「DOWN TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

to hold something down by stepping on it forcefully 例文帳に追加

(人や物を)踏んで押えつける - EDR日英対訳辞書

the wind blowing down to the foot of a mountain 例文帳に追加

山のふもとへ吹きおろす風 - EDR日英対訳辞書

settle down to a new life 例文帳に追加

新しい生活に慣れて落ち着く. - 研究社 新英和中辞典

to come down from isolation on a mountain and enter a town 例文帳に追加

山を下って人里に出る - EDR日英対訳辞書

to put down a deposit on a payment 例文帳に追加

支払いのための内金を渡す - EDR日英対訳辞書

to slide down on the surface of a thing 例文帳に追加

物の表面を滑って落ちる - EDR日英対訳辞書

to cool excessively by keeping down the temperature 例文帳に追加

温度を下げて冷たくし過ぎる - EDR日英対訳辞書

to speed up and then slow down 例文帳に追加

加速することと減速すること - EDR日英対訳辞書

The dress suits you down to the ground.例文帳に追加

そのドレスはあなたにぴったりだ - Eゲイト英和辞典

Her temperature seems to have gone down.例文帳に追加

彼女の熱も下がったようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He settled down to a married life. 例文帳に追加

彼は結婚して身を落ち着けた - 斎藤和英大辞典

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live in clover―live on the fat of the land―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

奢りを極める - 斎藤和英大辞典

I overpowered the burglar and held him down―pinned him to the floor. 例文帳に追加

泥棒をねじ伏せて抑えた - 斎藤和英大辞典

Now, let us get down to business.'' 例文帳に追加

さ、ビジネスの話にうつりましょう」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I want to hand down that skill to him. 例文帳に追加

私はその技術を彼に伝承したい。 - Weblio Email例文集

And I went down to the room in which I was to be sleeping.例文帳に追加

自分が泊まる部屋に入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I could walk down to the village, ask to borrow a phone.例文帳に追加

村へ降りて電話を 借りましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get something 100 meters down to a few meters.例文帳に追加

100mのものを数mにすることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And starts to walk down the mountainside to meet the giant.例文帳に追加

巨人の元へ 山を下り始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im going to ask them to not cut down the ginkgo tree.例文帳に追加

イチョウさんを切らないで下さいって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to ask them not to cut down the ginkgo tree.例文帳に追加

イチョウさんを切らないで下さいって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The best way to meet a calumny is to live it down. 例文帳に追加

讒に処するに行いをもってすべし - 斎藤和英大辞典

not forced to bow down to a conqueror 例文帳に追加

征服者への屈服を強制されない - 日本語WordNet

to lose strength because of being knocked down to the ground and becoming fatigued 例文帳に追加

(疲れやショックで)体がぐったりする - EDR日英対訳辞書

a wild goose that is about to come down to the earth 例文帳に追加

空から地上に降りようとする雁 - EDR日英対訳辞書

to forget to write something down 例文帳に追加

(文字や文章を)書くつもりでいて忘れる - EDR日英対訳辞書

to forget to take down something that has been hung 例文帳に追加

掛けてあるものを外すことを忘れる - EDR日英対訳辞書

REMODELING METHOD OF REMODELING EXISTING DOWN-PIPE TO DOWN-PIPE WITH ANTENNA例文帳に追加

既存の竪樋をアンテナ付き竪樋に改装する改装方法 - 特許庁

To perform torque-down control of an engine in power-on down-shift.例文帳に追加

パワーオンダウンシフト時においてエンジンのトルクダウン制御を行なう。 - 特許庁

Because Shomyo was passed down by Kuden (handing down from month to ear), there was no musical notation. 例文帳に追加

声明は口伝（くでん）で伝えるため、楽譜がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to pass along a street―（歩いてなら）―walk down a street―（馬でなら）―ride down a street―（馬車でなら）―drive down a street―（走ってなら）―run down a street［注意］上り坂の場合に限って“down”の代りに“up”を用いる。 例文帳に追加

通りを通る - 斎藤和英大辞典

The mansion was burnt down and turned to ash. 例文帳に追加

その屋敷は燃えて灰になった。 - Weblio Email例文集

I think that my eyesight is going to go down.例文帳に追加

私は視力が下がると思う。 - Weblio Email例文集

I don't want to let him down. 例文帳に追加

彼に恥をかかせたくありません。 - Weblio Email例文集

She'll love that. kids love to bounce up and down.例文帳に追加

子どもは弾むやつが好きだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your air's down to 26 minutes, malcolm!例文帳に追加

あと26分で空気がなくなる、マルコム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've gone all the way down to between four and five.例文帳に追加

4人から5人に減っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've got to break this case down.例文帳に追加

あなたはこのケースを打破するんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We negotiated it down to 190.例文帳に追加

交渉により190ドルまで下げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Passed down from generation to generation例文帳に追加

先祖から代々受け継がれてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell your men to get down.例文帳に追加

部下たちに伏せるよう命じてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to remain down here, if you don't mind.例文帳に追加

もしよければ、ここに残ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we need to keep going down.例文帳に追加

でも まっすぐ行かないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to run down every possibility.例文帳に追加

あらゆる可能性を追っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From about 70 percent of gdp down to about 40.例文帳に追加

gdpの70%から40%まで半減しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書