「DOWN TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Trade walls began to come tumbling down.例文帳に追加

貿易の壁が崩れ落ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I went down to my shop例文帳に追加

だから自分の仕事場に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This story below has been handed down to subsequent generations. 例文帳に追加

下記のような伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it comes down to it, brothers are little better than strangers. 例文帳に追加

兄弟は他人の始まり. - 研究社 新和英中辞典

to keep down the papers with a weight 例文帳に追加

文鎮で書類を抑さえる - 斎藤和英大辞典

He lay down, never to rise again. 例文帳に追加

病床に臥して再び起たず - 斎藤和英大辞典

The plates fell to the ground with a clatter―came clattering down―from the shelf. 例文帳に追加

棚の皿がガラガラ落ちた - 斎藤和英大辞典

Won't you come down to that? 例文帳に追加

その辺で負けておいちゃどうだ - 斎藤和英大辞典

to lay down one's life for one's country 例文帳に追加

国家のために一命を棄てる - 斎藤和英大辞典

to treat one as a dependant―look down upon one as a sort of dependant 例文帳に追加

人を居候扱いにする - 斎藤和英大辞典

to lay down one's life for one's country―give one's life for one's country―die for one's country 例文帳に追加

国家の為に一命を捨てる - 斎藤和英大辞典

He cut down the insolent fellow―put the churl to the sword. 例文帳に追加

彼は無礼者を切り捨てた - 斎藤和英大辞典

to lay down one's life for one's country 例文帳に追加

国家のために生命を捨てる - 斎藤和英大辞典

to transmit anything to posterity―hand down anything to posterity 例文帳に追加

子孫に伝える、後世に伝える - 斎藤和英大辞典

to be transmitted to posterity―handed down to posterity 例文帳に追加

後世に伝わる、子孫に伝わる - 斎藤和英大辞典

I am going to town―（米国では）―going down town. 例文帳に追加

ちょっと町へ行って来る - 斎藤和英大辞典

I am just going down to Kamakura. 例文帳に追加

ちょうと鎌倉まで行って来る - 斎藤和英大辞典

She went down on her knees to pray. 例文帳に追加

彼女はひざまずいて祈った。 - Tanaka Corpus

Her fever came down to normal. 例文帳に追加

彼女の熱は平熱に下がった。 - Tanaka Corpus

He could not settle down to sleep. 例文帳に追加

彼は落ち着いて眠れなかった。 - Tanaka Corpus

Boys tend to look down on their sisters. 例文帳に追加

男子は妹を、見下しがちだ。 - Tanaka Corpus

The race went down to the wire. 例文帳に追加

レースはもつれた接戦となった。 - Tanaka Corpus

I sat down next to him.例文帳に追加

僕は彼の隣に腰を下ろした。 - Tatoeba例文

She went down on her knees to pray.例文帳に追加

彼女はひざまずいて祈った。 - Tatoeba例文

Her fever came down to normal.例文帳に追加

彼女の熱は平熱に下がった。 - Tatoeba例文

I motioned for her to sit down.例文帳に追加

彼女に座るように合図した。 - Tatoeba例文

He could not settle down to sleep.例文帳に追加

彼は落ち着いて眠れなかった。 - Tatoeba例文

Boys tend to look down on their sisters.例文帳に追加

男子は妹を、見下しがちだ。 - Tatoeba例文

The race went down to the wire.例文帳に追加

レースはもつれた接戦となった。 - Tatoeba例文

of the sun or the moon, to go down in the west 例文帳に追加

太陽や月が西に入る - EDR日英対訳辞書

an instance of ayu going down a river to spawn 例文帳に追加

産卵のため川を下る鮎 - EDR日英対訳辞書

something handed down from father to son 例文帳に追加

家に代々伝わっているもの - EDR日英対訳辞書

a name handed down from generation to generation 例文帳に追加

先祖代々受け継いでいる名 - EDR日英対訳辞書

for a person to go up and down 例文帳に追加

(人が)上ったり下りたりする - EDR日英対訳辞書

I sat down to recover from my agitation. 例文帳に追加

腰を下ろして気を落ち着けた. - 研究社 新英和中辞典

to make a person turn down the volume of a sound-producing device 例文帳に追加

音量を小さくさせる - EDR日英対訳辞書

for a wave to move violently up and down 例文帳に追加

波が上下に大きく揺れる - EDR日英対訳辞書

to alternate between praising and putting someone down 例文帳に追加

人をほめたりけなしたりする - EDR日英対訳辞書

to cut down a person 例文帳に追加

相手を切ろうとして襲いかかる - EDR日英対訳辞書

to be at an angle from straight up and down 例文帳に追加

傾いた状態になること - EDR日英対訳辞書

I stood ready to cut him down. 例文帳に追加

寄らば斬ろうと身構えした - 斎藤和英大辞典

to look one up and down 例文帳に追加

頭から足の先まで人を見る - 斎藤和英大辞典

I have to drive down to seattle to meet with my lawyer.例文帳に追加

シアトルまでドライブなの その日 弁護士に会う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An up/down counter carries out up/down counting to count data, in response to the difference signal.例文帳に追加

アップ/ダウンカウンタは差信号に応じてカウントデータをアップ/ダウンカウントする。 - 特許庁

I set that flower down next to the book. 例文帳に追加

その花を本の隣りに置いた。 - Weblio Email例文集