「DOWN TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

to be able to drink alcohol and keep it down 例文帳に追加

飲んで胃の方へ下すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to calm down one's emotions 例文帳に追加

興奮した頭を冷やすことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to flag down a cruising taxi 例文帳に追加

(タクシーなどを)止めて乗ることができる - EDR日英対訳辞書

to fail to get down from an elevated place 例文帳に追加

高い所から降りるのに失敗する - EDR日英対訳辞書

to be used to sitting down 例文帳に追加

膝を折りまげて席に腰をおろし慣れる - EDR日英対訳辞書

a black garment reaching down to the ankles 例文帳に追加

足首まで達する黒い衣類 - 日本語WordNet

language or humor that is down-to-earth 例文帳に追加

現実的な言葉またはユーモア - 日本語WordNet

In September 933, she went down to Ise Province. 例文帳に追加

同3年（933年）9月、伊勢へ下向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Counting close to 70 chicks. we got one coming down.例文帳に追加

70機近くだ 1機向かってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We head down two floors to the engineering rooms.例文帳に追加

2階下の エンジニアリングルームに行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We even had to shut down the buzz lightyear!例文帳に追加

我々はバズ・ライトイヤーを閉めた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lay down your weapons or prepare to die!例文帳に追加

武器を置くか死ぬ用意をしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything's going to be fine, calm down ...例文帳に追加

大丈夫 大丈夫 落ち着いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you get down to that last can of beans例文帳に追加

豆の缶がなくなる頃には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is,if you want to keep down construction costs.例文帳に追加

建設コストを抑えたければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does he need to lie down?例文帳に追加

眠る必要があるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So first try to put the leg down.例文帳に追加

はい じゃ まずは脚を下ろすね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going down to the main hangar.例文帳に追加

俺は主格納庫甲板へ行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no time to settle down.例文帳に追加

立ち止まる暇なんてありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now call down to security.例文帳に追加

すぐに 保安に電話してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't want to settle down.例文帳に追加

あんたが収まるわけないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And up and down, up to 40 times a day.例文帳に追加

最大40回も繰り返します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I think i'd like to lie down for a bit.例文帳に追加

だから 少し横になりたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bridge to phlox. what's happening down there?例文帳に追加

ブリッジからフロックス 何が起きてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to bring down the bad guys.例文帳に追加

悪い奴らを捕まえるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plans are in motion. my security team will be going down to例文帳に追加

保安チームが計画してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you authorized to be down here?例文帳に追加

ここに入る許可はありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually we are down to four.例文帳に追加

実際は 4人にまで絞られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are down to three or four conflicts例文帳に追加

今では3つか4つの紛争です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aubrey, just put the football down and go back to your desk.例文帳に追加

ボールを置いて 机に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We sometimes had to put the camera upside down例文帳に追加

時にはカメラを逆さにしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get down from there and go to bed.例文帳に追加

そこから降りてベッドに戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you all to calm down.例文帳に追加

みんなに落ち着いてほしいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alright, let's get down to business.例文帳に追加

まっ そんじゃあ 本題に入ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we can get it down to 2, right?例文帳に追加

2日に短縮できる そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's finally down to four people.例文帳に追加

いよいよ 的は 4人に絞られた。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to sit down. just for a second.例文帳に追加

ちょっと座ってた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

L need you to calm down before i...例文帳に追加

その前に 気を静めて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a plan to bring them both down.例文帳に追加

どっちも潰す為の計画さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, if you want to keep down construction costs.例文帳に追加

建設コストを抑えたければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Byakushiki's remaining energy is down to 10%!例文帳に追加

白式のエネルギー残量 10パーセント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Manhattan bridge is down to a single lane.例文帳に追加

マンハッタン橋は 片側通行だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's gone down to the courtrooms, with umbridge.例文帳に追加

法廷に行ったよ、アンブリッジとね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're threatening to close this place down.例文帳に追加

ここを閉鎖すると脅されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard they're going to tear down this house例文帳に追加

この家 取り壊すんですって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書