「DOWN TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

to lay down one's arms―throw up the sponge―surrender 例文帳に追加

兜を脱いで軍門に降る - 斎藤和英大辞典

to reduce the expenditure―curtail the expenses―retrench the expenses―cut down the expenses―draw in the expenses 例文帳に追加

費用を詰める（切り詰める） - 斎藤和英大辞典

His name shall be handed down to all ages 例文帳に追加

その名は万世に伝わらん - 斎藤和英大辞典

to roll in luxury―repose in the lap of luxury―live on the fat of the land―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

ぜいたくを尽す - 斎藤和英大辞典

to go down into the shades―go to one's last account 例文帳に追加

冥土へ行く、冥土へ旅立つ - 斎藤和英大辞典

We sat down face to face. 例文帳に追加

私達は向かい合って座った。 - Tanaka Corpus

Let's get down to business, shall we? 例文帳に追加

仕事に取りかかりましょうか。 - Tanaka Corpus

We sat down face to face.例文帳に追加

私達は向かい合って座った。 - Tatoeba例文

Let's get down to business, shall we?例文帳に追加

仕事に取りかかりましょうか。 - Tatoeba例文

to place a vessel upside down 例文帳に追加

器物の上側を下向きに置く - EDR日英対訳辞書

to raise something that is lying down 例文帳に追加

横になっているものを立てる - EDR日英対訳辞書

to look down upon something as an inferior thing 例文帳に追加

劣ったものとしてさげすむ - EDR日英対訳辞書

to write something down for future generations 例文帳に追加

あとに残るように書いておく - EDR日英対訳辞書

of the sun or the moon, to be going down 例文帳に追加

太陽や月が沈みかける - EDR日英対訳辞書

the act of laying down something upon which to sleep 例文帳に追加

下に物を敷いて寝ること - EDR日英対訳辞書

to look down from a high place 例文帳に追加

(高い場所から)下の方を見る - EDR日英対訳辞書

I'm chained (down) to my work. 例文帳に追加

私は仕事で動きがとれない. - 研究社 新英和中辞典

get down [come] to the nitty‐gritty 例文帳に追加

問題の核心に入っていく. - 研究社 新英和中辞典

round down £33.30 to £33 33 例文帳に追加

ポンド 30 ペンスを 33 ポンドに切り下げる. - 研究社 新英和中辞典

to scrape snow down from a roof 例文帳に追加

(屋根の雪などを)掻いて下ろす - EDR日英対訳辞書

to make a person knock down another 例文帳に追加

人をやっつけるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to corner or track a person down 例文帳に追加

(人を)窮地に追い詰め過ぎる - EDR日英対訳辞書

to pour down heavily like rain 例文帳に追加

雨のようにはげしく降り注ぐ - EDR日英対訳辞書

relative relation (be opposite to; be inside out, be upside down etc.) 例文帳に追加

逆の関係にあること - EDR日英対訳辞書

The policemen hunted down the robber―pressed the robber close―drove the robber to bay. 例文帳に追加

巡査が賊を追いつめた - 斎藤和英大辞典

to take down a book from a shelf―（全部なら）―remove the books off the shelves 例文帳に追加

棚から本を下ろす - 斎藤和英大辞典

to hiss a speaker down 例文帳に追加

シッシッ言って弁士を引込ませる - 斎藤和英大辞典

To hand down expertise and skills例文帳に追加

技能・技術を伝承するため - 経済産業省

These wounds go all the way down to the bone itself.例文帳に追加

傷は骨まで達している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really just came down to see little brother?例文帳に追加

弟の見学に来ただけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a top plate be easily brought up/down so as to give no restriction to the down side.例文帳に追加

天板を簡易に上下し、下方に対し何ら制約を与えない。 - 特許庁

To move up and down line by line, use the up and down arrow keys.例文帳に追加

上下ボタンを使って行ごとに上下に移動します。 - Gentoo Linux

The wife hunkered down and the husband's resistance began to break down 例文帳に追加

妻は本腰を入れたために、夫の抵抗は崩れ始めた - 日本語WordNet

If she tries to sell these online, I might be able to track her down.例文帳に追加

ネット販売すれば追跡できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we managed to boil it down to nine.例文帳に追加

我々はそれを9つに集約しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just something to calm you down, not put you to sleep.例文帳に追加

落ち着かせるだけ 眠らない程度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what's important is that we have to come back down to reality, okay?例文帳に追加

大事なのは現実に戻る事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd be such a shame to have to tear down this beautiful home.例文帳に追加

美しい家を壊すのは残念だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could barely manage to get them quiet [to calm them down] again. 例文帳に追加

騒ぎをようようのことで鎮めた. - 研究社 新和英中辞典

She went down on her knees to pray to God. 例文帳に追加

彼女はひざまずいて神に祈った. - 研究社 新和英中辞典

You've got to get down to your work. 例文帳に追加

落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 - Tanaka Corpus

It's time to get down to business. 例文帳に追加

そろそろ話の本筋に入るべきです。 - Tanaka Corpus

You've got to settle down to your studies.例文帳に追加

落ち着いて勉強しなくてはダメだよ。 - Tatoeba例文

You've got to get down to your work.例文帳に追加

落ち着いて勉強しなくてはダメだよ。 - Tatoeba例文

It's time to get down to business.例文帳に追加

そろそろ話の本筋に入るべきです。 - Tatoeba例文