy spectrum is determined, the attenuation of the radiation in the specimen of the direct radiation is corrected based on the spectrum index, and the radioactivity intensity in the specimen is quantitatively determined.例文帳に追加

放射線検出器２の前面に設置されたコリメータ３から入射される被検体からの放射線エネルギースペクトルを求め、エネルギースペクトルから求まる放射線の散乱線強度と直接線強度に基づくスペクトル指標を求め、前記スペクトル指標から直接線の被検体内での放射線の減衰を補正して被検体内の放射能強度を定量する。 - 特許庁

The lithographic apparatus includes an optical encoder measurement system having a radiation system to direct a radiation beam 104 to a first scale 5.例文帳に追加

リソグラフィ装置が光学エンコーダ測定システムを備え、このシステムは、照射ビーム１０４を第１スケール５に向けて送る照射システムを有する。 - 特許庁

A phosphor 36 which emits visible light when radiation carrying image information is irradiated is provided on the radiation conductor 31 of a direct conversion type radiation solid detector 33.例文帳に追加

直接変換方式の放射線固体検出器３３の放射線導電体３１側に画像情報を担持する放射線が照射されると可視光を発する蛍光体３６を設ける。 - 特許庁

The heat balance computation is based on the calculation of a quantity of direct solar radiation, a quantity of reflected solar radiation, a quantity of sky solar radiation, an atmospheric radiant quantity, a sensible heat flow and a long wavelength radiant quantity.例文帳に追加

また、熱収支計算は、直達日射量、反射日射量、天空日射量、大気放射量、顕熱流量、および長波長放射量の算出に基づく。 - 特許庁

Since the base end parts 3a of the heat radiation fins are brought into direct contact with the cooling fluid and heat receipt and heat radiation are performed by the same heat radiation fins, a contact heat resistance inhibiting heat transfer is eliminated, and the heat radiation efficiency is increased.例文帳に追加

そのため、放熱フィン３の基端部３ａと冷却液が直接接触し、受熱と放熱が同一の放熱フィンによって行われるため、熱伝達を阻害する接触熱抵抗がなくなり、放熱効率が高くなる。 - 特許庁

The optics direct the alignment beam to the mark M3, receive alignment radiation back from the mark M3, and transmit the alignment radiation to the detector.例文帳に追加

光学的要素は、マークＭ３へ位置合わせビームを向け、マークＭ３から戻った位置合わせ放射を受け取り、位置合わせ放射を検出器に送る。 - 特許庁

To provide a radiation monitor confirming operation of a detector by direct response of the detector to a radiation, without using a bug source.例文帳に追加

バグソースを使用しないで、かつ、放射線に対する検出器の直接的な応答により、検出器の動作を確認できる放射線モニタを提供する。 - 特許庁

The direct heating portion 22 heats at least part of the flow path structure portion of the valve in direct contact therewith and the radiation heating part 24 heats other parts in the bodies of the heater unit 10 with radiation heat.例文帳に追加

直接加熱部２２は、バルブの流路構成部の少なくとも一部を直接接触して加熱し、輻射加熱部２４は、ヒータユニット１０の本体内に含まれるその他の部分を、輻射熱により加熱する。 - 特許庁

The adhesive resin layer 2 of the laminate 3 is effectively rapidly heated by direct infrared radiation from an infrared radiation heater 31 and infrared radiation reflected by a concave reflecting mirror 32.例文帳に追加

積層体３の接着性樹脂層２は、赤外線ヒーター３１からの直接の赤外線および凹面反射鏡３２によって反射された赤外線によって効率良く急激に加熱される。 - 特許庁

To simply realize prevention of overheat in a precipitating mechanism 10 caused by direct irradiation with radiation heat at low cost.例文帳に追加

輻射熱の直接的な照射による析出機構１０の過熱の防止を簡単且つ低コストで実現する。 - 特許庁

Direct-radiation light from a light-emitting surface 14A as a surface light source is deflection-controlled by a convex lens 12.例文帳に追加

面状光源としての発光面１４Ａからの直射光を、凸レンズ１２で偏向制御する構成とする。 - 特許庁

The nulling direct radiation array 30 includes a main phased array 32 and plural auxiliary arrays 70, 72 and 74 arranged symmetrically around a main array.例文帳に追加

主フェイズド・アレー３２と主アレーの周りに対称配置され、複数の補助アレー７０、７２、７４を含む。 - 特許庁

To provide a phosphor sheet for detecting radiation capable of realizing direct photographing of various objects using a composite radiation including a plurality of radiation rays and obtaining picture image information by each radiation simultaneously with high sensitivity.例文帳に追加

複数の放射線を含む複合放射線を用いて、各種物品の直接撮影を実現し、しかも各放射線による画像情報を同時にかつ高感度に得ることを可能にした放射線検出用蛍光体シートが求められている。 - 特許庁

An intensity estimating part 44 estimates at least one of scattered X-ray intensity (scattered radiation intensity) in the predetermined pixel specified by the pixel specifying part 41 and direct X-ray intensity (direct radiation intensity) in the predetermined pixel.例文帳に追加

その画素特定部４１で特定された所定の画素での散乱Ｘ線強度（散乱線強度）、所定の画素での直接Ｘ線強度（直接線強度）の少なくとも１つの強度を強度推定部４４は推定する。 - 特許庁

In a radiation scanning method, the piezoelectric element is caused to move in a reciprocating fashion, and the movement of the piezoelectric element is used to direct an electromagnetic radiation beam in a scanning motion.例文帳に追加

放射スキャン方法においては、圧電素子は往復するように動かされ、圧電素子の動きは、スキャン動作において電磁放射光線を方向付けるために利用される。 - 特許庁

The distribution of scattered radiation is measured by a detector cell 7' shielded from direct radiation within a two-dimensional multi cell detector field 3 for a measuring method to be performed.例文帳に追加

散乱放射の分布を、実行する測定法のために、二次元のマルチセル検出器フィールド３内にて直接放射から遮蔽される検出器セル７’によって測定する。 - 特許庁

To enable the abandonment of the direct measurement of a scattered radiation and the decision of a scattered radiation component during the continuous action of both focus-detector systems.例文帳に追加

散乱放射線の直接測定の放棄を可能にしかつ両焦点−検出器システムの連続動作中に散乱放射線成分の決定を可能にする。 - 特許庁

A directing element is arranged to direct the first and second portions of the electromagnetic radiation pulse parallel to a common optical axis.例文帳に追加

方向変更素子が電磁放射パルスの第１部分及び第２部分を共通の光軸に平行な方向に向ける。 - 特許庁

To prevent the direct contact of a sample stage with an X-ray radiation window even in a case that perspective magnifying power is made large.例文帳に追加

透視拡大率を大きくした場合にも試料ステージとＸ線放射窓が直接接触しないようにする。 - 特許庁

Between a radiation source 8 for emitting radiation and the radiation solid detector 10 of an improved type direct conversion system for reading latent image charges carrying image information by a stripe-like electrode, a grid plate 16 for leading out only the radiation from a specified direction to the radiation solid detector 10 is provided.例文帳に追加

放射線を発する放射線源８と画像情報を担持する潜像電荷をストライプ状電極により読み出す改良型直接変換方式の放射線固体検出器１０との間に、特定方向からの放射線のみを放射線固体検出器１０へ導出するグリッド板１６を設ける。 - 特許庁

The apparatus for analysis of a sample includes a radiation source, which is adapted to direct a converging beam of X-rays toward a surface of the sample and to direct a second collimated beam of the X-rays toward the surface of the sample.例文帳に追加

試料分析装置は、第１のＸ線収束ビームを試料表面に向け、第２のＸ線平行ビームを試料表面に向けるように構成された照射源を含む。 - 特許庁

The radiation source also includes: a laser system configured to direct a laser beam to the radiation source material in the plasma starting site for generating plasma releasing extreme ultraviolet; and a catch configured to catch the radiation source material to be transmitted from the radiation source material target delivery system.例文帳に追加

放射源は、極端紫外線を放出するプラズマを生成するためにレーザビームをプラズマ開始サイトにおける放射源材料に向けるように構成されたレーザシステム、および放射源材料ターゲットデリバリシステムにより送られる放射源材料を捕捉するように構成されたキャッチも含む。 - 特許庁

Substantially, all of the adsorbent has a direct line of sight to the radiation shield or to an opening in the radiation shield, and substantially, all of the baffles is coated with the absorbent.例文帳に追加

実質的にすべての吸着剤が、放射シールドまたは放射シールドの開口への直接の視線を有しており、実質的にすべてのバッフルが、吸着剤で被覆されている。 - 特許庁

The radiation source includes a first activation source to direct a first energy pulse onto a first spot in the radiation source near discharge space to create a main plasma channel which triggers discharge.例文帳に追加

放射源は、放電空間の付近の放射源における第１のスポット上に第１のエネルギーパルスを誘導して放電をトリガする主プラズマチャネルを作成する第１の活性化源を含む。 - 特許庁

The radiation source also has a second activation source to direct a second energy pulse onto a second spot in the radiation source near the discharge space to create an additional plasma channel.例文帳に追加

放射源は更に、放電空間の付近の放射源における第２のスポット上に第２のエネルギーパルスを誘導して追加プラズマチャネルを作成する第２の活性化源を含む。 - 特許庁

To provide an X-ray tube and an X-ray tube device capable of restraining direct hit of recoil electron on an X-ray radiation window.例文帳に追加

Ｘ線放射窓への反跳電子の直撃を抑制することができるＸ線管及びＸ線管装置を提供する。 - 特許庁

The space dose rate monitor comprises the radiation detector 5 for detecting ambient radiation, a temperature sensor 6 for measuring the temperature of the radiation detector 5, a heater 17 and a Peltier element 18 for maintaining the temperature of the radiation detector 5, and a detector mantle 7 which houses the radiation detector 5 therein and reflects direct sunlight.例文帳に追加

環境中の放射線を検出する放射線検出器５と、放射線検出器５の温度を測定する温度センサー６と、放射線検出器５の温度を恒温化するためのヒータ１７，ペルチェ素子１８と、放射線検出器５を内部に収容するとともに直射日光を反射する検出器外套７とを備えている。 - 特許庁

To estimate direct solar radiation and sky solar radiation on a horizontal plane at any sites without a long term observation of solar radiation at many sites and furthermore to estimate power generation presumed when photovoltaic power generation facilities are established.例文帳に追加

多数の地点における長時間の日射量の測定を行うことなく、任意の箇所における水平面直達日射量及び散乱日射量を推定し、併せて太陽光発電設備を設置した場合に想定される発電量を推定する。 - 特許庁